Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Du wirst da Pech und Blitz zu steten Schmertzen fühlen/
Wo ihren Sitz gehabt die Liebes-Raserey.
Buhl mit Proserpinen, buhl mit den Höllen-Thronen/
Sie werden/ Unglücks Kind/ dir mehr als grausam seyn.
Der schwartze Pluto wird das Lieben dir belohnen
Mit Centner-schwerer Angst und tausendfacher Pein.
Verschmachte in dem Pfuhl/ da Pech und Schweiffel brennet/
Und sey dem Tantalus an Schmertz und Plagen gleich/
Dein Unsinn hat dich offt demselben gleich genennet;
Nun hast du deinen Sitz in dem begehrten Reich.

Der Todte redet sie an.

Frolocke/ Stoltze/ nicht/ mein blasses Schatten-Jch
Das soll zu steten Schmertz dich quählen änstiglich.
Mein Geist/ der heischet Rach sie wird nicht aussen bleiben/
Die Hertzens-Quaal/ die soll dich Tag und Nacht umtreiben.
Die grimmen Furien sind schon auf Rach bedacht/
Doch dein Gewissen ist dir noch nicht auffgewacht/
Laß aber erst den Schwarm aus seinen Schrancken brechen/
So wird der Hertzens-Wurm dich allzugrausahm stechen.

Er verzweiffelt über ihre Grausahmkeit.

Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?
Ach so donnert bald ihr Lüffte!
Oeffnet euch ihr dunckeln Klüffte
Lasset mich darinnen ruhn.

Kommt ihr Furien/ kommt her/
Werffet auf mich eure Flammen/
Nun mich Lesbis will verdammen/
Acht' ich keiner Freude mehr.

Stoßt mich nur ihr Furien
Hin in eure schwartzen Hölen/
Wo die unglückseelgen Seelen
Jn dem Höllen-Rauch auffgehn.

Nimm

Verliebte und galante Gedichte.

Du wirſt da Pech und Blitz zu ſteten Schmertzen fuͤhlen/
Wo ihren Sitz gehabt die Liebes-Raſerey.
Buhl mit Proſerpinen, buhl mit den Hoͤllen-Thronen/
Sie werden/ Ungluͤcks Kind/ dir mehr als grauſam ſeyn.
Der ſchwartze Pluto wird das Lieben dir belohnen
Mit Centner-ſchwerer Angſt und tauſendfacher Pein.
Verſchmachte in dem Pfuhl/ da Pech und Schweiffel brennet/
Und ſey dem Tantalus an Schmertz und Plagen gleich/
Dein Unſinn hat dich offt demſelben gleich genennet;
Nun haſt du deinen Sitz in dem begehrten Reich.

Der Todte redet ſie an.

Frolocke/ Stoltze/ nicht/ mein blaſſes Schatten-Jch
Das ſoll zu ſteten Schmertz dich quaͤhlen aͤnſtiglich.
Mein Geiſt/ der heiſchet Rach ſie wird nicht auſſen bleiben/
Die Hertzens-Quaal/ die ſoll dich Tag und Nacht umtreiben.
Die grimmen Furien ſind ſchon auf Rach bedacht/
Doch dein Gewiſſen iſt dir noch nicht auffgewacht/
Laß aber erſt den Schwarm aus ſeinen Schrancken brechen/
So wird der Hertzens-Wurm dich allzugrauſahm ſtechen.

Er verzweiffelt uͤber ihre Grauſahmkeit.

Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?
Ach ſo donnert bald ihr Luͤffte!
Oeffnet euch ihr dunckeln Kluͤffte
Laſſet mich darinnen ruhn.

Kommt ihr Furien/ kommt her/
Werffet auf mich eure Flammen/
Nun mich Lesbis will verdammen/
Acht’ ich keiner Freude mehr.

Stoßt mich nur ihr Furien
Hin in eure ſchwartzen Hoͤlen/
Wo die ungluͤckſeelgen Seelen
Jn dem Hoͤllen-Rauch auffgehn.

Nimm

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0124" n="106"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t da Pech und Blitz zu &#x017F;teten Schmertzen fu&#x0364;hlen/</l><lb/>
            <l>Wo ihren Sitz gehabt die Liebes-Ra&#x017F;erey.</l><lb/>
            <l>Buhl mit <hi rendition="#aq">Pro&#x017F;erpinen,</hi> buhl mit den Ho&#x0364;llen-Thronen/</l><lb/>
            <l>Sie werden/ Unglu&#x0364;cks Kind/ dir mehr als grau&#x017F;am &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chwartze <hi rendition="#aq">Pluto</hi> wird das Lieben dir belohnen</l><lb/>
            <l>Mit <hi rendition="#aq">Centner-</hi>&#x017F;chwerer Ang&#x017F;t und tau&#x017F;endfacher Pein.</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;chmachte in dem Pfuhl/ da Pech und Schweiffel brennet/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ey dem <hi rendition="#aq">Tantalus</hi> an Schmertz und Plagen gleich/</l><lb/>
            <l>Dein Un&#x017F;inn hat dich offt dem&#x017F;elben gleich genennet;</l><lb/>
            <l>Nun ha&#x017F;t du deinen Sitz in dem begehrten Reich.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Todte redet &#x017F;ie an.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">F</hi>rolocke/ Stoltze/ nicht/ mein bla&#x017F;&#x017F;es Schatten-Jch</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;oll zu &#x017F;teten Schmertz dich qua&#x0364;hlen a&#x0364;n&#x017F;tiglich.</l><lb/>
            <l>Mein Gei&#x017F;t/ der hei&#x017F;chet Rach &#x017F;ie wird nicht au&#x017F;&#x017F;en bleiben/</l><lb/>
            <l>Die Hertzens-Quaal/ die &#x017F;oll dich Tag und Nacht umtreiben.</l><lb/>
            <l>Die grimmen Furien &#x017F;ind &#x017F;chon auf Rach bedacht/</l><lb/>
            <l>Doch dein Gewi&#x017F;&#x017F;en i&#x017F;t dir noch nicht auffgewacht/</l><lb/>
            <l>Laß aber er&#x017F;t den Schwarm aus &#x017F;einen Schrancken brechen/</l><lb/>
            <l>So wird der Hertzens-Wurm dich allzugrau&#x017F;ahm &#x017F;techen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er verzweiffelt u&#x0364;ber ihre Grau&#x017F;ahmkeit.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>litzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o donnert bald ihr Lu&#x0364;ffte!</l><lb/>
            <l>Oeffnet euch ihr dunckeln Klu&#x0364;ffte</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et mich darinnen ruhn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l>Kommt ihr Furien/ kommt her/</l><lb/>
            <l>Werffet auf mich eure Flammen/</l><lb/>
            <l>Nun mich <hi rendition="#aq">Lesbis</hi> will verdammen/</l><lb/>
            <l>Acht&#x2019; ich keiner Freude mehr.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <l>Stoßt mich nur ihr Furien</l><lb/>
            <l>Hin in eure &#x017F;chwartzen Ho&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>Wo die unglu&#x0364;ck&#x017F;eelgen Seelen</l><lb/>
            <l>Jn dem Ho&#x0364;llen-Rauch auffgehn.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Nimm</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[106/0124] Verliebte und galante Gedichte. Du wirſt da Pech und Blitz zu ſteten Schmertzen fuͤhlen/ Wo ihren Sitz gehabt die Liebes-Raſerey. Buhl mit Proſerpinen, buhl mit den Hoͤllen-Thronen/ Sie werden/ Ungluͤcks Kind/ dir mehr als grauſam ſeyn. Der ſchwartze Pluto wird das Lieben dir belohnen Mit Centner-ſchwerer Angſt und tauſendfacher Pein. Verſchmachte in dem Pfuhl/ da Pech und Schweiffel brennet/ Und ſey dem Tantalus an Schmertz und Plagen gleich/ Dein Unſinn hat dich offt demſelben gleich genennet; Nun haſt du deinen Sitz in dem begehrten Reich. Der Todte redet ſie an. Frolocke/ Stoltze/ nicht/ mein blaſſes Schatten-Jch Das ſoll zu ſteten Schmertz dich quaͤhlen aͤnſtiglich. Mein Geiſt/ der heiſchet Rach ſie wird nicht auſſen bleiben/ Die Hertzens-Quaal/ die ſoll dich Tag und Nacht umtreiben. Die grimmen Furien ſind ſchon auf Rach bedacht/ Doch dein Gewiſſen iſt dir noch nicht auffgewacht/ Laß aber erſt den Schwarm aus ſeinen Schrancken brechen/ So wird der Hertzens-Wurm dich allzugrauſahm ſtechen. Er verzweiffelt uͤber ihre Grauſahmkeit. Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun? Ach ſo donnert bald ihr Luͤffte! Oeffnet euch ihr dunckeln Kluͤffte Laſſet mich darinnen ruhn. Kommt ihr Furien/ kommt her/ Werffet auf mich eure Flammen/ Nun mich Lesbis will verdammen/ Acht’ ich keiner Freude mehr. Stoßt mich nur ihr Furien Hin in eure ſchwartzen Hoͤlen/ Wo die ungluͤckſeelgen Seelen Jn dem Hoͤllen-Rauch auffgehn. Nimm

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/124
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 106. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/124>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.