Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Wenn sie unangelegt das kühle Bad gesegnet/
Und dem Endymion auf Latmus Höh begegnet/
Ein Kind/ das zärter war als man die Cypris mahlt/
Wenn sie den Paris nackt und den Adon bestrahlt.
Der schönen Augen Strahl beschämmt die hellen Sternen/
Ja was/ die Sonne muß sich vor den Glantz entfernen/
Die Morgenröth entfärbt sich vor der Wangen-Gluht/
Der beste Marmor ist vor ihrer Haut nicht gut.
Die Brüste kröhnt Rubin/ auf Liljen blühn Corallen/
Ein feurig Hecla spielt aus ihren Liebes-Ballen/
Die wohlgewölbte Schooß/ der Lüste Paradies
Den Augen süsse Lust/ und Kitzelung verhieß.
Es lag ein Myrthen-Wald um den Rubinen Schlosse/
Den Eingang zu der Lust/ den rund gewölbten Schooß/
Wo Venus schlaffen liegt/ wo Lust und Anmuth wacht/
Und diesen schönen Ort zur Glückes-Jnsul macht.
Da ist das Ravelin drinn Amor commendiret
Der/ stürmmt man noch so sehr/ den Posten nicht verliehret.
Er hatte nun genug das nackte Bild besehn/
Und wolte unvermerckt zur Thür hinaussen gehn/
Als eben Lesbia des Bades-Thür auffmachte/
Die in der Einsamkeit allein zu seyn gedachte;
Sie schrieh/ Verräther geh/ zerbreche Hals und Bein/
Wer läst Fernanden denn in unsern Garten ein?
Gewiß/ Philena wird mit um die Sache wissen/
Hier wolte sie vor ihn des Bades-Thür verschliessen/
Allein er war geschwind/ und drengte sich hinein/
Weil sie nun nackend war/ must sies zu frieden seyn.
Sie schalt ihn hefftig aus/ ein schelmischer Verrähter/
Ein Räuber/ Lästerer/ ein böser Ubelthäter/
Das muste er seyn; doch gab sie sich zur Rruh/
Und ließ auf seine Bitt' ihm noch ein mehrers zu.

Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne-
sten Charitinen.

Mehr Sonne deinen Schein mit dreymal hellern Strahlen/
Als wie du sonsten pflegst die Erde zu bemahlen.

Blaß

Verliebte und galante Gedichte.

Wenn ſie unangelegt das kuͤhle Bad geſegnet/
Und dem Endymion auf Latmus Hoͤh begegnet/
Ein Kind/ das zaͤrter war als man die Cypris mahlt/
Wenn ſie den Paris nackt und den Adon beſtrahlt.
Der ſchoͤnen Augen Strahl beſchaͤmmt die hellen Sternen/
Ja was/ die Sonne muß ſich vor den Glantz entfernen/
Die Morgenroͤth entfaͤrbt ſich vor der Wangen-Gluht/
Der beſte Marmor iſt vor ihrer Haut nicht gut.
Die Bruͤſte kroͤhnt Rubin/ auf Liljen bluͤhn Corallen/
Ein feurig Hecla ſpielt aus ihren Liebes-Ballen/
Die wohlgewoͤlbte Schooß/ der Luͤſte Paradies
Den Augen ſuͤſſe Luſt/ und Kitzelung verhieß.
Es lag ein Myrthen-Wald um den Rubinen Schloſſe/
Den Eingang zu der Luſt/ den rund gewoͤlbten Schooß/
Wo Venus ſchlaffen liegt/ wo Luſt und Anmuth wacht/
Und dieſen ſchoͤnen Ort zur Gluͤckes-Jnſul macht.
Da iſt das Ravelin drinn Amor commendiret
Der/ ſtuͤrmmt man noch ſo ſehr/ den Poſten nicht verliehret.
Er hatte nun genug das nackte Bild beſehn/
Und wolte unvermerckt zur Thuͤr hinauſſen gehn/
Als eben Lesbia des Bades-Thuͤr auffmachte/
Die in der Einſamkeit allein zu ſeyn gedachte;
Sie ſchrieh/ Verraͤther geh/ zerbreche Hals und Bein/
Wer laͤſt Fernanden denn in unſern Garten ein?
Gewiß/ Philena wird mit um die Sache wiſſen/
Hier wolte ſie vor ihn des Bades-Thuͤr verſchlieſſen/
Allein er war geſchwind/ und drengte ſich hinein/
Weil ſie nun nackend war/ muſt ſies zu frieden ſeyn.
Sie ſchalt ihn hefftig aus/ ein ſchelmiſcher Verraͤhter/
Ein Raͤuber/ Laͤſterer/ ein boͤſer Ubelthaͤter/
Das muſte er ſeyn; doch gab ſie ſich zur Rruh/
Und ließ auf ſeine Bitt’ ihm noch ein mehrers zu.

Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne-
ſten Charitinen.

Mehr Sonne deinen Schein mit dreymal hellern Strahlen/
Als wie du ſonſten pflegſt die Erde zu bemahlen.

Blaß

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0147" n="129"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie unangelegt das ku&#x0364;hle Bad ge&#x017F;egnet/</l><lb/>
            <l>Und dem <hi rendition="#aq">Endymion</hi> auf <hi rendition="#aq">Latmus</hi> Ho&#x0364;h begegnet/</l><lb/>
            <l>Ein Kind/ das za&#x0364;rter war als man die <hi rendition="#aq">Cypris</hi> mahlt/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie den <hi rendition="#aq">Paris</hi> nackt und den <hi rendition="#aq">Adon</hi> be&#x017F;trahlt.</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen Augen Strahl be&#x017F;cha&#x0364;mmt die hellen Sternen/</l><lb/>
            <l>Ja was/ die Sonne muß &#x017F;ich vor den Glantz entfernen/</l><lb/>
            <l>Die Morgenro&#x0364;th entfa&#x0364;rbt &#x017F;ich vor der Wangen-Gluht/</l><lb/>
            <l>Der be&#x017F;te <hi rendition="#aq">Marmor</hi> i&#x017F;t vor ihrer Haut nicht gut.</l><lb/>
            <l>Die Bru&#x0364;&#x017F;te kro&#x0364;hnt Rubin/ auf Liljen blu&#x0364;hn Corallen/</l><lb/>
            <l>Ein feurig <hi rendition="#aq">Hecla</hi> &#x017F;pielt aus ihren Liebes-Ballen/</l><lb/>
            <l>Die wohlgewo&#x0364;lbte Schooß/ der Lu&#x0364;&#x017F;te Paradies</l><lb/>
            <l>Den Augen &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Lu&#x017F;t/ und Kitzelung verhieß.</l><lb/>
            <l>Es lag ein Myrthen-Wald um den Rubinen Schlo&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Den Eingang zu der Lu&#x017F;t/ den rund gewo&#x0364;lbten Schooß/</l><lb/>
            <l>Wo <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;chlaffen liegt/ wo Lu&#x017F;t und Anmuth wacht/</l><lb/>
            <l>Und die&#x017F;en &#x017F;cho&#x0364;nen Ort zur Glu&#x0364;ckes-Jn&#x017F;ul macht.</l><lb/>
            <l>Da i&#x017F;t das <hi rendition="#aq">Ravelin</hi> drinn <hi rendition="#aq">Amor commendi</hi>ret</l><lb/>
            <l>Der/ &#x017F;tu&#x0364;rmmt man noch &#x017F;o &#x017F;ehr/ den Po&#x017F;ten nicht verliehret.</l><lb/>
            <l>Er hatte nun genug das nackte Bild be&#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Und wolte unvermerckt zur Thu&#x0364;r hinau&#x017F;&#x017F;en gehn/</l><lb/>
            <l>Als eben <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> des Bades-Thu&#x0364;r auffmachte/</l><lb/>
            <l>Die in der Ein&#x017F;amkeit allein zu &#x017F;eyn gedachte;</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chrieh/ Verra&#x0364;ther geh/ zerbreche Hals und Bein/</l><lb/>
            <l>Wer la&#x0364;&#x017F;t <hi rendition="#aq">Fernanden</hi> denn in un&#x017F;ern Garten ein?</l><lb/>
            <l>Gewiß/ <hi rendition="#aq">Philena</hi> wird mit um die Sache wi&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Hier wolte &#x017F;ie vor ihn des Bades-Thu&#x0364;r ver&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Allein er war ge&#x017F;chwind/ und drengte &#x017F;ich hinein/</l><lb/>
            <l>Weil &#x017F;ie nun nackend war/ mu&#x017F;t &#x017F;ies zu frieden &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Sie &#x017F;chalt ihn hefftig aus/ ein &#x017F;chelmi&#x017F;cher Verra&#x0364;hter/</l><lb/>
            <l>Ein Ra&#x0364;uber/ La&#x0364;&#x017F;terer/ ein bo&#x0364;&#x017F;er Ubeltha&#x0364;ter/</l><lb/>
            <l>Das mu&#x017F;te er &#x017F;eyn; doch gab &#x017F;ie &#x017F;ich zur Rruh/</l><lb/>
            <l>Und ließ auf &#x017F;eine Bitt&#x2019; ihm noch ein mehrers zu.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne-<lb/>
&#x017F;ten</hi> <hi rendition="#aq">Charitinen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ehr Sonne deinen Schein mit dreymal hellern Strahlen/</l><lb/>
            <l>Als wie du &#x017F;on&#x017F;ten pfleg&#x017F;t die Erde zu bemahlen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Blaß</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[129/0147] Verliebte und galante Gedichte. Wenn ſie unangelegt das kuͤhle Bad geſegnet/ Und dem Endymion auf Latmus Hoͤh begegnet/ Ein Kind/ das zaͤrter war als man die Cypris mahlt/ Wenn ſie den Paris nackt und den Adon beſtrahlt. Der ſchoͤnen Augen Strahl beſchaͤmmt die hellen Sternen/ Ja was/ die Sonne muß ſich vor den Glantz entfernen/ Die Morgenroͤth entfaͤrbt ſich vor der Wangen-Gluht/ Der beſte Marmor iſt vor ihrer Haut nicht gut. Die Bruͤſte kroͤhnt Rubin/ auf Liljen bluͤhn Corallen/ Ein feurig Hecla ſpielt aus ihren Liebes-Ballen/ Die wohlgewoͤlbte Schooß/ der Luͤſte Paradies Den Augen ſuͤſſe Luſt/ und Kitzelung verhieß. Es lag ein Myrthen-Wald um den Rubinen Schloſſe/ Den Eingang zu der Luſt/ den rund gewoͤlbten Schooß/ Wo Venus ſchlaffen liegt/ wo Luſt und Anmuth wacht/ Und dieſen ſchoͤnen Ort zur Gluͤckes-Jnſul macht. Da iſt das Ravelin drinn Amor commendiret Der/ ſtuͤrmmt man noch ſo ſehr/ den Poſten nicht verliehret. Er hatte nun genug das nackte Bild beſehn/ Und wolte unvermerckt zur Thuͤr hinauſſen gehn/ Als eben Lesbia des Bades-Thuͤr auffmachte/ Die in der Einſamkeit allein zu ſeyn gedachte; Sie ſchrieh/ Verraͤther geh/ zerbreche Hals und Bein/ Wer laͤſt Fernanden denn in unſern Garten ein? Gewiß/ Philena wird mit um die Sache wiſſen/ Hier wolte ſie vor ihn des Bades-Thuͤr verſchlieſſen/ Allein er war geſchwind/ und drengte ſich hinein/ Weil ſie nun nackend war/ muſt ſies zu frieden ſeyn. Sie ſchalt ihn hefftig aus/ ein ſchelmiſcher Verraͤhter/ Ein Raͤuber/ Laͤſterer/ ein boͤſer Ubelthaͤter/ Das muſte er ſeyn; doch gab ſie ſich zur Rruh/ Und ließ auf ſeine Bitt’ ihm noch ein mehrers zu. Auf den Gebuhrts-Tag der vollkomne- ſten Charitinen. Mehr Sonne deinen Schein mit dreymal hellern Strahlen/ Als wie du ſonſten pflegſt die Erde zu bemahlen. Blaß J

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/147
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 129. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/147>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.