Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Drittes Vierteljahr.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]

Wörter zur Zeit noch durch besonderen Druck
oder durch Anführungszeichen als wesens¬
fremde Bestandteile der französischen Sprache
gekennzeichnet, zum Teil aber sind sie auch
schon so sehr Allgemeingut der Sprache ge¬
worden, daß es nicht mehr nötig ist, sie für
das Auge hervorzuheben. Den Franzosen
beginnt allmählich selbst ein Verständnis da¬
für aufzugehen, eine wie fragwürdige Be¬
reicherung ihrer Sprache doch die Aufnahme
so vieler Fremdwörter bedeutet, und einer
ihrer Schriftsteller kann sich die bissige Be¬
merkung nicht versagen, daß ganz entschieden
das Beste an der schönen französischen Mutter¬
sprache das Englische sei.

Dr. Julius volge
Lyrik

Ernst Ludwist Schcllenverg: Neue Ge¬
dichte (Verlag von Gustav Kiepcnheuer,
Weimar 1914,' Preis br. 2,80 M,),

Wer ein Bändchen Lyrik ein verständiges
Wort sagen ist schwer, bietet sie doch so wenig
Angriffsflächen, Ihrem Wesen nach höchste

[Spaltenumbruch]

Konzentration eines Gefühls in gebundener
Rede ist das vornehmste Kriterium ihres
Wertes die Wahrheit des Erlebens. sprudelt
hier nicht ureigenste Kraft, so verlohnt es
nicht, Reime und Rhythmen zu kritisieren.
Die Erkenntnis innerer Wahrhaftigkeit ver¬
mittelt uns aber das Bild, das uns der
Dichter vor die Seele zaubert. Greift es
uns ans Herz, so hat auch des Dichters Herz
gebebt, als er es innerlich schaute und um
Ausdruck rang. Ein leichtes Fehlgreifen auf
seinem Instrument verschlägt nicht viel, wenn
die Seele redet, aber wo es rein und edel
klingt, neigen wir uns vor der Meisterschaft
hoher Kunst. Wer Schellenbergs neue Ge¬
dichte liest, wird nicht zögern zu bekennen,
daß Wahrheit in diesen Versen strahlt und
daß hier ein Dichter die reine Melodie seines
Erlebens fand. Dieses Erleben wurzelt meist
in der Natur. Immer neue Tiefen tut sie
ihm auf. Im flüchtigen Geschehen den Puls-
schlag des Ewigen vernehmen und sich vor
diesem Ewigen staunend neigen -- dos ist
der Stimmungsgehalt von Schellenbergs

[Ende Spaltensatz]

Maßgebliches und Unmaßgebliches

[Beginn Spaltensatz]

Wörter zur Zeit noch durch besonderen Druck
oder durch Anführungszeichen als wesens¬
fremde Bestandteile der französischen Sprache
gekennzeichnet, zum Teil aber sind sie auch
schon so sehr Allgemeingut der Sprache ge¬
worden, daß es nicht mehr nötig ist, sie für
das Auge hervorzuheben. Den Franzosen
beginnt allmählich selbst ein Verständnis da¬
für aufzugehen, eine wie fragwürdige Be¬
reicherung ihrer Sprache doch die Aufnahme
so vieler Fremdwörter bedeutet, und einer
ihrer Schriftsteller kann sich die bissige Be¬
merkung nicht versagen, daß ganz entschieden
das Beste an der schönen französischen Mutter¬
sprache das Englische sei.

Dr. Julius volge
Lyrik

Ernst Ludwist Schcllenverg: Neue Ge¬
dichte (Verlag von Gustav Kiepcnheuer,
Weimar 1914,' Preis br. 2,80 M,),

Wer ein Bändchen Lyrik ein verständiges
Wort sagen ist schwer, bietet sie doch so wenig
Angriffsflächen, Ihrem Wesen nach höchste

[Spaltenumbruch]

Konzentration eines Gefühls in gebundener
Rede ist das vornehmste Kriterium ihres
Wertes die Wahrheit des Erlebens. sprudelt
hier nicht ureigenste Kraft, so verlohnt es
nicht, Reime und Rhythmen zu kritisieren.
Die Erkenntnis innerer Wahrhaftigkeit ver¬
mittelt uns aber das Bild, das uns der
Dichter vor die Seele zaubert. Greift es
uns ans Herz, so hat auch des Dichters Herz
gebebt, als er es innerlich schaute und um
Ausdruck rang. Ein leichtes Fehlgreifen auf
seinem Instrument verschlägt nicht viel, wenn
die Seele redet, aber wo es rein und edel
klingt, neigen wir uns vor der Meisterschaft
hoher Kunst. Wer Schellenbergs neue Ge¬
dichte liest, wird nicht zögern zu bekennen,
daß Wahrheit in diesen Versen strahlt und
daß hier ein Dichter die reine Melodie seines
Erlebens fand. Dieses Erleben wurzelt meist
in der Natur. Immer neue Tiefen tut sie
ihm auf. Im flüchtigen Geschehen den Puls-
schlag des Ewigen vernehmen und sich vor
diesem Ewigen staunend neigen — dos ist
der Stimmungsgehalt von Schellenbergs

[Ende Spaltensatz] 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div>
        <div n="1">
          <div n="2">
            <pb facs="#f0251" corresp="http://brema.suub.uni-bremen.de/grenzboten/periodical/pageview/328985"/>
            <fw type="header" place="top"> Maßgebliches und Unmaßgebliches</fw><lb/>
            <cb type="start"/>
            <p xml:id="ID_885" prev="#ID_884"> Wörter zur Zeit noch durch besonderen Druck<lb/>
oder durch Anführungszeichen als wesens¬<lb/>
fremde Bestandteile der französischen Sprache<lb/>
gekennzeichnet, zum Teil aber sind sie auch<lb/>
schon so sehr Allgemeingut der Sprache ge¬<lb/>
worden, daß es nicht mehr nötig ist, sie für<lb/>
das Auge hervorzuheben. Den Franzosen<lb/>
beginnt allmählich selbst ein Verständnis da¬<lb/>
für aufzugehen, eine wie fragwürdige Be¬<lb/>
reicherung ihrer Sprache doch die Aufnahme<lb/>
so vieler Fremdwörter bedeutet, und einer<lb/>
ihrer Schriftsteller kann sich die bissige Be¬<lb/>
merkung nicht versagen, daß ganz entschieden<lb/>
das Beste an der schönen französischen Mutter¬<lb/>
sprache das Englische sei.</p>
            <note type="byline"> Dr. Julius volge</note>
          </div>
          <div n="2">
            <head> Lyrik</head>
            <p xml:id="ID_886"> Ernst Ludwist Schcllenverg: Neue Ge¬<lb/>
dichte (Verlag von Gustav Kiepcnheuer,<lb/>
Weimar 1914,' Preis br. 2,80 M,),</p>
            <p xml:id="ID_887" next="#ID_888"> Wer ein Bändchen Lyrik ein verständiges<lb/>
Wort sagen ist schwer, bietet sie doch so wenig<lb/>
Angriffsflächen,  Ihrem Wesen nach höchste</p>
            <cb/><lb/>
            <p xml:id="ID_888" prev="#ID_887" next="#ID_889"> Konzentration eines Gefühls in gebundener<lb/>
Rede ist das vornehmste Kriterium ihres<lb/>
Wertes die Wahrheit des Erlebens. sprudelt<lb/>
hier nicht ureigenste Kraft, so verlohnt es<lb/>
nicht, Reime und Rhythmen zu kritisieren.<lb/>
Die Erkenntnis innerer Wahrhaftigkeit ver¬<lb/>
mittelt uns aber das Bild, das uns der<lb/>
Dichter vor die Seele zaubert. Greift es<lb/>
uns ans Herz, so hat auch des Dichters Herz<lb/>
gebebt, als er es innerlich schaute und um<lb/>
Ausdruck rang. Ein leichtes Fehlgreifen auf<lb/>
seinem Instrument verschlägt nicht viel, wenn<lb/>
die Seele redet, aber wo es rein und edel<lb/>
klingt, neigen wir uns vor der Meisterschaft<lb/>
hoher Kunst. Wer Schellenbergs neue Ge¬<lb/>
dichte liest, wird nicht zögern zu bekennen,<lb/>
daß Wahrheit in diesen Versen strahlt und<lb/>
daß hier ein Dichter die reine Melodie seines<lb/>
Erlebens fand. Dieses Erleben wurzelt meist<lb/>
in der Natur. Immer neue Tiefen tut sie<lb/>
ihm auf. Im flüchtigen Geschehen den Puls-<lb/>
schlag des Ewigen vernehmen und sich vor<lb/>
diesem Ewigen staunend neigen &#x2014; dos ist<lb/>
der Stimmungsgehalt  von Schellenbergs</p>
            <cb type="end"/><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0251] Maßgebliches und Unmaßgebliches Wörter zur Zeit noch durch besonderen Druck oder durch Anführungszeichen als wesens¬ fremde Bestandteile der französischen Sprache gekennzeichnet, zum Teil aber sind sie auch schon so sehr Allgemeingut der Sprache ge¬ worden, daß es nicht mehr nötig ist, sie für das Auge hervorzuheben. Den Franzosen beginnt allmählich selbst ein Verständnis da¬ für aufzugehen, eine wie fragwürdige Be¬ reicherung ihrer Sprache doch die Aufnahme so vieler Fremdwörter bedeutet, und einer ihrer Schriftsteller kann sich die bissige Be¬ merkung nicht versagen, daß ganz entschieden das Beste an der schönen französischen Mutter¬ sprache das Englische sei. Dr. Julius volge Lyrik Ernst Ludwist Schcllenverg: Neue Ge¬ dichte (Verlag von Gustav Kiepcnheuer, Weimar 1914,' Preis br. 2,80 M,), Wer ein Bändchen Lyrik ein verständiges Wort sagen ist schwer, bietet sie doch so wenig Angriffsflächen, Ihrem Wesen nach höchste Konzentration eines Gefühls in gebundener Rede ist das vornehmste Kriterium ihres Wertes die Wahrheit des Erlebens. sprudelt hier nicht ureigenste Kraft, so verlohnt es nicht, Reime und Rhythmen zu kritisieren. Die Erkenntnis innerer Wahrhaftigkeit ver¬ mittelt uns aber das Bild, das uns der Dichter vor die Seele zaubert. Greift es uns ans Herz, so hat auch des Dichters Herz gebebt, als er es innerlich schaute und um Ausdruck rang. Ein leichtes Fehlgreifen auf seinem Instrument verschlägt nicht viel, wenn die Seele redet, aber wo es rein und edel klingt, neigen wir uns vor der Meisterschaft hoher Kunst. Wer Schellenbergs neue Ge¬ dichte liest, wird nicht zögern zu bekennen, daß Wahrheit in diesen Versen strahlt und daß hier ein Dichter die reine Melodie seines Erlebens fand. Dieses Erleben wurzelt meist in der Natur. Immer neue Tiefen tut sie ihm auf. Im flüchtigen Geschehen den Puls- schlag des Ewigen vernehmen und sich vor diesem Ewigen staunend neigen — dos ist der Stimmungsgehalt von Schellenbergs

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Staats- und Universitätsbibliothek (SuUB) Bremen: Bereitstellung der Texttranskription.
Kay-Michael Würzner: Bearbeitung der digitalen Edition.

Weitere Informationen:

Verfahren der Texterfassung: OCR mit Nachkorrektur.

Bogensignaturen: gekennzeichnet;Druckfehler: ignoriert;fremdsprachliches Material: nicht gekennzeichnet;Geminations-/Abkürzungsstriche: wie Vorlage;Hervorhebungen (Antiqua, Sperrschrift, Kursive etc.): nicht ausgezeichnet;i/j in Fraktur: wie Vorlage;I/J in Fraktur: wie Vorlage;Kolumnentitel: gekennzeichnet;Kustoden: gekennzeichnet;langes s (ſ): als s transkribiert;Normalisierungen: stillschweigend;rundes r (&#xa75b;): als r/et transkribiert;Seitenumbrüche markiert: ja;Silbentrennung: wie Vorlage;u/v bzw. U/V: wie Vorlage;Vokale mit übergest. e: als ä/ö/ü transkribiert;Vollständigkeit: vollständig erfasst;Zeichensetzung: wie Vorlage;Zeilenumbrüche markiert: ja;

Nachkorrektur erfolgte automatisch.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_328733
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_328733/251
Zitationshilfe: Die Grenzboten. Jg. 73, 1914, Drittes Vierteljahr, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grenzboten_341899_328733/251>, abgerufen am 15.05.2024.