Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von Natur vnd Eygenschafft der Newen Welt.

lang: sie schlaffen auff den Wassern/ vnd da das Land noch nicht so Volckreich ware/ schlieffen sie auch auff
der Erden: drey Wochen lang können sie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in solcher Zeit gar
mager: wann sie auff dem Rücken ligen/ können sie nicht widerumb auffstehen: wann sie sich auff die Er-
den/ zu gebehren vnd sich zusammen zu halten/ begeben/ können sie gar leichtlich gefangen werden. EtlicheSonderli-
che Art die-
se Fisch zu
fangen.
andere pflegen sie auff dem Wasser auff diese manier zufangen: Deß Nachts fahren sie mit einem Schiff
auff dem Wasser/ vnd führen ein grosses Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht sie so bald nachfol-
gen. Da ist nun einer mit einem kleinen Spiesse/ welcher fornen eine eyserne spitzen hat/ vnnd sticht solchen
Fisch darmit: An solchem Spieß haben sie ein Seyl gebunden/ welches sie im Schiff behalten/ vnd in dem
der Fisch sich im Wasser also abmargelt/ können sie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.
Wann jm schon der Kopff ist abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig stunden leben/ also daß wann man
das Fleisch theilet/ oder auch nur wol anrühret/ es anfänget zu zittern vnd sich zubewegen. Vnd ist kein
Fleisch/ das länger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieses Fleisch/ es sey vnd werde ge-
saltzen oder nicht.

Mit wenigem für dieses mahl zubeschliessen/ so ist diese Jnsul mit Fischen/ Vögeln vnd andern vier-
füssigen Thieren also versehen vnd erfüllet/ daß derselben am meisten in Virginiam vnd andere örter verschi-
cket werden: Es gibt eine solche mäng von Vögeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnstru-
ment auff einen schuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engelländer in solche Jn-
sul seyn erstlich ankommen/ haben sie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleisch ein solchen
Geschmack haben/ wie bey vns das Schaaffleisch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augstein/ oder Ele-
ctrum Graecum von grossem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erste Erfinder dieser Jnsul da-
hin kommen/ hat er dieses Electri sehr viel stücke gefunden/ also daß drey Personen/ welche er allda in sei-
nem Verreisen hinder sich verlassen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tausendt Pfundt Sterling haben
zusammen bekommen/ vnd finden noch Jährlich solcher stücker sehr viel/ so viel werth seyn. Aber hiervon
auch allhie gnug geredet.

Wollen also hiemit diß Erste Theil der West-Jndianischen Historien/ von Natur vnd Eigenschafft
derselben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebräuchen der Jnwohner beschliessen/ vnd
nun förders besehen/ wie dieselben Völcker vnd Landschafften durch vn-
derschiedliche Schiffahrten erkündiget
worden.

West-

Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt.

lang: ſie ſchlaffen auff den Waſſern/ vnd da das Land noch nicht ſo Volckreich ware/ ſchlieffen ſie auch auff
der Erden: drey Wochen lang koͤnnen ſie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in ſolcher Zeit gar
mager: wann ſie auff dem Ruͤcken ligen/ koͤnnen ſie nicht widerumb auffſtehen: wann ſie ſich auff die Er-
den/ zu gebehren vnd ſich zuſammen zu halten/ begeben/ koͤnnen ſie gar leichtlich gefangen werden. EtlicheSonderli-
che Art die-
ſe Fiſch zu
fangen.
andere pflegen ſie auff dem Waſſer auff dieſe manier zufangen: Deß Nachts fahren ſie mit einem Schiff
auff dem Waſſer/ vnd fuͤhren ein groſſes Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht ſie ſo bald nachfol-
gen. Da iſt nun einer mit einem kleinen Spieſſe/ welcher fornen eine eyſerne ſpitzen hat/ vnnd ſticht ſolchen
Fiſch darmit: An ſolchem Spieß haben ſie ein Seyl gebunden/ welches ſie im Schiff behalten/ vnd in dem
der Fiſch ſich im Waſſer alſo abmargelt/ koͤnnen ſie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.
Wann jm ſchon der Kopff iſt abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig ſtunden leben/ alſo daß wann man
das Fleiſch theilet/ oder auch nur wol anruͤhret/ es anfaͤnget zu zittern vnd ſich zubewegen. Vnd iſt kein
Fleiſch/ das laͤnger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieſes Fleiſch/ es ſey vnd werde ge-
ſaltzen oder nicht.

Mit wenigem fuͤr dieſes mahl zubeſchlieſſen/ ſo iſt dieſe Jnſul mit Fiſchen/ Voͤgeln vnd andern vier-
fuͤſſigen Thieren alſo verſehen vnd erfuͤllet/ daß derſelben am meiſten in Virginiam vnd andere oͤrter verſchi-
cket werden: Es gibt eine ſolche maͤng von Voͤgeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnſtru-
ment auff einen ſchuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engellaͤnder in ſolche Jn-
ſul ſeyn erſtlich ankommen/ haben ſie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleiſch ein ſolchen
Geſchmack haben/ wie bey vns das Schaaffleiſch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augſtein/ oder Ele-
ctrum Græcum von groſſem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erſte Erfinder dieſer Jnſul da-
hin kommen/ hat er dieſes Electri ſehr viel ſtuͤcke gefunden/ alſo daß drey Perſonen/ welche er allda in ſei-
nem Verreiſen hinder ſich verlaſſen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tauſendt Pfundt Sterling haben
zuſammen bekommen/ vnd finden noch Jaͤhrlich ſolcher ſtuͤcker ſehr viel/ ſo viel werth ſeyn. Aber hiervon
auch allhie gnug geredet.

Wollen alſo hiemit diß Erſte Theil der Weſt-Jndianiſchen Hiſtorien/ von Natur vnd Eigenſchafft
derſelben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebraͤuchen der Jnwohner beſchlieſſen/ vnd
nun foͤrders beſehen/ wie dieſelben Voͤlcker vnd Landſchafften durch vn-
derſchiedliche Schiffahrten erkuͤndiget
worden.

Weſt-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0228" n="203"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Natur vnd Eygen&#x017F;chafft der Newen Welt.</hi></fw><lb/>
lang: &#x017F;ie &#x017F;chlaffen auff den Wa&#x017F;&#x017F;ern/ vnd da das Land noch nicht &#x017F;o Volckreich ware/ &#x017F;chlieffen &#x017F;ie auch auff<lb/>
der Erden: drey Wochen lang ko&#x0364;nnen &#x017F;ie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in &#x017F;olcher Zeit gar<lb/>
mager: wann &#x017F;ie auff dem Ru&#x0364;cken ligen/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie nicht widerumb auff&#x017F;tehen: wann &#x017F;ie &#x017F;ich auff die Er-<lb/>
den/ zu gebehren vnd &#x017F;ich zu&#x017F;ammen zu halten/ begeben/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie gar leichtlich gefangen werden. Etliche<note place="right">Sonderli-<lb/>
che Art die-<lb/>
&#x017F;e Fi&#x017F;ch zu<lb/>
fangen.</note><lb/>
andere pflegen &#x017F;ie auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er auff die&#x017F;e manier zufangen: Deß Nachts fahren &#x017F;ie mit einem Schiff<lb/>
auff dem Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd fu&#x0364;hren ein gro&#x017F;&#x017F;es Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht &#x017F;ie &#x017F;o bald nachfol-<lb/>
gen. <hi rendition="#fr">D</hi>a i&#x017F;t nun einer mit einem kleinen Spie&#x017F;&#x017F;e/ welcher fornen eine ey&#x017F;erne &#x017F;pitzen hat/ vnnd &#x017F;ticht &#x017F;olchen<lb/>
Fi&#x017F;ch darmit: An &#x017F;olchem Spieß haben &#x017F;ie ein Seyl gebunden/ welches &#x017F;ie im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff behalten/ vnd in dem<lb/>
der Fi&#x017F;ch &#x017F;ich im Wa&#x017F;&#x017F;er al&#x017F;o abmargelt/ ko&#x0364;nnen &#x017F;ie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen.<lb/>
Wann jm &#x017F;chon der Kopff i&#x017F;t abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig &#x017F;tunden leben/ al&#x017F;o daß wann man<lb/>
das Flei&#x017F;ch theilet/ oder auch nur wol anru&#x0364;hret/ es anfa&#x0364;nget zu zittern vnd &#x017F;ich zubewegen. Vnd i&#x017F;t kein<lb/>
Flei&#x017F;ch/ das la&#x0364;nger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben die&#x017F;es Flei&#x017F;ch/ es &#x017F;ey vnd werde ge-<lb/>
&#x017F;altzen oder nicht.</p><lb/>
            <p>Mit wenigem fu&#x0364;r die&#x017F;es mahl zube&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;o i&#x017F;t die&#x017F;e Jn&#x017F;ul mit Fi&#x017F;chen/ Vo&#x0364;geln vnd andern vier-<lb/>
fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen Thieren al&#x017F;o ver&#x017F;ehen vnd erfu&#x0364;llet/ daß der&#x017F;elben am mei&#x017F;ten in <hi rendition="#aq">Virginiam</hi> vnd andere o&#x0364;rter ver&#x017F;chi-<lb/>
cket werden: Es gibt eine &#x017F;olche ma&#x0364;ng von Vo&#x0364;geln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jn&#x017F;tru-<lb/>
ment auff einen &#x017F;chuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engella&#x0364;nder in &#x017F;olche Jn-<lb/>
&#x017F;ul &#x017F;eyn er&#x017F;tlich ankommen/ haben &#x017F;ie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Flei&#x017F;ch ein &#x017F;olchen<lb/>
Ge&#x017F;chmack haben/ wie bey vns das Schaafflei&#x017F;ch. Sie haben auch viel Perlen vnd Aug&#x017F;tein/ oder <hi rendition="#aq">Ele-<lb/>
ctrum Græcum</hi> von gro&#x017F;&#x017F;em werth gefunden/ vnd als Herr <hi rendition="#aq">Summers</hi> der er&#x017F;te Erfinder die&#x017F;er Jn&#x017F;ul da-<lb/>
hin kommen/ hat er die&#x017F;es <hi rendition="#aq">Electri</hi> &#x017F;ehr viel &#x017F;tu&#x0364;cke gefunden/ al&#x017F;o daß drey Per&#x017F;onen/ welche er allda in &#x017F;ei-<lb/>
nem Verrei&#x017F;en hinder &#x017F;ich verla&#x017F;&#x017F;en/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tau&#x017F;endt Pfundt Sterling haben<lb/>
zu&#x017F;ammen bekommen/ vnd finden noch Ja&#x0364;hrlich &#x017F;olcher &#x017F;tu&#x0364;cker &#x017F;ehr viel/ &#x017F;o viel werth &#x017F;eyn. Aber hiervon<lb/>
auch allhie gnug geredet.</p><lb/>
            <p> <hi rendition="#c">Wollen al&#x017F;o hiemit diß Er&#x017F;te Theil der We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;chen Hi&#x017F;torien/ von Natur vnd Eigen&#x017F;chafft<lb/>
der&#x017F;elben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebra&#x0364;uchen der Jnwohner be&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/ vnd<lb/>
nun fo&#x0364;rders be&#x017F;ehen/ wie die&#x017F;elben Vo&#x0364;lcker vnd Land&#x017F;chafften durch vn-<lb/>
der&#x017F;chiedliche Schiffahrten erku&#x0364;ndiget<lb/>
worden.</hi> </p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">We&#x017F;t-</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[203/0228] Von Natur vnd Eygenſchafft der Newen Welt. lang: ſie ſchlaffen auff den Waſſern/ vnd da das Land noch nicht ſo Volckreich ware/ ſchlieffen ſie auch auff der Erden: drey Wochen lang koͤnnen ſie ohne Speiß auff der Erden leben/ werden aber in ſolcher Zeit gar mager: wann ſie auff dem Ruͤcken ligen/ koͤnnen ſie nicht widerumb auffſtehen: wann ſie ſich auff die Er- den/ zu gebehren vnd ſich zuſammen zu halten/ begeben/ koͤnnen ſie gar leichtlich gefangen werden. Etliche andere pflegen ſie auff dem Waſſer auff dieſe manier zufangen: Deß Nachts fahren ſie mit einem Schiff auff dem Waſſer/ vnd fuͤhren ein groſſes Liecht mit auff dem Schiffe/ welchem Liecht ſie ſo bald nachfol- gen. Da iſt nun einer mit einem kleinen Spieſſe/ welcher fornen eine eyſerne ſpitzen hat/ vnnd ſticht ſolchen Fiſch darmit: An ſolchem Spieß haben ſie ein Seyl gebunden/ welches ſie im Schiff behalten/ vnd in dem der Fiſch ſich im Waſſer alſo abmargelt/ koͤnnen ſie jhn gar leicht mit dem Seyl an das Vfer bringen. Wann jm ſchon der Kopff iſt abgehawen/ kan er noch vier vnd zwantzig ſtunden leben/ alſo daß wann man das Fleiſch theilet/ oder auch nur wol anruͤhret/ es anfaͤnget zu zittern vnd ſich zubewegen. Vnd iſt kein Fleiſch/ das laͤnger vnverfaulet vnd gar gut kan erhalten werden/ als eben dieſes Fleiſch/ es ſey vnd werde ge- ſaltzen oder nicht. Sonderli- che Art die- ſe Fiſch zu fangen. Mit wenigem fuͤr dieſes mahl zubeſchlieſſen/ ſo iſt dieſe Jnſul mit Fiſchen/ Voͤgeln vnd andern vier- fuͤſſigen Thieren alſo verſehen vnd erfuͤllet/ daß derſelben am meiſten in Virginiam vnd andere oͤrter verſchi- cket werden: Es gibt eine ſolche maͤng von Voͤgeln/ daß man mit einem Rohr oder einem andern Jnſtru- ment auff einen ſchuß vnd auff ein mahl hundert kan erlegen vnd haben. Als die Engellaͤnder in ſolche Jn- ſul ſeyn erſtlich ankommen/ haben ſie auch viel Schwein darinnen gefunden/ deren Fleiſch ein ſolchen Geſchmack haben/ wie bey vns das Schaaffleiſch. Sie haben auch viel Perlen vnd Augſtein/ oder Ele- ctrum Græcum von groſſem werth gefunden/ vnd als Herr Summers der erſte Erfinder dieſer Jnſul da- hin kommen/ hat er dieſes Electri ſehr viel ſtuͤcke gefunden/ alſo daß drey Perſonen/ welche er allda in ſei- nem Verreiſen hinder ſich verlaſſen/ in kurtzer Zeit vor vnnd auff zehen tauſendt Pfundt Sterling haben zuſammen bekommen/ vnd finden noch Jaͤhrlich ſolcher ſtuͤcker ſehr viel/ ſo viel werth ſeyn. Aber hiervon auch allhie gnug geredet. Wollen alſo hiemit diß Erſte Theil der Weſt-Jndianiſchen Hiſtorien/ von Natur vnd Eigenſchafft derſelben Landen/ wie auch Leben/ Sitten vnd Gebraͤuchen der Jnwohner beſchlieſſen/ vnd nun foͤrders beſehen/ wie dieſelben Voͤlcker vnd Landſchafften durch vn- derſchiedliche Schiffahrten erkuͤndiget worden. Weſt-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/228
Zitationshilfe:	Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 203. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/228>, abgerufen am 20.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.