Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Der Himmel selbst verdeckt den hellen Schein/
Und will in Flor sein schönes Haupt verhüllen.
Jch bin halb todt/ vor Schmertzen sterbe ich/
Mein Hertze ist mit ihren Leib begraben/
Nichts als nur Leid und Quählen küsset mich
Mit Jammer muß ich meine Geister laben:
Denn alle Lust ist aus der Welt entwichen
Nachdem mein Licht Basille ist verblichen.

Er kan sie nicht glücklich machen.

Sonnet

Jch muß! ach hartes Wort! ach über grosse Pein!
Der schönen Magdalis zu meinen Schmertzen schreiben/
Daß ich hinführo ihr nicht kan ergeben bleiben/
Es streut zu unser Lust der Neid den Wermuth ein.
Das Schicksahl gönnet uns nicht seinen Gnaden Schein/
Die Freunde mit Gewalt das Bündniß hintertreiben/
Jch muß! ich soll hinweg/ man achtet nichts mein Streuben/
Jch soll ihr Liebster nicht/ noch sie mein Schätzgen seyn.
Mein Licht/ sie straff mich nicht/ sie kennt mein treues Hertze
Sie weiß daß ich nicht schuld an diesen Bruche bin.
Jch leide billig Quaal/ mich trifft gerechter Schmertze/
Nichts ängstet mehr den Geist als ihr getreuer Sinn/
Und daß sie ohne Schuld durch ihr getreues Lieben/
Kommt in Bekümmerniß und in ein solch Betrüben.

Als er sie im Garten gerne bey sich haben
wolte.

Sonnet.

Auf! linder Zephyr auf! mach dich zur Anemonen,
So wie du Chloren suchst/ such meinen Auffenthalt/
Besiehe jeden Busch/ durchsuche Stadt und Wald/
Sieh in den Kammern zu/ darinn sie pflegt zu wohnen.
Auch Zephyr! suche sie! die Zierd' und Anmuth-Thronen
Jn ihren Angesicht. Die göttliche Gestalt/

Ver-

Verliebte und galante Gedichte.

Der Himmel ſelbſt verdeckt den hellen Schein/
Und will in Flor ſein ſchoͤnes Haupt verhuͤllen.
Jch bin halb todt/ vor Schmertzen ſterbe ich/
Mein Hertze iſt mit ihren Leib begraben/
Nichts als nur Leid und Quaͤhlen kuͤſſet mich
Mit Jammer muß ich meine Geiſter laben:
Denn alle Luſt iſt aus der Welt entwichen
Nachdem mein Licht Baſille iſt verblichen.

Er kan ſie nicht gluͤcklich machen.

Sonnet

Jch muß! ach hartes Wort! ach uͤber groſſe Pein!
Der ſchoͤnen Magdalis zu meinen Schmertzen ſchreiben/
Daß ich hinfuͤhro ihr nicht kan ergeben bleiben/
Es ſtreut zu unſer Luſt der Neid den Wermuth ein.
Das Schickſahl goͤnnet uns nicht ſeinen Gnaden Schein/
Die Freunde mit Gewalt das Buͤndniß hintertreiben/
Jch muß! ich ſoll hinweg/ man achtet nichts mein Streuben/
Jch ſoll ihr Liebſter nicht/ noch ſie mein Schaͤtzgen ſeyn.
Mein Licht/ ſie ſtraff mich nicht/ ſie kennt mein treues Hertze
Sie weiß daß ich nicht ſchuld an dieſen Bruche bin.
Jch leide billig Quaal/ mich trifft gerechter Schmertze/
Nichts aͤngſtet mehr den Geiſt als ihr getreuer Sinn/
Und daß ſie ohne Schuld durch ihr getreues Lieben/
Kommt in Bekuͤmmerniß und in ein ſolch Betruͤben.

Als er ſie im Garten gerne bey ſich haben
wolte.

Sonnet.

Auf! linder Zephyr auf! mach dich zur Anemonen,
So wie du Chloren ſuchſt/ ſuch meinen Auffenthalt/
Beſiehe jeden Buſch/ durchſuche Stadt und Wald/
Sieh in den Kammern zu/ darinn ſie pflegt zu wohnen.
Auch Zephyr! ſuche ſie! die Zierd’ und Anmuth-Thronen
Jn ihren Angeſicht. Die goͤttliche Geſtalt/

Ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0141" n="123"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Der Himmel &#x017F;elb&#x017F;t verdeckt den hellen Schein/</l><lb/>
            <l>Und will in Flor &#x017F;ein &#x017F;cho&#x0364;nes Haupt verhu&#x0364;llen.</l><lb/>
            <l>Jch bin halb todt/ vor Schmertzen &#x017F;terbe ich/</l><lb/>
            <l>Mein Hertze i&#x017F;t mit ihren Leib begraben/</l><lb/>
            <l>Nichts als nur Leid und Qua&#x0364;hlen ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;et mich</l><lb/>
            <l>Mit Jammer muß ich meine Gei&#x017F;ter laben:</l><lb/>
            <l>Denn alle Lu&#x017F;t i&#x017F;t aus der Welt entwichen</l><lb/>
            <l>Nachdem mein Licht <hi rendition="#aq">Ba&#x017F;ille</hi> i&#x017F;t verblichen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Er kan &#x017F;ie nicht glu&#x0364;cklich machen.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr">Sonnet</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch muß! ach hartes Wort! ach u&#x0364;ber gro&#x017F;&#x017F;e Pein!</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Magdalis</hi> zu meinen Schmertzen &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Daß ich hinfu&#x0364;hro ihr nicht kan ergeben bleiben/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;treut zu un&#x017F;er Lu&#x017F;t der Neid den Wermuth ein.</l><lb/>
            <l>Das Schick&#x017F;ahl go&#x0364;nnet uns nicht &#x017F;einen Gnaden Schein/</l><lb/>
            <l>Die Freunde mit Gewalt das Bu&#x0364;ndniß hintertreiben/</l><lb/>
            <l>Jch muß! ich &#x017F;oll hinweg/ man achtet nichts mein Streuben/</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;oll ihr Lieb&#x017F;ter nicht/ noch &#x017F;ie mein Scha&#x0364;tzgen &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Mein Licht/ &#x017F;ie &#x017F;traff mich nicht/ &#x017F;ie kennt mein treues Hertze</l><lb/>
            <l>Sie weiß daß ich nicht &#x017F;chuld an die&#x017F;en Bruche bin.</l><lb/>
            <l>Jch leide billig Quaal/ mich trifft gerechter Schmertze/</l><lb/>
            <l>Nichts a&#x0364;ng&#x017F;tet mehr den Gei&#x017F;t als ihr getreuer Sinn/</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ie ohne Schuld durch ihr getreues Lieben/</l><lb/>
            <l>Kommt in Beku&#x0364;mmerniß und in ein &#x017F;olch Betru&#x0364;ben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als er &#x017F;ie im Garten gerne bey &#x017F;ich haben<lb/>
wolte.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#fr"><hi rendition="#g">Sonnet</hi>.</hi> </hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>uf! linder <hi rendition="#aq">Zephyr</hi> auf! mach dich zur <hi rendition="#aq">Anemonen,</hi></l><lb/>
            <l>So wie du <hi rendition="#aq">Chloren</hi> &#x017F;uch&#x017F;t/ &#x017F;uch meinen Auffenthalt/</l><lb/>
            <l>Be&#x017F;iehe jeden Bu&#x017F;ch/ durch&#x017F;uche Stadt und Wald/</l><lb/>
            <l>Sieh in den Kammern zu/ darinn &#x017F;ie pflegt zu wohnen.</l><lb/>
            <l>Auch <hi rendition="#aq">Zephyr!</hi> &#x017F;uche &#x017F;ie! die Zierd&#x2019; und Anmuth-Thronen</l><lb/>
            <l>Jn ihren Ange&#x017F;icht. Die go&#x0364;ttliche Ge&#x017F;talt/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Ver-</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[123/0141] Verliebte und galante Gedichte. Der Himmel ſelbſt verdeckt den hellen Schein/ Und will in Flor ſein ſchoͤnes Haupt verhuͤllen. Jch bin halb todt/ vor Schmertzen ſterbe ich/ Mein Hertze iſt mit ihren Leib begraben/ Nichts als nur Leid und Quaͤhlen kuͤſſet mich Mit Jammer muß ich meine Geiſter laben: Denn alle Luſt iſt aus der Welt entwichen Nachdem mein Licht Baſille iſt verblichen. Er kan ſie nicht gluͤcklich machen. Sonnet Jch muß! ach hartes Wort! ach uͤber groſſe Pein! Der ſchoͤnen Magdalis zu meinen Schmertzen ſchreiben/ Daß ich hinfuͤhro ihr nicht kan ergeben bleiben/ Es ſtreut zu unſer Luſt der Neid den Wermuth ein. Das Schickſahl goͤnnet uns nicht ſeinen Gnaden Schein/ Die Freunde mit Gewalt das Buͤndniß hintertreiben/ Jch muß! ich ſoll hinweg/ man achtet nichts mein Streuben/ Jch ſoll ihr Liebſter nicht/ noch ſie mein Schaͤtzgen ſeyn. Mein Licht/ ſie ſtraff mich nicht/ ſie kennt mein treues Hertze Sie weiß daß ich nicht ſchuld an dieſen Bruche bin. Jch leide billig Quaal/ mich trifft gerechter Schmertze/ Nichts aͤngſtet mehr den Geiſt als ihr getreuer Sinn/ Und daß ſie ohne Schuld durch ihr getreues Lieben/ Kommt in Bekuͤmmerniß und in ein ſolch Betruͤben. Als er ſie im Garten gerne bey ſich haben wolte. Sonnet. Auf! linder Zephyr auf! mach dich zur Anemonen, So wie du Chloren ſuchſt/ ſuch meinen Auffenthalt/ Beſiehe jeden Buſch/ durchſuche Stadt und Wald/ Sieh in den Kammern zu/ darinn ſie pflegt zu wohnen. Auch Zephyr! ſuche ſie! die Zierd’ und Anmuth-Thronen Jn ihren Angeſicht. Die goͤttliche Geſtalt/ Ver-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/141
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 123. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/141>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.