Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 4, 1845, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Attgnst Wilhelm Schlegel.
Vom französischen Gesichtspunkte.*)


Von jener zahlreichen und schönen Dichterfamilie, welche Lessing
zu ihrem Erstgebornen, Goethe zu ihrem Haupt hatte, und gegen
das Ende des vorigen Jahrhunderts und zu Anfang des jetzigen
einen so großen Glanz auf Deutschland warf, waren noch vor Kur¬
zem drei Glieder übrig: ein alter Philosoph, Schelling; ein alter
Dichter, Tieck; ein alter Kritiker, (auch Dichter, jedoch vorzugsweise
Kritiker) August Wilhelm Schlegel.

Wenn Du nach Deutschland gingst und bei der Durchreise
durch die nette Stadt Bonn Dich nach den Merkwürdigkeiten, welche
sie einschließt, erkundigtest, so zeigte man Dir gewiß einen kleinen,
elegant gekleideten Greis mit blonder Perrücke, welcher das Gewicht
von 77 Wintern ziemlich leicht trug und, in tiefes Schweigen gehüllt,
eine Laufbahn vollendete, die inmitten der geräuschvollsten Aufregung
begonnen und verfolgt worden war.

Es muß eine traurige Stellung sein, seine Zeit zu überleben,
die Ideen, welche man mit Anstrengung angeregt, für welche man
mit Glanz und Aufsehn gekämpst hat, die zu Trivialitäten gewor¬
den, nachdem sie kühne Paradora gewesen sind, -- jetzt friedlich in¬
mitten einer neuen Generation circuliren zu sehn, die sich so viel, als
ihr zusagt, von ihnen nimmt, die sich das. was sie entlehnt, zur Ehre
anrechnet wie eine neue Schöpfung, und in ihrer Freude, sich ohne
hemmende Grenze in einem ausgedehnteren Felde als ihre Vorfahren
ergehen zu können, zurückzukehren vergißt, um denjenigen zu danken,
welche ihr den Weg eröffnet haben.



D. Rcdact.
*) Wir brauchen wohl nicht erst darauf aufmerksam zu machen, welchen
Einfluß A. W. Schlegel auf die französischen Romantiker ausgeübt hat, und
wie es interessant ist, das Urtheil unserer Nachbarn über ihn zu hören. Die
vorstehende Lebensskizze ist von Lommeney, der in seinen "Lontoiiiporain^
illustrvs" eine seltene Kenntniß deutscher Literatur an den Tag legt.
Attgnst Wilhelm Schlegel.
Vom französischen Gesichtspunkte.*)


Von jener zahlreichen und schönen Dichterfamilie, welche Lessing
zu ihrem Erstgebornen, Goethe zu ihrem Haupt hatte, und gegen
das Ende des vorigen Jahrhunderts und zu Anfang des jetzigen
einen so großen Glanz auf Deutschland warf, waren noch vor Kur¬
zem drei Glieder übrig: ein alter Philosoph, Schelling; ein alter
Dichter, Tieck; ein alter Kritiker, (auch Dichter, jedoch vorzugsweise
Kritiker) August Wilhelm Schlegel.

Wenn Du nach Deutschland gingst und bei der Durchreise
durch die nette Stadt Bonn Dich nach den Merkwürdigkeiten, welche
sie einschließt, erkundigtest, so zeigte man Dir gewiß einen kleinen,
elegant gekleideten Greis mit blonder Perrücke, welcher das Gewicht
von 77 Wintern ziemlich leicht trug und, in tiefes Schweigen gehüllt,
eine Laufbahn vollendete, die inmitten der geräuschvollsten Aufregung
begonnen und verfolgt worden war.

Es muß eine traurige Stellung sein, seine Zeit zu überleben,
die Ideen, welche man mit Anstrengung angeregt, für welche man
mit Glanz und Aufsehn gekämpst hat, die zu Trivialitäten gewor¬
den, nachdem sie kühne Paradora gewesen sind, — jetzt friedlich in¬
mitten einer neuen Generation circuliren zu sehn, die sich so viel, als
ihr zusagt, von ihnen nimmt, die sich das. was sie entlehnt, zur Ehre
anrechnet wie eine neue Schöpfung, und in ihrer Freude, sich ohne
hemmende Grenze in einem ausgedehnteren Felde als ihre Vorfahren
ergehen zu können, zurückzukehren vergißt, um denjenigen zu danken,
welche ihr den Weg eröffnet haben.



D. Rcdact.
*) Wir brauchen wohl nicht erst darauf aufmerksam zu machen, welchen
Einfluß A. W. Schlegel auf die französischen Romantiker ausgeübt hat, und
wie es interessant ist, das Urtheil unserer Nachbarn über ihn zu hören. Die
vorstehende Lebensskizze ist von Lommeney, der in seinen „Lontoiiiporain^
illustrvs" eine seltene Kenntniß deutscher Literatur an den Tag legt.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0441" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/270500"/>
        </div>
        <div n="1">
          <head> Attgnst Wilhelm Schlegel.<lb/>
Vom französischen Gesichtspunkte.*)</head><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <p xml:id="ID_1252"> Von jener zahlreichen und schönen Dichterfamilie, welche Lessing<lb/>
zu ihrem Erstgebornen, Goethe zu ihrem Haupt hatte, und gegen<lb/>
das Ende des vorigen Jahrhunderts und zu Anfang des jetzigen<lb/>
einen so großen Glanz auf Deutschland warf, waren noch vor Kur¬<lb/>
zem drei Glieder übrig: ein alter Philosoph, Schelling; ein alter<lb/>
Dichter, Tieck; ein alter Kritiker, (auch Dichter, jedoch vorzugsweise<lb/>
Kritiker) August Wilhelm Schlegel.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1253"> Wenn Du nach Deutschland gingst und bei der Durchreise<lb/>
durch die nette Stadt Bonn Dich nach den Merkwürdigkeiten, welche<lb/>
sie einschließt, erkundigtest, so zeigte man Dir gewiß einen kleinen,<lb/>
elegant gekleideten Greis mit blonder Perrücke, welcher das Gewicht<lb/>
von 77 Wintern ziemlich leicht trug und, in tiefes Schweigen gehüllt,<lb/>
eine Laufbahn vollendete, die inmitten der geräuschvollsten Aufregung<lb/>
begonnen und verfolgt worden war.</p><lb/>
          <p xml:id="ID_1254"> Es muß eine traurige Stellung sein, seine Zeit zu überleben,<lb/>
die Ideen, welche man mit Anstrengung angeregt, für welche man<lb/>
mit Glanz und Aufsehn gekämpst hat, die zu Trivialitäten gewor¬<lb/>
den, nachdem sie kühne Paradora gewesen sind, &#x2014; jetzt friedlich in¬<lb/>
mitten einer neuen Generation circuliren zu sehn, die sich so viel, als<lb/>
ihr zusagt, von ihnen nimmt, die sich das. was sie entlehnt, zur Ehre<lb/>
anrechnet wie eine neue Schöpfung, und in ihrer Freude, sich ohne<lb/>
hemmende Grenze in einem ausgedehnteren Felde als ihre Vorfahren<lb/>
ergehen zu können, zurückzukehren vergißt, um denjenigen zu danken,<lb/>
welche ihr den Weg eröffnet haben.</p><lb/>
          <note xml:id="FID_34" place="foot"> *) Wir brauchen wohl nicht erst darauf aufmerksam zu machen, welchen<lb/>
Einfluß A. W. Schlegel auf die französischen Romantiker ausgeübt hat, und<lb/>
wie es interessant ist, das Urtheil unserer Nachbarn über ihn zu hören. Die<lb/>
vorstehende Lebensskizze ist von Lommeney, der in seinen &#x201E;Lontoiiiporain^<lb/>
illustrvs" eine seltene Kenntniß deutscher Literatur an den Tag legt.</note><lb/>
          <note type="byline"> D. Rcdact.</note><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0441] Attgnst Wilhelm Schlegel. Vom französischen Gesichtspunkte.*) Von jener zahlreichen und schönen Dichterfamilie, welche Lessing zu ihrem Erstgebornen, Goethe zu ihrem Haupt hatte, und gegen das Ende des vorigen Jahrhunderts und zu Anfang des jetzigen einen so großen Glanz auf Deutschland warf, waren noch vor Kur¬ zem drei Glieder übrig: ein alter Philosoph, Schelling; ein alter Dichter, Tieck; ein alter Kritiker, (auch Dichter, jedoch vorzugsweise Kritiker) August Wilhelm Schlegel. Wenn Du nach Deutschland gingst und bei der Durchreise durch die nette Stadt Bonn Dich nach den Merkwürdigkeiten, welche sie einschließt, erkundigtest, so zeigte man Dir gewiß einen kleinen, elegant gekleideten Greis mit blonder Perrücke, welcher das Gewicht von 77 Wintern ziemlich leicht trug und, in tiefes Schweigen gehüllt, eine Laufbahn vollendete, die inmitten der geräuschvollsten Aufregung begonnen und verfolgt worden war. Es muß eine traurige Stellung sein, seine Zeit zu überleben, die Ideen, welche man mit Anstrengung angeregt, für welche man mit Glanz und Aufsehn gekämpst hat, die zu Trivialitäten gewor¬ den, nachdem sie kühne Paradora gewesen sind, — jetzt friedlich in¬ mitten einer neuen Generation circuliren zu sehn, die sich so viel, als ihr zusagt, von ihnen nimmt, die sich das. was sie entlehnt, zur Ehre anrechnet wie eine neue Schöpfung, und in ihrer Freude, sich ohne hemmende Grenze in einem ausgedehnteren Felde als ihre Vorfahren ergehen zu können, zurückzukehren vergißt, um denjenigen zu danken, welche ihr den Weg eröffnet haben. D. Rcdact. *) Wir brauchen wohl nicht erst darauf aufmerksam zu machen, welchen Einfluß A. W. Schlegel auf die französischen Romantiker ausgeübt hat, und wie es interessant ist, das Urtheil unserer Nachbarn über ihn zu hören. Die vorstehende Lebensskizze ist von Lommeney, der in seinen „Lontoiiiporain^ illustrvs" eine seltene Kenntniß deutscher Literatur an den Tag legt.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_270058
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_270058/441
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 4, 1845, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341548_270058/441>, abgerufen am 27.04.2024.