Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. II. Band.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

sagen, daß ich hierin mein Unvermögen in diesem Augenblick bekennen muß,
thut mir sehr wehe. Ich bin mit vollkommener Hochachtung Ihr Freund


L. v. Beethoven.
Ur. 26.

(wahrscheinlich -1817.)


Werther Freund!

Sehr beschäftigt und sonst eben noch immer nicht ganz hergestellt, war es mir
nicht möglich, Ihnen noch auf Ihr freundschaftliches Schreiben zu antworten.

Was Ihren Antrag anbelangt, so verdient er eben so viel Dank als
Ueberlegung, ich muß sagen, daß ich früher schon auch diese Idee mit Karl
gehabt, für diesen Augenblick bin ich aber in den unbestimmbarsten Verhält¬
nissen, eben darum hai'e ich mir auch vorbehalten und Sie eben gebeten, die¬
ses anzunehmen, nämlich: den letzten Monat dieses Quartals Ihnen zusagen,
ob Karl noch künftig bei Ihnen bleiben könne, auf diese Weise ist Nichts über¬
eilt und Nichts zerstört, übrigens weiß ich recht gut, daß es gar nicht wohl¬
feil sein kann, so wie Karl jetzt bei Ihnen ist, oder auch nach Ihrem
letzten Vorschlag und eben deswegen habe ich Ihnen nur in meinem Schreiben
andeuten wollen, wie gern ich noch zu dem gewöhnlichen Honorar Ihnen
meine Dankbarkeit aus eine außerordentliche Weise erzeigt hätte, wenn ich von
Unvermögen gesprochen, so ist dieses nur hierin so gemeint, daß mich seine
Bildung aus jede andre Art höher zu stehen kommen würde, als bei Ihnen,
indessen hat jeder Vater mit der Bildung seines Kindes so viel möglich seinen
Zweck, so ich auch mit Karl. Es wird sich nun wohl bald finden, was das
Beste für Karl sei, mag dieses nun sein, daß er Erzieher auf die eine oder
die andere Art hier oder wie sonst, vor der Hand habe ich mich nur nicht
binden wollen, hierin mit völliger Freiheit, und wie es das Interesse mit sich
bringt, handeln zu können.

Große Opfer kostet mir täglich Karl, allein mehr wegen ihm habe ich nur
hiervon gesprochen, denn ich weiß, wie seine Mutter einmal Einfluß auf ihn
erlangt, welche sich durchaus einer Königin der Nacht immer würdig zeigen
will, sprengt sie doch überall aus, daß ich nicht das mindeste, sondern sie alles
für Karl bezahlt, und da wir nun eben bei ihr angelangt sind, danke ich Ihnen
für Ihren wahrhaft einsichtsvollen Brief, er wird auf jeden Fall für mich
wichtig sein, hierbei bitte ich Sie, Herrn L. S. zu bitten, daß er mich gefäl¬
ligst bei seinem Herrn Bruder entschuldige, weil ich noch nicht zu ihm gekom¬
men bin, zum Theil sehr beschäftigt, zum Theil noch immer kränkelnd, war es
mir wirklich beinahe unmöglich, denke ich noch dieser so oft schon besprochenen
Sache, so möchte ich ihn lieber in jeder andern Hinsicht besuchen, als eben
dieser Sache wegen, sie schickt nicht zu mir und so habe ich auch nicht die Zu¬
sammenkünfte mit ihrem Sohn zu befördern, was die andere Geschichte nahe-


sagen, daß ich hierin mein Unvermögen in diesem Augenblick bekennen muß,
thut mir sehr wehe. Ich bin mit vollkommener Hochachtung Ihr Freund


L. v. Beethoven.
Ur. 26.

(wahrscheinlich -1817.)


Werther Freund!

Sehr beschäftigt und sonst eben noch immer nicht ganz hergestellt, war es mir
nicht möglich, Ihnen noch auf Ihr freundschaftliches Schreiben zu antworten.

Was Ihren Antrag anbelangt, so verdient er eben so viel Dank als
Ueberlegung, ich muß sagen, daß ich früher schon auch diese Idee mit Karl
gehabt, für diesen Augenblick bin ich aber in den unbestimmbarsten Verhält¬
nissen, eben darum hai'e ich mir auch vorbehalten und Sie eben gebeten, die¬
ses anzunehmen, nämlich: den letzten Monat dieses Quartals Ihnen zusagen,
ob Karl noch künftig bei Ihnen bleiben könne, auf diese Weise ist Nichts über¬
eilt und Nichts zerstört, übrigens weiß ich recht gut, daß es gar nicht wohl¬
feil sein kann, so wie Karl jetzt bei Ihnen ist, oder auch nach Ihrem
letzten Vorschlag und eben deswegen habe ich Ihnen nur in meinem Schreiben
andeuten wollen, wie gern ich noch zu dem gewöhnlichen Honorar Ihnen
meine Dankbarkeit aus eine außerordentliche Weise erzeigt hätte, wenn ich von
Unvermögen gesprochen, so ist dieses nur hierin so gemeint, daß mich seine
Bildung aus jede andre Art höher zu stehen kommen würde, als bei Ihnen,
indessen hat jeder Vater mit der Bildung seines Kindes so viel möglich seinen
Zweck, so ich auch mit Karl. Es wird sich nun wohl bald finden, was das
Beste für Karl sei, mag dieses nun sein, daß er Erzieher auf die eine oder
die andere Art hier oder wie sonst, vor der Hand habe ich mich nur nicht
binden wollen, hierin mit völliger Freiheit, und wie es das Interesse mit sich
bringt, handeln zu können.

Große Opfer kostet mir täglich Karl, allein mehr wegen ihm habe ich nur
hiervon gesprochen, denn ich weiß, wie seine Mutter einmal Einfluß auf ihn
erlangt, welche sich durchaus einer Königin der Nacht immer würdig zeigen
will, sprengt sie doch überall aus, daß ich nicht das mindeste, sondern sie alles
für Karl bezahlt, und da wir nun eben bei ihr angelangt sind, danke ich Ihnen
für Ihren wahrhaft einsichtsvollen Brief, er wird auf jeden Fall für mich
wichtig sein, hierbei bitte ich Sie, Herrn L. S. zu bitten, daß er mich gefäl¬
ligst bei seinem Herrn Bruder entschuldige, weil ich noch nicht zu ihm gekom¬
men bin, zum Theil sehr beschäftigt, zum Theil noch immer kränkelnd, war es
mir wirklich beinahe unmöglich, denke ich noch dieser so oft schon besprochenen
Sache, so möchte ich ihn lieber in jeder andern Hinsicht besuchen, als eben
dieser Sache wegen, sie schickt nicht zu mir und so habe ich auch nicht die Zu¬
sammenkünfte mit ihrem Sohn zu befördern, was die andere Geschichte nahe-


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0071" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/103738"/>
            <p xml:id="ID_217" prev="#ID_216"> sagen, daß ich hierin mein Unvermögen in diesem Augenblick bekennen muß,<lb/>
thut mir sehr wehe.  Ich bin mit vollkommener Hochachtung Ihr Freund</p><lb/>
            <note type="bibl"> L. v. Beethoven.</note><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Ur. 26.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_218"> (wahrscheinlich -1817.)</p><lb/>
            <note type="salute"> Werther Freund!</note><lb/>
            <p xml:id="ID_219"> Sehr beschäftigt und sonst eben noch immer nicht ganz hergestellt, war es mir<lb/>
nicht möglich, Ihnen noch auf Ihr freundschaftliches Schreiben zu antworten.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_220"> Was Ihren Antrag anbelangt, so verdient er eben so viel Dank als<lb/>
Ueberlegung, ich muß sagen, daß ich früher schon auch diese Idee mit Karl<lb/>
gehabt, für diesen Augenblick bin ich aber in den unbestimmbarsten Verhält¬<lb/>
nissen, eben darum hai'e ich mir auch vorbehalten und Sie eben gebeten, die¬<lb/>
ses anzunehmen, nämlich: den letzten Monat dieses Quartals Ihnen zusagen,<lb/>
ob Karl noch künftig bei Ihnen bleiben könne, auf diese Weise ist Nichts über¬<lb/>
eilt und Nichts zerstört, übrigens weiß ich recht gut, daß es gar nicht wohl¬<lb/>
feil sein kann, so wie Karl jetzt bei Ihnen ist, oder auch nach Ihrem<lb/>
letzten Vorschlag und eben deswegen habe ich Ihnen nur in meinem Schreiben<lb/>
andeuten wollen, wie gern ich noch zu dem gewöhnlichen Honorar Ihnen<lb/>
meine Dankbarkeit aus eine außerordentliche Weise erzeigt hätte, wenn ich von<lb/>
Unvermögen gesprochen, so ist dieses nur hierin so gemeint, daß mich seine<lb/>
Bildung aus jede andre Art höher zu stehen kommen würde, als bei Ihnen,<lb/>
indessen hat jeder Vater mit der Bildung seines Kindes so viel möglich seinen<lb/>
Zweck, so ich auch mit Karl. Es wird sich nun wohl bald finden, was das<lb/>
Beste für Karl sei, mag dieses nun sein, daß er Erzieher auf die eine oder<lb/>
die andere Art hier oder wie sonst, vor der Hand habe ich mich nur nicht<lb/>
binden wollen, hierin mit völliger Freiheit, und wie es das Interesse mit sich<lb/>
bringt, handeln zu können.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_221" next="#ID_222"> Große Opfer kostet mir täglich Karl, allein mehr wegen ihm habe ich nur<lb/>
hiervon gesprochen, denn ich weiß, wie seine Mutter einmal Einfluß auf ihn<lb/>
erlangt, welche sich durchaus einer Königin der Nacht immer würdig zeigen<lb/>
will, sprengt sie doch überall aus, daß ich nicht das mindeste, sondern sie alles<lb/>
für Karl bezahlt, und da wir nun eben bei ihr angelangt sind, danke ich Ihnen<lb/>
für Ihren wahrhaft einsichtsvollen Brief, er wird auf jeden Fall für mich<lb/>
wichtig sein, hierbei bitte ich Sie, Herrn L. S. zu bitten, daß er mich gefäl¬<lb/>
ligst bei seinem Herrn Bruder entschuldige, weil ich noch nicht zu ihm gekom¬<lb/>
men bin, zum Theil sehr beschäftigt, zum Theil noch immer kränkelnd, war es<lb/>
mir wirklich beinahe unmöglich, denke ich noch dieser so oft schon besprochenen<lb/>
Sache, so möchte ich ihn lieber in jeder andern Hinsicht besuchen, als eben<lb/>
dieser Sache wegen, sie schickt nicht zu mir und so habe ich auch nicht die Zu¬<lb/>
sammenkünfte mit ihrem Sohn zu befördern, was die andere Geschichte nahe-</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0071] sagen, daß ich hierin mein Unvermögen in diesem Augenblick bekennen muß, thut mir sehr wehe. Ich bin mit vollkommener Hochachtung Ihr Freund L. v. Beethoven. Ur. 26. (wahrscheinlich -1817.) Werther Freund! Sehr beschäftigt und sonst eben noch immer nicht ganz hergestellt, war es mir nicht möglich, Ihnen noch auf Ihr freundschaftliches Schreiben zu antworten. Was Ihren Antrag anbelangt, so verdient er eben so viel Dank als Ueberlegung, ich muß sagen, daß ich früher schon auch diese Idee mit Karl gehabt, für diesen Augenblick bin ich aber in den unbestimmbarsten Verhält¬ nissen, eben darum hai'e ich mir auch vorbehalten und Sie eben gebeten, die¬ ses anzunehmen, nämlich: den letzten Monat dieses Quartals Ihnen zusagen, ob Karl noch künftig bei Ihnen bleiben könne, auf diese Weise ist Nichts über¬ eilt und Nichts zerstört, übrigens weiß ich recht gut, daß es gar nicht wohl¬ feil sein kann, so wie Karl jetzt bei Ihnen ist, oder auch nach Ihrem letzten Vorschlag und eben deswegen habe ich Ihnen nur in meinem Schreiben andeuten wollen, wie gern ich noch zu dem gewöhnlichen Honorar Ihnen meine Dankbarkeit aus eine außerordentliche Weise erzeigt hätte, wenn ich von Unvermögen gesprochen, so ist dieses nur hierin so gemeint, daß mich seine Bildung aus jede andre Art höher zu stehen kommen würde, als bei Ihnen, indessen hat jeder Vater mit der Bildung seines Kindes so viel möglich seinen Zweck, so ich auch mit Karl. Es wird sich nun wohl bald finden, was das Beste für Karl sei, mag dieses nun sein, daß er Erzieher auf die eine oder die andere Art hier oder wie sonst, vor der Hand habe ich mich nur nicht binden wollen, hierin mit völliger Freiheit, und wie es das Interesse mit sich bringt, handeln zu können. Große Opfer kostet mir täglich Karl, allein mehr wegen ihm habe ich nur hiervon gesprochen, denn ich weiß, wie seine Mutter einmal Einfluß auf ihn erlangt, welche sich durchaus einer Königin der Nacht immer würdig zeigen will, sprengt sie doch überall aus, daß ich nicht das mindeste, sondern sie alles für Karl bezahlt, und da wir nun eben bei ihr angelangt sind, danke ich Ihnen für Ihren wahrhaft einsichtsvollen Brief, er wird auf jeden Fall für mich wichtig sein, hierbei bitte ich Sie, Herrn L. S. zu bitten, daß er mich gefäl¬ ligst bei seinem Herrn Bruder entschuldige, weil ich noch nicht zu ihm gekom¬ men bin, zum Theil sehr beschäftigt, zum Theil noch immer kränkelnd, war es mir wirklich beinahe unmöglich, denke ich noch dieser so oft schon besprochenen Sache, so möchte ich ihn lieber in jeder andern Hinsicht besuchen, als eben dieser Sache wegen, sie schickt nicht zu mir und so habe ich auch nicht die Zu¬ sammenkünfte mit ihrem Sohn zu befördern, was die andere Geschichte nahe-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103666
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103666/71
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 16, 1857, I. Semester. II. Band, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341586_103666/71>, abgerufen am 02.05.2024.