Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Von Erfindung derselben durch vnterschiedliche Schiffart.
Antwort haben die jenige im Schiff an sie/ die Engelländer begeret/ sie sollen in jhre Schiff hinein kommen
vnd sich in jhre Hände vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann solches Schifflein der Engelländer gantz
eilendt vnd geschwind wiederumb ist ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier gesehen/ ha-
ben sie auff sie starck geschossen/ vnd sie verfolget/ also/ daß jhnen etliche Ruder darüber seyn zerbrochen/
doch ist niemands vnder jhnen beschädiget worden: Vnd als die Engelländer vber einen Büchsenschuß
nicht mehr von jhrem Schiffe seyn gewesen/ haben die Spanier mit grossen Stücken auff sie zu geschos-
sen/ vnd als die Engelländer jr Schiff vollents erreichet/ haben sie dasselbige auch selbsten mit aller Macht
angegriffen/ wiewol sie/ die Engelländer/ auch so gar vbel zum Streit geschicket waren/ daß sie jhrer Ge-
schütze keines fertig oder an seinem Ort gestellet hatten. Was geschicht aber ferners.

Der Vice-Admiral schicket sich nach dem Wind vnd läst auff vnd in der Engelländer Schiffe loß
brennen/ welches dann die Engelländer für das erste mal also vber sich hingehen lassen/ dann sie waren viel
mehr willens zu fliehen/ als zu streitten: Nach dem sie aber wider allen jhren Willen zum streit vnd gegen-
mehr gezwungen worden/ haben sie sich darinn ergeben vnd mit solchem Muth auff die Spanier zugesetzet
vnd zugeschossen/ daß nach anderthalb Stunden die Spanier den Streit nicht länger außstehen/ sondern sie
die Engelländer verlassen vnd zu Land begeben haben müssen/ welches/ als es der Admiral gesehen/ hat er
der Holländer Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der Spanier auffgestecket/ ist auch wider
die Engelländer zu streitten herbey gefahren: Doch erstlich hat das Spanische Schiff gefraget/ wer sie
seyen? Darauff sie geantwortet: Sie seyen zwar Engelländer/ doch begerten sie jhnen kein Leyd oder Scha-
den zu zufügen/ auch jhnen nicht zu wider zu seyn/ wann sie selbsten sie nicht darzu durch vnbilliche Anmu-
tung nötigen.

Hierauff hat das Spanische Schiff an sie begeret/ sie sollen den obersten Segel abthun vnd einwi-
ckeln/ wie solches die Privilegien/ so jhnen auff dem Meer von dem König in Spanien seyen ertheilet/ mit
sich bringen: Hergegen ist jhm von den Engelländern geantwortet worden/ sie können sich solcher Priui-
legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie sie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren
zu zufügen/ sonderlich aber den jenigen/ so deß Königs in Spanien vnderthanen seyen/ vnnd welcher auch
mit jhrem Könige im Friedelebe/ also wolten sie auch jhnen kein Vngelegenheit durch sie zufügen lassen.
Es ist auch hierauff der Oberste im Schiff/ welcher jhnen solches geantwortet/ in das hinde theil deß
Schiffs hinab gestiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten wöllen: Die
Spanier aber haben den Obersten ernstlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd
als darauff der Oberste wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben sie an jhn begeret er solle zu jh-
nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen seine Königliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches
er jhnen aber gantz rund abgeschlagen/ doch sich erbotten solche jhnen zuzeigen/ wann sie in einem Schiff-
lein zu jhme in sein Schiff kommen wolten.

Was haben aber hierauff die Spanier gesagt? An statt einer fernern Antwort haben die Spanier
zwey grosse Geschütz sampt andern Büchsen vnder die/ so oben auff der Engelländer Schiff gestanden/
abgehen lassen/ seyn auch so doll vnd vnsinnig vber sie/ die Engelländer/ worden/ daß sie jhre Schwerter
außgezogen/ jhnen mit denselbigen gedrohet/ vnnd sie auff das aller ärgste außgeschändet haben/ haben sie
Hunde genennet vnd andere vnleidliche schmäh Namen gegeben/ haben sich auch gar an der Engelländer
Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engelländische Mußquetirer/ so im Schiff verborgen lagen/ auff
ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff sie loß gebrandt vnd zugleich etliche grosse Stücke vnter sie abgehen las-
sen/ deßwegen sie dann zurück weichen müssen.

Nichts desto weniger aber haben sich die Spanier wider an die Engelländer gemacht/ vnd haben auff
beyden seitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander gestritten: Es seyn auch die Spanier so weit
kommen/ daß sie angefangen mit vnerschrockenem Muth der Engelländer Schiffe zubesteigen: Aber auß
Rath vnd guter Anordnung jhres Obersten seyn jhnen die Engelländer auff den Halß so bald kommen/
vnd haben die Spanier mit jhren Spiessen vnd Mußqueten also zu rück getrieben/ daß/ wiewol viel En-
gelländer auch seyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier sehr viel ins Meer gefallen vnd der Fische Opf-
fer seyn worden.

Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen wöllen: Aber jhr Oberster (dem solcher wider-
fahrne Schimpff vnnd Schaden sehr weh thäte) hat jhnen also zugesprochen/ vnd sie so ernstlich bedro-
het/ daß sie abermals sich an die Engelländer gemacht. Aber alles vmb sonst vnnd mit schaden: Dann
es haben die Engelländer auß jhrem Schiffe jhnen also zugesprochen/ daß jhr dapfferer Capitän vnd O-
berster darüber ist verstummet vnd erschossen worden/ haben also die jenige/ welche mit grossem Geschrey
vnd Muth die Engelländer erstlich angedastet/ hernach mit furcht vnnd schand abziehen vnnd ablassen
müssen.

Jn diesem Streit haben die Engelländer nicht mehr als vier Geschütz brauchen können/ dann die
andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit diesen vieren haben sie doch dißmals gnug gehabt: Dann
sie also auff die Spanier mit denselbigen zugebrandt/ daß jhrer sehr viel vnder jhnen seyn verwundet wor-
den/ seyn auch in solche furcht vnd schrecken gerathen/ daß sie durch offentliche Zeichen zuverstehen geben/
sie wollen von jhnen ablassen: Weil sie aber am Schiffseyl der Engelländer noch ein wenig still gehalten/
ist ein Engelländer/ wiewol ohne befehl deß Obersten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder
Axte abgehauwen/ vnd wegen solcher Arbeit ist er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa-

nische
A a a iij

Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart.
Antwort haben die jenige im Schiff an ſie/ die Engellaͤnder begeret/ ſie ſollen in jhre Schiff hinein kommen
vnd ſich in jhre Haͤnde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann ſolches Schifflein der Engellaͤnder gantz
eilendt vnd geſchwind wiederumb iſt ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier geſehen/ ha-
ben ſie auff ſie ſtarck geſchoſſen/ vnd ſie verfolget/ alſo/ daß jhnen etliche Ruder daruͤber ſeyn zerbrochen/
doch iſt niemands vnder jhnen beſchaͤdiget worden: Vnd als die Engellaͤnder vber einen Buͤchſenſchuß
nicht mehr von jhrem Schiffe ſeyn geweſen/ haben die Spanier mit groſſen Stuͤcken auff ſie zu geſchoſ-
ſen/ vnd als die Engellaͤnder jr Schiff vollents erreichet/ haben ſie daſſelbige auch ſelbſten mit aller Macht
angegriffen/ wiewol ſie/ die Engellaͤnder/ auch ſo gar vbel zum Streit geſchicket waren/ daß ſie jhrer Ge-
ſchuͤtze keines fertig oder an ſeinem Ort geſtellet hatten. Was geſchicht aber ferners.

Der Vice-Admiral ſchicket ſich nach dem Wind vnd laͤſt auff vnd in der Engellaͤnder Schiffe loß
brennen/ welches dann die Engellaͤnder fuͤr das erſte mal alſo vber ſich hingehen laſſen/ dann ſie waren viel
mehr willens zu fliehen/ als zu ſtreitten: Nach dem ſie aber wider allen jhren Willen zum ſtreit vnd gegen-
mehr gezwungen worden/ haben ſie ſich darinn ergeben vnd mit ſolchem Muth auff die Spanier zugeſetzet
vnd zugeſchoſſen/ daß nach anderthalb Stunden die Spanier den Streit nicht laͤnger außſtehen/ ſondern ſie
die Engellaͤnder verlaſſen vnd zu Land begeben haben muͤſſen/ welches/ als es der Admiral geſehen/ hat er
der Hollaͤnder Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der Spanier auffgeſtecket/ iſt auch wider
die Engellaͤnder zu ſtreitten herbey gefahren: Doch erſtlich hat das Spaniſche Schiff gefraget/ wer ſie
ſeyen? Darauff ſie geantwortet: Sie ſeyen zwar Engellaͤnder/ doch begerten ſie jhnen kein Leyd oder Scha-
den zu zufuͤgen/ auch jhnen nicht zu wider zu ſeyn/ wann ſie ſelbſten ſie nicht darzu durch vnbilliche Anmu-
tung noͤtigen.

Hierauff hat das Spaniſche Schiff an ſie begeret/ ſie ſollen den oberſten Segel abthun vnd einwi-
ckeln/ wie ſolches die Privilegien/ ſo jhnen auff dem Meer von dem Koͤnig in Spanien ſeyen ertheilet/ mit
ſich bringen: Hergegen iſt jhm von den Engellaͤndern geantwortet worden/ ſie koͤnnen ſich ſolcher Priui-
legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie ſie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren
zu zufuͤgen/ ſonderlich aber den jenigen/ ſo deß Koͤnigs in Spanien vnderthanen ſeyen/ vnnd welcher auch
mit jhrem Koͤnige im Friedelebe/ alſo wolten ſie auch jhnen kein Vngelegenheit durch ſie zufuͤgen laſſen.
Es iſt auch hierauff der Oberſte im Schiff/ welcher jhnen ſolches geantwortet/ in das hinde theil deß
Schiffs hinab geſtiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten woͤllen: Die
Spanier aber haben den Oberſten ernſtlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd
als darauff der Oberſte wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben ſie an jhn begeret er ſolle zu jh-
nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen ſeine Koͤnigliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches
er jhnen aber gantz rund abgeſchlagen/ doch ſich erbotten ſolche jhnen zuzeigen/ wann ſie in einem Schiff-
lein zu jhme in ſein Schiff kommen wolten.

Was haben aber hierauff die Spanier geſagt? An ſtatt einer fernern Antwort haben die Spanier
zwey groſſe Geſchuͤtz ſampt andern Buͤchſen vnder die/ ſo oben auff der Engellaͤnder Schiff geſtanden/
abgehen laſſen/ ſeyn auch ſo doll vnd vnſinnig vber ſie/ die Engellaͤnder/ worden/ daß ſie jhre Schwerter
außgezogen/ jhnen mit denſelbigen gedrohet/ vnnd ſie auff das aller aͤrgſte außgeſchaͤndet haben/ haben ſie
Hunde genennet vnd andere vnleidliche ſchmaͤh Namen gegeben/ haben ſich auch gar an der Engellaͤnder
Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engellaͤndiſche Mußquetirer/ ſo im Schiff verborgen lagen/ auff
ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff ſie loß gebrandt vnd zugleich etliche groſſe Stuͤcke vnter ſie abgehen laſ-
ſen/ deßwegen ſie dann zuruͤck weichen muͤſſen.

Nichts deſto weniger aber haben ſich die Spanier wider an die Engellaͤnder gemacht/ vnd haben auff
beyden ſeitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander geſtritten: Es ſeyn auch die Spanier ſo weit
kommen/ daß ſie angefangen mit vnerſchrockenem Muth der Engellaͤnder Schiffe zubeſteigen: Aber auß
Rath vnd guter Anordnung jhres Oberſten ſeyn jhnen die Engellaͤnder auff den Halß ſo bald kommen/
vnd haben die Spanier mit jhren Spieſſen vnd Mußqueten alſo zu ruͤck getrieben/ daß/ wiewol viel En-
gellaͤnder auch ſeyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier ſehr viel ins Meer gefallen vnd der Fiſche Opf-
fer ſeyn worden.

Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen woͤllen: Aber jhr Oberſter (dem ſolcher wider-
fahrne Schimpff vnnd Schaden ſehr weh thaͤte) hat jhnen alſo zugeſprochen/ vnd ſie ſo ernſtlich bedro-
het/ daß ſie abermals ſich an die Engellaͤnder gemacht. Aber alles vmb ſonſt vnnd mit ſchaden: Dann
es haben die Engellaͤnder auß jhrem Schiffe jhnen alſo zugeſprochen/ daß jhr dapfferer Capitaͤn vnd O-
berſter daruͤber iſt verſtummet vnd erſchoſſen worden/ haben alſo die jenige/ welche mit groſſem Geſchrey
vnd Muth die Engellaͤnder erſtlich angedaſtet/ hernach mit furcht vnnd ſchand abziehen vnnd ablaſſen
muͤſſen.

Jn dieſem Streit haben die Engellaͤnder nicht mehr als vier Geſchuͤtz brauchen koͤnnen/ dann die
andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit dieſen vieren haben ſie doch dißmals gnug gehabt: Dann
ſie alſo auff die Spanier mit denſelbigen zugebrandt/ daß jhrer ſehr viel vnder jhnen ſeyn verwundet wor-
den/ ſeyn auch in ſolche furcht vnd ſchrecken gerathen/ daß ſie durch offentliche Zeichen zuverſtehen geben/
ſie wollen von jhnen ablaſſen: Weil ſie aber am Schiffſeyl der Engellaͤnder noch ein wenig ſtill gehalten/
iſt ein Engellaͤnder/ wiewol ohne befehl deß Oberſten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder
Axte abgehauwen/ vnd wegen ſolcher Arbeit iſt er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa-

niſche
A a a iij
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0585" n="557"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von Erfindung der&#x017F;elben durch vnter&#x017F;chiedliche Schiffart.</hi></fw><lb/>
Antwort haben die jenige im Schiff an &#x017F;ie/ die Engella&#x0364;nder begeret/ &#x017F;ie &#x017F;ollen in jhre Schiff hinein kommen<lb/>
vnd &#x017F;ich in jhre Ha&#x0364;nde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann &#x017F;olches Schifflein der Engella&#x0364;nder gantz<lb/>
eilendt vnd ge&#x017F;chwind wiederumb i&#x017F;t ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier ge&#x017F;ehen/ ha-<lb/>
ben &#x017F;ie auff &#x017F;ie &#x017F;tarck ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ vnd &#x017F;ie verfolget/ al&#x017F;o/ daß jhnen etliche Ruder daru&#x0364;ber &#x017F;eyn zerbrochen/<lb/>
doch i&#x017F;t niemands vnder jhnen be&#x017F;cha&#x0364;diget worden: Vnd als die Engella&#x0364;nder vber einen Bu&#x0364;ch&#x017F;en&#x017F;chuß<lb/>
nicht mehr von jhrem Schiffe &#x017F;eyn gewe&#x017F;en/ haben die Spanier mit gro&#x017F;&#x017F;en Stu&#x0364;cken auff &#x017F;ie zu ge&#x017F;cho&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ vnd als die Engella&#x0364;nder jr Schiff vollents erreichet/ haben &#x017F;ie da&#x017F;&#x017F;elbige auch &#x017F;elb&#x017F;ten mit aller Macht<lb/>
angegriffen/ wiewol &#x017F;ie/ die Engella&#x0364;nder/ auch &#x017F;o gar vbel zum Streit ge&#x017F;chicket waren/ daß &#x017F;ie jhrer Ge-<lb/>
&#x017F;chu&#x0364;tze keines fertig oder an &#x017F;einem Ort ge&#x017F;tellet hatten. Was ge&#x017F;chicht aber ferners.</p><lb/>
          <p>Der Vice-Admiral &#x017F;chicket &#x017F;ich nach dem Wind vnd la&#x0364;&#x017F;t auff vnd in der Engella&#x0364;nder Schiffe loß<lb/>
brennen/ welches dann die Engella&#x0364;nder fu&#x0364;r das er&#x017F;te mal al&#x017F;o vber &#x017F;ich hingehen la&#x017F;&#x017F;en/ dann &#x017F;ie waren viel<lb/>
mehr willens zu fliehen/ als zu &#x017F;treitten: Nach dem &#x017F;ie aber wider allen jhren Willen zum &#x017F;treit vnd gegen-<lb/>
mehr gezwungen worden/ haben &#x017F;ie &#x017F;ich darinn ergeben vnd mit &#x017F;olchem Muth auff die Spanier zuge&#x017F;etzet<lb/>
vnd zuge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/ daß nach anderthalb <hi rendition="#aq">S</hi>tunden die Spanier den <hi rendition="#aq">S</hi>treit nicht la&#x0364;nger auß&#x017F;tehen/ &#x017F;ondern &#x017F;ie<lb/>
die Engella&#x0364;nder verla&#x017F;&#x017F;en vnd zu Land begeben haben mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ welches/ als es der Admiral ge&#x017F;ehen/ hat er<lb/>
der Holla&#x0364;nder Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der <hi rendition="#aq">S</hi>panier auffge&#x017F;tecket/ i&#x017F;t auch wider<lb/>
die Engella&#x0364;nder zu &#x017F;treitten herbey gefahren: Doch er&#x017F;tlich hat das <hi rendition="#aq">S</hi>pani&#x017F;che <hi rendition="#aq">S</hi>chiff gefraget/ wer &#x017F;ie<lb/>
&#x017F;eyen? Darauff &#x017F;ie geantwortet: <hi rendition="#aq">S</hi>ie &#x017F;eyen zwar Engella&#x0364;nder/ doch begerten &#x017F;ie jhnen kein Leyd oder <hi rendition="#aq">S</hi>cha-<lb/>
den zu zufu&#x0364;gen/ auch jhnen nicht zu wider zu &#x017F;eyn/ wann &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;ten &#x017F;ie nicht darzu durch vnbilliche Anmu-<lb/>
tung no&#x0364;tigen.</p><lb/>
          <p>Hierauff hat das Spani&#x017F;che Schiff an &#x017F;ie begeret/ &#x017F;ie &#x017F;ollen den ober&#x017F;ten <hi rendition="#fr">S</hi>egel abthun vnd einwi-<lb/>
ckeln/ wie &#x017F;olches die Privilegien/ &#x017F;o jhnen auff dem Meer von dem Ko&#x0364;nig in Spanien &#x017F;eyen ertheilet/ mit<lb/>
&#x017F;ich bringen: Hergegen i&#x017F;t jhm von den Engella&#x0364;ndern geantwortet worden/ &#x017F;ie ko&#x0364;nnen &#x017F;ich &#x017F;olcher Priui-<lb/>
legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie &#x017F;ie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren<lb/>
zu zufu&#x0364;gen/ &#x017F;onderlich aber den jenigen/ &#x017F;o deß <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nigs in <hi rendition="#fr">S</hi>panien vnderthanen &#x017F;eyen/ vnnd welcher auch<lb/>
mit jhrem Ko&#x0364;nige im Friedelebe/ al&#x017F;o wolten &#x017F;ie auch jhnen kein Vngelegenheit durch &#x017F;ie zufu&#x0364;gen la&#x017F;&#x017F;en.<lb/>
Es i&#x017F;t auch hierauff der Ober&#x017F;te im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff/ welcher jhnen &#x017F;olches geantwortet/ in das hinde theil deß<lb/>
Schiffs hinab ge&#x017F;tiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten wo&#x0364;llen: Die<lb/>
Spanier aber haben den Ober&#x017F;ten ern&#x017F;tlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd<lb/>
als darauff der Ober&#x017F;te wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben &#x017F;ie an jhn begeret er &#x017F;olle zu jh-<lb/>
nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen &#x017F;eine <hi rendition="#fr">K</hi>o&#x0364;nigliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches<lb/>
er jhnen aber gantz rund abge&#x017F;chlagen/ doch &#x017F;ich erbotten &#x017F;olche jhnen zuzeigen/ wann &#x017F;ie in einem Schiff-<lb/>
lein zu jhme in &#x017F;ein <hi rendition="#fr">S</hi>chiff kommen wolten.</p><lb/>
          <p>Was haben aber hierauff die Spanier ge&#x017F;agt? An &#x017F;tatt einer fernern Antwort haben die Spanier<lb/>
zwey gro&#x017F;&#x017F;e Ge&#x017F;chu&#x0364;tz &#x017F;ampt andern Bu&#x0364;ch&#x017F;en vnder die/ &#x017F;o oben auff der Engella&#x0364;nder Schiff ge&#x017F;tanden/<lb/>
abgehen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;eyn auch &#x017F;o doll vnd vn&#x017F;innig vber &#x017F;ie/ die Engella&#x0364;nder/ worden/ daß &#x017F;ie jhre Schwerter<lb/>
außgezogen/ jhnen mit den&#x017F;elbigen gedrohet/ vnnd &#x017F;ie auff das aller a&#x0364;rg&#x017F;te außge&#x017F;cha&#x0364;ndet haben/ haben &#x017F;ie<lb/>
Hunde genennet vnd andere vnleidliche &#x017F;chma&#x0364;h Namen gegeben/ haben &#x017F;ich auch gar an der Engella&#x0364;nder<lb/>
Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engella&#x0364;ndi&#x017F;che Mußquetirer/ &#x017F;o im <hi rendition="#fr">S</hi>chiff verborgen lagen/ auff<lb/>
ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff &#x017F;ie loß gebrandt vnd zugleich etliche gro&#x017F;&#x017F;e Stu&#x0364;cke vnter &#x017F;ie abgehen la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ deßwegen &#x017F;ie dann zuru&#x0364;ck weichen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Nichts de&#x017F;to weniger aber haben &#x017F;ich die Spanier wider an die Engella&#x0364;nder gemacht/ vnd haben auff<lb/>
beyden &#x017F;eitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander ge&#x017F;tritten: Es &#x017F;eyn auch die Spanier &#x017F;o weit<lb/>
kommen/ daß &#x017F;ie angefangen mit vner&#x017F;chrockenem Muth der Engella&#x0364;nder <hi rendition="#fr">S</hi>chiffe zube&#x017F;teigen: Aber auß<lb/>
Rath vnd guter Anordnung jhres Ober&#x017F;ten &#x017F;eyn jhnen die Engella&#x0364;nder auff den Halß &#x017F;o bald kommen/<lb/>
vnd haben die Spanier mit jhren Spie&#x017F;&#x017F;en vnd <hi rendition="#fr">M</hi>ußqueten al&#x017F;o zu ru&#x0364;ck getrieben/ daß/ wiewol viel En-<lb/>
gella&#x0364;nder auch &#x017F;eyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier &#x017F;ehr viel ins <hi rendition="#fr">M</hi>eer gefallen vnd der Fi&#x017F;che Opf-<lb/>
fer &#x017F;eyn worden.</p><lb/>
          <p>Hier auff haben nun die <hi rendition="#fr">S</hi>panier die <hi rendition="#fr">F</hi>lucht nemen wo&#x0364;llen: Aber jhr Ober&#x017F;ter (dem &#x017F;olcher wider-<lb/>
fahrne Schimpff vnnd Schaden &#x017F;ehr weh tha&#x0364;te) hat jhnen al&#x017F;o zuge&#x017F;prochen/ vnd &#x017F;ie &#x017F;o ern&#x017F;tlich bedro-<lb/>
het/ daß &#x017F;ie abermals &#x017F;ich an die Engella&#x0364;nder gemacht. Aber alles vmb &#x017F;on&#x017F;t vnnd mit &#x017F;chaden: Dann<lb/>
es haben die Engella&#x0364;nder auß jhrem <hi rendition="#fr">S</hi>chiffe jhnen al&#x017F;o zuge&#x017F;prochen/ daß jhr dapfferer Capita&#x0364;n vnd O-<lb/>
ber&#x017F;ter daru&#x0364;ber i&#x017F;t ver&#x017F;tummet vnd er&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en worden/ haben al&#x017F;o die jenige/ welche mit gro&#x017F;&#x017F;em Ge&#x017F;chrey<lb/>
vnd Muth die Engella&#x0364;nder er&#x017F;tlich angeda&#x017F;tet/ hernach mit furcht vnnd &#x017F;chand abziehen vnnd abla&#x017F;&#x017F;en<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>Jn die&#x017F;em Streit haben die Engella&#x0364;nder nicht mehr als vier Ge&#x017F;chu&#x0364;tz brauchen ko&#x0364;nnen/ dann die<lb/>
andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit die&#x017F;en vieren haben &#x017F;ie doch dißmals gnug gehabt: Dann<lb/>
&#x017F;ie al&#x017F;o auff die <hi rendition="#fr">S</hi>panier mit den&#x017F;elbigen zugebrandt/ daß jhrer &#x017F;ehr viel vnder jhnen &#x017F;eyn verwundet wor-<lb/>
den/ &#x017F;eyn auch in &#x017F;olche furcht vnd &#x017F;chrecken gerathen/ daß &#x017F;ie durch offentliche Zeichen zuver&#x017F;tehen geben/<lb/>
&#x017F;ie wollen von jhnen abla&#x017F;&#x017F;en: Weil &#x017F;ie aber am <hi rendition="#fr">S</hi>chiff&#x017F;eyl der Engella&#x0364;nder noch ein wenig &#x017F;till gehalten/<lb/>
i&#x017F;t ein Engella&#x0364;nder/ wiewol ohne befehl deß Ober&#x017F;ten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder<lb/>
Axte abgehauwen/ vnd wegen &#x017F;olcher Arbeit i&#x017F;t er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ni&#x017F;che</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[557/0585] Von Erfindung derſelben durch vnterſchiedliche Schiffart. Antwort haben die jenige im Schiff an ſie/ die Engellaͤnder begeret/ ſie ſollen in jhre Schiff hinein kommen vnd ſich in jhre Haͤnde vnd Gewalt ergeben: Derowegen dann ſolches Schifflein der Engellaͤnder gantz eilendt vnd geſchwind wiederumb iſt ab vnd hinweg gefahren: Welches/ als es die Spanier geſehen/ ha- ben ſie auff ſie ſtarck geſchoſſen/ vnd ſie verfolget/ alſo/ daß jhnen etliche Ruder daruͤber ſeyn zerbrochen/ doch iſt niemands vnder jhnen beſchaͤdiget worden: Vnd als die Engellaͤnder vber einen Buͤchſenſchuß nicht mehr von jhrem Schiffe ſeyn geweſen/ haben die Spanier mit groſſen Stuͤcken auff ſie zu geſchoſ- ſen/ vnd als die Engellaͤnder jr Schiff vollents erreichet/ haben ſie daſſelbige auch ſelbſten mit aller Macht angegriffen/ wiewol ſie/ die Engellaͤnder/ auch ſo gar vbel zum Streit geſchicket waren/ daß ſie jhrer Ge- ſchuͤtze keines fertig oder an ſeinem Ort geſtellet hatten. Was geſchicht aber ferners. Der Vice-Admiral ſchicket ſich nach dem Wind vnd laͤſt auff vnd in der Engellaͤnder Schiffe loß brennen/ welches dann die Engellaͤnder fuͤr das erſte mal alſo vber ſich hingehen laſſen/ dann ſie waren viel mehr willens zu fliehen/ als zu ſtreitten: Nach dem ſie aber wider allen jhren Willen zum ſtreit vnd gegen- mehr gezwungen worden/ haben ſie ſich darinn ergeben vnd mit ſolchem Muth auff die Spanier zugeſetzet vnd zugeſchoſſen/ daß nach anderthalb Stunden die Spanier den Streit nicht laͤnger außſtehen/ ſondern ſie die Engellaͤnder verlaſſen vnd zu Land begeben haben muͤſſen/ welches/ als es der Admiral geſehen/ hat er der Hollaͤnder Panier herab gethan/ die Larven außgezogen vnd der Spanier auffgeſtecket/ iſt auch wider die Engellaͤnder zu ſtreitten herbey gefahren: Doch erſtlich hat das Spaniſche Schiff gefraget/ wer ſie ſeyen? Darauff ſie geantwortet: Sie ſeyen zwar Engellaͤnder/ doch begerten ſie jhnen kein Leyd oder Scha- den zu zufuͤgen/ auch jhnen nicht zu wider zu ſeyn/ wann ſie ſelbſten ſie nicht darzu durch vnbilliche Anmu- tung noͤtigen. Hierauff hat das Spaniſche Schiff an ſie begeret/ ſie ſollen den oberſten Segel abthun vnd einwi- ckeln/ wie ſolches die Privilegien/ ſo jhnen auff dem Meer von dem Koͤnig in Spanien ſeyen ertheilet/ mit ſich bringen: Hergegen iſt jhm von den Engellaͤndern geantwortet worden/ ſie koͤnnen ſich ſolcher Priui- legien nicht vnderwerffen: Derhalben wie ſie jhnen den Spaniern kein Leyd oder Vngelegenheit begehren zu zufuͤgen/ ſonderlich aber den jenigen/ ſo deß Koͤnigs in Spanien vnderthanen ſeyen/ vnnd welcher auch mit jhrem Koͤnige im Friedelebe/ alſo wolten ſie auch jhnen kein Vngelegenheit durch ſie zufuͤgen laſſen. Es iſt auch hierauff der Oberſte im Schiff/ welcher jhnen ſolches geantwortet/ in das hinde theil deß Schiffs hinab geſtiegen vnd hat jhnen nicht mehr auff jhr vnbilliges Anmuthen antworten woͤllen: Die Spanier aber haben den Oberſten ernſtlich begeret/ etwas weitters mit jhm zu reden vnd zu handeln: Vnd als darauff der Oberſte wider oben in das Schiff hinauff kommen/ haben ſie an jhn begeret er ſolle zu jh- nen in jhr Schiff kommen/ vnd jhnen ſeine Koͤnigliche Patenten vnd Gewaltsbrieffe auff zeigen/ welches er jhnen aber gantz rund abgeſchlagen/ doch ſich erbotten ſolche jhnen zuzeigen/ wann ſie in einem Schiff- lein zu jhme in ſein Schiff kommen wolten. Was haben aber hierauff die Spanier geſagt? An ſtatt einer fernern Antwort haben die Spanier zwey groſſe Geſchuͤtz ſampt andern Buͤchſen vnder die/ ſo oben auff der Engellaͤnder Schiff geſtanden/ abgehen laſſen/ ſeyn auch ſo doll vnd vnſinnig vber ſie/ die Engellaͤnder/ worden/ daß ſie jhre Schwerter außgezogen/ jhnen mit denſelbigen gedrohet/ vnnd ſie auff das aller aͤrgſte außgeſchaͤndet haben/ haben ſie Hunde genennet vnd andere vnleidliche ſchmaͤh Namen gegeben/ haben ſich auch gar an der Engellaͤnder Schiffe gemacht/ biß daß endlich die Engellaͤndiſche Mußquetirer/ ſo im Schiff verborgen lagen/ auff ein jhnen gegebenes Zeichen alle vff ſie loß gebrandt vnd zugleich etliche groſſe Stuͤcke vnter ſie abgehen laſ- ſen/ deßwegen ſie dann zuruͤck weichen muͤſſen. Nichts deſto weniger aber haben ſich die Spanier wider an die Engellaͤnder gemacht/ vnd haben auff beyden ſeitten ein halbe Stunde lang gewaltig gegen einander geſtritten: Es ſeyn auch die Spanier ſo weit kommen/ daß ſie angefangen mit vnerſchrockenem Muth der Engellaͤnder Schiffe zubeſteigen: Aber auß Rath vnd guter Anordnung jhres Oberſten ſeyn jhnen die Engellaͤnder auff den Halß ſo bald kommen/ vnd haben die Spanier mit jhren Spieſſen vnd Mußqueten alſo zu ruͤck getrieben/ daß/ wiewol viel En- gellaͤnder auch ſeyn beleydiget worden/ jhrer der Spanier ſehr viel ins Meer gefallen vnd der Fiſche Opf- fer ſeyn worden. Hier auff haben nun die Spanier die Flucht nemen woͤllen: Aber jhr Oberſter (dem ſolcher wider- fahrne Schimpff vnnd Schaden ſehr weh thaͤte) hat jhnen alſo zugeſprochen/ vnd ſie ſo ernſtlich bedro- het/ daß ſie abermals ſich an die Engellaͤnder gemacht. Aber alles vmb ſonſt vnnd mit ſchaden: Dann es haben die Engellaͤnder auß jhrem Schiffe jhnen alſo zugeſprochen/ daß jhr dapfferer Capitaͤn vnd O- berſter daruͤber iſt verſtummet vnd erſchoſſen worden/ haben alſo die jenige/ welche mit groſſem Geſchrey vnd Muth die Engellaͤnder erſtlich angedaſtet/ hernach mit furcht vnnd ſchand abziehen vnnd ablaſſen muͤſſen. Jn dieſem Streit haben die Engellaͤnder nicht mehr als vier Geſchuͤtz brauchen koͤnnen/ dann die andere waren noch nicht fertig gemacht. Aber mit dieſen vieren haben ſie doch dißmals gnug gehabt: Dann ſie alſo auff die Spanier mit denſelbigen zugebrandt/ daß jhrer ſehr viel vnder jhnen ſeyn verwundet wor- den/ ſeyn auch in ſolche furcht vnd ſchrecken gerathen/ daß ſie durch offentliche Zeichen zuverſtehen geben/ ſie wollen von jhnen ablaſſen: Weil ſie aber am Schiffſeyl der Engellaͤnder noch ein wenig ſtill gehalten/ iſt ein Engellaͤnder/ wiewol ohne befehl deß Oberſten/ herbey kommen/ vnnd hat es mit einem Beyel oder Axte abgehauwen/ vnd wegen ſolcher Arbeit iſt er auch bald hingerichtet worden: Als aber nun das Spa- niſche A a a iij

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/585
Zitationshilfe: Gottfried, Johann Ludwig: Newe Welt Vnd Americanische Historien. Frankfurt (Main), 1631, S. 557. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottfried_historia_1631/585>, abgerufen am 24.04.2024.