Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnderschiedliche Schiffart.
Petrus Berdonius, Matthaeus Verneuilius, Iohannes Berdelius, Andreas Fontius, NicolausGenfer so
in Ameri-
cam ge-
schiffet.
Dionysius, Ioannes Gardunus, Martinus Dauid, Nicolaus Rauiquetus, Nicolaus Carmulis,
Iacobus Ruffus, vnd dieser Historienschreiber Ioannes Lerius, dam als bey 22. Jahren alt. Diese zogen
den 10. Septembris im Jahr 1556. von Genff auß nach Chastilion, daselbst vermahnet sie der Herr Ad-
miral Collignius zur Standthafftigkeit/ vnd verhieß jhnen Hülff zu jhrer Schiffart/ Von dannen ka-
men sie gen Pariß/ da thäten sich auch etliche vom Adel vnd andere zu jhnen/ diese Schiffart mit zuvollbrin-
gen/ vnd fuhren miteinander vor Roan vber/ vnd kamen auff Honfleur in Normandien zu/ allda sie sich
auff die Reise rüsteten.

Boisius Villagagnons Enckel/ war schon mit dreyen Königlichen Schiffen/ darinnen das depu-Boysius
Oberster
der Schiff.
tierte Geld vnd prouision zur Reise war/ daselbst ankommen/ vnd befahl den 19. Novembris zu Schiff
zugehen. Er selbst tratt in das Schiff Roberga minor genandt mit 80. Personen Kriegs Leut/ als ein O-
berster vnd Legat. Jm andern Schiff Roberga maior war Hauptman Marous, vnd der wolerfahrne
Stewerman Iohannes Humbertus Harefloriensis mit 180. Personen. Jm dritten Schiff Rosee, von
jhrem Obersten also genandt/ waren vngefährlich 90. Personen/ vnter welchen 6. junger Knaben/ so die
Americanische Sprach lernen solten/ vnd 5. junge Jungfrawen mit einer Zuchtfrawen/ mitfuhren/ derenWeibsbil-
der auch
mit gefah-
ren.
sich die Wilden vberauß sehr verwunderten/ dann sie zuvorn nur nackende Weiber gesehen hatten. Auff
diesen Tag vmb den Mittag/ ließ man dem Obersten zu Ehren die Trommeten vnd Heertrommen er-
schallen/ das grosse Geschütz abgehen/ vnd andere Frewdenspiel anrichten/ vnd da er ein Meil Wegs auff
das Cauxische Meer kam/ vnd wie der Brauch ist/ die Kriegs- vnd Schiffleut gemustert/ rieß von einem
Schiff/ das Ancker vom Seil/ daß man es mit grosser Mühe widerumb herauß ziehen/ vnd deßwegen den-
selben Tag allda verbleiben muste.

Deß andern Tags segelten sie fort/ liessen Britanien auff der Rechten Seiten ligen/ da war es 12.See Kräck
heit.
Tag aneinander vngestümm Wetter/ wurden viel auß Todtes Forcht schwach/ weil sie deß Meers vorhin
nicht gewohnt waren/ ein Theil aber/ weil jhnen der Magen von dem Meer auffstieß.

Da es nun wider gut Wetter ward/ begegneten jnen zwey Englische Lastschiff/ so nach Hauß wol-Greiffen
auff dem
Weg mit-
hinzu die
Schiff an.
ten/ vnd hetten sie die Schiffleut gerne angegriffen/ weil sie Wahr führeten/ so jhnen wol dienstlich/ Aber
sie waren jhnen zu schwach/ vnd wann jnen geringere anstiessen/ musten dieselbige herhalten.

Nach diesem war widerumb 6. oder 7. Tag ein groß Vngestümb im Meer/ vnd schlugen die Wel-
len vber das Schiff hinein/ daß kein Schiffknecht stehen kund/ wusten nicht wie jhnen war/ vnd taumel-
ten wie die trunckenen/ fuhren gleich wie auff hohen Bergen/ der Wasser wällen/ vnnd im Augenblick
plumpten sie widervmb hervnder in den Abgrundt/ daß sie also den 107. Psalm wol practiciren musten.Psal. 107.
Vnd kamen doch endtlich in das Spanische Meer den 7. Decembris/ vnnd brachten die Soldaten auß ei-
nem Jrrländischen Schiff sieben Faß Spanischen Weins zuwegen/ auch Feigen vnd Pomerantzen dar-
für sie wenig gaben.

Vber sieben Tag kamen sie an die Jnseln Fortunatas/ den Spaniern zugehörig/ ligen im 28. GradFortunatae
Jnsuln.
nach dem Polo Arctico zu/ haben derwegen die Cosmographi vmb 17. Grad gefehlet. Bey diesen Jnseln
lagen sie drey Tag wegen der Stille vor Ancker/ vnd streifften vmbher auff die Spanier/ bekamen einen
Weidling mit einer grossen Menge der Seehund vnd Schiffcompast/ namen sie alle mit/ zerhauten vnd
versänckten den Weidling. Vnd fiengen mit Angel vnd Garn ein vnzehlige Menge Seehund/ AuratenGrosser
Fischfang.
vnd andere frembde Art Fische/ also/ daß man ein Theyl wider muste ins Meer werffen. Sie fiengen auch
vnder andern kleine Fischlein/ Sardinas genandt/ welche sehr gering von Leib seynd/ vnd meinet man der
Kopff vnd Schwantz hang aneinander/ weil sie einer breite seynd/ der Kopff ist anzusehen/ wie ein Sturm-
hut mit Feddern gezieret.

Den 18. Christmonats wurden sie der Jnsulen Canarien ansichtig/ konten aber wegen deß grossenBekommen
bey den Jn-
suln Cana-
rien ein
Jagschiff.
Winds nicht hinan kommen/ eroberten etliche Tag darnach ein Portugalesisch Jagschiff/ besetzten es
alsbald mit Volck wider die Spanier/ vnd handelten mit dem Portugaleser/ er solte ein besser Jagschiff
rauben/ so solt jm das seinige widervmb gegeben werden/ darzu bekam er ein Bott/ mit zwantzig wolgerüsten
Kriegsleuten/ vnd hette noch etliche von den Seinen/ vnd kam in Eyl weit vor die Armada.

Jnmittelst schifften sie vor Africa her/ da die Weissen Mohren wohnen/ welches weit viel nidriger ist/Job 38. 8.
10. 11.
Psal. 10 4. 9
dann das hohe Meer/ ja gegen demselben gleich als ein Thal anzusehen/ das freylich nach der Schrifft/ die
grossen Werck Gottes zuverwundern seynd.

Vorgedachter Portugalesischer Seerauber/ bracht auff den Christabendt ein schön Jagschiff mitFrantzosen
halten den
Seerau-
bern keinen
Glauben.
weissem Saltz beladen/ welches sie in Brasilien zu dem Villagagnone führeten/ aber es wurde den Portu-
galesern vnd Spaniern kein Glauben gehalten/ dann sie stiesen dieselbigen in ein ander Schiff/ ward jhnen
nicht ein Stück hartes Schiffbrots gelassen/ sie zerrissen jhnen auch jhr Segel/ beraubten sie deß Beynach-
ens/ ohn welchen sie nicht ans Land kommen mochten/ wann man sie gar ersäufft hette/ were es jhnen besser
gewesen/ als daß sie so darvon musten. Dann sie entweder Hungers gestorben/ oder zu Grund gangen/ wo
jhnen nit etwan ein Nache zu Hülff kommen ist. Welche That etlichen gar vbel gefiel.

Den dritten Tag hernacher bekamen sie noch zwey Spanische Schiff mit Wein/ Schiffbrodt vndBekonmen
noch zwey
Spanische
Schiff.
anderer Essenspeiß beladen/ vnd beklagte der Oberste Spanier nichts so sehr/ als eine Henne/ die jhm alle
Tag/ auch auff dem vngestümmen Meer/ ein Ey gelegt hette.

Die
D d iij

Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart.
Petrus Berdonius, Matthæus Verneuilius, Iohannes Berdelius, Andreas Fontius, NicolausGenfer ſo
in Ameri-
cam ge-
ſchiffet.
Dionyſius, Ioannes Gardunus, Martinus Dauid, Nicolaus Rauiquetus, Nicolaus Carmulis,
Iacobus Ruffus, vnd dieſer Hiſtorienſchreiber Ioannes Lerius, dam als bey 22. Jahren alt. Dieſe zogen
den 10. Septembris im Jahr 1556. von Genff auß nach Chaſtilion, daſelbſt vermahnet ſie der Herꝛ Ad-
miral Collignius zur Standthafftigkeit/ vnd verhieß jhnen Huͤlff zu jhrer Schiffart/ Von dannen ka-
men ſie gen Pariß/ da thaͤten ſich auch etliche vom Adel vnd andere zu jhnen/ dieſe Schiffart mit zuvollbrin-
gen/ vnd fuhren miteinander vor Roan vber/ vnd kamen auff Honfleur in Normandien zu/ allda ſie ſich
auff die Reiſe ruͤſteten.

Boiſius Villagagnons Enckel/ war ſchon mit dreyen Koͤniglichen Schiffen/ darinnen das depu-Boyſius
Oberſter
der Schiff.
tierte Geld vnd prouiſion zur Reiſe war/ daſelbſt ankommen/ vnd befahl den 19. Novembris zu Schiff
zugehen. Er ſelbſt tratt in das Schiff Roberga minor genandt mit 80. Perſonen Kriegs Leut/ als ein O-
berſter vnd Legat. Jm andern Schiff Roberga maior war Hauptman Marous, vnd der wolerfahrne
Stewerman Iohannes Humbertus Hareflorienſis mit 180. Perſonen. Jm dritten Schiff Roſee, von
jhrem Oberſten alſo genandt/ waren vngefaͤhrlich 90. Perſonen/ vnter welchen 6. junger Knaben/ ſo die
Americaniſche Sprach lernen ſolten/ vnd 5. junge Jungfrawen mit einer Zuchtfrawen/ mitfuhren/ derenWeibsbil-
der auch
mit gefah-
ren.
ſich die Wilden vberauß ſehr verwunderten/ dann ſie zuvorn nur nackende Weiber geſehen hatten. Auff
dieſen Tag vmb den Mittag/ ließ man dem Oberſten zu Ehren die Trommeten vnd Heertrommen er-
ſchallen/ das groſſe Geſchuͤtz abgehen/ vnd andere Frewdenſpiel anrichten/ vnd da er ein Meil Wegs auff
das Cauxiſche Meer kam/ vnd wie der Brauch iſt/ die Kriegs- vnd Schiffleut gemuſtert/ rieß von einem
Schiff/ das Ancker vom Seil/ daß man es mit groſſer Muͤhe widerumb herauß ziehen/ vnd deßwegen den-
ſelben Tag allda verbleiben muſte.

Deß andern Tags ſegelten ſie fort/ lieſſen Britanien auff der Rechten Seiten ligen/ da war es 12.See Kraͤck
heit.
Tag aneinander vngeſtuͤmm Wetter/ wurden viel auß Todtes Forcht ſchwach/ weil ſie deß Meers vorhin
nicht gewohnt waren/ ein Theil aber/ weil jhnen der Magen von dem Meer auffſtieß.

Da es nun wider gut Wetter ward/ begegneten jnen zwey Engliſche Laſtſchiff/ ſo nach Hauß wol-Greiffen
auff dem
Weg mit-
hinzu die
Schiff an.
ten/ vnd hetten ſie die Schiffleut gerne angegriffen/ weil ſie Wahr fuͤhreten/ ſo jhnen wol dienſtlich/ Aber
ſie waren jhnen zu ſchwach/ vnd wann jnen geringere anſtieſſen/ muſten dieſelbige herhalten.

Nach dieſem war widerumb 6. oder 7. Tag ein groß Vngeſtuͤmb im Meer/ vnd ſchlugen die Wel-
len vber das Schiff hinein/ daß kein Schiffknecht ſtehen kund/ wuſten nicht wie jhnen war/ vnd taumel-
ten wie die trunckenen/ fuhren gleich wie auff hohen Bergen/ der Waſſer waͤllen/ vnnd im Augenblick
plumpten ſie widervmb hervnder in den Abgrundt/ daß ſie alſo den 107. Pſalm wol practiciren muſten.Pſal. 107.
Vnd kamen doch endtlich in das Spaniſche Meer den 7. Decembris/ vnnd brachten die Soldaten auß ei-
nem Jrꝛlaͤndiſchen Schiff ſieben Faß Spaniſchen Weins zuwegen/ auch Feigen vnd Pomerantzen dar-
fuͤr ſie wenig gaben.

Vber ſieben Tag kamen ſie an die Jnſeln Fortunatas/ den Spaniern zugehoͤrig/ ligen im 28. GradFortunatæ
Jnſuln.
nach dem Polo Arctico zu/ haben derwegen die Coſmographi vmb 17. Grad gefehlet. Bey dieſen Jnſeln
lagen ſie drey Tag wegen der Stille vor Ancker/ vnd ſtreifften vmbher auff die Spanier/ bekamen einen
Weidling mit einer groſſen Menge der Seehund vnd Schiffcompaſt/ namen ſie alle mit/ zerhauten vnd
verſaͤnckten den Weidling. Vnd fiengen mit Angel vnd Garn ein vnzehlige Menge Seehund/ AuratenGroſſer
Fiſchfang.
vnd andere frembde Art Fiſche/ alſo/ daß man ein Theyl wider muſte ins Meer werffen. Sie fiengen auch
vnder andern kleine Fiſchlein/ Sardinas genandt/ welche ſehr gering von Leib ſeynd/ vnd meinet man der
Kopff vnd Schwantz hang aneinander/ weil ſie einer breite ſeynd/ der Kopff iſt anzuſehen/ wie ein Sturm-
hut mit Feddern gezieret.

Den 18. Chriſtmonats wurden ſie der Jnſulen Canarien anſichtig/ konten aber wegen deß groſſenBekommẽ
bey den Jn-
ſuln Cana-
rien ein
Jagſchiff.
Winds nicht hinan kommen/ eroberten etliche Tag darnach ein Portugaleſiſch Jagſchiff/ beſetzten es
alsbald mit Volck wider die Spanier/ vnd handelten mit dem Portugaleſer/ er ſolte ein beſſer Jagſchiff
rauben/ ſo ſolt jm das ſeinige widervmb gegeben werden/ darzu bekam er ein Bott/ mit zwantzig wolgeruͤſten
Kriegsleuten/ vnd hette noch etliche von den Seinen/ vnd kam in Eyl weit vor die Armada.

Jnmittelſt ſchifften ſie vor Africa her/ da die Weiſſen Mohren wohnen/ welches weit viel nidriger iſt/Job 38. 8.
10. 11.
Pſal. 10 4. 9
dann das hohe Meer/ ja gegen demſelben gleich als ein Thal anzuſehen/ das freylich nach der Schrifft/ die
groſſen Werck Gottes zuverwundern ſeynd.

Vorgedachter Portugaleſiſcher Seerauber/ bracht auff den Chriſtabendt ein ſchoͤn Jagſchiff mitFrantzoſen
halten den
Seerau-
bern keinen
Glauben.
weiſſem Saltz beladen/ welches ſie in Braſilien zu dem Villagagnone fuͤhreten/ aber es wurde den Portu-
galeſern vnd Spaniern kein Glauben gehalten/ dann ſie ſtieſen dieſelbigen in ein ander Schiff/ ward jhnen
nicht ein Stuͤck hartes Schiffbrots gelaſſen/ ſie zerriſſen jhnen auch jhr Segel/ beraubten ſie deß Beynach-
ens/ ohn welchen ſie nicht ans Land kommen mochten/ wann man ſie gar erſaͤufft hette/ were es jhnen beſſer
geweſen/ als daß ſie ſo darvon muſten. Dann ſie entweder Hungers geſtorben/ oder zu Grund gangen/ wo
jhnen nit etwan ein Nache zu Huͤlff kommen iſt. Welche That etlichen gar vbel gefiel.

Den dritten Tag hernacher bekamen ſie noch zwey Spaniſche Schiff mit Wein/ Schiffbrodt vndBekõmen
noch zwey
Spaniſche
Schiff.
anderer Eſſenſpeiß beladen/ vnd beklagte der Oberſte Spanier nichts ſo ſehr/ als eine Henne/ die jhm alle
Tag/ auch auff dem vngeſtuͤmmen Meer/ ein Ey gelegt hette.

Die
D d iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0342" n="317"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnder&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/><hi rendition="#aq">Petrus Berdonius, Matthæus Verneuilius, Iohannes Berdelius, Andreas Fontius, Nicolaus</hi><note place="right">Genfer &#x017F;o<lb/>
in Ameri-<lb/>
cam ge-<lb/>
&#x017F;chiffet.</note><lb/><hi rendition="#aq">Diony&#x017F;ius, Ioannes Gardunus, Martinus Dauid, Nicolaus Rauiquetus, Nicolaus Carmulis,<lb/>
Iacobus Ruffus,</hi> vnd die&#x017F;er Hi&#x017F;torien&#x017F;chreiber <hi rendition="#aq">Ioannes Lerius,</hi> dam als bey 22. Jahren alt. Die&#x017F;e zogen<lb/>
den 10. Septembris im Jahr 1556. von Genff auß nach <hi rendition="#aq">Cha&#x017F;tilion,</hi> da&#x017F;elb&#x017F;t vermahnet &#x017F;ie der Her&#xA75B; Ad-<lb/>
miral <hi rendition="#aq">Collignius</hi> zur Standthafftigkeit/ vnd verhieß jhnen Hu&#x0364;lff zu jhrer Schiffart/ Von dannen ka-<lb/>
men &#x017F;ie gen Pariß/ da tha&#x0364;ten &#x017F;ich auch etliche vom Adel vnd andere zu jhnen/ die&#x017F;e Schiffart mit zuvollbrin-<lb/>
gen/ vnd fuhren miteinander vor Roan vber/ vnd kamen auff <hi rendition="#aq">Honfleur</hi> in Normandien zu/ allda &#x017F;ie &#x017F;ich<lb/>
auff die Rei&#x017F;e ru&#x0364;&#x017F;teten.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">Boi&#x017F;ius Villagagnons</hi> Enckel/ war &#x017F;chon mit dreyen Ko&#x0364;niglichen Schiffen/ darinnen das depu-<note place="right">Boy&#x017F;ius<lb/>
Ober&#x017F;ter<lb/>
der Schiff.</note><lb/>
tierte Geld vnd <hi rendition="#aq">proui&#x017F;ion</hi> zur Rei&#x017F;e war/ da&#x017F;elb&#x017F;t ankommen/ vnd befahl den 19. Novembris zu Schiff<lb/>
zugehen. Er &#x017F;elb&#x017F;t tratt in das Schiff <hi rendition="#aq">Roberga minor</hi> genandt mit 80. Per&#x017F;onen Kriegs Leut/ als ein O-<lb/>
ber&#x017F;ter vnd Legat. Jm andern Schiff <hi rendition="#aq">Roberga maior</hi> war Hauptman <hi rendition="#aq">Marous,</hi> vnd der wolerfahrne<lb/>
Stewerman <hi rendition="#aq">Iohannes Humbertus Hareflorien&#x017F;is</hi> mit 180. Per&#x017F;onen. Jm dritten Schiff <hi rendition="#aq">Ro&#x017F;ee,</hi> von<lb/>
jhrem Ober&#x017F;ten al&#x017F;o genandt/ waren vngefa&#x0364;hrlich 90. Per&#x017F;onen/ vnter welchen 6. junger Knaben/ &#x017F;o die<lb/>
Americani&#x017F;che Sprach lernen &#x017F;olten/ vnd 5. junge Jungfrawen mit einer Zuchtfrawen/ mitfuhren/ deren<note place="right">Weibsbil-<lb/>
der auch<lb/>
mit gefah-<lb/>
ren.</note><lb/>
&#x017F;ich die Wilden vberauß &#x017F;ehr verwunderten/ dann &#x017F;ie zuvorn nur nackende Weiber ge&#x017F;ehen hatten. Auff<lb/>
die&#x017F;en Tag vmb den Mittag/ ließ man dem Ober&#x017F;ten zu Ehren die Trommeten vnd Heertrommen er-<lb/>
&#x017F;challen/ das gro&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;chu&#x0364;tz abgehen/ vnd andere Frewden&#x017F;piel anrichten/ vnd da er ein Meil Wegs auff<lb/>
das Cauxi&#x017F;che Meer kam/ vnd wie der Brauch i&#x017F;t/ die Kriegs- vnd Schiffleut gemu&#x017F;tert/ rieß von einem<lb/>
Schiff/ das Ancker vom Seil/ daß man es mit gro&#x017F;&#x017F;er Mu&#x0364;he widerumb herauß ziehen/ vnd deßwegen den-<lb/>
&#x017F;elben Tag allda verbleiben mu&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Deß andern Tags &#x017F;egelten &#x017F;ie fort/ lie&#x017F;&#x017F;en Britanien auff der Rechten Seiten ligen/ da war es 12.<note place="right">See Kra&#x0364;ck<lb/>
heit.</note><lb/>
Tag aneinander vnge&#x017F;tu&#x0364;mm Wetter/ wurden viel auß Todtes Forcht &#x017F;chwach/ weil &#x017F;ie deß Meers vorhin<lb/>
nicht gewohnt waren/ ein Theil aber/ weil jhnen der Magen von dem Meer auff&#x017F;tieß.</p><lb/>
          <p>Da es nun wider gut Wetter ward/ begegneten jnen zwey Engli&#x017F;che La&#x017F;t&#x017F;chiff/ &#x017F;o nach Hauß wol-<note place="right">Greiffen<lb/>
auff dem<lb/>
Weg mit-<lb/>
hinzu die<lb/>
Schiff an.</note><lb/>
ten/ vnd hetten &#x017F;ie die Schiffleut gerne angegriffen/ weil &#x017F;ie Wahr fu&#x0364;hreten/ &#x017F;o jhnen wol dien&#x017F;tlich/ Aber<lb/>
&#x017F;ie waren jhnen zu &#x017F;chwach/ vnd wann jnen geringere an&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;en/ mu&#x017F;ten die&#x017F;elbige herhalten.</p><lb/>
          <p>Nach die&#x017F;em war widerumb 6. oder 7. Tag ein groß Vnge&#x017F;tu&#x0364;mb im Meer/ vnd &#x017F;chlugen die Wel-<lb/>
len vber das Schiff hinein/ daß kein Schiffknecht &#x017F;tehen kund/ wu&#x017F;ten nicht wie jhnen war/ vnd taumel-<lb/>
ten wie die trunckenen/ fuhren gleich wie auff hohen Bergen/ der Wa&#x017F;&#x017F;er wa&#x0364;llen/ vnnd im Augenblick<lb/>
plumpten &#x017F;ie widervmb hervnder in den Abgrundt/ daß &#x017F;ie al&#x017F;o den 107. P&#x017F;alm wol practiciren mu&#x017F;ten.<note place="right">P&#x017F;al. 107.</note><lb/>
Vnd kamen doch endtlich in das Spani&#x017F;che Meer den 7. Decembris/ vnnd brachten die Soldaten auß ei-<lb/>
nem Jr&#xA75B;la&#x0364;ndi&#x017F;chen Schiff &#x017F;ieben Faß Spani&#x017F;chen Weins zuwegen/ auch Feigen vnd Pomerantzen dar-<lb/>
fu&#x0364;r &#x017F;ie wenig gaben.</p><lb/>
          <p>Vber &#x017F;ieben Tag kamen &#x017F;ie an die Jn&#x017F;eln Fortunatas/ den Spaniern zugeho&#x0364;rig/ ligen im 28. Grad<note place="right">Fortunat<hi rendition="#aq">æ</hi><lb/>
Jn&#x017F;uln.</note><lb/>
nach dem <hi rendition="#aq">Polo Arctico</hi> zu/ haben derwegen die <hi rendition="#aq">Co&#x017F;mographi</hi> vmb 17. Grad gefehlet. Bey die&#x017F;en Jn&#x017F;eln<lb/>
lagen &#x017F;ie drey Tag wegen der Stille vor Ancker/ vnd &#x017F;treifften vmbher auff die Spanier/ bekamen einen<lb/>
Weidling mit einer gro&#x017F;&#x017F;en Menge der Seehund vnd Schiffcompa&#x017F;t/ namen &#x017F;ie alle mit/ zerhauten vnd<lb/>
ver&#x017F;a&#x0364;nckten den Weidling. Vnd fiengen mit Angel vnd Garn ein vnzehlige Menge Seehund/ Auraten<note place="right">Gro&#x017F;&#x017F;er<lb/>
Fi&#x017F;chfang.</note><lb/>
vnd andere frembde Art Fi&#x017F;che/ al&#x017F;o/ daß man ein Theyl wider mu&#x017F;te ins Meer werffen. Sie fiengen auch<lb/>
vnder andern kleine Fi&#x017F;chlein/ Sardinas genandt/ welche &#x017F;ehr gering von Leib &#x017F;eynd/ vnd meinet man der<lb/>
Kopff vnd Schwantz hang aneinander/ weil &#x017F;ie einer breite &#x017F;eynd/ der Kopff i&#x017F;t anzu&#x017F;ehen/ wie ein Sturm-<lb/>
hut mit Feddern gezieret.</p><lb/>
          <p>Den 18. Chri&#x017F;tmonats wurden &#x017F;ie der Jn&#x017F;ulen Canarien an&#x017F;ichtig/ konten aber wegen deß gro&#x017F;&#x017F;en<note place="right">Bekomme&#x0303;<lb/>
bey den Jn-<lb/>
&#x017F;uln Cana-<lb/>
rien ein<lb/>
Jag&#x017F;chiff.</note><lb/>
Winds nicht hinan kommen/ eroberten etliche Tag darnach ein Portugale&#x017F;i&#x017F;ch Jag&#x017F;chiff/ be&#x017F;etzten es<lb/>
alsbald mit Volck wider die Spanier/ vnd handelten mit dem Portugale&#x017F;er/ er &#x017F;olte ein be&#x017F;&#x017F;er Jag&#x017F;chiff<lb/>
rauben/ &#x017F;o &#x017F;olt jm das &#x017F;einige widervmb gegeben werden/ darzu bekam er ein Bott/ mit zwantzig wolgeru&#x0364;&#x017F;ten<lb/>
Kriegsleuten/ vnd hette noch etliche von den Seinen/ vnd kam in Eyl weit vor die Armada.</p><lb/>
          <p>Jnmittel&#x017F;t &#x017F;chifften &#x017F;ie vor Africa her/ da die Wei&#x017F;&#x017F;en Mohren wohnen/ welches weit viel nidriger i&#x017F;t/<note place="right">Job 38. 8.<lb/>
10. 11.<lb/>
P&#x017F;al. 10 4. 9</note><lb/>
dann das hohe Meer/ ja gegen dem&#x017F;elben gleich als ein Thal anzu&#x017F;ehen/ das freylich nach der Schrifft/ die<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;en Werck Gottes zuverwundern &#x017F;eynd.</p><lb/>
          <p>Vorgedachter Portugale&#x017F;i&#x017F;cher Seerauber/ bracht auff den Chri&#x017F;tabendt ein &#x017F;cho&#x0364;n Jag&#x017F;chiff mit<note place="right">Frantzo&#x017F;en<lb/>
halten den<lb/>
Seerau-<lb/>
bern keinen<lb/>
Glauben.</note><lb/>
wei&#x017F;&#x017F;em Saltz beladen/ welches &#x017F;ie in Bra&#x017F;ilien zu dem Villagagnone fu&#x0364;hreten/ aber es wurde den Portu-<lb/>
gale&#x017F;ern vnd Spaniern kein Glauben gehalten/ dann &#x017F;ie &#x017F;tie&#x017F;en die&#x017F;elbigen in ein ander Schiff/ ward jhnen<lb/>
nicht ein <hi rendition="#fr">S</hi>tu&#x0364;ck hartes Schiffbrots gela&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ie zerri&#x017F;&#x017F;en jhnen auch jhr Segel/ beraubten &#x017F;ie deß Beynach-<lb/>
ens/ ohn welchen &#x017F;ie nicht ans Land kommen mochten/ wann man &#x017F;ie gar er&#x017F;a&#x0364;ufft hette/ were es jhnen be&#x017F;&#x017F;er<lb/>
gewe&#x017F;en/ als daß &#x017F;ie &#x017F;o darvon mu&#x017F;ten. Dann &#x017F;ie entweder Hungers ge&#x017F;torben/ oder zu Grund gangen/ wo<lb/>
jhnen nit etwan ein Nache zu Hu&#x0364;lff kommen i&#x017F;t. Welche That etlichen gar vbel gefiel.</p><lb/>
          <p>Den dritten Tag hernacher bekamen &#x017F;ie noch zwey Spani&#x017F;che Schiff mit Wein/ Schiffbrodt vnd<note place="right">Beko&#x0303;men<lb/>
noch zwey<lb/>
Spani&#x017F;che<lb/>
Schiff.</note><lb/>
anderer E&#x017F;&#x017F;en&#x017F;peiß beladen/ vnd beklagte der Ober&#x017F;te Spanier nichts &#x017F;o &#x017F;ehr/ als eine Henne/ die jhm alle<lb/>
Tag/ auch auff dem vnge&#x017F;tu&#x0364;mmen Meer/ ein Ey gelegt hette.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">D d iij</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[317/0342] Von Erfindung derſelben durch vnderſchiedliche Schiffart. Petrus Berdonius, Matthæus Verneuilius, Iohannes Berdelius, Andreas Fontius, Nicolaus Dionyſius, Ioannes Gardunus, Martinus Dauid, Nicolaus Rauiquetus, Nicolaus Carmulis, Iacobus Ruffus, vnd dieſer Hiſtorienſchreiber Ioannes Lerius, dam als bey 22. Jahren alt. Dieſe zogen den 10. Septembris im Jahr 1556. von Genff auß nach Chaſtilion, daſelbſt vermahnet ſie der Herꝛ Ad- miral Collignius zur Standthafftigkeit/ vnd verhieß jhnen Huͤlff zu jhrer Schiffart/ Von dannen ka- men ſie gen Pariß/ da thaͤten ſich auch etliche vom Adel vnd andere zu jhnen/ dieſe Schiffart mit zuvollbrin- gen/ vnd fuhren miteinander vor Roan vber/ vnd kamen auff Honfleur in Normandien zu/ allda ſie ſich auff die Reiſe ruͤſteten. Genfer ſo in Ameri- cam ge- ſchiffet. Boiſius Villagagnons Enckel/ war ſchon mit dreyen Koͤniglichen Schiffen/ darinnen das depu- tierte Geld vnd prouiſion zur Reiſe war/ daſelbſt ankommen/ vnd befahl den 19. Novembris zu Schiff zugehen. Er ſelbſt tratt in das Schiff Roberga minor genandt mit 80. Perſonen Kriegs Leut/ als ein O- berſter vnd Legat. Jm andern Schiff Roberga maior war Hauptman Marous, vnd der wolerfahrne Stewerman Iohannes Humbertus Hareflorienſis mit 180. Perſonen. Jm dritten Schiff Roſee, von jhrem Oberſten alſo genandt/ waren vngefaͤhrlich 90. Perſonen/ vnter welchen 6. junger Knaben/ ſo die Americaniſche Sprach lernen ſolten/ vnd 5. junge Jungfrawen mit einer Zuchtfrawen/ mitfuhren/ deren ſich die Wilden vberauß ſehr verwunderten/ dann ſie zuvorn nur nackende Weiber geſehen hatten. Auff dieſen Tag vmb den Mittag/ ließ man dem Oberſten zu Ehren die Trommeten vnd Heertrommen er- ſchallen/ das groſſe Geſchuͤtz abgehen/ vnd andere Frewdenſpiel anrichten/ vnd da er ein Meil Wegs auff das Cauxiſche Meer kam/ vnd wie der Brauch iſt/ die Kriegs- vnd Schiffleut gemuſtert/ rieß von einem Schiff/ das Ancker vom Seil/ daß man es mit groſſer Muͤhe widerumb herauß ziehen/ vnd deßwegen den- ſelben Tag allda verbleiben muſte. Boyſius Oberſter der Schiff. Weibsbil- der auch mit gefah- ren. Deß andern Tags ſegelten ſie fort/ lieſſen Britanien auff der Rechten Seiten ligen/ da war es 12. Tag aneinander vngeſtuͤmm Wetter/ wurden viel auß Todtes Forcht ſchwach/ weil ſie deß Meers vorhin nicht gewohnt waren/ ein Theil aber/ weil jhnen der Magen von dem Meer auffſtieß. See Kraͤck heit. Da es nun wider gut Wetter ward/ begegneten jnen zwey Engliſche Laſtſchiff/ ſo nach Hauß wol- ten/ vnd hetten ſie die Schiffleut gerne angegriffen/ weil ſie Wahr fuͤhreten/ ſo jhnen wol dienſtlich/ Aber ſie waren jhnen zu ſchwach/ vnd wann jnen geringere anſtieſſen/ muſten dieſelbige herhalten. Greiffen auff dem Weg mit- hinzu die Schiff an. Nach dieſem war widerumb 6. oder 7. Tag ein groß Vngeſtuͤmb im Meer/ vnd ſchlugen die Wel- len vber das Schiff hinein/ daß kein Schiffknecht ſtehen kund/ wuſten nicht wie jhnen war/ vnd taumel- ten wie die trunckenen/ fuhren gleich wie auff hohen Bergen/ der Waſſer waͤllen/ vnnd im Augenblick plumpten ſie widervmb hervnder in den Abgrundt/ daß ſie alſo den 107. Pſalm wol practiciren muſten. Vnd kamen doch endtlich in das Spaniſche Meer den 7. Decembris/ vnnd brachten die Soldaten auß ei- nem Jrꝛlaͤndiſchen Schiff ſieben Faß Spaniſchen Weins zuwegen/ auch Feigen vnd Pomerantzen dar- fuͤr ſie wenig gaben. Pſal. 107. Vber ſieben Tag kamen ſie an die Jnſeln Fortunatas/ den Spaniern zugehoͤrig/ ligen im 28. Grad nach dem Polo Arctico zu/ haben derwegen die Coſmographi vmb 17. Grad gefehlet. Bey dieſen Jnſeln lagen ſie drey Tag wegen der Stille vor Ancker/ vnd ſtreifften vmbher auff die Spanier/ bekamen einen Weidling mit einer groſſen Menge der Seehund vnd Schiffcompaſt/ namen ſie alle mit/ zerhauten vnd verſaͤnckten den Weidling. Vnd fiengen mit Angel vnd Garn ein vnzehlige Menge Seehund/ Auraten vnd andere frembde Art Fiſche/ alſo/ daß man ein Theyl wider muſte ins Meer werffen. Sie fiengen auch vnder andern kleine Fiſchlein/ Sardinas genandt/ welche ſehr gering von Leib ſeynd/ vnd meinet man der Kopff vnd Schwantz hang aneinander/ weil ſie einer breite ſeynd/ der Kopff iſt anzuſehen/ wie ein Sturm- hut mit Feddern gezieret. Fortunatæ Jnſuln. Groſſer Fiſchfang. Den 18. Chriſtmonats wurden ſie der Jnſulen Canarien anſichtig/ konten aber wegen deß groſſen Winds nicht hinan kommen/ eroberten etliche Tag darnach ein Portugaleſiſch Jagſchiff/ beſetzten es alsbald mit Volck wider die Spanier/ vnd handelten mit dem Portugaleſer/ er ſolte ein beſſer Jagſchiff rauben/ ſo ſolt jm das ſeinige widervmb gegeben werden/ darzu bekam er ein Bott/ mit zwantzig wolgeruͤſten Kriegsleuten/ vnd hette noch etliche von den Seinen/ vnd kam in Eyl weit vor die Armada. Bekommẽ bey den Jn- ſuln Cana- rien ein Jagſchiff. Jnmittelſt ſchifften ſie vor Africa her/ da die Weiſſen Mohren wohnen/ welches weit viel nidriger iſt/ dann das hohe Meer/ ja gegen demſelben gleich als ein Thal anzuſehen/ das freylich nach der Schrifft/ die groſſen Werck Gottes zuverwundern ſeynd. Job 38. 8. 10. 11. Pſal. 10 4. 9 Vorgedachter Portugaleſiſcher Seerauber/ bracht auff den Chriſtabendt ein ſchoͤn Jagſchiff mit weiſſem Saltz beladen/ welches ſie in Braſilien zu dem Villagagnone fuͤhreten/ aber es wurde den Portu- galeſern vnd Spaniern kein Glauben gehalten/ dann ſie ſtieſen dieſelbigen in ein ander Schiff/ ward jhnen nicht ein Stuͤck hartes Schiffbrots gelaſſen/ ſie zerriſſen jhnen auch jhr Segel/ beraubten ſie deß Beynach- ens/ ohn welchen ſie nicht ans Land kommen mochten/ wann man ſie gar erſaͤufft hette/ were es jhnen beſſer geweſen/ als daß ſie ſo darvon muſten. Dann ſie entweder Hungers geſtorben/ oder zu Grund gangen/ wo jhnen nit etwan ein Nache zu Huͤlff kommen iſt. Welche That etlichen gar vbel gefiel. Frantzoſen halten den Seerau- bern keinen Glauben. Den dritten Tag hernacher bekamen ſie noch zwey Spaniſche Schiff mit Wein/ Schiffbrodt vnd anderer Eſſenſpeiß beladen/ vnd beklagte der Oberſte Spanier nichts ſo ſehr/ als eine Henne/ die jhm alle Tag/ auch auff dem vngeſtuͤmmen Meer/ ein Ey gelegt hette. Bekõmen noch zwey Spaniſche Schiff. Die D d iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/342
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 317. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/342>, abgerufen am 19.04.2024.