Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Du edles Blat Jesmin zieh deinen Ambra ein/
Jhr grünen Lauben welckt/ ihr blauen Regen-Bogen
Hült euren Jndich bey/ laß nur dein Blühen seyn
Du safftger Apricos, du bist schon überwogen.
Seht meine Lesbia den schönen Garten an
Es muß vor ihrer Pracht eur schlechtes Ansehn weichen/
Sie hegt mehr Lustbarkeit als Flora reichen kan/
Die Chloris muß vor ihr das steiffe Seegel streichen.
Weil ihr Rubinen Mund die Rosen übersteigt
Vor ihren Wangen muß die Nelcke sich entfärben/
Die Kayser-Crone sich vor ihren Haupte neigt/
Und vor den Busen muß die stoltze Lilge sterben.
Die Stirn-Narcisse nie ein Käffer-Biß beschmutzt/
Jhr Athen thut weit mehr als Ambra Wunder-Zeichen/
Die blauen Adern sind mit Turckis ausgeputzt/
Die Tulpe muß entschwärtzt vor ihren Wartzen weichen.
Die blaue Iris stirbt vor ihrer Augen-Licht/
Denn/ der beliebte Glantz den Jndich übersteiget;
Ein blauer Anmuths-Strahl spielt aus dem Angesicht
Der dem bemannten Geist die Liebes-Fackeln zeiget.
Die rund-gewölbte Schooß die Lauben übertrifft/
Der Eingang sticht hinweg das blühn der Apricosen,
Die Gegend des Gebüschs ein feurig Kitzeln stifft/
Demselben/ der da bricht der Lüste-Zucker-Rosen
Dem Garten fehlet nichts/ die Anmuth fällt ihm bey/
Die Venus nimmt den Sitz in den bekleeten Gründen/
Die Huldinnen sind stets in dieser Wüsteney/
Auch Amor läst sich da mit seinen Lüsten finden.
Nur eines fehlt ihm noch/ ein Gärtner/ der sich kan
Mit fetter Perlen-Milch zu säemen ihn befleissen/
Nimmt mich nun Lesbia zu ihren Gärtner an/
So kan ich Zephyrus sie meine Chloris heissen.

Da sie ihn besuchte.

Mich hub des Glückes-Gunst zu den gestirnten Höhen/
Als ich die Lesbia sah in mein Zimmer gehen/

J 5

Verliebte und galante Gedichte.

Du edles Blat Jesmin zieh deinen Ambra ein/
Jhr gruͤnen Lauben welckt/ ihr blauen Regen-Bogen
Huͤlt euren Jndich bey/ laß nur dein Bluͤhen ſeyn
Du ſafftger Apricos, du biſt ſchon uͤberwogen.
Seht meine Lesbia den ſchoͤnen Garten an
Es muß vor ihrer Pracht eur ſchlechtes Anſehn weichen/
Sie hegt mehr Luſtbarkeit als Flora reichen kan/
Die Chloris muß vor ihr das ſteiffe Seegel ſtreichen.
Weil ihr Rubinen Mund die Roſen uͤberſteigt
Vor ihren Wangen muß die Nelcke ſich entfaͤrben/
Die Kayſer-Crone ſich vor ihren Haupte neigt/
Und vor den Buſen muß die ſtoltze Lilge ſterben.
Die Stirn-Narciſſe nie ein Kaͤffer-Biß beſchmutzt/
Jhr Athen thut weit mehr als Ambra Wunder-Zeichen/
Die blauen Adern ſind mit Turckis ausgeputzt/
Die Tulpe muß entſchwaͤrtzt vor ihren Wartzen weichen.
Die blaue Iris ſtirbt vor ihrer Augen-Licht/
Denn/ der beliebte Glantz den Jndich uͤberſteiget;
Ein blauer Anmuths-Strahl ſpielt aus dem Angeſicht
Der dem bemannten Geiſt die Liebes-Fackeln zeiget.
Die rund-gewoͤlbte Schooß die Lauben uͤbertrifft/
Der Eingang ſticht hinweg das bluͤhn der Apricoſen,
Die Gegend des Gebuͤſchs ein feurig Kitzeln ſtifft/
Demſelben/ der da bricht der Luͤſte-Zucker-Roſen
Dem Garten fehlet nichts/ die Anmuth faͤllt ihm bey/
Die Venus nimmt den Sitz in den bekleeten Gruͤnden/
Die Huldinnen ſind ſtets in dieſer Wuͤſteney/
Auch Amor laͤſt ſich da mit ſeinen Luͤſten finden.
Nur eines fehlt ihm noch/ ein Gaͤrtner/ der ſich kan
Mit fetter Perlen-Milch zu ſaͤemen ihn befleiſſen/
Nimmt mich nun Lesbia zu ihren Gaͤrtner an/
So kan ich Zephyrus ſie meine Chloris heiſſen.

Da ſie ihn beſuchte.

Mich hub des Gluͤckes-Gunſt zu den geſtirnten Hoͤhen/
Als ich die Lesbia ſah in mein Zimmer gehen/

J 5

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0155" n="137"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Du edles Blat <hi rendition="#aq">Jesmin</hi> zieh deinen <hi rendition="#aq">Ambra</hi> ein/</l><lb/>
            <l>Jhr gru&#x0364;nen Lauben welckt/ ihr blauen Regen-Bogen</l><lb/>
            <l>Hu&#x0364;lt euren Jndich bey/ laß nur dein Blu&#x0364;hen &#x017F;eyn</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;afftger <hi rendition="#aq">Apricos,</hi> du bi&#x017F;t &#x017F;chon u&#x0364;berwogen.</l><lb/>
            <l>Seht meine <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> den &#x017F;cho&#x0364;nen Garten an</l><lb/>
            <l>Es muß vor ihrer Pracht eur &#x017F;chlechtes An&#x017F;ehn weichen/</l><lb/>
            <l>Sie hegt mehr Lu&#x017F;tbarkeit als <hi rendition="#aq">Flora</hi> reichen kan/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Chloris</hi> muß vor ihr das &#x017F;teiffe Seegel &#x017F;treichen.</l><lb/>
            <l>Weil ihr Rubinen Mund die Ro&#x017F;en u&#x0364;ber&#x017F;teigt</l><lb/>
            <l>Vor ihren Wangen muß die Nelcke &#x017F;ich entfa&#x0364;rben/</l><lb/>
            <l>Die Kay&#x017F;er-Crone &#x017F;ich vor ihren Haupte neigt/</l><lb/>
            <l>Und vor den Bu&#x017F;en muß die &#x017F;toltze Lilge &#x017F;terben.</l><lb/>
            <l>Die Stirn-<hi rendition="#aq">Narci&#x017F;&#x017F;e</hi> nie ein Ka&#x0364;ffer-Biß be&#x017F;chmutzt/</l><lb/>
            <l>Jhr Athen thut weit mehr als <hi rendition="#aq">Ambra</hi> Wunder-Zeichen/</l><lb/>
            <l>Die blauen Adern &#x017F;ind mit Turckis ausgeputzt/</l><lb/>
            <l>Die Tulpe muß ent&#x017F;chwa&#x0364;rtzt vor ihren Wartzen weichen.</l><lb/>
            <l>Die blaue <hi rendition="#aq">Iris</hi> &#x017F;tirbt vor ihrer Augen-Licht/</l><lb/>
            <l>Denn/ der beliebte Glantz den Jndich u&#x0364;ber&#x017F;teiget;</l><lb/>
            <l>Ein blauer Anmuths-Strahl &#x017F;pielt aus dem Ange&#x017F;icht</l><lb/>
            <l>Der dem bemannten Gei&#x017F;t die Liebes-Fackeln zeiget.</l><lb/>
            <l>Die rund-gewo&#x0364;lbte Schooß die Lauben u&#x0364;bertrifft/</l><lb/>
            <l>Der Eingang &#x017F;ticht hinweg das blu&#x0364;hn der <hi rendition="#aq">Aprico&#x017F;en,</hi></l><lb/>
            <l>Die Gegend des Gebu&#x0364;&#x017F;chs ein feurig Kitzeln &#x017F;tifft/</l><lb/>
            <l>Dem&#x017F;elben/ der da bricht der Lu&#x0364;&#x017F;te-Zucker-Ro&#x017F;en</l><lb/>
            <l>Dem Garten fehlet nichts/ die Anmuth fa&#x0364;llt ihm bey/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Venus</hi> nimmt den Sitz in den bekleeten Gru&#x0364;nden/</l><lb/>
            <l>Die Huldinnen &#x017F;ind &#x017F;tets in die&#x017F;er Wu&#x0364;&#x017F;teney/</l><lb/>
            <l>Auch <hi rendition="#aq">Amor</hi> la&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich da mit &#x017F;einen Lu&#x0364;&#x017F;ten finden.</l><lb/>
            <l>Nur eines fehlt ihm noch/ ein Ga&#x0364;rtner/ der &#x017F;ich kan</l><lb/>
            <l>Mit fetter Perlen-Milch zu &#x017F;a&#x0364;emen ihn beflei&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nimmt mich nun <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> zu ihren Ga&#x0364;rtner an/</l><lb/>
            <l>So kan ich <hi rendition="#aq">Zephyrus</hi> &#x017F;ie meine <hi rendition="#aq">Chloris</hi> hei&#x017F;&#x017F;en.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Da &#x017F;ie ihn be&#x017F;uchte.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ich hub des Glu&#x0364;ckes-Gun&#x017F;t zu den ge&#x017F;tirnten Ho&#x0364;hen/</l><lb/>
            <l>Als ich die <hi rendition="#aq">Lesbia</hi> &#x017F;ah in mein Zimmer gehen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">J 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[137/0155] Verliebte und galante Gedichte. Du edles Blat Jesmin zieh deinen Ambra ein/ Jhr gruͤnen Lauben welckt/ ihr blauen Regen-Bogen Huͤlt euren Jndich bey/ laß nur dein Bluͤhen ſeyn Du ſafftger Apricos, du biſt ſchon uͤberwogen. Seht meine Lesbia den ſchoͤnen Garten an Es muß vor ihrer Pracht eur ſchlechtes Anſehn weichen/ Sie hegt mehr Luſtbarkeit als Flora reichen kan/ Die Chloris muß vor ihr das ſteiffe Seegel ſtreichen. Weil ihr Rubinen Mund die Roſen uͤberſteigt Vor ihren Wangen muß die Nelcke ſich entfaͤrben/ Die Kayſer-Crone ſich vor ihren Haupte neigt/ Und vor den Buſen muß die ſtoltze Lilge ſterben. Die Stirn-Narciſſe nie ein Kaͤffer-Biß beſchmutzt/ Jhr Athen thut weit mehr als Ambra Wunder-Zeichen/ Die blauen Adern ſind mit Turckis ausgeputzt/ Die Tulpe muß entſchwaͤrtzt vor ihren Wartzen weichen. Die blaue Iris ſtirbt vor ihrer Augen-Licht/ Denn/ der beliebte Glantz den Jndich uͤberſteiget; Ein blauer Anmuths-Strahl ſpielt aus dem Angeſicht Der dem bemannten Geiſt die Liebes-Fackeln zeiget. Die rund-gewoͤlbte Schooß die Lauben uͤbertrifft/ Der Eingang ſticht hinweg das bluͤhn der Apricoſen, Die Gegend des Gebuͤſchs ein feurig Kitzeln ſtifft/ Demſelben/ der da bricht der Luͤſte-Zucker-Roſen Dem Garten fehlet nichts/ die Anmuth faͤllt ihm bey/ Die Venus nimmt den Sitz in den bekleeten Gruͤnden/ Die Huldinnen ſind ſtets in dieſer Wuͤſteney/ Auch Amor laͤſt ſich da mit ſeinen Luͤſten finden. Nur eines fehlt ihm noch/ ein Gaͤrtner/ der ſich kan Mit fetter Perlen-Milch zu ſaͤemen ihn befleiſſen/ Nimmt mich nun Lesbia zu ihren Gaͤrtner an/ So kan ich Zephyrus ſie meine Chloris heiſſen. Da ſie ihn beſuchte. Mich hub des Gluͤckes-Gunſt zu den geſtirnten Hoͤhen/ Als ich die Lesbia ſah in mein Zimmer gehen/ Es J 5

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/155
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 137. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/155>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.