Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
Safft die jenigen/ so jhn trincken so voll vnd doll/ gleich als wenn sie Sinnloß weren/ vnnd den stärckesten
Oepffel vnd
Wurtzel
Getränck.Wein getruncken hetten.

Sie brauchen sonsten noch mancherley Getränck/ welches sie auß Honig/ Oepffeln vnnd Wurtzeln
zubereitten/ machen aber den Menschen nicht also truncken/ wie das erstgemelte.

Es werden auch viel Bäum in diesen Landtschafften gefunden/ die von jhnen selbst eingepflantzet/
Wilde Trauben tragen. Deren Beer gleich wie die Schlähen gestalt seyn/ mit einem kleinen schwartzen
Blättlein vberzogen. Dieweil aber vielmehr Holtz vnd Blätter daran hangen/ als Safft darinnen/ achten
die Jndianer desselbigen nichts. Deßgleichen wachsen auch viel fruchtbare Oelbäum darin/ aber die Oliuen
mögen von wegen deß stinckenden vnd armseligen Geschmacks nicht genossen werden.

Es werden sonsten mancherley Frücht von Oepffeln vnd andern Gewächs oder Bäumen/ gantz vber-
flüssig darin gefunden/ als Houi, Platanus, Pineae, Guaiauae, Mamei, Guanauanae.

Houi.

Die Houi seynd den Quetschen gleich/ wann sie zeittig seynd sie bleich/ gäl/ vnd haben einen rauhen
vnnd herben Geschmack/ vnd ist wenig daran zu essen/ weil vielmehr Holtz vnd Kern daran ist/ als sonst an-
ders. Der Baum so sie tregt/ ist sehr groß vnd hoch/ vnd hat kleine Blättlein.

Platanos.

Die Frücht/ so sie Platanos nennen/ seynd viel länger/ dann dick/ aber die kleinen vbertreffen die gros-
sen weit an der Güte. Der Baum so sie bringet/ ist gering vnnd zahrt/ hat aber Blätter anderthalb Hand
breyt/ vnd vier Hand lang/ zwischen denen ein Ast herauß wächst/ der offtmals vber die hundert Platanos
tregt/ wann sie aber groß seynd/ wachsen selten vber fünff vnd zwantzig daran. Er trägt deß Jahrs nur ein-
mal Frucht/ von welches Wurtzel sie auch Setzling pflantzen. So die Frucht zeitig wirdt/ brechen sie diesel-
bige alsbald ab/ zeittiget sie aber nicht/ so graben sie den Baum mit Wurtzeln auß/ vnnd setzen jhn an ein
warm Ort/ daselbst wird die Frucht in kurtzen Tagen zeittig vnd Geelfarb. Die Frucht ist mit einem Heut-
lein einer Messerscheiden dick vberzogen/ das ander ist alles Fleischecht/ vnnd gut zuessen/ hat einen süssen
vnd lieblichen Geschmack.

Pinea.

Die Frucht Pinea, wächst auß kleinen Bäumlein/ ist Geelfarb wann sie zeittig wirdt/ an Gestalt den
Disteln oder Nuß von Fichtenbaum/ davon es den Namen hat/ gleich/ vnd an der Dicke wie ein zimlich
Melonen/ hat vber die massen ein lieblichen Geruch/ schmeck[e]t gleich wie ein Quitten/ Pfersig oder Musca-
ten/ vnd ist die beste Speiß vnter allen Früchten vnd Baumgewächsen in gantz Jndien/ wann man die Rin-
den/ welche gleich als die Fischschuppen/ vnd doch nicht Hültzin seynd/ davon abthut/ kan man es wol essen
vnd geniessen.

Guaiauus.

Der Baum Guajauus ist gleichförmig dem Pfersigbaum/ hat aber Bletter gleich wie ein Lorbeer-
bau[m]/ doch dicker vnd breyter/ vnd nimbt schnell ab. Sein Frucht ist gleich den Nespeln/ aber viel dicker/
wirdt zeitlich an den Bäumen reiff/ vnd wo man sie nicht bald abbricht/ werden sie voller Würm. Diese
Frucht hat viel Samen vnd Körnlein in jhnen/ die vbertreffen an der Güte der Granatöpffel Kern/ vnnd
schmecken gantz lieblich.

Mamei.

Der Baum Mamei ist an Form vnd Gestalt einem zimlichen Nußbaum gleich/ hat länger dann
breytere Bletter. Sein Frucht ist in der Jnsel Hispaniola rund/ aber auff dem Mittelland/ wächst er län-
ger/ dicker vnd wolgeschmackter. Sie hat inwendig 3. oder 4. Körner/ die vbrige Frucht ist Kestenbraun/ hat
ein zarte Schalen/ ist etwas süß/ vnd gut zu essen.

Guanaua-
nus.

Guanauanus ist ein kleines lustiges Bäumlein/ tregt ein Frucht eines Menschen Hertz gleich/ forn
ein Spitzle daran/ hat ein grüne vnd zarte Schelffen/ vnd ist mit einem Häutlein vmbgeben/ inwendig aber
ist sie Schneeweiß. Man findet an etlichen Orten diese Frucht rund vnd Goldfarb/ wie ein Apffel/ aber viel
besser vnd wolgeschmackter/ wie die andern/ vnd haben inwendig kleine Kestenbraune Körnlein/ die vberauß
lieblich vnd wol schmecken.

Wilde
Thier vnd
Vngeziffer.
Nigua Jn-
dianische
Flöhe.

Jn allen obgemelten Jnseln/ werden nirgend keine vierfüssige Thier gefunden/ als etliche Küniglein/
die den Hunden nicht fast vngleich seynd. Sonst aber seynd viel gifftige vnd schädliche Thier vnd Vngezief-
fer darinn/ fürnemblich das gifftige Thierlein Nigua, welches einem Floch fast gleich/ vnnd schlupfft ohn
alle Empfindligkeit in das Fleisch/ oder vnder die Nägel an den Füssen/ es wächst im Staub vnd vnsaubern
Orten. Man empfindet offtmals gantz vnd gar keinen Schmertzen von jhnen/ biß sie in der Haut so groß/
als ein Linse oder Erbs worden/ alsdann mag man sie kümmerlich vnd ohn grossen Schmertzen nicht her-
auß graben/ vnd wird solch Löchlein nachmals mit heisser Aschen/ die man darein strewen muß/ geheilet. Es
werden die Leibeygene Leute damit hefftig geplaget/ weil sie mehren Theyls nackend vnd Parfuß gehen/ vnd
sich deren nicht erwehren können/ werden derhalben viel vnter jhnen funden/ denen die Zehen an den Füssen
all/ zum Theyl auch die Schenckel/ wegen solches Giffts/ abgeschnitten seynd/ vnd dieses haben im Anfang
viel Spanie[n] mit jhrem Schaden auch erfahren müssen/ biß sie die Artzney darfür erlernet.

Verfolg ou
Historien.
Mohren
werden in
Manglung
der Jndia-
ner zun Berg
werck vnnd
Zuckermü-
len ge-
braucht.

Nun wollen wir widerumb auff die Historien kommen/ davon wir etwas abgewichen. Nachdem nun
die Jnnwohner viel gedachter Jnsel Hispaniola wegen grosser vnd schwerer Arbeit/ dermassen jämmerlich
waren vmbkommen/ also/ daß auch sehr wenig auß jhnen vberblieben/ haben sich die Spenier Nothalben
mit andern Leibeygenen Knechten müssen versehen/ deren sie ein zimliche Anzahl mit sich auß der Nigriten
oder Mohren Landtschafft Guinea genandt/ geführet/ so vor Zeiten der König auß Portugall/ durch
Kriegsgewalt erobert/ vnd vnter sich gebracht hatte. Vnd dieweil dazumal in den Bergwercken noch
viel zu bawen war/ haben sie die Leibeygenen/ als Bergleute gebraucht/ das Gold vnd Silberertz zube-
reiten.

Da

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
Safft die jenigen/ ſo jhn trincken ſo voll vnd doll/ gleich als wenn ſie Sinnloß weren/ vnnd den ſtaͤrckeſten
Oepffel vnd
Wurtzel
Getraͤnck.Wein getruncken hetten.

Sie brauchen ſonſten noch mancherley Getraͤnck/ welches ſie auß Honig/ Oepffeln vnnd Wurtzeln
zubereitten/ machen aber den Menſchen nicht alſo truncken/ wie das erſtgemelte.

Es werden auch viel Baͤum in dieſen Landtſchafften gefunden/ die von jhnen ſelbſt eingepflantzet/
Wilde Trauben tragen. Deren Beer gleich wie die Schlaͤhen geſtalt ſeyn/ mit einem kleinen ſchwartzen
Blaͤttlein vberzogen. Dieweil aber vielmehr Holtz vnd Blaͤtter daran hangen/ als Safft darinnen/ achten
die Jndianer deſſelbigen nichts. Deßgleichen wachſen auch viel fruchtbare Oelbaͤum darin/ aber die Oliuen
moͤgen von wegen deß ſtinckenden vnd armſeligen Geſchmacks nicht genoſſen werden.

Es werden ſonſten mancherley Fruͤcht von Oepffeln vnd andern Gewaͤchs oder Baͤumen/ gantz vber-
fluͤſſig darin gefunden/ als Houi, Platanus, Pineæ, Guaiauæ, Mamei, Guanauanæ.

Houi.

Die Houi ſeynd den Quetſchen gleich/ wann ſie zeittig ſeynd ſie bleich/ gaͤl/ vnd haben einen rauhen
vnnd herben Geſchmack/ vnd iſt wenig daran zu eſſen/ weil vielmehr Holtz vnd Kern daran iſt/ als ſonſt an-
ders. Der Baum ſo ſie tregt/ iſt ſehr groß vnd hoch/ vnd hat kleine Blaͤttlein.

Platanos.

Die Fruͤcht/ ſo ſie Platanos nennen/ ſeynd viel laͤnger/ dann dick/ aber die kleinen vbertreffen die groſ-
ſen weit an der Guͤte. Der Baum ſo ſie bringet/ iſt gering vnnd zahrt/ hat aber Blaͤtter anderthalb Hand
breyt/ vnd vier Hand lang/ zwiſchen denen ein Aſt herauß waͤchſt/ der offtmals vber die hundert Platanos
tregt/ wann ſie aber groß ſeynd/ wachſen ſelten vber fuͤnff vnd zwantzig daran. Er traͤgt deß Jahrs nur ein-
mal Frucht/ von welches Wurtzel ſie auch Setzling pflantzen. So die Frucht zeitig wirdt/ brechen ſie dieſel-
bige alsbald ab/ zeittiget ſie aber nicht/ ſo graben ſie den Baum mit Wurtzeln auß/ vnnd ſetzen jhn an ein
warm Ort/ daſelbſt wird die Frucht in kurtzen Tagen zeittig vnd Geelfarb. Die Frucht iſt mit einem Heut-
lein einer Meſſerſcheiden dick vberzogen/ das ander iſt alles Fleiſchecht/ vnnd gut zueſſen/ hat einen ſuͤſſen
vnd lieblichen Geſchmack.

Pinea.

Die Frucht Pinea, waͤchſt auß kleinen Baͤumlein/ iſt Geelfarb wann ſie zeittig wirdt/ an Geſtalt den
Diſteln oder Nuß von Fichtenbaum/ davon es den Namen hat/ gleich/ vnd an der Dicke wie ein zimlich
Melonen/ hat vber die maſſen ein lieblichen Geruch/ ſchmeck[e]t gleich wie ein Quitten/ Pferſig oder Muſca-
ten/ vnd iſt die beſte Speiß vnter allen Fruͤchten vnd Baumgewaͤchſen in gantz Jndien/ wann man die Rin-
den/ welche gleich als die Fiſchſchuppen/ vnd doch nicht Huͤltzin ſeynd/ davon abthut/ kan man es wol eſſen
vnd genieſſen.

Guaiauus.

Der Baum Guajauus iſt gleichfoͤrmig dem Pferſigbaum/ hat aber Bletter gleich wie ein Lorbeer-
bau[m]/ doch dicker vnd breyter/ vnd nimbt ſchnell ab. Sein Frucht iſt gleich den Neſpeln/ aber viel dicker/
wirdt zeitlich an den Baͤumen reiff/ vnd wo man ſie nicht bald abbricht/ werden ſie voller Wuͤrm. Dieſe
Frucht hat viel Samen vnd Koͤrnlein in jhnen/ die vbertreffen an der Guͤte der Granatoͤpffel Kern/ vnnd
ſchmecken gantz lieblich.

Mamei.

Der Baum Mamei iſt an Form vnd Geſtalt einem zimlichen Nußbaum gleich/ hat laͤnger dann
breytere Bletter. Sein Frucht iſt in der Jnſel Hiſpaniola rund/ aber auff dem Mittelland/ waͤchſt er laͤn-
ger/ dicker vnd wolgeſchmackter. Sie hat inwendig 3. oder 4. Koͤrner/ die vbrige Frucht iſt Keſtenbraun/ hat
ein zarte Schalen/ iſt etwas ſuͤß/ vnd gut zu eſſen.

Guanaua-
nus.

Guanauanus iſt ein kleines luſtiges Baͤumlein/ tregt ein Frucht eines Menſchen Hertz gleich/ forn
ein Spitzle daran/ hat ein gruͤne vnd zarte Schelffen/ vnd iſt mit einem Haͤutlein vmbgeben/ inwendig aber
iſt ſie Schneeweiß. Man findet an etlichen Orten dieſe Frucht rund vnd Goldfarb/ wie ein Apffel/ aber viel
beſſer vnd wolgeſchmackter/ wie die andern/ vnd haben inwendig kleine Keſtenbraune Koͤrnlein/ die vberauß
lieblich vnd wol ſchmecken.

Wilde
Thier vnd
Vngeziffeꝛ.
Nigua Jn-
dianiſche
Floͤhe.

Jn allen obgemelten Jnſeln/ werden nirgend keine vierfuͤſſige Thier gefunden/ als etliche Kuͤniglein/
die den Hunden nicht faſt vngleich ſeynd. Sonſt aber ſeynd viel gifftige vnd ſchaͤdliche Thier vnd Vngezief-
fer darinn/ fuͤrnemblich das gifftige Thierlein Nigua, welches einem Floch faſt gleich/ vnnd ſchlupfft ohn
alle Empfindligkeit in das Fleiſch/ oder vnder die Naͤgel an den Fuͤſſen/ es waͤchſt im Staub vnd vnſaubern
Orten. Man empfindet offtmals gantz vnd gar keinen Schmertzen von jhnen/ biß ſie in der Haut ſo groß/
als ein Linſe oder Erbs worden/ alsdann mag man ſie kuͤmmerlich vnd ohn groſſen Schmertzen nicht her-
auß graben/ vnd wird ſolch Loͤchlein nachmals mit heiſſer Aſchen/ die man darein ſtrewen muß/ geheilet. Es
werden die Leibeygene Leute damit hefftig geplaget/ weil ſie mehren Theyls nackend vnd Parfuß gehen/ vnd
ſich deren nicht erwehren koͤnnen/ werden derhalben viel vnter jhnen funden/ denen die Zehen an den Fuͤſſen
all/ zum Theyl auch die Schenckel/ wegen ſolches Giffts/ abgeſchnitten ſeynd/ vnd dieſes haben im Anfang
viel Spanie[n] mit jhrem Schaden auch erfahren muͤſſen/ biß ſie die Artzney darfuͤr erlernet.

Verfolg ου
Hiſtorien.
Mohren
werden in
Manglũg
der Jndia-
ner zũ Beꝛg
werck vnnd
Zuckermuͤ-
len ge-
braucht.

Nun wollen wir widerumb auff die Hiſtorien kommen/ davon wir etwas abgewichen. Nachdem nun
die Jnnwohner viel gedachter Jnſel Hiſpaniola wegen groſſer vnd ſchwerer Arbeit/ dermaſſen jaͤmmerlich
waren vmbkommen/ alſo/ daß auch ſehr wenig auß jhnen vberblieben/ haben ſich die Spenier Nothalben
mit andern Leibeygenen Knechten muͤſſen verſehen/ deren ſie ein zimliche Anzahl mit ſich auß der Nigriten
oder Mohren Landtſchafft Guinea genandt/ gefuͤhret/ ſo vor Zeiten der Koͤnig auß Portugall/ durch
Kriegsgewalt erobert/ vnd vnter ſich gebracht hatte. Vnd dieweil dazumal in den Bergwercken noch
viel zu bawen war/ haben ſie die Leibeygenen/ als Bergleute gebraucht/ das Gold vnd Silberertz zube-
reiten.

Da
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0275" n="250"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/>
Safft die jenigen/ &#x017F;o jhn trincken &#x017F;o voll vnd doll/ gleich als wenn &#x017F;ie Sinnloß weren/ vnnd den &#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;ten<lb/><note place="left">Oepffel vnd<lb/>
Wurtzel<lb/>
Getra&#x0364;nck.</note>Wein getruncken hetten.</p><lb/>
          <p>Sie brauchen &#x017F;on&#x017F;ten noch mancherley Getra&#x0364;nck/ welches &#x017F;ie auß Honig/ Oepffeln vnnd Wurtzeln<lb/>
zubereitten/ machen aber den <hi rendition="#fr">M</hi>en&#x017F;chen nicht al&#x017F;o truncken/ wie das er&#x017F;tgemelte.</p><lb/>
          <p>Es werden auch viel Ba&#x0364;um in die&#x017F;en Landt&#x017F;chafften gefunden/ die von jhnen &#x017F;elb&#x017F;t eingepflantzet/<lb/>
Wilde Trauben tragen. Deren Beer gleich wie die Schla&#x0364;hen ge&#x017F;talt &#x017F;eyn/ mit einem kleinen &#x017F;chwartzen<lb/>
Bla&#x0364;ttlein vberzogen. Dieweil aber vielmehr Holtz vnd Bla&#x0364;tter daran hangen/ als Safft darinnen/ achten<lb/>
die Jndianer de&#x017F;&#x017F;elbigen nichts. Deßgleichen wach&#x017F;en auch viel fruchtbare Oelba&#x0364;um darin/ aber die Oliuen<lb/>
mo&#x0364;gen von wegen deß &#x017F;tinckenden vnd arm&#x017F;eligen Ge&#x017F;chmacks nicht geno&#x017F;&#x017F;en werden.</p><lb/>
          <p>Es werden &#x017F;on&#x017F;ten mancherley Fru&#x0364;cht von Oepffeln vnd andern Gewa&#x0364;chs oder Ba&#x0364;umen/ gantz vber-<lb/>
flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig darin gefunden/ als <hi rendition="#aq">Houi, Platanus, Pineæ, Guaiauæ, Mamei, Guanauanæ.</hi></p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Houi.</hi> </note>
          <p>Die <hi rendition="#aq">Houi</hi> &#x017F;eynd den Quet&#x017F;chen gleich/ wann &#x017F;ie zeittig &#x017F;eynd &#x017F;ie bleich/ ga&#x0364;l/ vnd haben einen rauhen<lb/>
vnnd herben Ge&#x017F;chmack/ vnd i&#x017F;t wenig daran zu e&#x017F;&#x017F;en/ weil vielmehr Holtz vnd <hi rendition="#fr">K</hi>ern daran i&#x017F;t/ als &#x017F;on&#x017F;t an-<lb/>
ders. Der Baum &#x017F;o &#x017F;ie tregt/ i&#x017F;t &#x017F;ehr groß vnd hoch/ vnd hat kleine Bla&#x0364;ttlein.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Platanos.</hi> </note>
          <p>Die Fru&#x0364;cht/ &#x017F;o &#x017F;ie <hi rendition="#aq">Platanos</hi> nennen/ &#x017F;eynd viel la&#x0364;nger/ dann dick/ aber die kleinen vbertreffen die gro&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en weit an der Gu&#x0364;te. Der Baum &#x017F;o &#x017F;ie bringet/ i&#x017F;t gering vnnd zahrt/ hat aber Bla&#x0364;tter anderthalb Hand<lb/>
breyt/ vnd vier Hand lang/ zwi&#x017F;chen denen ein A&#x017F;t herauß wa&#x0364;ch&#x017F;t/ der offtmals vber die hundert <hi rendition="#aq">Platanos</hi><lb/>
tregt/ wann &#x017F;ie aber groß &#x017F;eynd/ wach&#x017F;en &#x017F;elten vber fu&#x0364;nff vnd zwantzig daran. Er tra&#x0364;gt deß Jahrs nur ein-<lb/>
mal Frucht/ von welches Wurtzel &#x017F;ie auch Setzling pflantzen. So die Frucht zeitig wirdt/ brechen &#x017F;ie die&#x017F;el-<lb/>
bige alsbald ab/ zeittiget &#x017F;ie aber nicht/ &#x017F;o graben &#x017F;ie den Baum mit Wurtzeln auß/ vnnd &#x017F;etzen jhn an ein<lb/>
warm Ort/ da&#x017F;elb&#x017F;t wird die Frucht in kurtzen Tagen zeittig vnd Geelfarb. Die Frucht i&#x017F;t mit einem Heut-<lb/>
lein einer <hi rendition="#fr">M</hi>e&#x017F;&#x017F;er&#x017F;cheiden dick vberzogen/ das ander i&#x017F;t alles Flei&#x017F;checht/ vnnd gut zue&#x017F;&#x017F;en/ hat einen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd lieblichen Ge&#x017F;chmack.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Pinea.</hi> </note>
          <p>Die Frucht <hi rendition="#aq">Pinea,</hi> wa&#x0364;ch&#x017F;t auß kleinen Ba&#x0364;umlein/ i&#x017F;t Geelfarb wann &#x017F;ie zeittig wirdt/ an Ge&#x017F;talt den<lb/>
Di&#x017F;teln oder Nuß von Fichtenbaum/ davon es den Namen hat/ gleich/ vnd an der Dicke wie ein zimlich<lb/>
Melonen/ hat vber die ma&#x017F;&#x017F;en ein lieblichen Geruch/ &#x017F;chmeck<supplied>e</supplied>t gleich wie ein Quitten/ Pfer&#x017F;ig oder Mu&#x017F;ca-<lb/>
ten/ vnd i&#x017F;t die be&#x017F;te Speiß vnter allen Fru&#x0364;chten vnd Baumgewa&#x0364;ch&#x017F;en in gantz Jndien/ wann man die Rin-<lb/>
den/ welche gleich als die Fi&#x017F;ch&#x017F;chuppen/ vnd doch nicht Hu&#x0364;ltzin &#x017F;eynd/ davon abthut/ kan man es wol e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vnd genie&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Guaiauus.</hi> </note>
          <p>Der Baum <hi rendition="#aq">Guajauus</hi> i&#x017F;t gleichfo&#x0364;rmig dem Pfer&#x017F;igbaum/ hat aber Bletter gleich wie ein Lorbeer-<lb/>
bau<supplied>m</supplied>/ doch dicker vnd breyter/ vnd nimbt &#x017F;chnell ab. Sein Frucht i&#x017F;t gleich den Ne&#x017F;peln/ aber viel dicker/<lb/>
wirdt zeitlich an den Ba&#x0364;umen reiff/ vnd wo man &#x017F;ie nicht bald abbricht/ werden &#x017F;ie voller Wu&#x0364;rm. Die&#x017F;e<lb/>
Frucht hat viel Samen vnd <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;rnlein in jhnen/ die vbertreffen an der Gu&#x0364;te der Granato&#x0364;pffel <hi rendition="#fr">K</hi>ern/ vnnd<lb/>
&#x017F;chmecken gantz lieblich.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Mamei.</hi> </note>
          <p>Der Baum <hi rendition="#aq">Mamei</hi> i&#x017F;t an Form vnd Ge&#x017F;talt einem zimlichen Nußbaum gleich/ hat la&#x0364;nger dann<lb/>
breytere Bletter. Sein Frucht i&#x017F;t in der Jn&#x017F;el Hi&#x017F;paniola rund/ aber auff dem <hi rendition="#fr">M</hi>ittelland/ wa&#x0364;ch&#x017F;t er la&#x0364;n-<lb/>
ger/ dicker vnd wolge&#x017F;chmackter. Sie hat inwendig 3. oder 4. <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;rner/ die vbrige Frucht i&#x017F;t <hi rendition="#fr">K</hi>e&#x017F;tenbraun/ hat<lb/>
ein zarte Schalen/ i&#x017F;t etwas &#x017F;u&#x0364;ß/ vnd gut zu e&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <note place="left"> <hi rendition="#aq">Guanaua-<lb/>
nus.</hi> </note>
          <p><hi rendition="#aq">Guanauanus</hi> i&#x017F;t ein kleines lu&#x017F;tiges Ba&#x0364;umlein/ tregt ein Frucht eines Men&#x017F;chen Hertz gleich/ forn<lb/>
ein Spitzle daran/ hat ein gru&#x0364;ne vnd zarte Schelffen/ vnd i&#x017F;t mit einem Ha&#x0364;utlein vmbgeben/ inwendig aber<lb/>
i&#x017F;t &#x017F;ie Schneeweiß. Man findet an etlichen Orten die&#x017F;e Frucht rund vnd Goldfarb/ wie ein Apffel/ aber viel<lb/>
be&#x017F;&#x017F;er vnd wolge&#x017F;chmackter/ wie die andern/ vnd haben inwendig kleine <hi rendition="#fr">K</hi>e&#x017F;tenbraune Ko&#x0364;rnlein/ die vberauß<lb/>
lieblich vnd wol &#x017F;chmecken.</p><lb/>
          <note place="left">Wilde<lb/>
Thier vnd<lb/>
Vngeziffe&#xA75B;.<lb/><hi rendition="#aq">Nigua</hi> Jn-<lb/>
diani&#x017F;che<lb/>
Flo&#x0364;he.</note>
          <p>Jn allen obgemelten Jn&#x017F;eln/ werden nirgend keine vierfu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige <hi rendition="#fr">T</hi>hier gefunden/ als etliche <hi rendition="#fr">K</hi>u&#x0364;niglein/<lb/>
die den Hunden nicht fa&#x017F;t vngleich &#x017F;eynd. Son&#x017F;t aber &#x017F;eynd viel gifftige vnd &#x017F;cha&#x0364;dliche Thier vnd Vngezief-<lb/>
fer darinn/ fu&#x0364;rnemblich das gifftige Thierlein <hi rendition="#aq">Nigua,</hi> welches einem Floch fa&#x017F;t gleich/ vnnd &#x017F;chlupfft ohn<lb/>
alle Empfindligkeit in das Flei&#x017F;ch/ oder vnder die Na&#x0364;gel an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ es wa&#x0364;ch&#x017F;t im Staub vnd vn&#x017F;aubern<lb/>
Orten. Man empfindet offtmals gantz vnd gar keinen Schmertzen von jhnen/ biß &#x017F;ie in der Haut &#x017F;o groß/<lb/>
als ein Lin&#x017F;e oder Erbs worden/ alsdann mag man &#x017F;ie ku&#x0364;mmerlich vnd ohn gro&#x017F;&#x017F;en Schmertzen nicht her-<lb/>
auß graben/ vnd wird &#x017F;olch Lo&#x0364;chlein nachmals mit hei&#x017F;&#x017F;er A&#x017F;chen/ die man darein &#x017F;trewen muß/ geheilet. Es<lb/>
werden die Leibeygene Leute damit hefftig geplaget/ weil &#x017F;ie mehren Theyls nackend vnd Parfuß gehen/ vnd<lb/>
&#x017F;ich deren nicht erwehren ko&#x0364;nnen/ werden derhalben viel vnter jhnen funden/ denen die Zehen an den Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en<lb/>
all/ zum Theyl auch die Schenckel/ wegen &#x017F;olches Giffts/ abge&#x017F;chnitten &#x017F;eynd/ vnd die&#x017F;es haben im Anfang<lb/>
viel Spanie<supplied>n</supplied> mit jhrem Schaden auch erfahren mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ biß &#x017F;ie die Artzney darfu&#x0364;r erlernet.</p><lb/>
          <note place="left">Verfolg &#x03BF;&#x03C5;<lb/>
Hi&#x017F;torien.<lb/>
Mohren<lb/>
werden in<lb/>
Manglu&#x0303;g<lb/>
der Jndia-<lb/>
ner zu&#x0303; Be&#xA75B;g<lb/>
werck vnnd<lb/>
Zuckermu&#x0364;-<lb/>
len ge-<lb/>
braucht.</note>
          <p>Nun wollen wir widerumb auff die Hi&#x017F;torien kommen/ davon wir etwas abgewichen. Nachdem nun<lb/>
die Jnnwohner viel gedachter Jn&#x017F;el Hi&#x017F;paniola wegen gro&#x017F;&#x017F;er vnd &#x017F;chwerer Arbeit/ derma&#x017F;&#x017F;en ja&#x0364;mmerlich<lb/>
waren vmbkommen/ al&#x017F;o/ daß auch &#x017F;ehr wenig auß jhnen vberblieben/ haben &#x017F;ich die Spenier Nothalben<lb/>
mit andern Leibeygenen Knechten mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en ver&#x017F;ehen/ deren &#x017F;ie ein zimliche Anzahl mit &#x017F;ich auß der Nigriten<lb/>
oder <hi rendition="#fr">M</hi>ohren Landt&#x017F;chafft Guinea genandt/ gefu&#x0364;hret/ &#x017F;o vor Zeiten der Ko&#x0364;nig auß Portugall/ durch<lb/><hi rendition="#fr">K</hi>riegsgewalt erobert/ vnd vnter &#x017F;ich gebracht hatte. Vnd dieweil dazumal in den Bergwercken noch<lb/>
viel zu bawen war/ haben &#x017F;ie die Leibeygenen/ als Bergleute gebraucht/ das Gold vnd Silberertz zube-<lb/>
reiten.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[250/0275] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil Safft die jenigen/ ſo jhn trincken ſo voll vnd doll/ gleich als wenn ſie Sinnloß weren/ vnnd den ſtaͤrckeſten Wein getruncken hetten. Oepffel vnd Wurtzel Getraͤnck. Sie brauchen ſonſten noch mancherley Getraͤnck/ welches ſie auß Honig/ Oepffeln vnnd Wurtzeln zubereitten/ machen aber den Menſchen nicht alſo truncken/ wie das erſtgemelte. Es werden auch viel Baͤum in dieſen Landtſchafften gefunden/ die von jhnen ſelbſt eingepflantzet/ Wilde Trauben tragen. Deren Beer gleich wie die Schlaͤhen geſtalt ſeyn/ mit einem kleinen ſchwartzen Blaͤttlein vberzogen. Dieweil aber vielmehr Holtz vnd Blaͤtter daran hangen/ als Safft darinnen/ achten die Jndianer deſſelbigen nichts. Deßgleichen wachſen auch viel fruchtbare Oelbaͤum darin/ aber die Oliuen moͤgen von wegen deß ſtinckenden vnd armſeligen Geſchmacks nicht genoſſen werden. Es werden ſonſten mancherley Fruͤcht von Oepffeln vnd andern Gewaͤchs oder Baͤumen/ gantz vber- fluͤſſig darin gefunden/ als Houi, Platanus, Pineæ, Guaiauæ, Mamei, Guanauanæ. Die Houi ſeynd den Quetſchen gleich/ wann ſie zeittig ſeynd ſie bleich/ gaͤl/ vnd haben einen rauhen vnnd herben Geſchmack/ vnd iſt wenig daran zu eſſen/ weil vielmehr Holtz vnd Kern daran iſt/ als ſonſt an- ders. Der Baum ſo ſie tregt/ iſt ſehr groß vnd hoch/ vnd hat kleine Blaͤttlein. Die Fruͤcht/ ſo ſie Platanos nennen/ ſeynd viel laͤnger/ dann dick/ aber die kleinen vbertreffen die groſ- ſen weit an der Guͤte. Der Baum ſo ſie bringet/ iſt gering vnnd zahrt/ hat aber Blaͤtter anderthalb Hand breyt/ vnd vier Hand lang/ zwiſchen denen ein Aſt herauß waͤchſt/ der offtmals vber die hundert Platanos tregt/ wann ſie aber groß ſeynd/ wachſen ſelten vber fuͤnff vnd zwantzig daran. Er traͤgt deß Jahrs nur ein- mal Frucht/ von welches Wurtzel ſie auch Setzling pflantzen. So die Frucht zeitig wirdt/ brechen ſie dieſel- bige alsbald ab/ zeittiget ſie aber nicht/ ſo graben ſie den Baum mit Wurtzeln auß/ vnnd ſetzen jhn an ein warm Ort/ daſelbſt wird die Frucht in kurtzen Tagen zeittig vnd Geelfarb. Die Frucht iſt mit einem Heut- lein einer Meſſerſcheiden dick vberzogen/ das ander iſt alles Fleiſchecht/ vnnd gut zueſſen/ hat einen ſuͤſſen vnd lieblichen Geſchmack. Die Frucht Pinea, waͤchſt auß kleinen Baͤumlein/ iſt Geelfarb wann ſie zeittig wirdt/ an Geſtalt den Diſteln oder Nuß von Fichtenbaum/ davon es den Namen hat/ gleich/ vnd an der Dicke wie ein zimlich Melonen/ hat vber die maſſen ein lieblichen Geruch/ ſchmecket gleich wie ein Quitten/ Pferſig oder Muſca- ten/ vnd iſt die beſte Speiß vnter allen Fruͤchten vnd Baumgewaͤchſen in gantz Jndien/ wann man die Rin- den/ welche gleich als die Fiſchſchuppen/ vnd doch nicht Huͤltzin ſeynd/ davon abthut/ kan man es wol eſſen vnd genieſſen. Der Baum Guajauus iſt gleichfoͤrmig dem Pferſigbaum/ hat aber Bletter gleich wie ein Lorbeer- baum/ doch dicker vnd breyter/ vnd nimbt ſchnell ab. Sein Frucht iſt gleich den Neſpeln/ aber viel dicker/ wirdt zeitlich an den Baͤumen reiff/ vnd wo man ſie nicht bald abbricht/ werden ſie voller Wuͤrm. Dieſe Frucht hat viel Samen vnd Koͤrnlein in jhnen/ die vbertreffen an der Guͤte der Granatoͤpffel Kern/ vnnd ſchmecken gantz lieblich. Der Baum Mamei iſt an Form vnd Geſtalt einem zimlichen Nußbaum gleich/ hat laͤnger dann breytere Bletter. Sein Frucht iſt in der Jnſel Hiſpaniola rund/ aber auff dem Mittelland/ waͤchſt er laͤn- ger/ dicker vnd wolgeſchmackter. Sie hat inwendig 3. oder 4. Koͤrner/ die vbrige Frucht iſt Keſtenbraun/ hat ein zarte Schalen/ iſt etwas ſuͤß/ vnd gut zu eſſen. Guanauanus iſt ein kleines luſtiges Baͤumlein/ tregt ein Frucht eines Menſchen Hertz gleich/ forn ein Spitzle daran/ hat ein gruͤne vnd zarte Schelffen/ vnd iſt mit einem Haͤutlein vmbgeben/ inwendig aber iſt ſie Schneeweiß. Man findet an etlichen Orten dieſe Frucht rund vnd Goldfarb/ wie ein Apffel/ aber viel beſſer vnd wolgeſchmackter/ wie die andern/ vnd haben inwendig kleine Keſtenbraune Koͤrnlein/ die vberauß lieblich vnd wol ſchmecken. Jn allen obgemelten Jnſeln/ werden nirgend keine vierfuͤſſige Thier gefunden/ als etliche Kuͤniglein/ die den Hunden nicht faſt vngleich ſeynd. Sonſt aber ſeynd viel gifftige vnd ſchaͤdliche Thier vnd Vngezief- fer darinn/ fuͤrnemblich das gifftige Thierlein Nigua, welches einem Floch faſt gleich/ vnnd ſchlupfft ohn alle Empfindligkeit in das Fleiſch/ oder vnder die Naͤgel an den Fuͤſſen/ es waͤchſt im Staub vnd vnſaubern Orten. Man empfindet offtmals gantz vnd gar keinen Schmertzen von jhnen/ biß ſie in der Haut ſo groß/ als ein Linſe oder Erbs worden/ alsdann mag man ſie kuͤmmerlich vnd ohn groſſen Schmertzen nicht her- auß graben/ vnd wird ſolch Loͤchlein nachmals mit heiſſer Aſchen/ die man darein ſtrewen muß/ geheilet. Es werden die Leibeygene Leute damit hefftig geplaget/ weil ſie mehren Theyls nackend vnd Parfuß gehen/ vnd ſich deren nicht erwehren koͤnnen/ werden derhalben viel vnter jhnen funden/ denen die Zehen an den Fuͤſſen all/ zum Theyl auch die Schenckel/ wegen ſolches Giffts/ abgeſchnitten ſeynd/ vnd dieſes haben im Anfang viel Spanien mit jhrem Schaden auch erfahren muͤſſen/ biß ſie die Artzney darfuͤr erlernet. Nun wollen wir widerumb auff die Hiſtorien kommen/ davon wir etwas abgewichen. Nachdem nun die Jnnwohner viel gedachter Jnſel Hiſpaniola wegen groſſer vnd ſchwerer Arbeit/ dermaſſen jaͤmmerlich waren vmbkommen/ alſo/ daß auch ſehr wenig auß jhnen vberblieben/ haben ſich die Spenier Nothalben mit andern Leibeygenen Knechten muͤſſen verſehen/ deren ſie ein zimliche Anzahl mit ſich auß der Nigriten oder Mohren Landtſchafft Guinea genandt/ gefuͤhret/ ſo vor Zeiten der Koͤnig auß Portugall/ durch Kriegsgewalt erobert/ vnd vnter ſich gebracht hatte. Vnd dieweil dazumal in den Bergwercken noch viel zu bawen war/ haben ſie die Leibeygenen/ als Bergleute gebraucht/ das Gold vnd Silberertz zube- reiten. Da

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/275
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 250. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/275>, abgerufen am 19.04.2024.