Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

N. N.: Ein Koch- und Artzneybuch. Grätz, 1686.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Koch-Buch.
auf ein Leg Hechten/ und ein Leg Butter/ und
das so offt biß das Pastetl voll wird/ darnach
ein gute Arbes-Suppen daran giessen/ zuge-
macht/ und also bachen.

Fleisch-Pastetel zu machen.

MAn soll ein marbes Kälbernes/ oder Hen-
nen-Brät nemmen/ und zimblich/ aber nit
zu vil/ Kälberne oder Rinderne Feisten/ und sol-
ches alles auff das kleinest so müglich ist/ durch
einander hacken/ und saltzen/ darnach ein Sem-
mel in ein obere Milch/ oder Fleischsuppen ge-
weicht/ wider wol außdrucken/ und zwey Ayr-
dotter darzu thun/ und alles wol in einem Mör-
ser zerstossen/ so wirds ein Taig/ darvon kan man
mehr/ oder nur ein Pastetel auffsetzen/ und am
Boden da mans darauff setzt/ ein kälbernes Netz
legen/ oder ein Taigblätl/ darnach solle man Ko-
paun- oder Hüner-Leber die in vil Wässern/ daß
sie schön weiß werden/ außgewässert seyn/ solche
in ein gar heisses Schmaltz werffen/ und stracks
wider heraus thun/ und gar ein wenig saltzen/
und pfeffern/ und grünes Kräutel daran schnei-
den/ und ein gesäuerten Lemoni hacken/ vil But-
ter am Boden legen/ den gehackten Lemoni dar-

Koch-Buch.
auf ein Leg Hechten/ und ein Leg Butter/ und
das so offt biß das Pastetl voll wird/ darnach
ein gute Arbes-Suppen daran giessen/ zuge-
macht/ und also bachen.

Fleisch-Pastetel zu machen.

MAn soll ein marbes Kaͤlbernes/ oder Hen-
nen-Braͤt nemmen/ und zimblich/ aber nit
zu vil/ Kaͤlberne oder Rinderne Feisten/ und sol-
ches alles auff das kleinest so muͤglich ist/ durch
einander hacken/ und saltzen/ darnach ein Sem-
mel in ein obere Milch/ oder Fleischsuppen ge-
weicht/ wider wol außdrucken/ und zwey Ayr-
dotter darzu thun/ und alles wol in einem Moͤr-
ser zerstossen/ so wirds ein Taig/ darvon kan man
mehr/ oder nur ein Pastetel auffsetzen/ und am
Boden da mans darauff setzt/ ein kaͤlbernes Netz
legen/ oder ein Taigblaͤtl/ darnach solle man Ko-
paun- oder Huͤner-Leber die in vil Waͤssern/ daß
sie schoͤn weiß werden/ außgewaͤssert seyn/ solche
in ein gar heisses Schmaltz werffen/ und stracks
wider heraus thun/ und gar ein wenig saltzen/
und pfeffern/ und gruͤnes Kraͤutel daran schnei-
den/ und ein gesaͤuerten Lemoni hacken/ vil But-
ter am Boden legen/ den gehackten Lemoni dar-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0096" n="94"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Koch-Buch.</hi></fw><lb/>
auf ein
                 Leg Hechten/ und ein Leg Butter/ und<lb/>
das so offt biß das Pastetl voll wird/
                 darnach<lb/>
ein gute Arbes-Suppen daran giessen/ zuge-<lb/>
macht/ und also
                 bachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head rendition="#c"> <hi rendition="#b">Fleisch-Pastetel zu machen.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">M</hi>An soll ein marbes Ka&#x0364;lbernes/ oder Hen-<lb/>
nen-Bra&#x0364;t
                 nemmen/ und zimblich/ aber nit<lb/>
zu vil/ Ka&#x0364;lberne oder Rinderne Feisten/ und
                 sol-<lb/>
ches alles auff das kleinest so mu&#x0364;glich ist/ durch<lb/>
einander hacken/ und
                 saltzen/ darnach ein Sem-<lb/>
mel in ein obere Milch/ oder Fleischsuppen
                 ge-<lb/>
weicht/ wider wol außdrucken/ und zwey Ayr-<lb/>
dotter darzu thun/ und alles
                 wol in einem Mo&#x0364;r-<lb/>
ser zerstossen/ so wirds ein Taig/ darvon kan man<lb/>
mehr/
                 oder nur ein Pastetel auffsetzen/ und am<lb/>
Boden da mans darauff setzt/ ein
                 ka&#x0364;lbernes Netz<lb/>
legen/ oder ein Taigbla&#x0364;tl/ darnach solle man Ko-<lb/>
paun- oder
                 Hu&#x0364;ner-Leber die in vil Wa&#x0364;ssern/ daß<lb/>
sie scho&#x0364;n weiß werden/ außgewa&#x0364;ssert seyn/
                 solche<lb/>
in ein gar heisses Schmaltz werffen/ und stracks<lb/>
wider heraus thun/
                 und gar ein wenig saltzen/<lb/>
und pfeffern/ und gru&#x0364;nes Kra&#x0364;utel daran
                 schnei-<lb/>
den/ und ein gesa&#x0364;uerten Lemoni hacken/ vil But-<lb/>
ter am Boden legen/
                 den gehackten Lemoni dar-<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[94/0096] Koch-Buch. auf ein Leg Hechten/ und ein Leg Butter/ und das so offt biß das Pastetl voll wird/ darnach ein gute Arbes-Suppen daran giessen/ zuge- macht/ und also bachen. Fleisch-Pastetel zu machen. MAn soll ein marbes Kaͤlbernes/ oder Hen- nen-Braͤt nemmen/ und zimblich/ aber nit zu vil/ Kaͤlberne oder Rinderne Feisten/ und sol- ches alles auff das kleinest so muͤglich ist/ durch einander hacken/ und saltzen/ darnach ein Sem- mel in ein obere Milch/ oder Fleischsuppen ge- weicht/ wider wol außdrucken/ und zwey Ayr- dotter darzu thun/ und alles wol in einem Moͤr- ser zerstossen/ so wirds ein Taig/ darvon kan man mehr/ oder nur ein Pastetel auffsetzen/ und am Boden da mans darauff setzt/ ein kaͤlbernes Netz legen/ oder ein Taigblaͤtl/ darnach solle man Ko- paun- oder Huͤner-Leber die in vil Waͤssern/ daß sie schoͤn weiß werden/ außgewaͤssert seyn/ solche in ein gar heisses Schmaltz werffen/ und stracks wider heraus thun/ und gar ein wenig saltzen/ und pfeffern/ und gruͤnes Kraͤutel daran schnei- den/ und ein gesaͤuerten Lemoni hacken/ vil But- ter am Boden legen/ den gehackten Lemoni dar-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Thomas Gloning, Justus-Liebig-Universität: Erstellung der Transkription nach DTA-Richtlinien (2013-07-30T11:00:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Jurgita Baranauskaite, Justus-Liebig-Universität: Konvertierung nach DTA-Basisformat (2013-07-30T11:00:00Z)
Google Books: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2013-07-30T11:00:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

  • Bogensignaturen und Kustoden wurden nicht ausgezeichnet.
  • Langes s (ſ) wird als rundes s (s) wiedergegeben.



Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686/96
Zitationshilfe: N. N.: Ein Koch- und Artzneybuch. Grätz, 1686, S. 94. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/graz_kochbuch_1686/96>, abgerufen am 25.04.2024.