Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Um ano Perle.

ö niiiAvolo! Denn war es nicht ganz der Klang von Cesarinas Stimme
gewesen, was Gervasio zwischen dem Getöse der Mühlräder und der Mahlsteine
zu unterscheiden geglaubt hatte, und war ihm dabei nicht leichter zu Mute ge¬
worden als seit langem? Aber auch daß bellte das Fest der heiligen Lucia
war, stimmte ja mit der ihm einst gewordenen Zusage überein. Und nun gar
der Ring mit dem hoffnungsgrüneu Stein, der ein baldiges Wiedersehen in
den himmlischen Gefilden verbürgen zu wollen schien! Es ist Cesarina gewesen!
rief er beseligt einmal über das andre, und die Matrone stimmte wieder und
wieder bei: ^ miraoolo, ö un mirs-eolo!



Sechsundzwcmzigstes Aapitel.

Beppo hätte nicht durch frühe Übung in allen Sätteln gerecht sein müssen,
wenn er von dem Tode seines Herrn sich lange hätte zu Boden beugen lassen.
Zuerst freilich war er schier aus den Fugen gewesen. Ein im Grunde doch so
guter und dabei so freigebiger Herr! redete er mit sich selbst, und überdies
"och ein so schmucker Herr! Und im Handumdrehen ist alles vorüber! Man
möchte, mit Respekt zu sagen, zuweilen über die Wirtschaft da oben den Kopf
schütteln! Da laufen und kriechen Blinde, Lahme lind Mißgestaltete auf allen
Gassen herum und erreichen Methusalems Alter. Kein Dachziegel erbarmt sich
ihrer! Aber hat der Herrgott einmal alle seine Schöpferkunst auf ein Menschen¬
kind verwendet, ist's ihm geraten wie dem Töpfer sein Meisterstück, da fällt's ihm
Plötzlich ein, es zu zerschlagen, und siehe da, buen vigW'lo -- in Scherben liegt's.

Aber Beppo hatte doch bald für Pflicht gehalten, nicht durch trübe Betrach¬
tungen seine eigne bürgerliche Brauchbarkeit herunterzubringen. Er dachte an
die Rückkehr nach Verona und überlegte, bei welchem Kavalier daselbst er am
ungehindertsten zu seinen Gewohnheiten früherer Tage würde zurückkehren können;
denn die in der letzten Zeit von ihm eingehaltene Genügsamkeit hatte, wie er
meinte, nicht nur seine Lebenslust und Fröhlichkeit bedeutend einschrumpfen lassen,
er fürchtete, die dürre Zeit habe auch seinen Witz aufs Trockene gesetzt.

So kam er denn zu dem Entschluß, zunächst die ihm geschenkten drei Grau¬
schimmel zu Gelde zu machen, für den Erlös in Gesellschaft einiger Veroneser
Kumpane sich ein paar Wochen lang in maßvoller Weise an den gramverscheu¬
chenden Eigenschaften einiger Fäßchen guten Valpolicellas zu erlaben, und sich
dann gemächlich nach einem recht vergnüglichen Herrn umzusehen.

Aber als er der bösen Stadt Mantuci bereits den Rücken gekehrt hatte,
fiel ihm aufs Herz, daß er ja doch nicht fortziehen könne, ohne in Eufemias
Augen für einen Schelm zu gelten, und daß die von ihr ihm neulich gewordenen
Zurechtweisungen im Grunde ihm doch besser geschmeckt hatten, als jemals früher
das Kichern und die Willfährigkeit irgendeines Weibsbildes, mit der er guter
Dinge gewesen war.


Um ano Perle.

ö niiiAvolo! Denn war es nicht ganz der Klang von Cesarinas Stimme
gewesen, was Gervasio zwischen dem Getöse der Mühlräder und der Mahlsteine
zu unterscheiden geglaubt hatte, und war ihm dabei nicht leichter zu Mute ge¬
worden als seit langem? Aber auch daß bellte das Fest der heiligen Lucia
war, stimmte ja mit der ihm einst gewordenen Zusage überein. Und nun gar
der Ring mit dem hoffnungsgrüneu Stein, der ein baldiges Wiedersehen in
den himmlischen Gefilden verbürgen zu wollen schien! Es ist Cesarina gewesen!
rief er beseligt einmal über das andre, und die Matrone stimmte wieder und
wieder bei: ^ miraoolo, ö un mirs-eolo!



Sechsundzwcmzigstes Aapitel.

Beppo hätte nicht durch frühe Übung in allen Sätteln gerecht sein müssen,
wenn er von dem Tode seines Herrn sich lange hätte zu Boden beugen lassen.
Zuerst freilich war er schier aus den Fugen gewesen. Ein im Grunde doch so
guter und dabei so freigebiger Herr! redete er mit sich selbst, und überdies
»och ein so schmucker Herr! Und im Handumdrehen ist alles vorüber! Man
möchte, mit Respekt zu sagen, zuweilen über die Wirtschaft da oben den Kopf
schütteln! Da laufen und kriechen Blinde, Lahme lind Mißgestaltete auf allen
Gassen herum und erreichen Methusalems Alter. Kein Dachziegel erbarmt sich
ihrer! Aber hat der Herrgott einmal alle seine Schöpferkunst auf ein Menschen¬
kind verwendet, ist's ihm geraten wie dem Töpfer sein Meisterstück, da fällt's ihm
Plötzlich ein, es zu zerschlagen, und siehe da, buen vigW'lo — in Scherben liegt's.

Aber Beppo hatte doch bald für Pflicht gehalten, nicht durch trübe Betrach¬
tungen seine eigne bürgerliche Brauchbarkeit herunterzubringen. Er dachte an
die Rückkehr nach Verona und überlegte, bei welchem Kavalier daselbst er am
ungehindertsten zu seinen Gewohnheiten früherer Tage würde zurückkehren können;
denn die in der letzten Zeit von ihm eingehaltene Genügsamkeit hatte, wie er
meinte, nicht nur seine Lebenslust und Fröhlichkeit bedeutend einschrumpfen lassen,
er fürchtete, die dürre Zeit habe auch seinen Witz aufs Trockene gesetzt.

So kam er denn zu dem Entschluß, zunächst die ihm geschenkten drei Grau¬
schimmel zu Gelde zu machen, für den Erlös in Gesellschaft einiger Veroneser
Kumpane sich ein paar Wochen lang in maßvoller Weise an den gramverscheu¬
chenden Eigenschaften einiger Fäßchen guten Valpolicellas zu erlaben, und sich
dann gemächlich nach einem recht vergnüglichen Herrn umzusehen.

Aber als er der bösen Stadt Mantuci bereits den Rücken gekehrt hatte,
fiel ihm aufs Herz, daß er ja doch nicht fortziehen könne, ohne in Eufemias
Augen für einen Schelm zu gelten, und daß die von ihr ihm neulich gewordenen
Zurechtweisungen im Grunde ihm doch besser geschmeckt hatten, als jemals früher
das Kichern und die Willfährigkeit irgendeines Weibsbildes, mit der er guter
Dinge gewesen war.


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <pb facs="#f0538" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/195927"/>
          <fw type="header" place="top"> Um ano Perle.</fw><lb/>
          <p xml:id="ID_1880" prev="#ID_1879"> ö niiiAvolo! Denn war es nicht ganz der Klang von Cesarinas Stimme<lb/>
gewesen, was Gervasio zwischen dem Getöse der Mühlräder und der Mahlsteine<lb/>
zu unterscheiden geglaubt hatte, und war ihm dabei nicht leichter zu Mute ge¬<lb/>
worden als seit langem? Aber auch daß bellte das Fest der heiligen Lucia<lb/>
war, stimmte ja mit der ihm einst gewordenen Zusage überein. Und nun gar<lb/>
der Ring mit dem hoffnungsgrüneu Stein, der ein baldiges Wiedersehen in<lb/>
den himmlischen Gefilden verbürgen zu wollen schien! Es ist Cesarina gewesen!<lb/>
rief er beseligt einmal über das andre, und die Matrone stimmte wieder und<lb/>
wieder bei: ^   miraoolo, ö un mirs-eolo!</p><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <div n="2">
            <head> Sechsundzwcmzigstes Aapitel.</head><lb/>
            <p xml:id="ID_1881"> Beppo hätte nicht durch frühe Übung in allen Sätteln gerecht sein müssen,<lb/>
wenn er von dem Tode seines Herrn sich lange hätte zu Boden beugen lassen.<lb/>
Zuerst freilich war er schier aus den Fugen gewesen. Ein im Grunde doch so<lb/>
guter und dabei so freigebiger Herr! redete er mit sich selbst, und überdies<lb/>
»och ein so schmucker Herr! Und im Handumdrehen ist alles vorüber! Man<lb/>
möchte, mit Respekt zu sagen, zuweilen über die Wirtschaft da oben den Kopf<lb/>
schütteln! Da laufen und kriechen Blinde, Lahme lind Mißgestaltete auf allen<lb/>
Gassen herum und erreichen Methusalems Alter. Kein Dachziegel erbarmt sich<lb/>
ihrer! Aber hat der Herrgott einmal alle seine Schöpferkunst auf ein Menschen¬<lb/>
kind verwendet, ist's ihm geraten wie dem Töpfer sein Meisterstück, da fällt's ihm<lb/>
Plötzlich ein, es zu zerschlagen, und siehe da, buen vigW'lo &#x2014; in Scherben liegt's.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1882"> Aber Beppo hatte doch bald für Pflicht gehalten, nicht durch trübe Betrach¬<lb/>
tungen seine eigne bürgerliche Brauchbarkeit herunterzubringen. Er dachte an<lb/>
die Rückkehr nach Verona und überlegte, bei welchem Kavalier daselbst er am<lb/>
ungehindertsten zu seinen Gewohnheiten früherer Tage würde zurückkehren können;<lb/>
denn die in der letzten Zeit von ihm eingehaltene Genügsamkeit hatte, wie er<lb/>
meinte, nicht nur seine Lebenslust und Fröhlichkeit bedeutend einschrumpfen lassen,<lb/>
er fürchtete, die dürre Zeit habe auch seinen Witz aufs Trockene gesetzt.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1883"> So kam er denn zu dem Entschluß, zunächst die ihm geschenkten drei Grau¬<lb/>
schimmel zu Gelde zu machen, für den Erlös in Gesellschaft einiger Veroneser<lb/>
Kumpane sich ein paar Wochen lang in maßvoller Weise an den gramverscheu¬<lb/>
chenden Eigenschaften einiger Fäßchen guten Valpolicellas zu erlaben, und sich<lb/>
dann gemächlich nach einem recht vergnüglichen Herrn umzusehen.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_1884"> Aber als er der bösen Stadt Mantuci bereits den Rücken gekehrt hatte,<lb/>
fiel ihm aufs Herz, daß er ja doch nicht fortziehen könne, ohne in Eufemias<lb/>
Augen für einen Schelm zu gelten, und daß die von ihr ihm neulich gewordenen<lb/>
Zurechtweisungen im Grunde ihm doch besser geschmeckt hatten, als jemals früher<lb/>
das Kichern und die Willfährigkeit irgendeines Weibsbildes, mit der er guter<lb/>
Dinge gewesen war.</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0538] Um ano Perle. ö niiiAvolo! Denn war es nicht ganz der Klang von Cesarinas Stimme gewesen, was Gervasio zwischen dem Getöse der Mühlräder und der Mahlsteine zu unterscheiden geglaubt hatte, und war ihm dabei nicht leichter zu Mute ge¬ worden als seit langem? Aber auch daß bellte das Fest der heiligen Lucia war, stimmte ja mit der ihm einst gewordenen Zusage überein. Und nun gar der Ring mit dem hoffnungsgrüneu Stein, der ein baldiges Wiedersehen in den himmlischen Gefilden verbürgen zu wollen schien! Es ist Cesarina gewesen! rief er beseligt einmal über das andre, und die Matrone stimmte wieder und wieder bei: ^ miraoolo, ö un mirs-eolo! Sechsundzwcmzigstes Aapitel. Beppo hätte nicht durch frühe Übung in allen Sätteln gerecht sein müssen, wenn er von dem Tode seines Herrn sich lange hätte zu Boden beugen lassen. Zuerst freilich war er schier aus den Fugen gewesen. Ein im Grunde doch so guter und dabei so freigebiger Herr! redete er mit sich selbst, und überdies »och ein so schmucker Herr! Und im Handumdrehen ist alles vorüber! Man möchte, mit Respekt zu sagen, zuweilen über die Wirtschaft da oben den Kopf schütteln! Da laufen und kriechen Blinde, Lahme lind Mißgestaltete auf allen Gassen herum und erreichen Methusalems Alter. Kein Dachziegel erbarmt sich ihrer! Aber hat der Herrgott einmal alle seine Schöpferkunst auf ein Menschen¬ kind verwendet, ist's ihm geraten wie dem Töpfer sein Meisterstück, da fällt's ihm Plötzlich ein, es zu zerschlagen, und siehe da, buen vigW'lo — in Scherben liegt's. Aber Beppo hatte doch bald für Pflicht gehalten, nicht durch trübe Betrach¬ tungen seine eigne bürgerliche Brauchbarkeit herunterzubringen. Er dachte an die Rückkehr nach Verona und überlegte, bei welchem Kavalier daselbst er am ungehindertsten zu seinen Gewohnheiten früherer Tage würde zurückkehren können; denn die in der letzten Zeit von ihm eingehaltene Genügsamkeit hatte, wie er meinte, nicht nur seine Lebenslust und Fröhlichkeit bedeutend einschrumpfen lassen, er fürchtete, die dürre Zeit habe auch seinen Witz aufs Trockene gesetzt. So kam er denn zu dem Entschluß, zunächst die ihm geschenkten drei Grau¬ schimmel zu Gelde zu machen, für den Erlös in Gesellschaft einiger Veroneser Kumpane sich ein paar Wochen lang in maßvoller Weise an den gramverscheu¬ chenden Eigenschaften einiger Fäßchen guten Valpolicellas zu erlaben, und sich dann gemächlich nach einem recht vergnüglichen Herrn umzusehen. Aber als er der bösen Stadt Mantuci bereits den Rücken gekehrt hatte, fiel ihm aufs Herz, daß er ja doch nicht fortziehen könne, ohne in Eufemias Augen für einen Schelm zu gelten, und daß die von ihr ihm neulich gewordenen Zurechtweisungen im Grunde ihm doch besser geschmeckt hatten, als jemals früher das Kichern und die Willfährigkeit irgendeines Weibsbildes, mit der er guter Dinge gewesen war.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/538
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 44, 1885, Zweites Quartal, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341841_195390/538>, abgerufen am 04.05.2024.