Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Zweites Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Feldzugsbriefe

ich täglich, sie geht brillant -- neulich fünf Meilen, den letzten Schritt wie den
ersten. Gott gebe, daß es so bleibt. Unsre Verpflegung mäßig. Kartoffeln auf
dem Felde. Hier überall Mißernte. Ganz verdorbne Hafergarben den Pferden
nntergestreut. Sobald die Division konzentrirt ist, kommt die Kavallerie -- wir
und achtzehnte Dragoner -- als Reservekavnllerie zur Disposition des General¬
kommandos (Großherzog von Mecklenburg, Korps Steinmetz). Bazaine but noch
zwanzig Dörfer vor Metz; gestern die Franzosen einen Ausfall mit 80 000 Mann ge¬
macht, zurückgeschlagen. Wir neulich 900 Gefangne verloren. Beide Kronprinzen
haben am 29. und 31. Maemahvn geschlagen, der in Sedan eingeschlossen
sein soll. Unsre Verluste bedeutend, über 2000 Mann verloren. Die Ein¬
wohner alle französisch gesinnt; leider haben einige Regimenter von uns wüste
gehaust. Zielen nach der Amputation gestorben. Mein neuer Fuchs ist sehr gut,
Herzog von Altenburg mit meiner alten Fuchsstute sehr zufrieden.

Von meiner Frau und dir noch keine Nachricht. Gott gebe uns ein frohes
Wiedersehen. Onkel Fritz und allen tausend Grüße.

Ich schreibe in einem kleinen Leinenzelt.


3

Lager bei ChÄons, den 27. Sept. 70
Kaiserliches Quartier

Lieber Onkel, wenn wir auch bis jetzt keine Kriegsthaten ausgeführt haben,
so will ich dir doch von unserm Weitermarsch einiges berichten. Wir lagen bis
zum 10. in der Nähe von Metz; von dort aus habe ich meiner Frau einen
längern Brief geschrieben und ihr gesagt, daß sie ihn an dich schicken möchte.
Nachher gingen wir nach Toul ab, was nun schon seit einiger Zeit von der
Mecklenburgischen Brigade genommen ist; es soll übrigens nur 500 Maun Be-
satzung gehabt haben.

Wir haben bei Metz die scheußlichsten Biwaks in tiefem Lehmboden gehabt,
sodaß unsre Pferde bis an die Kniee einsanken und kaum von der Stelle konnten.
Schrecklich lange Märsche, z.B. am 11. auf drei Meilen zwölf Stunden und dann
noch Vorbeimarsch vor dem Großherzog in Pont-Ä-Moussou; am 12. fünfzehn
Stunden und Biwnk an der Mosel gegenüber von Pierre la Treiche, da die
Brücken abgebrochen waren, und erst am 13. früh die Pioniere Maschinen zum
Übersetzen bauten, wozu eine Eskadron zwei Stunden brauchte. Wir lagen dann
vom 13. bis zum 18. in Ochey und sind dann über Se. Martin, Oly, Aneer-
ville, Se. Dram, Drvuilly und Faguisres hierher marschiert, wo wir gestern Nach¬
mittag ankamen. Die gennuuten Orte sind die jedesmaligen Quartiere meiner
Schwadron. Über Se. Dizier kamen wir auch; dort lagen sehr viele Strnfbaiern,
weil von Einwohnern auf kleine Abteilungen geschossen worden war. Man hatte
auch eine Kontribution von 100 000 Franks dort aufgebracht; in der Nacht vorher,
als wir durchkamen, war ein Fleischer erschossen worden, der vergiftete Wurst an
Husaren verkauft hatte; einige Husaren sollen gestorben sein. Durch die kleine
Festung Vitry kamen wir auch, dort ist eine schöne Kirche in reiner Rennissmiee
von Franz I. erbaut.

Nun aber vom Lager von ChÄons! Dn machst dir keine Vorstellung, mit
welcher Opulenz hier alles eingerichtet ist, und mit welcher Barbarei die Mobil¬
garden alles zerstört haben. Ich wohne, wie die meisten Offiziere, im kaiserlichen
Quartier; der Hauptpavillon ist nicht belegt, da sich ihn der Großherzog, wie
verlautet, erst ansehe" will. Ich habe mir ein kleines reizendes Eckzimmer mit


Feldzugsbriefe

ich täglich, sie geht brillant — neulich fünf Meilen, den letzten Schritt wie den
ersten. Gott gebe, daß es so bleibt. Unsre Verpflegung mäßig. Kartoffeln auf
dem Felde. Hier überall Mißernte. Ganz verdorbne Hafergarben den Pferden
nntergestreut. Sobald die Division konzentrirt ist, kommt die Kavallerie — wir
und achtzehnte Dragoner — als Reservekavnllerie zur Disposition des General¬
kommandos (Großherzog von Mecklenburg, Korps Steinmetz). Bazaine but noch
zwanzig Dörfer vor Metz; gestern die Franzosen einen Ausfall mit 80 000 Mann ge¬
macht, zurückgeschlagen. Wir neulich 900 Gefangne verloren. Beide Kronprinzen
haben am 29. und 31. Maemahvn geschlagen, der in Sedan eingeschlossen
sein soll. Unsre Verluste bedeutend, über 2000 Mann verloren. Die Ein¬
wohner alle französisch gesinnt; leider haben einige Regimenter von uns wüste
gehaust. Zielen nach der Amputation gestorben. Mein neuer Fuchs ist sehr gut,
Herzog von Altenburg mit meiner alten Fuchsstute sehr zufrieden.

Von meiner Frau und dir noch keine Nachricht. Gott gebe uns ein frohes
Wiedersehen. Onkel Fritz und allen tausend Grüße.

Ich schreibe in einem kleinen Leinenzelt.


3

Lager bei ChÄons, den 27. Sept. 70
Kaiserliches Quartier

Lieber Onkel, wenn wir auch bis jetzt keine Kriegsthaten ausgeführt haben,
so will ich dir doch von unserm Weitermarsch einiges berichten. Wir lagen bis
zum 10. in der Nähe von Metz; von dort aus habe ich meiner Frau einen
längern Brief geschrieben und ihr gesagt, daß sie ihn an dich schicken möchte.
Nachher gingen wir nach Toul ab, was nun schon seit einiger Zeit von der
Mecklenburgischen Brigade genommen ist; es soll übrigens nur 500 Maun Be-
satzung gehabt haben.

Wir haben bei Metz die scheußlichsten Biwaks in tiefem Lehmboden gehabt,
sodaß unsre Pferde bis an die Kniee einsanken und kaum von der Stelle konnten.
Schrecklich lange Märsche, z.B. am 11. auf drei Meilen zwölf Stunden und dann
noch Vorbeimarsch vor dem Großherzog in Pont-Ä-Moussou; am 12. fünfzehn
Stunden und Biwnk an der Mosel gegenüber von Pierre la Treiche, da die
Brücken abgebrochen waren, und erst am 13. früh die Pioniere Maschinen zum
Übersetzen bauten, wozu eine Eskadron zwei Stunden brauchte. Wir lagen dann
vom 13. bis zum 18. in Ochey und sind dann über Se. Martin, Oly, Aneer-
ville, Se. Dram, Drvuilly und Faguisres hierher marschiert, wo wir gestern Nach¬
mittag ankamen. Die gennuuten Orte sind die jedesmaligen Quartiere meiner
Schwadron. Über Se. Dizier kamen wir auch; dort lagen sehr viele Strnfbaiern,
weil von Einwohnern auf kleine Abteilungen geschossen worden war. Man hatte
auch eine Kontribution von 100 000 Franks dort aufgebracht; in der Nacht vorher,
als wir durchkamen, war ein Fleischer erschossen worden, der vergiftete Wurst an
Husaren verkauft hatte; einige Husaren sollen gestorben sein. Durch die kleine
Festung Vitry kamen wir auch, dort ist eine schöne Kirche in reiner Rennissmiee
von Franz I. erbaut.

Nun aber vom Lager von ChÄons! Dn machst dir keine Vorstellung, mit
welcher Opulenz hier alles eingerichtet ist, und mit welcher Barbarei die Mobil¬
garden alles zerstört haben. Ich wohne, wie die meisten Offiziere, im kaiserlichen
Quartier; der Hauptpavillon ist nicht belegt, da sich ihn der Großherzog, wie
verlautet, erst ansehe» will. Ich habe mir ein kleines reizendes Eckzimmer mit


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0121" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/214577"/>
            <fw type="header" place="top"> Feldzugsbriefe</fw><lb/>
            <p xml:id="ID_451" prev="#ID_450"> ich täglich, sie geht brillant &#x2014; neulich fünf Meilen, den letzten Schritt wie den<lb/>
ersten. Gott gebe, daß es so bleibt. Unsre Verpflegung mäßig. Kartoffeln auf<lb/>
dem Felde. Hier überall Mißernte. Ganz verdorbne Hafergarben den Pferden<lb/>
nntergestreut. Sobald die Division konzentrirt ist, kommt die Kavallerie &#x2014; wir<lb/>
und achtzehnte Dragoner &#x2014; als Reservekavnllerie zur Disposition des General¬<lb/>
kommandos (Großherzog von Mecklenburg, Korps Steinmetz). Bazaine but noch<lb/>
zwanzig Dörfer vor Metz; gestern die Franzosen einen Ausfall mit 80 000 Mann ge¬<lb/>
macht, zurückgeschlagen. Wir neulich 900 Gefangne verloren. Beide Kronprinzen<lb/>
haben am 29. und 31. Maemahvn geschlagen, der in Sedan eingeschlossen<lb/>
sein soll. Unsre Verluste bedeutend, über 2000 Mann verloren. Die Ein¬<lb/>
wohner alle französisch gesinnt; leider haben einige Regimenter von uns wüste<lb/>
gehaust. Zielen nach der Amputation gestorben. Mein neuer Fuchs ist sehr gut,<lb/>
Herzog von Altenburg mit meiner alten Fuchsstute sehr zufrieden.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_452"> Von meiner Frau und dir noch keine Nachricht. Gott gebe uns ein frohes<lb/>
Wiedersehen.  Onkel Fritz und allen tausend Grüße.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_453"> Ich schreibe in einem kleinen Leinenzelt.</p><lb/>
          </div>
          <div n="2">
            <head> 3</head><lb/>
            <p xml:id="ID_454"> Lager bei ChÄons, den 27. Sept. 70<lb/>
Kaiserliches Quartier</p><lb/>
            <p xml:id="ID_455"> Lieber Onkel, wenn wir auch bis jetzt keine Kriegsthaten ausgeführt haben,<lb/>
so will ich dir doch von unserm Weitermarsch einiges berichten. Wir lagen bis<lb/>
zum 10. in der Nähe von Metz; von dort aus habe ich meiner Frau einen<lb/>
längern Brief geschrieben und ihr gesagt, daß sie ihn an dich schicken möchte.<lb/>
Nachher gingen wir nach Toul ab, was nun schon seit einiger Zeit von der<lb/>
Mecklenburgischen Brigade genommen ist; es soll übrigens nur 500 Maun Be-<lb/>
satzung gehabt haben.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_456"> Wir haben bei Metz die scheußlichsten Biwaks in tiefem Lehmboden gehabt,<lb/>
sodaß unsre Pferde bis an die Kniee einsanken und kaum von der Stelle konnten.<lb/>
Schrecklich lange Märsche, z.B. am 11. auf drei Meilen zwölf Stunden und dann<lb/>
noch Vorbeimarsch vor dem Großherzog in Pont-Ä-Moussou; am 12. fünfzehn<lb/>
Stunden und Biwnk an der Mosel gegenüber von Pierre la Treiche, da die<lb/>
Brücken abgebrochen waren, und erst am 13. früh die Pioniere Maschinen zum<lb/>
Übersetzen bauten, wozu eine Eskadron zwei Stunden brauchte. Wir lagen dann<lb/>
vom 13. bis zum 18. in Ochey und sind dann über Se. Martin, Oly, Aneer-<lb/>
ville, Se. Dram, Drvuilly und Faguisres hierher marschiert, wo wir gestern Nach¬<lb/>
mittag ankamen. Die gennuuten Orte sind die jedesmaligen Quartiere meiner<lb/>
Schwadron. Über Se. Dizier kamen wir auch; dort lagen sehr viele Strnfbaiern,<lb/>
weil von Einwohnern auf kleine Abteilungen geschossen worden war. Man hatte<lb/>
auch eine Kontribution von 100 000 Franks dort aufgebracht; in der Nacht vorher,<lb/>
als wir durchkamen, war ein Fleischer erschossen worden, der vergiftete Wurst an<lb/>
Husaren verkauft hatte; einige Husaren sollen gestorben sein. Durch die kleine<lb/>
Festung Vitry kamen wir auch, dort ist eine schöne Kirche in reiner Rennissmiee<lb/>
von Franz I. erbaut.</p><lb/>
            <p xml:id="ID_457" next="#ID_458"> Nun aber vom Lager von ChÄons! Dn machst dir keine Vorstellung, mit<lb/>
welcher Opulenz hier alles eingerichtet ist, und mit welcher Barbarei die Mobil¬<lb/>
garden alles zerstört haben. Ich wohne, wie die meisten Offiziere, im kaiserlichen<lb/>
Quartier; der Hauptpavillon ist nicht belegt, da sich ihn der Großherzog, wie<lb/>
verlautet, erst ansehe» will.  Ich habe mir ein kleines reizendes Eckzimmer mit</p><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0121] Feldzugsbriefe ich täglich, sie geht brillant — neulich fünf Meilen, den letzten Schritt wie den ersten. Gott gebe, daß es so bleibt. Unsre Verpflegung mäßig. Kartoffeln auf dem Felde. Hier überall Mißernte. Ganz verdorbne Hafergarben den Pferden nntergestreut. Sobald die Division konzentrirt ist, kommt die Kavallerie — wir und achtzehnte Dragoner — als Reservekavnllerie zur Disposition des General¬ kommandos (Großherzog von Mecklenburg, Korps Steinmetz). Bazaine but noch zwanzig Dörfer vor Metz; gestern die Franzosen einen Ausfall mit 80 000 Mann ge¬ macht, zurückgeschlagen. Wir neulich 900 Gefangne verloren. Beide Kronprinzen haben am 29. und 31. Maemahvn geschlagen, der in Sedan eingeschlossen sein soll. Unsre Verluste bedeutend, über 2000 Mann verloren. Die Ein¬ wohner alle französisch gesinnt; leider haben einige Regimenter von uns wüste gehaust. Zielen nach der Amputation gestorben. Mein neuer Fuchs ist sehr gut, Herzog von Altenburg mit meiner alten Fuchsstute sehr zufrieden. Von meiner Frau und dir noch keine Nachricht. Gott gebe uns ein frohes Wiedersehen. Onkel Fritz und allen tausend Grüße. Ich schreibe in einem kleinen Leinenzelt. 3 Lager bei ChÄons, den 27. Sept. 70 Kaiserliches Quartier Lieber Onkel, wenn wir auch bis jetzt keine Kriegsthaten ausgeführt haben, so will ich dir doch von unserm Weitermarsch einiges berichten. Wir lagen bis zum 10. in der Nähe von Metz; von dort aus habe ich meiner Frau einen längern Brief geschrieben und ihr gesagt, daß sie ihn an dich schicken möchte. Nachher gingen wir nach Toul ab, was nun schon seit einiger Zeit von der Mecklenburgischen Brigade genommen ist; es soll übrigens nur 500 Maun Be- satzung gehabt haben. Wir haben bei Metz die scheußlichsten Biwaks in tiefem Lehmboden gehabt, sodaß unsre Pferde bis an die Kniee einsanken und kaum von der Stelle konnten. Schrecklich lange Märsche, z.B. am 11. auf drei Meilen zwölf Stunden und dann noch Vorbeimarsch vor dem Großherzog in Pont-Ä-Moussou; am 12. fünfzehn Stunden und Biwnk an der Mosel gegenüber von Pierre la Treiche, da die Brücken abgebrochen waren, und erst am 13. früh die Pioniere Maschinen zum Übersetzen bauten, wozu eine Eskadron zwei Stunden brauchte. Wir lagen dann vom 13. bis zum 18. in Ochey und sind dann über Se. Martin, Oly, Aneer- ville, Se. Dram, Drvuilly und Faguisres hierher marschiert, wo wir gestern Nach¬ mittag ankamen. Die gennuuten Orte sind die jedesmaligen Quartiere meiner Schwadron. Über Se. Dizier kamen wir auch; dort lagen sehr viele Strnfbaiern, weil von Einwohnern auf kleine Abteilungen geschossen worden war. Man hatte auch eine Kontribution von 100 000 Franks dort aufgebracht; in der Nacht vorher, als wir durchkamen, war ein Fleischer erschossen worden, der vergiftete Wurst an Husaren verkauft hatte; einige Husaren sollen gestorben sein. Durch die kleine Festung Vitry kamen wir auch, dort ist eine schöne Kirche in reiner Rennissmiee von Franz I. erbaut. Nun aber vom Lager von ChÄons! Dn machst dir keine Vorstellung, mit welcher Opulenz hier alles eingerichtet ist, und mit welcher Barbarei die Mobil¬ garden alles zerstört haben. Ich wohne, wie die meisten Offiziere, im kaiserlichen Quartier; der Hauptpavillon ist nicht belegt, da sich ihn der Großherzog, wie verlautet, erst ansehe» will. Ich habe mir ein kleines reizendes Eckzimmer mit

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_214455
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_214455/121
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 52, 1893, Zweites Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341857_214455/121>, abgerufen am 06.05.2024.