Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Des II Theils I Capitel

Auf eines Anhalt-Zerbstischen Hof-Junckers von
Kospoth Ableben in fremdem Nahmen.

VErtiefft euch nur, verwehnte Seelen,
Jm Schlamme schnöder Eitelkeit!
Verbannt den Staub der Todten-Hölen
Zu ewiger Vergessenheit!
Die blasse Furcht vor Grab und Leichen
Macht keinen von der Sichel frey:
Morbona rufft: Es bleibt dabey!
Jhr Menschenkinder müßt erbleichen!

Es sey nun, daß in frohen Jahren
Die Wangen voller Rosen stehn;
Es sey, daß bey gebleichten Haaren
Die Schenckel schwach und wanckend gehn;
Es sey, daß Schönheit, Gold und Titel
Das Vorrecht edler Seelen sind:
Der Tod schlägt alles in den Wind,
Und webt uns doch den Sterbekittel.

Jhr Weisen! schreibt nur in die Bücher,
Die Tugend mache Göttern gleich:
Euch selbst bedecken Grabe-Tücher,
Jhr selber müßt ins Toden-Reich.
Die aufgelösten Geister dringen
Jn das gewölbte Sternen-Zelt:
Wer zweifelt dran? Doch in der Welt
Muß sie vorher der Tod bezwingen.

O träfen solche Trauer-Lieder
Nur nicht bey Tugendhafften ein!
So dürfften Kospoths kalte Glieder
Kein Beyspiel dieser Wahrheit seyn:
So dürften wir bey Gram und Thränen,
Die uns sein Abschied ausgeprest,
Bey seinem welchen Uberrest,
Uns nicht nach unserm Freunde sehnen.

Wer war, wie er, an Muth und Jugend,
An Witz, Verstand und Anmuth reich?
Wie herrlich sprach er von der Tugend?
Wie liebt' er sie dabey zugleich?
Wie that er noch vor wenig Wochen
Jhr übergrosses Wesen kund,
Jndem sein wohlbegabter Mund
Jhr Himmelhohes Lob gesprochen.

Jsts

Des II Theils I Capitel

Auf eines Anhalt-Zerbſtiſchen Hof-Junckers von
Koſpoth Ableben in fremdem Nahmen.

VErtiefft euch nur, verwehnte Seelen,
Jm Schlamme ſchnoͤder Eitelkeit!
Verbannt den Staub der Todten-Hoͤlen
Zu ewiger Vergeſſenheit!
Die blaſſe Furcht vor Grab und Leichen
Macht keinen von der Sichel frey:
Morbona rufft: Es bleibt dabey!
Jhr Menſchenkinder muͤßt erbleichen!

Es ſey nun, daß in frohen Jahren
Die Wangen voller Roſen ſtehn;
Es ſey, daß bey gebleichten Haaren
Die Schenckel ſchwach und wanckend gehn;
Es ſey, daß Schoͤnheit, Gold und Titel
Das Vorrecht edler Seelen ſind:
Der Tod ſchlaͤgt alles in den Wind,
Und webt uns doch den Sterbekittel.

Jhr Weiſen! ſchreibt nur in die Buͤcher,
Die Tugend mache Goͤttern gleich:
Euch ſelbſt bedecken Grabe-Tuͤcher,
Jhr ſelber muͤßt ins Toden-Reich.
Die aufgeloͤſten Geiſter dringen
Jn das gewoͤlbte Sternen-Zelt:
Wer zweifelt dran? Doch in der Welt
Muß ſie vorher der Tod bezwingen.

O traͤfen ſolche Trauer-Lieder
Nur nicht bey Tugendhafften ein!
So duͤrfften Koſpoths kalte Glieder
Kein Beyſpiel dieſer Wahrheit ſeyn:
So duͤrften wir bey Gram und Thraͤnen,
Die uns ſein Abſchied ausgepreſt,
Bey ſeinem welchen Uberreſt,
Uns nicht nach unſerm Freunde ſehnen.

Wer war, wie er, an Muth und Jugend,
An Witz, Verſtand und Anmuth reich?
Wie herrlich ſprach er von der Tugend?
Wie liebt’ er ſie dabey zugleich?
Wie that er noch vor wenig Wochen
Jhr uͤbergroſſes Weſen kund,
Jndem ſein wohlbegabter Mund
Jhr Himmelhohes Lob geſprochen.

Jſts

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0376" n="348"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Des <hi rendition="#aq">II</hi> Theils <hi rendition="#aq">I</hi> Capitel</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Auf eines Anhalt-Zerb&#x017F;ti&#x017F;chen Hof-Junckers von<lb/>
Ko&#x017F;poth Ableben in fremdem Nahmen.</hi> </head><lb/>
            <lg type="poem">
              <lg n="51">
                <l><hi rendition="#in">V</hi>Ertiefft euch nur, verwehnte Seelen,</l><lb/>
                <l>Jm Schlamme &#x017F;chno&#x0364;der Eitelkeit!</l><lb/>
                <l>Verbannt den Staub der Todten-Ho&#x0364;len</l><lb/>
                <l>Zu ewiger Verge&#x017F;&#x017F;enheit!</l><lb/>
                <l>Die bla&#x017F;&#x017F;e Furcht vor Grab und Leichen</l><lb/>
                <l>Macht keinen von der Sichel frey:</l><lb/>
                <l>Morbona rufft: Es bleibt dabey!</l><lb/>
                <l>Jhr Men&#x017F;chenkinder mu&#x0364;ßt erbleichen!</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="52">
                <l>Es &#x017F;ey nun, daß in frohen Jahren</l><lb/>
                <l>Die Wangen voller Ro&#x017F;en &#x017F;tehn;</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ey, daß bey gebleichten Haaren</l><lb/>
                <l>Die Schenckel &#x017F;chwach und wanckend gehn;</l><lb/>
                <l>Es &#x017F;ey, daß Scho&#x0364;nheit, Gold und Titel</l><lb/>
                <l>Das Vorrecht edler Seelen &#x017F;ind:</l><lb/>
                <l>Der Tod &#x017F;chla&#x0364;gt alles in den Wind,</l><lb/>
                <l>Und webt uns doch den Sterbekittel.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="53">
                <l>Jhr Wei&#x017F;en! &#x017F;chreibt nur in die Bu&#x0364;cher,</l><lb/>
                <l>Die Tugend mache Go&#x0364;ttern gleich:</l><lb/>
                <l>Euch &#x017F;elb&#x017F;t bedecken Grabe-Tu&#x0364;cher,</l><lb/>
                <l>Jhr &#x017F;elber mu&#x0364;ßt ins Toden-Reich.</l><lb/>
                <l>Die aufgelo&#x0364;&#x017F;ten Gei&#x017F;ter dringen</l><lb/>
                <l>Jn das gewo&#x0364;lbte Sternen-Zelt:</l><lb/>
                <l>Wer zweifelt dran? Doch in der Welt</l><lb/>
                <l>Muß &#x017F;ie vorher der Tod bezwingen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="54">
                <l>O tra&#x0364;fen &#x017F;olche Trauer-Lieder</l><lb/>
                <l>Nur nicht bey Tugendhafften ein!</l><lb/>
                <l>So du&#x0364;rfften Ko&#x017F;poths kalte Glieder</l><lb/>
                <l>Kein Bey&#x017F;piel die&#x017F;er Wahrheit &#x017F;eyn:</l><lb/>
                <l>So du&#x0364;rften wir bey Gram und Thra&#x0364;nen,</l><lb/>
                <l>Die uns &#x017F;ein Ab&#x017F;chied ausgepre&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Bey &#x017F;einem welchen Uberre&#x017F;t,</l><lb/>
                <l>Uns nicht nach un&#x017F;erm Freunde &#x017F;ehnen.</l>
              </lg><lb/>
              <lg n="55">
                <l>Wer war, wie er, an Muth und Jugend,</l><lb/>
                <l>An Witz, Ver&#x017F;tand und Anmuth reich?</l><lb/>
                <l>Wie herrlich &#x017F;prach er von der Tugend?</l><lb/>
                <l>Wie liebt&#x2019; er &#x017F;ie dabey zugleich?</l><lb/>
                <l>Wie that er noch vor wenig Wochen</l><lb/>
                <l>Jhr u&#x0364;bergro&#x017F;&#x017F;es We&#x017F;en kund,</l><lb/>
                <l>Jndem &#x017F;ein wohlbegabter Mund</l><lb/>
                <l>Jhr Himmelhohes Lob ge&#x017F;prochen.</l>
              </lg><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">J&#x017F;ts</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[348/0376] Des II Theils I Capitel Auf eines Anhalt-Zerbſtiſchen Hof-Junckers von Koſpoth Ableben in fremdem Nahmen. VErtiefft euch nur, verwehnte Seelen, Jm Schlamme ſchnoͤder Eitelkeit! Verbannt den Staub der Todten-Hoͤlen Zu ewiger Vergeſſenheit! Die blaſſe Furcht vor Grab und Leichen Macht keinen von der Sichel frey: Morbona rufft: Es bleibt dabey! Jhr Menſchenkinder muͤßt erbleichen! Es ſey nun, daß in frohen Jahren Die Wangen voller Roſen ſtehn; Es ſey, daß bey gebleichten Haaren Die Schenckel ſchwach und wanckend gehn; Es ſey, daß Schoͤnheit, Gold und Titel Das Vorrecht edler Seelen ſind: Der Tod ſchlaͤgt alles in den Wind, Und webt uns doch den Sterbekittel. Jhr Weiſen! ſchreibt nur in die Buͤcher, Die Tugend mache Goͤttern gleich: Euch ſelbſt bedecken Grabe-Tuͤcher, Jhr ſelber muͤßt ins Toden-Reich. Die aufgeloͤſten Geiſter dringen Jn das gewoͤlbte Sternen-Zelt: Wer zweifelt dran? Doch in der Welt Muß ſie vorher der Tod bezwingen. O traͤfen ſolche Trauer-Lieder Nur nicht bey Tugendhafften ein! So duͤrfften Koſpoths kalte Glieder Kein Beyſpiel dieſer Wahrheit ſeyn: So duͤrften wir bey Gram und Thraͤnen, Die uns ſein Abſchied ausgepreſt, Bey ſeinem welchen Uberreſt, Uns nicht nach unſerm Freunde ſehnen. Wer war, wie er, an Muth und Jugend, An Witz, Verſtand und Anmuth reich? Wie herrlich ſprach er von der Tugend? Wie liebt’ er ſie dabey zugleich? Wie that er noch vor wenig Wochen Jhr uͤbergroſſes Weſen kund, Jndem ſein wohlbegabter Mund Jhr Himmelhohes Lob geſprochen. Jſts

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/376
Zitationshilfe:	Gottsched, Johann Christoph: Versuch einer Critischen Dichtkunst vor die Deutschen. Leipzig, 1730, S. 348. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gottsched_versuch_1730/376>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.