Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

He ihr Geister hohlet mich
Nach den schwartzen Höllen Rachen/
Wo nur Angst-Geschrey und Krachen/
Ach und Weh erregen sich.

Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?
Ach so donnert bald ihr Lüffte/
Offnet euch ihr dunckeln Klüffte/
Lasset mich darinnen ruhn.

Der Verliebten stumme Sprache.

Hier ist Beredsamkeit ein blosses Stilleschweigen/
Die Augen können nur die besten Redner seyn/
Die/ ob sie gleich sind stumm/ die Kunst im Reden zeigen/
Es kehret in der Brust dadurch die Liebe ein.
Sie reden ihre Sprach so deutlich mit dem Hertzen
Als keine Zunge kan/ und wo sie in besteht/
Das spührt der Gegen-Stand wenn ihre Blicke schertzen/
Und der beliebte Strahl durch Geist und Seele geht.
Erfinders heissen sie der süssen Liebes-Sachen/
Die/ ob sie schon geheim/ doch ihnen wohl bekannt.
Die Seelen können sie verliebt und lebhafft machen/
Sie zünden allda an der Liebe-Feur und Brandt.
Sie sind der Liebe-Brunn/ die Mahler der Gedancken/
Sie grübeln alles aus/ was unerforschlich ist/
Sie wissen ob das Hertz des Gegentheils wil wancken/
Ob es beständig heist/ was es bey sich beschließt.
Den Schlüssel führen sie zu den verschlossnen Seelen/
Es kost nur einen Blick so fällt der Stoltz gleich hin/
Kan eine Thränen-Fluht ein Hertze nicht durch hölen/
So zwingt ein heisser Strahl den Eisen-harten Sinn.
Die Sprache kan niemand/ als die Verliebt/ verstehen/
Was dieser Hertze redt ist ihnen gleich bekannt/
So bald die Blicke fort als treue Bohten gehen
So bald entspinnet sich ein festes Liebes-Band.
Cupido muß sich selbst in ihre Hertzen schreiben/
Die Göttinn Venus ist der Sprache Meisterinn/

Sie

Verliebte und galante Gedichte.

He ihr Geiſter hohlet mich
Nach den ſchwartzen Hoͤllen Rachen/
Wo nur Angſt-Geſchrey und Krachen/
Ach und Weh erregen ſich.

Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?
Ach ſo donnert bald ihr Luͤffte/
Offnet euch ihr dunckeln Kluͤffte/
Laſſet mich darinnen ruhn.

Der Verliebten ſtumme Sprache.

Hier iſt Beredſamkeit ein bloſſes Stilleſchweigen/
Die Augen koͤnnen nur die beſten Redner ſeyn/
Die/ ob ſie gleich ſind ſtumm/ die Kunſt im Reden zeigen/
Es kehret in der Bruſt dadurch die Liebe ein.
Sie reden ihre Sprach ſo deutlich mit dem Hertzen
Als keine Zunge kan/ und wo ſie in beſteht/
Das ſpuͤhrt der Gegen-Stand wenn ihre Blicke ſchertzen/
Und der beliebte Strahl durch Geiſt und Seele geht.
Erfinders heiſſen ſie der ſuͤſſen Liebes-Sachen/
Die/ ob ſie ſchon geheim/ doch ihnen wohl bekannt.
Die Seelen koͤnnen ſie verliebt und lebhafft machen/
Sie zuͤnden allda an der Liebe-Feur und Brandt.
Sie ſind der Liebe-Brunn/ die Mahler der Gedancken/
Sie gruͤbeln alles aus/ was unerforſchlich iſt/
Sie wiſſen ob das Hertz des Gegentheils wil wancken/
Ob es beſtaͤndig heiſt/ was es bey ſich beſchließt.
Den Schluͤſſel fuͤhren ſie zu den verſchloſſnen Seelen/
Es koſt nur einen Blick ſo faͤllt der Stoltz gleich hin/
Kan eine Thraͤnen-Fluht ein Hertze nicht durch hoͤlen/
So zwingt ein heiſſer Strahl den Eiſen-harten Sinn.
Die Sprache kan niemand/ als die Verliebt/ verſtehen/
Was dieſer Hertze redt iſt ihnen gleich bekannt/
So bald die Blicke fort als treue Bohten gehen
So bald entſpinnet ſich ein feſtes Liebes-Band.
Cupido muß ſich ſelbſt in ihre Hertzen ſchreiben/
Die Goͤttinn Venus iſt der Sprache Meiſterinn/

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0127" n="109"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="22">
            <l>He ihr Gei&#x017F;ter hohlet mich</l><lb/>
            <l>Nach den &#x017F;chwartzen Ho&#x0364;llen Rachen/</l><lb/>
            <l>Wo nur Ang&#x017F;t-Ge&#x017F;chrey und Krachen/</l><lb/>
            <l>Ach und Weh erregen &#x017F;ich.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="23">
            <l>Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun?</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;o donnert bald ihr Lu&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>Offnet euch ihr dunckeln Klu&#x0364;ffte/</l><lb/>
            <l>La&#x017F;&#x017F;et mich darinnen ruhn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der Verliebten &#x017F;tumme Sprache.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>ier i&#x017F;t Bered&#x017F;amkeit ein blo&#x017F;&#x017F;es Stille&#x017F;chweigen/</l><lb/>
            <l>Die Augen ko&#x0364;nnen nur die be&#x017F;ten Redner &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Die/ ob &#x017F;ie gleich &#x017F;ind &#x017F;tumm/ die Kun&#x017F;t im Reden zeigen/</l><lb/>
            <l>Es kehret in der Bru&#x017F;t dadurch die Liebe ein.</l><lb/>
            <l>Sie reden ihre Sprach &#x017F;o deutlich mit dem Hertzen</l><lb/>
            <l>Als keine Zunge kan/ und wo &#x017F;ie in be&#x017F;teht/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;pu&#x0364;hrt der Gegen-Stand wenn ihre Blicke &#x017F;chertzen/</l><lb/>
            <l>Und der beliebte Strahl durch Gei&#x017F;t und Seele geht.</l><lb/>
            <l>Erfinders hei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ie der &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Liebes-Sachen/</l><lb/>
            <l>Die/ ob &#x017F;ie &#x017F;chon geheim/ doch ihnen wohl bekannt.</l><lb/>
            <l>Die Seelen ko&#x0364;nnen &#x017F;ie verliebt und lebhafft machen/</l><lb/>
            <l>Sie zu&#x0364;nden allda an der Liebe-Feur und Brandt.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;ind der Liebe-Brunn/ die Mahler der Gedancken/</l><lb/>
            <l>Sie gru&#x0364;beln alles aus/ was unerfor&#x017F;chlich i&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Sie wi&#x017F;&#x017F;en ob das Hertz des Gegentheils wil wancken/</l><lb/>
            <l>Ob es be&#x017F;ta&#x0364;ndig hei&#x017F;t/ was es bey &#x017F;ich be&#x017F;chließt.</l><lb/>
            <l>Den Schlu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el fu&#x0364;hren &#x017F;ie zu den ver&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;nen Seelen/</l><lb/>
            <l>Es ko&#x017F;t nur einen Blick &#x017F;o fa&#x0364;llt der Stoltz gleich hin/</l><lb/>
            <l>Kan eine Thra&#x0364;nen-Fluht ein Hertze nicht durch ho&#x0364;len/</l><lb/>
            <l>So zwingt ein hei&#x017F;&#x017F;er Strahl den Ei&#x017F;en-harten Sinn.</l><lb/>
            <l>Die Sprache kan niemand/ als die Verliebt/ ver&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Was die&#x017F;er Hertze redt i&#x017F;t ihnen gleich bekannt/</l><lb/>
            <l>So bald die Blicke fort als treue Bohten gehen</l><lb/>
            <l>So bald ent&#x017F;pinnet &#x017F;ich ein fe&#x017F;tes Liebes-Band.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Cupido</hi> muß &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t in ihre Hertzen &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Die Go&#x0364;ttinn <hi rendition="#aq">Venus</hi> i&#x017F;t der Sprache Mei&#x017F;terinn/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[109/0127] Verliebte und galante Gedichte. He ihr Geiſter hohlet mich Nach den ſchwartzen Hoͤllen Rachen/ Wo nur Angſt-Geſchrey und Krachen/ Ach und Weh erregen ſich. Blitzt ihr Wolcken/ wollt ihrs thun? Ach ſo donnert bald ihr Luͤffte/ Offnet euch ihr dunckeln Kluͤffte/ Laſſet mich darinnen ruhn. Der Verliebten ſtumme Sprache. Hier iſt Beredſamkeit ein bloſſes Stilleſchweigen/ Die Augen koͤnnen nur die beſten Redner ſeyn/ Die/ ob ſie gleich ſind ſtumm/ die Kunſt im Reden zeigen/ Es kehret in der Bruſt dadurch die Liebe ein. Sie reden ihre Sprach ſo deutlich mit dem Hertzen Als keine Zunge kan/ und wo ſie in beſteht/ Das ſpuͤhrt der Gegen-Stand wenn ihre Blicke ſchertzen/ Und der beliebte Strahl durch Geiſt und Seele geht. Erfinders heiſſen ſie der ſuͤſſen Liebes-Sachen/ Die/ ob ſie ſchon geheim/ doch ihnen wohl bekannt. Die Seelen koͤnnen ſie verliebt und lebhafft machen/ Sie zuͤnden allda an der Liebe-Feur und Brandt. Sie ſind der Liebe-Brunn/ die Mahler der Gedancken/ Sie gruͤbeln alles aus/ was unerforſchlich iſt/ Sie wiſſen ob das Hertz des Gegentheils wil wancken/ Ob es beſtaͤndig heiſt/ was es bey ſich beſchließt. Den Schluͤſſel fuͤhren ſie zu den verſchloſſnen Seelen/ Es koſt nur einen Blick ſo faͤllt der Stoltz gleich hin/ Kan eine Thraͤnen-Fluht ein Hertze nicht durch hoͤlen/ So zwingt ein heiſſer Strahl den Eiſen-harten Sinn. Die Sprache kan niemand/ als die Verliebt/ verſtehen/ Was dieſer Hertze redt iſt ihnen gleich bekannt/ So bald die Blicke fort als treue Bohten gehen So bald entſpinnet ſich ein feſtes Liebes-Band. Cupido muß ſich ſelbſt in ihre Hertzen ſchreiben/ Die Goͤttinn Venus iſt der Sprache Meiſterinn/ Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/127
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 109. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/127>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.