Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
ZweiteScene. Garten. Im Hintergrund Gartenmauer mit einer offnen Thür, welche
auf die Straße führt. An der Thür eine Glocke. Links zur Seite der Eingang zum
Wohnhause, Frau Box, Gertrud kommen aus dem Hause.

Fr. Box.

Heut habe ich ihn wieder gesehen. Ein großer Mann mit einem

Schnurrbart, so lang, er schlich sich ans den Hans zu, der vor der Thür spielte.
Hier stand der Hans und spielte, und so schlich sich der fremde Mann zu ihm heran
und lockte den Hans, wie man eine Henne lockt: puet, puet, und hielt ihm eine
Brezel hin.

Was Sie sagen? Vielleicht gefiel ihm der Haus, und


Gertr.
(lachend).

es war nur Freundlichkeit.


Fr. Box.

I Gottbewahre! Freundlich sah er nicht aus, und er hatte auch

einen Mantel um, recht wie ein Ausländer. Es war ein Gauner, liebe Gertrud,
und Sie mögen den Hans in Acht nehmen, das habe ich gesagt, und ich kenne
die Welt.


Gertr.

Ich danke Ihnen, Frau Box, ich will den Haus hüten, so sehr

ich kann. Aber wer könnte auch Etwas von unserm Knaben wollen?


Fr. Box.

Ach! Die Welt ist "rg, und es geschehen ungeheure Verbrechen

gegen die unschuldigen Kinder. Nun, gute Nacht, es ist Feierabend, die Arbei¬
ter gehn nach Hause. Gottes Segen über Jeden, der eine Heimath hat und ein
Obdach zur Nacht! Und wem's daran fehlt, dem möge der Herr Beides bescheren.
Gute Nacht.


Gertr.

Gute Nacht, Fran Box, vergessen Sie Ihre Nachbarin nicht.

(Frau Box ab, Gertrud bleibt an der offnen Thür stehen)

Rosa (geht vorbei).
(an der Thür stehen bleibend).

Rosa

Guten Abend, Gertrud!

Willkommen, Röschen, wo kommst Du her?


Gertr.
Rosa.

Habe Milch geholt zum Abend. -- Morgen ist Nesourcentanz im

Löwen, kommst Du hin?


Gertr.

Nein, lieber Schatz, Du weißt, ich tanze nicht, aber meine kleine

Rosa wird dort sein.


Nos"
(froh).

Ja, Gertrud, der Wilhelm Schwarz kommt auch hin.


Gertr'

Ah so, der Wilhelm! -- Höre, Rothbäckchen, dann wirst Du Dich

wohl aufs Beste putzen, wenn Du Blumen brauchst, weißt Du, wo welche zu
haben sind. -- Aber jetzt sage guten Abend, sonst schilt Deine Mutter. -- (Rosa ab.)

(geht vorüber).

Arbeiter B o se

Guten Abend, Bose. Wie geht's Euch, lieber Mann?


Bose (
herantretend).

Na, so so, Mamsell Gertrud. Seit meine Selige

todt ist, will's nicht recht gehen. Man plagt sich den ganzen Tag, wie ein Last¬
thier, und wenn man Abends nach Hause kommt, ist die Stube finster und der
Heerd kalt, und die Kinder verwildern bei dem Leben.


ZweiteScene. Garten. Im Hintergrund Gartenmauer mit einer offnen Thür, welche
auf die Straße führt. An der Thür eine Glocke. Links zur Seite der Eingang zum
Wohnhause, Frau Box, Gertrud kommen aus dem Hause.

Fr. Box.

Heut habe ich ihn wieder gesehen. Ein großer Mann mit einem

Schnurrbart, so lang, er schlich sich ans den Hans zu, der vor der Thür spielte.
Hier stand der Hans und spielte, und so schlich sich der fremde Mann zu ihm heran
und lockte den Hans, wie man eine Henne lockt: puet, puet, und hielt ihm eine
Brezel hin.

Was Sie sagen? Vielleicht gefiel ihm der Haus, und


Gertr.
(lachend).

es war nur Freundlichkeit.


Fr. Box.

I Gottbewahre! Freundlich sah er nicht aus, und er hatte auch

einen Mantel um, recht wie ein Ausländer. Es war ein Gauner, liebe Gertrud,
und Sie mögen den Hans in Acht nehmen, das habe ich gesagt, und ich kenne
die Welt.


Gertr.

Ich danke Ihnen, Frau Box, ich will den Haus hüten, so sehr

ich kann. Aber wer könnte auch Etwas von unserm Knaben wollen?


Fr. Box.

Ach! Die Welt ist «rg, und es geschehen ungeheure Verbrechen

gegen die unschuldigen Kinder. Nun, gute Nacht, es ist Feierabend, die Arbei¬
ter gehn nach Hause. Gottes Segen über Jeden, der eine Heimath hat und ein
Obdach zur Nacht! Und wem's daran fehlt, dem möge der Herr Beides bescheren.
Gute Nacht.


Gertr.

Gute Nacht, Fran Box, vergessen Sie Ihre Nachbarin nicht.

(Frau Box ab, Gertrud bleibt an der offnen Thür stehen)

Rosa (geht vorbei).
(an der Thür stehen bleibend).

Rosa

Guten Abend, Gertrud!

Willkommen, Röschen, wo kommst Du her?


Gertr.
Rosa.

Habe Milch geholt zum Abend. — Morgen ist Nesourcentanz im

Löwen, kommst Du hin?


Gertr.

Nein, lieber Schatz, Du weißt, ich tanze nicht, aber meine kleine

Rosa wird dort sein.


Nos«
(froh).

Ja, Gertrud, der Wilhelm Schwarz kommt auch hin.


Gertr'

Ah so, der Wilhelm! — Höre, Rothbäckchen, dann wirst Du Dich

wohl aufs Beste putzen, wenn Du Blumen brauchst, weißt Du, wo welche zu
haben sind. — Aber jetzt sage guten Abend, sonst schilt Deine Mutter. — (Rosa ab.)

(geht vorüber).

Arbeiter B o se

Guten Abend, Bose. Wie geht's Euch, lieber Mann?


Bose (
herantretend).

Na, so so, Mamsell Gertrud. Seit meine Selige

todt ist, will's nicht recht gehen. Man plagt sich den ganzen Tag, wie ein Last¬
thier, und wenn man Abends nach Hause kommt, ist die Stube finster und der
Heerd kalt, und die Kinder verwildern bei dem Leben.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0295" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/278283"/>
            <div n="3">
              <head> ZweiteScene. Garten. Im Hintergrund Gartenmauer mit einer offnen Thür, welche<lb/>
auf die Straße führt.  An der Thür eine Glocke.  Links zur Seite der Eingang zum<lb/>
Wohnhause,  Frau Box, Gertrud kommen aus dem Hause.</head><lb/>
              <note type="speaker"> Fr. Box.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1343" next="#ID_1344"> Heut habe ich ihn wieder gesehen. Ein großer Mann mit einem</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1344" prev="#ID_1343"> Schnurrbart, so lang, er schlich sich ans den Hans zu, der vor der Thür spielte.<lb/>
Hier stand der Hans und spielte, und so schlich sich der fremde Mann zu ihm heran<lb/>
und lockte den Hans, wie man eine Henne lockt: puet, puet, und hielt ihm eine<lb/>
Brezel hin.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1345" next="#ID_1346"> Was Sie sagen? Vielleicht gefiel ihm der Haus, und</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <stage> (lachend).</stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1346" prev="#ID_1345"> es war nur Freundlichkeit.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Fr. Box. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1347" next="#ID_1348"> I Gottbewahre! Freundlich sah er nicht aus, und er hatte auch</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1348" prev="#ID_1347"> einen Mantel um, recht wie ein Ausländer. Es war ein Gauner, liebe Gertrud,<lb/>
und Sie mögen den Hans in Acht nehmen, das habe ich gesagt, und ich kenne<lb/>
die Welt.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1349" next="#ID_1350"> Ich danke Ihnen, Frau Box, ich will den Haus hüten, so sehr</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1350" prev="#ID_1349"> ich kann. Aber wer könnte auch Etwas von unserm Knaben wollen?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Fr. Box.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1351" next="#ID_1352"> Ach! Die Welt ist «rg, und es geschehen ungeheure Verbrechen</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1352" prev="#ID_1351"> gegen die unschuldigen Kinder. Nun, gute Nacht, es ist Feierabend, die Arbei¬<lb/>
ter gehn nach Hause. Gottes Segen über Jeden, der eine Heimath hat und ein<lb/>
Obdach zur Nacht! Und wem's daran fehlt, dem möge der Herr Beides bescheren.<lb/>
Gute Nacht.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1353" next="#ID_1354"> Gute Nacht, Fran Box, vergessen Sie Ihre Nachbarin nicht.</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1354" prev="#ID_1353"> (Frau Box ab, Gertrud bleibt an der offnen Thür stehen)</p><lb/>
              <stage> Rosa (geht vorbei).</stage><lb/>
              <stage> (an der Thür stehen bleibend). </stage><lb/>
              <note type="speaker"> Rosa </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1355"> Guten Abend, Gertrud!</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1356"> Willkommen, Röschen, wo kommst Du her?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr.</note><lb/>
              <note type="speaker"> Rosa.</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1357" next="#ID_1358"> Habe Milch geholt zum Abend. &#x2014; Morgen ist Nesourcentanz im</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1358" prev="#ID_1357"> Löwen, kommst Du hin?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr. </note><lb/>
              <p xml:id="ID_1359" next="#ID_1360"> Nein, lieber Schatz, Du weißt, ich tanze nicht, aber meine kleine</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1360" prev="#ID_1359"> Rosa wird dort sein.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Nos« </note><lb/>
              <stage> (froh). </stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1361"> Ja, Gertrud, der Wilhelm Schwarz kommt auch hin.</p><lb/>
              <note type="speaker"> Gertr'</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1362" next="#ID_1363"> Ah so, der Wilhelm! &#x2014; Höre, Rothbäckchen, dann wirst Du Dich</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1363" prev="#ID_1362"> wohl aufs Beste putzen, wenn Du Blumen brauchst, weißt Du, wo welche zu<lb/>
haben sind. &#x2014; Aber jetzt sage guten Abend, sonst schilt Deine Mutter. &#x2014; (Rosa ab.)</p><lb/>
              <stage> (geht vorüber).</stage><lb/>
              <note type="speaker"> Arbeiter B o se</note><lb/>
              <p xml:id="ID_1364"> Guten Abend, Bose. Wie geht's Euch, lieber Mann?</p><lb/>
              <note type="speaker"> Bose (</note><lb/>
              <stage> herantretend).</stage><lb/>
              <p xml:id="ID_1365" next="#ID_1366"> Na, so so, Mamsell Gertrud. Seit meine Selige</p><lb/>
              <p xml:id="ID_1366" prev="#ID_1365"> todt ist, will's nicht recht gehen. Man plagt sich den ganzen Tag, wie ein Last¬<lb/>
thier, und wenn man Abends nach Hause kommt, ist die Stube finster und der<lb/>
Heerd kalt, und die Kinder verwildern bei dem Leben.</p><lb/>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0295] ZweiteScene. Garten. Im Hintergrund Gartenmauer mit einer offnen Thür, welche auf die Straße führt. An der Thür eine Glocke. Links zur Seite der Eingang zum Wohnhause, Frau Box, Gertrud kommen aus dem Hause. Fr. Box. Heut habe ich ihn wieder gesehen. Ein großer Mann mit einem Schnurrbart, so lang, er schlich sich ans den Hans zu, der vor der Thür spielte. Hier stand der Hans und spielte, und so schlich sich der fremde Mann zu ihm heran und lockte den Hans, wie man eine Henne lockt: puet, puet, und hielt ihm eine Brezel hin. Was Sie sagen? Vielleicht gefiel ihm der Haus, und Gertr. (lachend). es war nur Freundlichkeit. Fr. Box. I Gottbewahre! Freundlich sah er nicht aus, und er hatte auch einen Mantel um, recht wie ein Ausländer. Es war ein Gauner, liebe Gertrud, und Sie mögen den Hans in Acht nehmen, das habe ich gesagt, und ich kenne die Welt. Gertr. Ich danke Ihnen, Frau Box, ich will den Haus hüten, so sehr ich kann. Aber wer könnte auch Etwas von unserm Knaben wollen? Fr. Box. Ach! Die Welt ist «rg, und es geschehen ungeheure Verbrechen gegen die unschuldigen Kinder. Nun, gute Nacht, es ist Feierabend, die Arbei¬ ter gehn nach Hause. Gottes Segen über Jeden, der eine Heimath hat und ein Obdach zur Nacht! Und wem's daran fehlt, dem möge der Herr Beides bescheren. Gute Nacht. Gertr. Gute Nacht, Fran Box, vergessen Sie Ihre Nachbarin nicht. (Frau Box ab, Gertrud bleibt an der offnen Thür stehen) Rosa (geht vorbei). (an der Thür stehen bleibend). Rosa Guten Abend, Gertrud! Willkommen, Röschen, wo kommst Du her? Gertr. Rosa. Habe Milch geholt zum Abend. — Morgen ist Nesourcentanz im Löwen, kommst Du hin? Gertr. Nein, lieber Schatz, Du weißt, ich tanze nicht, aber meine kleine Rosa wird dort sein. Nos« (froh). Ja, Gertrud, der Wilhelm Schwarz kommt auch hin. Gertr' Ah so, der Wilhelm! — Höre, Rothbäckchen, dann wirst Du Dich wohl aufs Beste putzen, wenn Du Blumen brauchst, weißt Du, wo welche zu haben sind. — Aber jetzt sage guten Abend, sonst schilt Deine Mutter. — (Rosa ab.) (geht vorüber). Arbeiter B o se Guten Abend, Bose. Wie geht's Euch, lieber Mann? Bose ( herantretend). Na, so so, Mamsell Gertrud. Seit meine Selige todt ist, will's nicht recht gehen. Man plagt sich den ganzen Tag, wie ein Last¬ thier, und wenn man Abends nach Hause kommt, ist die Stube finster und der Heerd kalt, und die Kinder verwildern bei dem Leben.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/295
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 8, 1849, I. Semester. I. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341563_277987/295>, abgerufen am 06.05.2024.