Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

West-Jndianischer Historien Ander Theil
ret der Leutenant Reinier Poppes/ vnd da er mit jhnen in den Hafen kam/ stecket er ein Friedfähnlein auff/
vnd sandten die auß der Jnsul auch ein Friedfähnlein mit einen Mann/ welcher fragete/ was jhr begeren we-
re/ sie antworteten/ daß sie in Freundschafft/ vnd sich vmb jhr Geld zuerfrischen/ dahin kommen. Darauff
antworteten die von der Jnsul/ sie solten auffs Land kommen/ so würden sie von allem genug finden/ Der-
halben trat Daniel Gerrets der Fendrich zum ersten auffs Land/ vnd ward von einem Mohren/ den Por-
tugalesern zuständig/ fast freundlich empfangen/ vnd gieng er mit andern dreyen in die Schantz/ der Leute-
nant aber blieb auß Befehl des Generals im Nachen/ die andern beysammen zu halten/ die vier aber wur-
den in der Schantz wol empfangen/ vnd mit Essen vnd Trincken gebürlich tractirt/ Es kamen auch etliche
an den Nachen/ vnd baten/ der Leutenant wolte auch in die Schantz kommen/ welcher sich füglich entschül-
Drey En-
gelländer
verräther-
lich erschla-
gen.digte/ warumb er nicht kommen könte/ Als sie nun gesehen/ daß sie kein Volck in die Schantz mehr bekom-
men konten/ vberfielen sie die vier verrätherlicher Weise/ vnd brachten drey dauon vmb/ vnd die waren
Amptmann Daniel Gerretß/ Capitän Melis/ vnd der Steuermann Hans von Bremen/ der Capitän
Esias aber entsprung jhnen/ vnd als er mit grossem Ernst dem Nachen zueylete/ mercketen die Englischen
Generals
Bruder er-
schossen.auff dem Land alsbald die Verrätherey/ aber die Portugaleser auß der Jnsul folgeten jhm geschwind her-
nach mit schiessen/ biß ans Wasser/ vnd schossen des Generals Bruder/ vnd noch einen Canter von Amb-
sterdam im Nachen zu todt. Der Leuten ant kam mit den vbrigen zum General/ vnd erzehleten/ wie es jhnen
ergangen war.

Darauffbeschloß der General mit dem Kriegsrath/ mit allen vier Schiffen in den Hafen zu setzen/
welches sie auch theten/ vnd fiengen die hundert vnd zwantzig Mann auff der Einigkeit zum ersten den
Scharmützel mit den Portugalesern an/ vnd vnterstunden die Schantze zu erobern/ aber wegen Vngelegen-
heit einer Hecken/ da sie durch musten/ deß gleichen auch eines Wassers/ dar über sie nicht kommen mochten/
sonderlich aber wegen des vielen schiessens der Portugaleser/ wurden sie verhindert/ vnd abzuweichen ge-
zwungen/ vnd sich wider in die Nachen zubegeben/ kamen also widerumb zum Schiff/ mit Verlust eines
Manns/ vnnd waren jhrer sechtzehen verwundet.

General
lesset ein
Schantz
auffwerffen

Den zwölfften diß/ ließ der General am Abendt geradt gegen den Schiffen vber/ da ein frischer
Brun war/ dreissig Mann ans Land setzen/ dann er nothwendig Wasser haben muste/ vnd daselbst auch dem
Feind zu trutz eine Schantz auffwerffen/ vnd begab sich der General selbst mit einem Hauffen gerüster
Kriegsknecht in die Jnsul/ vnd verbrand jhnen etliche Zuckermühlen/ Aber die Portugaleser/ so in den He-
General
fehrt vnver-
richter sa-
chen wider
von der Ju-
sul de Prin-
ce.
Verfallen
in Guine-
am vnter
die Lini.
Peter Ver-
hagens
Schiff.
Ein Ver-
vrtheilter
Steurman
ans Land
gesetzt.
Jnsul A-
mabon.
Haben die
Son am
ersten ge-
rad vberm
Haupt.
Kommen
in Brasilien.
Rio Jave-
ro wird er-
forschet.cken lagen/ schossen einen Mann vnter jhnen zu todt/ vnd musten sie wider zur Schantz weichen/ Der Ge-
neral ließ mit den Nachen noch an ein ander Ort fahren/ da es ein schöne Anfurt hatte/ aber es war vberall
mit Leuten wol besetzt/ vnnd schiene/ daß viel Volcks in der Jnsul seyn muste/ vnd verhofften also vergeb-
lich etwas frisches zubekommen/ derhalben führet den siebentzehenden diß/ der General das Volck wieder auß
der Schantz in die Schiff/ demnach er sich mit Wasser genugsam versehen hatte/ vnd fuhr mit gutem
Wind widerumb davon.

Den 21. verfielen sie wider ans Land von Guinea/ hatten die höhe geradt vnder der Lini/ vnd anckerten
dieselbige Nacht auff zehen Klaffter.

Den 25. kamen sie an das Cabo Lopez Consaluo/ daselbst gehet der Wind des Nachts gemeinlich vom
Lande/ vnd Tages auß der See/ Als sie nun ans Land kamen/ funden sie daselbst zwey Teutscher Schiff/ de-
ren eines von Ambster dam/ das ander aber aus Secland war/ von denen bekamen sie allerhand newe Zeitun-
gen/ wie es daselbst im Land zustünde/ vnd hatte das eine fast ein Monat daselbst gelegen/ vnd acht vnd dreis-
sig Mann in deß begraben/ vnd hatte noch viel Krancken im Schiff/ vnd alhier ließ der General einen
Steurmann/ Hans Volckers vom Heiligen Land/ wegen vieler verübten auffrührischen Bubenstück ans
Land setzen/ Vnd segelt den 26. mit gutem Wind hinvber nach dem Land von Brasilien.

Den ersten Januarij im Jahr 1599. sahen sie die Jnsul Anabon/ vnd hatten auff den Mittag die hö-
he der Sonnen auff zween grad/ dessen sie sich sehr erfreweten/ vnd fuhren entlich so lang/ daß sie den 28. diß/
die Sonnen geradt vber jhrem Haupt hatten/ waren auff der höhe von achtzehen graden vnd zehen Minu-
ten/ vnd fuhren/ daß sie die Sonne im Mittag ins Norden von jhnen bekamen.

Den 5. Februarij kamen sie an das Land Brasilien/ vnd wandten sich von dem hohen Eck Cabo S.
Thomae genant/ zur Seewerts hinein/ auff Rio Javero. Darnach hatten sie den Wind auß Osten/ vnnd
fuhren biß gen Dobuert/ da warffen sie das Ancker auff neun Klaffter ausserhalb des Castels/ so auff der
Nord seiten des Einganges gelegen/ in welchem ein grosser weiter See ist/ daraus etliche frische Wasser flies-
sen/ der General sandte einen Steurmann/ so vormahls auch daselbst gewesen/ in einen Nachen ans Land/
zuvernehmen/ ob etwas allda zubekommen were/ aber er kont denselbigen Abend/ wegen des grossen Sturm-
winds nicht ans Land kommen/ des andern Tags frühe kam ein grosser Nache mit acht Personen/ vnd einem
Portugaleser/ welcher gut Teutsch redete/ dieser gab für/ wie er von dem Gubernatorn außgesandt were/ zu
erkündigen/ was für Leute auff den Schiffen weren. Darauff ward jhm zur Antwort/ sie weren Teutschen/
begerten etwas von Früchten vnd andere Erfrischung vor Geld/ oder Wahr/ wie sie dann mit jhnen freund-
lich handeln wolten. Vnd nach dem jhm der General alle Ehr vnd guten Willen erzeiget/ fuhr er wider zu
Land/ mit Verheissung/ jhnen also bald ein Antwort vom Gubernatorn zubringen.

Nach Mittag kam er allererst wider/ vnd bracht nur in die sechtzig Pomerantzen mit/ hatte aber von
dem Gubernatorn noch wenig Bescheids. Daraus der General mit den Kriegs Räthen merckcte/ daß
man sie begerte vergeblich auffzusetzen/ vnd weil sich der Portugaleser selbst so viel hatte verlauten lassen/

daß

Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil
ret der Leutenant Reinier Poppes/ vnd da er mit jhnen in den Hafen kam/ ſtecket er ein Friedfaͤhnlein auff/
vnd ſandten die auß der Jnſul auch ein Friedfaͤhnlein mit einen Mann/ welcher fragete/ was jhr begeren we-
re/ ſie antworteten/ daß ſie in Freundſchafft/ vnd ſich vmb jhr Geld zuerfriſchen/ dahin kommen. Darauff
antworteten die von der Jnſul/ ſie ſolten auffs Land kommen/ ſo wuͤrden ſie von allem genug finden/ Der-
halben trat Daniel Gerrets der Fendrich zum erſten auffs Land/ vnd ward von einem Mohren/ den Por-
tugaleſern zuſtaͤndig/ faſt freundlich empfangen/ vnd gieng er mit andern dreyen in die Schantz/ der Leute-
nant aber blieb auß Befehl des Generals im Nachen/ die andern beyſammen zu halten/ die vier aber wur-
den in der Schantz wol empfangen/ vnd mit Eſſen vnd Trincken gebuͤrlich tractirt/ Es kamen auch etliche
an den Nachen/ vnd baten/ der Leutenant wolte auch in die Schantz kommen/ welcher ſich fuͤglich entſchuͤl-
Drey En-
gellaͤnder
verraͤther-
lich erſchla-
gen.digte/ warumb er nicht kommen koͤnte/ Als ſie nun geſehen/ daß ſie kein Volck in die Schantz mehr bekom-
men konten/ vberfielen ſie die vier verraͤtherlicher Weiſe/ vnd brachten drey dauon vmb/ vnd die waren
Amptmann Daniel Gerretß/ Capitaͤn Melis/ vnd der Steuermann Hans von Bremen/ der Capitaͤn
Eſias aber entſprung jhnen/ vnd als er mit groſſem Ernſt dem Nachen zueylete/ mercketen die Engliſchen
Generals
Bruder er-
ſchoſſen.auff dem Land alsbald die Verraͤtherey/ aber die Portugaleſer auß der Jnſul folgeten jhm geſchwind her-
nach mit ſchieſſen/ biß ans Waſſer/ vnd ſchoſſen des Generals Bruder/ vnd noch einen Canter von Amb-
ſterdam im Nachen zu todt. Der Leuten ant kam mit den vbrigen zum General/ vnd erzehleten/ wie es jhnen
ergangen war.

Darauffbeſchloß der General mit dem Kriegsrath/ mit allen vier Schiffen in den Hafen zu ſetzen/
welches ſie auch theten/ vnd fiengen die hundert vnd zwantzig Mann auff der Einigkeit zum erſten den
Scharmuͤtzel mit den Portugaleſern an/ vnd vnterſtunden die Schantze zu erobern/ aber wegen Vngelegen-
heit einer Hecken/ da ſie durch muſten/ deß gleichen auch eines Waſſers/ dar uͤber ſie nicht kommen mochten/
ſonderlich aber wegen des vielen ſchieſſens der Portugaleſer/ wurden ſie verhindert/ vnd abzuweichen ge-
zwungen/ vnd ſich wider in die Nachen zubegeben/ kamen alſo widerumb zum Schiff/ mit Verluſt eines
Manns/ vnnd waren jhrer ſechtzehen verwundet.

General
leſſet ein
Schantz
auffweꝛffen

Den zwoͤlfften diß/ ließ der General am Abendt geradt gegen den Schiffen vber/ da ein friſcher
Brun war/ dreiſſig Mann ans Land ſetzen/ dann er nothwendig Waſſer haben muſte/ vnd daſelbſt auch dem
Feind zu trutz eine Schantz auffwerffen/ vnd begab ſich der General ſelbſt mit einem Hauffen geruͤſter
Kriegsknecht in die Jnſul/ vnd verbrand jhnen etliche Zuckermuͤhlen/ Aber die Portugaleſer/ ſo in den He-
General
fehrt vnveꝛ-
richter ſa-
chen wider
von der Ju-
ſul de Prin-
ce.
Verfallen
in Guine-
am vnter
die Lini.
Peter Ver-
hagens
Schiff.
Ein Ver-
vrtheilter
Steurman
ans Land
geſetzt.
Jnſul A-
mabon.
Haben die
Son am
erſten ge-
rad vberm
Haupt.
Kommen
in Braſiliẽ.
Rio Jave-
ro wird er-
forſchet.cken lagen/ ſchoſſen einen Mann vnter jhnen zu todt/ vnd muſten ſie wider zur Schantz weichen/ Der Ge-
neral ließ mit den Nachen noch an ein ander Ort fahren/ da es ein ſchoͤne Anfurt hatte/ aber es war vberall
mit Leuten wol beſetzt/ vnnd ſchiene/ daß viel Volcks in der Jnſul ſeyn muſte/ vnd verhofften alſo vergeb-
lich etwas friſches zubekommen/ derhalben fuͤhret den ſiebentzehenden diß/ der General das Volck wieder auß
der Schantz in die Schiff/ demnach er ſich mit Waſſer genugſam verſehen hatte/ vnd fuhr mit gutem
Wind widerumb davon.

Den 21. verfielen ſie wider ans Land von Guinea/ hatten die hoͤhe geradt vnder der Lini/ vnd anckerten
dieſelbige Nacht auff zehen Klaffter.

Den 25. kamen ſie an das Cabo Lopez Conſaluo/ daſelbſt gehet der Wind des Nachts gemeinlich vom
Lande/ vnd Tages auß der See/ Als ſie nun ans Land kamen/ funden ſie daſelbſt zwey Teutſcher Schiff/ de-
ren eines von Ambſter dam/ das ander aber aus Secland war/ von denen bekamen ſie allerhand newe Zeitun-
gen/ wie es daſelbſt im Land zuſtuͤnde/ vnd hatte das eine faſt ein Monat daſelbſt gelegen/ vnd acht vnd dreiſ-
ſig Mann in deß begraben/ vnd hatte noch viel Krancken im Schiff/ vnd alhier ließ der General einen
Steurmann/ Hans Volckers vom Heiligen Land/ wegen vieler veruͤbten auffruͤhriſchen Bubenſtuͤck ans
Land ſetzen/ Vnd ſegelt den 26. mit gutem Wind hinvber nach dem Land von Braſilien.

Den erſten Januarij im Jahr 1599. ſahen ſie die Jnſul Anabon/ vnd hatten auff den Mittag die hoͤ-
he der Sonnen auff zween grad/ deſſen ſie ſich ſehr erfreweten/ vnd fuhren entlich ſo lang/ daß ſie den 28. diß/
die Sonnen geradt vber jhrem Haupt hatten/ waren auff der hoͤhe von achtzehen graden vnd zehen Minu-
ten/ vnd fuhren/ daß ſie die Sonne im Mittag ins Norden von jhnen bekamen.

Den 5. Februarij kamen ſie an das Land Braſilien/ vnd wandten ſich von dem hohen Eck Cabo S.
Thomæ genant/ zur Seewerts hinein/ auff Rio Javero. Darnach hatten ſie den Wind auß Oſten/ vnnd
fuhren biß gen Dobuert/ da warffen ſie das Ancker auff neun Klaffter auſſerhalb des Caſtels/ ſo auff der
Nord ſeiten des Einganges gelegen/ in welchem ein groſſer weiter See iſt/ daraus etliche friſche Waſſer flieſ-
ſen/ der General ſandte einen Steurmann/ ſo vormahls auch daſelbſt geweſen/ in einen Nachen ans Land/
zuvernehmen/ ob etwas allda zubekommen were/ aber er kont denſelbigen Abend/ wegen des groſſen Sturm-
winds nicht ans Land kommen/ des andern Tags fruͤhe kam ein groſſer Nache mit acht Perſonen/ vnd einem
Portugaleſer/ welcher gut Teutſch redete/ dieſer gab fuͤr/ wie er von dem Gubernatorn außgeſandt were/ zu
erkuͤndigen/ was fuͤr Leute auff den Schiffen weren. Darauff ward jhm zur Antwort/ ſie weren Teutſchen/
begerten etwas von Fruͤchten vnd andere Erfriſchung vor Geld/ oder Wahr/ wie ſie dann mit jhnen freund-
lich handeln wolten. Vnd nach dem jhm der General alle Ehr vnd guten Willen erzeiget/ fuhr er wider zu
Land/ mit Verheiſſung/ jhnen alſo bald ein Antwort vom Gubernatorn zubringen.

Nach Mittag kam er allererſt wider/ vnd bracht nur in die ſechtzig Pomerantzen mit/ hatte aber von
dem Gubernatorn noch wenig Beſcheids. Daraus der General mit den Kriegs Raͤthen merckcte/ daß
man ſie begerte vergeblich auffzuſetzen/ vnd weil ſich der Portugaleſer ſelbſt ſo viel hatte verlauten laſſen/

daß
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0419" n="394"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">We&#x017F;t-Jndiani&#x017F;cher Hi&#x017F;torien Ander Theil</hi></fw><lb/>
ret der Leutenant Reinier Poppes/ vnd da er mit jhnen in den Hafen kam/ &#x017F;tecket er ein Friedfa&#x0364;hnlein auff/<lb/>
vnd &#x017F;andten die auß der Jn&#x017F;ul auch ein Friedfa&#x0364;hnlein mit einen <hi rendition="#fr">M</hi>ann/ welcher fragete/ was jhr begeren we-<lb/>
re/ &#x017F;ie antworteten/ daß &#x017F;ie in Freund&#x017F;chafft/ vnd &#x017F;ich vmb jhr Geld zuerfri&#x017F;chen/ dahin kommen. Darauff<lb/>
antworteten die von der Jn&#x017F;ul/ &#x017F;ie &#x017F;olten auffs Land kommen/ &#x017F;o wu&#x0364;rden &#x017F;ie von allem genug finden/ Der-<lb/>
halben trat Daniel Gerrets der Fendrich zum er&#x017F;ten auffs Land/ vnd ward von einem Mohren/ den Por-<lb/>
tugale&#x017F;ern zu&#x017F;ta&#x0364;ndig/ fa&#x017F;t freundlich empfangen/ vnd gieng er mit andern dreyen in die Schantz/ der Leute-<lb/>
nant aber blieb auß Befehl des Generals im Nachen/ die andern bey&#x017F;ammen zu halten/ die vier aber wur-<lb/>
den in der Schantz wol empfangen/ vnd mit E&#x017F;&#x017F;en vnd Trincken gebu&#x0364;rlich tractirt/ Es kamen auch etliche<lb/>
an den Nachen/ vnd baten/ der Leutenant wolte auch in die Schantz kommen/ welcher &#x017F;ich fu&#x0364;glich ent&#x017F;chu&#x0364;l-<lb/><note place="left">Drey En-<lb/>
gella&#x0364;nder<lb/>
verra&#x0364;ther-<lb/>
lich er&#x017F;chla-<lb/>
gen.</note>digte/ warumb er nicht kommen ko&#x0364;nte/ Als &#x017F;ie nun ge&#x017F;ehen/ daß &#x017F;ie kein Volck in die Schantz mehr bekom-<lb/>
men konten/ vberfielen &#x017F;ie die vier verra&#x0364;therlicher Wei&#x017F;e/ vnd brachten drey dauon vmb/ vnd die waren<lb/>
Amptmann Daniel Gerretß/ Capita&#x0364;n <hi rendition="#fr">M</hi>elis/ vnd der Steuermann Hans von Bremen/ der Capita&#x0364;n<lb/>
E&#x017F;ias aber ent&#x017F;prung jhnen/ vnd als er mit gro&#x017F;&#x017F;em Ern&#x017F;t dem Nachen zueylete/ mercketen die Engli&#x017F;chen<lb/><note place="left">Generals<lb/>
Bruder er-<lb/>
&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en.</note>auff dem Land alsbald die Verra&#x0364;therey/ aber die Portugale&#x017F;er auß der Jn&#x017F;ul folgeten jhm ge&#x017F;chwind her-<lb/>
nach mit &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;en/ biß ans Wa&#x017F;&#x017F;er/ vnd &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en des Generals Bruder/ vnd noch einen Canter von Amb-<lb/>
&#x017F;terdam im Nachen zu todt. Der Leuten ant kam mit den vbrigen zum General/ vnd erzehleten/ wie es jhnen<lb/>
ergangen war.</p><lb/>
          <p>Darauffbe&#x017F;chloß der General mit dem <hi rendition="#fr">K</hi>riegsrath/ mit allen vier Schiffen in den Hafen zu &#x017F;etzen/<lb/>
welches &#x017F;ie auch theten/ vnd fiengen die hundert vnd zwantzig <hi rendition="#fr">M</hi>ann auff der Einigkeit zum er&#x017F;ten den<lb/>
Scharmu&#x0364;tzel mit den Portugale&#x017F;ern an/ vnd vnter&#x017F;tunden die Schantze zu erobern/ aber wegen Vngelegen-<lb/>
heit einer Hecken/ da &#x017F;ie durch mu&#x017F;ten/ deß gleichen auch eines Wa&#x017F;&#x017F;ers/ dar u&#x0364;ber &#x017F;ie nicht kommen mochten/<lb/>
&#x017F;onderlich aber wegen des vielen &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;ens der Portugale&#x017F;er/ wurden &#x017F;ie verhindert/ vnd abzuweichen ge-<lb/>
zwungen/ vnd &#x017F;ich wider in die Nachen zubegeben/ kamen al&#x017F;o widerumb zum Schiff/ mit Verlu&#x017F;t eines<lb/><hi rendition="#fr">M</hi>anns/ vnnd waren jhrer &#x017F;echtzehen verwundet.</p><lb/>
          <note place="left">General<lb/>
le&#x017F;&#x017F;et ein<lb/>
Schantz<lb/>
auffwe&#xA75B;ffen</note>
          <p>Den zwo&#x0364;lfften diß/ ließ der General am Abendt geradt gegen den Schiffen vber/ da ein fri&#x017F;cher<lb/>
Brun war/ drei&#x017F;&#x017F;ig <hi rendition="#fr">M</hi>ann ans Land &#x017F;etzen/ dann er nothwendig Wa&#x017F;&#x017F;er haben mu&#x017F;te/ vnd da&#x017F;elb&#x017F;t auch dem<lb/>
Feind zu trutz eine Schantz auffwerffen/ vnd begab &#x017F;ich der General &#x017F;elb&#x017F;t mit einem Hauffen geru&#x0364;&#x017F;ter<lb/><hi rendition="#fr">K</hi>riegsknecht in die Jn&#x017F;ul/ vnd verbrand jhnen etliche Zuckermu&#x0364;hlen/ Aber die Portugale&#x017F;er/ &#x017F;o in den He-<lb/><note place="left">General<lb/>
fehrt vnve&#xA75B;-<lb/>
richter &#x017F;a-<lb/>
chen wider<lb/>
von der Ju-<lb/>
&#x017F;ul de Prin-<lb/>
ce.<lb/>
Verfallen<lb/>
in Guine-<lb/>
am vnter<lb/>
die Lini.<lb/>
Peter Ver-<lb/>
hagens<lb/>
Schiff.<lb/>
Ein Ver-<lb/>
vrtheilter<lb/>
Steurman<lb/>
ans Land<lb/>
ge&#x017F;etzt.<lb/>
Jn&#x017F;ul A-<lb/>
mabon.<lb/>
Haben die<lb/>
Son am<lb/>
er&#x017F;ten ge-<lb/>
rad vberm<lb/>
Haupt.<lb/>
Kommen<lb/>
in Bra&#x017F;ilie&#x0303;.<lb/>
Rio Jave-<lb/>
ro wird er-<lb/>
for&#x017F;chet.</note>cken lagen/ &#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en einen <hi rendition="#fr">M</hi>ann vnter jhnen zu todt/ vnd mu&#x017F;ten &#x017F;ie wider zur Schantz weichen/ Der Ge-<lb/>
neral ließ mit den Nachen noch an ein ander Ort fahren/ da es ein &#x017F;cho&#x0364;ne Anfurt hatte/ aber es war vberall<lb/>
mit Leuten wol be&#x017F;etzt/ vnnd &#x017F;chiene/ daß viel Volcks in der Jn&#x017F;ul &#x017F;eyn mu&#x017F;te/ vnd verhofften al&#x017F;o vergeb-<lb/>
lich etwas fri&#x017F;ches zubekommen/ derhalben fu&#x0364;hret den &#x017F;iebentzehenden diß/ der General das Volck wieder auß<lb/>
der Schantz in die Schiff/ demnach er &#x017F;ich mit Wa&#x017F;&#x017F;er genug&#x017F;am ver&#x017F;ehen hatte/ vnd fuhr mit gutem<lb/>
Wind widerumb davon.</p><lb/>
          <p>Den 21. verfielen &#x017F;ie wider ans Land von Guinea/ hatten die ho&#x0364;he geradt vnder der Lini/ vnd anckerten<lb/>
die&#x017F;elbige Nacht auff zehen <hi rendition="#fr">K</hi>laffter.</p><lb/>
          <p>Den 25. kamen &#x017F;ie an das Cabo Lopez Con&#x017F;aluo/ da&#x017F;elb&#x017F;t gehet der Wind des Nachts gemeinlich vom<lb/>
Lande/ vnd Tages auß der See/ Als &#x017F;ie nun ans Land kamen/ funden &#x017F;ie da&#x017F;elb&#x017F;t zwey <hi rendition="#fr">T</hi>eut&#x017F;cher Schiff/ de-<lb/>
ren eines von Amb&#x017F;ter dam/ das ander aber aus <hi rendition="#fr">S</hi>ecland war/ von denen bekamen &#x017F;ie allerhand newe Zeitun-<lb/>
gen/ wie es da&#x017F;elb&#x017F;t im Land zu&#x017F;tu&#x0364;nde/ vnd hatte das eine fa&#x017F;t ein <hi rendition="#fr">M</hi>onat da&#x017F;elb&#x017F;t gelegen/ vnd acht vnd drei&#x017F;-<lb/>
&#x017F;ig Mann in deß begraben/ vnd hatte noch viel <hi rendition="#fr">K</hi>rancken im Schiff/ vnd alhier ließ der General einen<lb/>
Steurmann/ Hans Volckers vom Heiligen Land/ wegen vieler veru&#x0364;bten auffru&#x0364;hri&#x017F;chen Buben&#x017F;tu&#x0364;ck ans<lb/>
Land &#x017F;etzen/ Vnd &#x017F;egelt den 26. mit gutem Wind hinvber nach dem Land von Bra&#x017F;ilien.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#fr">D</hi>en er&#x017F;ten Januarij im Jahr 1599. &#x017F;ahen &#x017F;ie die Jn&#x017F;ul Anabon/ vnd hatten auff den <hi rendition="#fr">M</hi>ittag die ho&#x0364;-<lb/>
he der Sonnen auff zween grad/ de&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie &#x017F;ich &#x017F;ehr erfreweten/ vnd fuhren entlich &#x017F;o lang/ daß &#x017F;ie den 28. diß/<lb/>
die Sonnen geradt vber jhrem Haupt hatten/ waren auff der ho&#x0364;he von achtzehen graden vnd zehen <hi rendition="#fr">M</hi>inu-<lb/>
ten/ vnd fuhren/ daß &#x017F;ie die Sonne im Mittag ins Norden von jhnen bekamen.</p><lb/>
          <p>Den 5. <hi rendition="#fr">F</hi>ebruarij kamen &#x017F;ie an das Land Bra&#x017F;ilien/ vnd wandten &#x017F;ich von dem hohen Eck Cabo S.<lb/>
Thom<hi rendition="#aq">æ</hi> genant/ zur Seewerts hinein/ auff Rio Javero. Darnach hatten &#x017F;ie den Wind auß O&#x017F;ten/ vnnd<lb/>
fuhren biß gen Dobuert/ da warffen &#x017F;ie das Ancker auff neun <hi rendition="#fr">K</hi>laffter au&#x017F;&#x017F;erhalb des Ca&#x017F;tels/ &#x017F;o auff der<lb/>
Nord &#x017F;eiten des Einganges gelegen/ in welchem ein gro&#x017F;&#x017F;er weiter See i&#x017F;t/ daraus etliche fri&#x017F;che Wa&#x017F;&#x017F;er flie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ der General &#x017F;andte einen Steurmann/ &#x017F;o vormahls auch da&#x017F;elb&#x017F;t gewe&#x017F;en/ in einen Nachen ans Land/<lb/>
zuvernehmen/ ob etwas allda zubekommen were/ aber er kont den&#x017F;elbigen Abend/ wegen des gro&#x017F;&#x017F;en Sturm-<lb/>
winds nicht ans Land kommen/ des andern <hi rendition="#fr">T</hi>ags fru&#x0364;he kam ein gro&#x017F;&#x017F;er Nache mit acht Per&#x017F;onen/ vnd einem<lb/>
Portugale&#x017F;er/ welcher gut Teut&#x017F;ch redete/ die&#x017F;er gab fu&#x0364;r/ wie er von dem Gubernatorn außge&#x017F;andt were/ zu<lb/>
erku&#x0364;ndigen/ was fu&#x0364;r Leute auff den Schiffen weren. <hi rendition="#fr">D</hi>arauff ward jhm zur Antwort/ &#x017F;ie weren Teut&#x017F;chen/<lb/>
begerten etwas von <hi rendition="#fr">F</hi>ru&#x0364;chten vnd andere Erfri&#x017F;chung vor Geld/ oder Wahr/ wie &#x017F;ie dann mit jhnen freund-<lb/>
lich handeln wolten. Vnd nach dem jhm der General alle Ehr vnd guten Willen erzeiget/ fuhr er wider zu<lb/>
Land/ mit Verhei&#x017F;&#x017F;ung/ jhnen al&#x017F;o bald ein Antwort vom Gubernatorn zubringen.</p><lb/>
          <p>Nach Mittag kam er allerer&#x017F;t wider/ vnd bracht nur in die &#x017F;echtzig Pomerantzen mit/ hatte aber von<lb/>
dem Gubernatorn noch wenig Be&#x017F;cheids. Daraus der General mit den <hi rendition="#fr">K</hi>riegs Ra&#x0364;then merckcte/ daß<lb/>
man &#x017F;ie begerte vergeblich auffzu&#x017F;etzen/ vnd weil &#x017F;ich der Portugale&#x017F;er &#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;o viel hatte verlauten la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[394/0419] Weſt-Jndianiſcher Hiſtorien Ander Theil ret der Leutenant Reinier Poppes/ vnd da er mit jhnen in den Hafen kam/ ſtecket er ein Friedfaͤhnlein auff/ vnd ſandten die auß der Jnſul auch ein Friedfaͤhnlein mit einen Mann/ welcher fragete/ was jhr begeren we- re/ ſie antworteten/ daß ſie in Freundſchafft/ vnd ſich vmb jhr Geld zuerfriſchen/ dahin kommen. Darauff antworteten die von der Jnſul/ ſie ſolten auffs Land kommen/ ſo wuͤrden ſie von allem genug finden/ Der- halben trat Daniel Gerrets der Fendrich zum erſten auffs Land/ vnd ward von einem Mohren/ den Por- tugaleſern zuſtaͤndig/ faſt freundlich empfangen/ vnd gieng er mit andern dreyen in die Schantz/ der Leute- nant aber blieb auß Befehl des Generals im Nachen/ die andern beyſammen zu halten/ die vier aber wur- den in der Schantz wol empfangen/ vnd mit Eſſen vnd Trincken gebuͤrlich tractirt/ Es kamen auch etliche an den Nachen/ vnd baten/ der Leutenant wolte auch in die Schantz kommen/ welcher ſich fuͤglich entſchuͤl- digte/ warumb er nicht kommen koͤnte/ Als ſie nun geſehen/ daß ſie kein Volck in die Schantz mehr bekom- men konten/ vberfielen ſie die vier verraͤtherlicher Weiſe/ vnd brachten drey dauon vmb/ vnd die waren Amptmann Daniel Gerretß/ Capitaͤn Melis/ vnd der Steuermann Hans von Bremen/ der Capitaͤn Eſias aber entſprung jhnen/ vnd als er mit groſſem Ernſt dem Nachen zueylete/ mercketen die Engliſchen auff dem Land alsbald die Verraͤtherey/ aber die Portugaleſer auß der Jnſul folgeten jhm geſchwind her- nach mit ſchieſſen/ biß ans Waſſer/ vnd ſchoſſen des Generals Bruder/ vnd noch einen Canter von Amb- ſterdam im Nachen zu todt. Der Leuten ant kam mit den vbrigen zum General/ vnd erzehleten/ wie es jhnen ergangen war. Drey En- gellaͤnder verraͤther- lich erſchla- gen. Generals Bruder er- ſchoſſen. Darauffbeſchloß der General mit dem Kriegsrath/ mit allen vier Schiffen in den Hafen zu ſetzen/ welches ſie auch theten/ vnd fiengen die hundert vnd zwantzig Mann auff der Einigkeit zum erſten den Scharmuͤtzel mit den Portugaleſern an/ vnd vnterſtunden die Schantze zu erobern/ aber wegen Vngelegen- heit einer Hecken/ da ſie durch muſten/ deß gleichen auch eines Waſſers/ dar uͤber ſie nicht kommen mochten/ ſonderlich aber wegen des vielen ſchieſſens der Portugaleſer/ wurden ſie verhindert/ vnd abzuweichen ge- zwungen/ vnd ſich wider in die Nachen zubegeben/ kamen alſo widerumb zum Schiff/ mit Verluſt eines Manns/ vnnd waren jhrer ſechtzehen verwundet. Den zwoͤlfften diß/ ließ der General am Abendt geradt gegen den Schiffen vber/ da ein friſcher Brun war/ dreiſſig Mann ans Land ſetzen/ dann er nothwendig Waſſer haben muſte/ vnd daſelbſt auch dem Feind zu trutz eine Schantz auffwerffen/ vnd begab ſich der General ſelbſt mit einem Hauffen geruͤſter Kriegsknecht in die Jnſul/ vnd verbrand jhnen etliche Zuckermuͤhlen/ Aber die Portugaleſer/ ſo in den He- cken lagen/ ſchoſſen einen Mann vnter jhnen zu todt/ vnd muſten ſie wider zur Schantz weichen/ Der Ge- neral ließ mit den Nachen noch an ein ander Ort fahren/ da es ein ſchoͤne Anfurt hatte/ aber es war vberall mit Leuten wol beſetzt/ vnnd ſchiene/ daß viel Volcks in der Jnſul ſeyn muſte/ vnd verhofften alſo vergeb- lich etwas friſches zubekommen/ derhalben fuͤhret den ſiebentzehenden diß/ der General das Volck wieder auß der Schantz in die Schiff/ demnach er ſich mit Waſſer genugſam verſehen hatte/ vnd fuhr mit gutem Wind widerumb davon. General fehrt vnveꝛ- richter ſa- chen wider von der Ju- ſul de Prin- ce. Verfallen in Guine- am vnter die Lini. Peter Ver- hagens Schiff. Ein Ver- vrtheilter Steurman ans Land geſetzt. Jnſul A- mabon. Haben die Son am erſten ge- rad vberm Haupt. Kommen in Braſiliẽ. Rio Jave- ro wird er- forſchet. Den 21. verfielen ſie wider ans Land von Guinea/ hatten die hoͤhe geradt vnder der Lini/ vnd anckerten dieſelbige Nacht auff zehen Klaffter. Den 25. kamen ſie an das Cabo Lopez Conſaluo/ daſelbſt gehet der Wind des Nachts gemeinlich vom Lande/ vnd Tages auß der See/ Als ſie nun ans Land kamen/ funden ſie daſelbſt zwey Teutſcher Schiff/ de- ren eines von Ambſter dam/ das ander aber aus Secland war/ von denen bekamen ſie allerhand newe Zeitun- gen/ wie es daſelbſt im Land zuſtuͤnde/ vnd hatte das eine faſt ein Monat daſelbſt gelegen/ vnd acht vnd dreiſ- ſig Mann in deß begraben/ vnd hatte noch viel Krancken im Schiff/ vnd alhier ließ der General einen Steurmann/ Hans Volckers vom Heiligen Land/ wegen vieler veruͤbten auffruͤhriſchen Bubenſtuͤck ans Land ſetzen/ Vnd ſegelt den 26. mit gutem Wind hinvber nach dem Land von Braſilien. Den erſten Januarij im Jahr 1599. ſahen ſie die Jnſul Anabon/ vnd hatten auff den Mittag die hoͤ- he der Sonnen auff zween grad/ deſſen ſie ſich ſehr erfreweten/ vnd fuhren entlich ſo lang/ daß ſie den 28. diß/ die Sonnen geradt vber jhrem Haupt hatten/ waren auff der hoͤhe von achtzehen graden vnd zehen Minu- ten/ vnd fuhren/ daß ſie die Sonne im Mittag ins Norden von jhnen bekamen. Den 5. Februarij kamen ſie an das Land Braſilien/ vnd wandten ſich von dem hohen Eck Cabo S. Thomæ genant/ zur Seewerts hinein/ auff Rio Javero. Darnach hatten ſie den Wind auß Oſten/ vnnd fuhren biß gen Dobuert/ da warffen ſie das Ancker auff neun Klaffter auſſerhalb des Caſtels/ ſo auff der Nord ſeiten des Einganges gelegen/ in welchem ein groſſer weiter See iſt/ daraus etliche friſche Waſſer flieſ- ſen/ der General ſandte einen Steurmann/ ſo vormahls auch daſelbſt geweſen/ in einen Nachen ans Land/ zuvernehmen/ ob etwas allda zubekommen were/ aber er kont denſelbigen Abend/ wegen des groſſen Sturm- winds nicht ans Land kommen/ des andern Tags fruͤhe kam ein groſſer Nache mit acht Perſonen/ vnd einem Portugaleſer/ welcher gut Teutſch redete/ dieſer gab fuͤr/ wie er von dem Gubernatorn außgeſandt were/ zu erkuͤndigen/ was fuͤr Leute auff den Schiffen weren. Darauff ward jhm zur Antwort/ ſie weren Teutſchen/ begerten etwas von Fruͤchten vnd andere Erfriſchung vor Geld/ oder Wahr/ wie ſie dann mit jhnen freund- lich handeln wolten. Vnd nach dem jhm der General alle Ehr vnd guten Willen erzeiget/ fuhr er wider zu Land/ mit Verheiſſung/ jhnen alſo bald ein Antwort vom Gubernatorn zubringen. Nach Mittag kam er allererſt wider/ vnd bracht nur in die ſechtzig Pomerantzen mit/ hatte aber von dem Gubernatorn noch wenig Beſcheids. Daraus der General mit den Kriegs Raͤthen merckcte/ daß man ſie begerte vergeblich auffzuſetzen/ vnd weil ſich der Portugaleſer ſelbſt ſo viel hatte verlauten laſſen/ daß

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/419
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 394. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/419>, abgerufen am 23.04.2024.