Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Gold muß man aus Schlacken kochen
Die gleichfals dunckel seyn;
Und dennoch sind sie hoch und werth geachtet/
Daß jedermann sie zu besitzen trachtet.

So steigt man auch mein Kind
Nach den Kirschen in die Höhe
Auf des Baumes schlancke Jähe/
Die da erschwartzet sind;
Weil ihre Frucht viel süsser und gesunder/
Als die/ so da im Schatten sind darunter.

So kan nun eure Pracht
Schöne Braunen mehr entzünden/
Als sich heisse Blicke finden
Jn schwartzer Wolcken-Nacht/
Jhr scheinet zwar beliebt euch anzuschwärtzen/
Doch sieht man nichts als Feuer-reiche Kertzen.

10.

Jhr brennet/ und entzückt
Als die Wolcken voller Blitze/
Und eur Monden-Licht hat Hitze/
So brennet und erquickt/
Es steckt in euch das Wasser mit den Flammen/
Wer euch erlangt kriegt Lust und Brand beysammen.

Er entdecket ihr seine Liebe.

Die Sclaven ächtzen in den Banden/
Und ihr Gemühte ist betrübt/
Warum? es ist niemand verhanden
Der ihnen gute Worte giebt.
Sie dürffen ihre Noht nicht klagen/
Damit sie ihre Henckers plagen.

Mit recht verfluchen sie die Ketten/
Die sie so übermässig drückt/

Sie

Verliebte und galante Arien.

Gold muß man aus Schlacken kochen
Die gleichfals dunckel ſeyn;
Und dennoch ſind ſie hoch und werth geachtet/
Daß jedermann ſie zu beſitzen trachtet.

So ſteigt man auch mein Kind
Nach den Kirſchen in die Hoͤhe
Auf des Baumes ſchlancke Jaͤhe/
Die da erſchwartzet ſind;
Weil ihre Frucht viel ſuͤſſer und geſunder/
Als die/ ſo da im Schatten ſind darunter.

So kan nun eure Pracht
Schoͤne Braunen mehr entzuͤnden/
Als ſich heiſſe Blicke finden
Jn ſchwartzer Wolcken-Nacht/
Jhr ſcheinet zwar beliebt euch anzuſchwaͤrtzen/
Doch ſieht man nichts als Feuer-reiche Kertzen.

10.

Jhr brennet/ und entzuͤckt
Als die Wolcken voller Blitze/
Und eur Monden-Licht hat Hitze/
So brennet und erquickt/
Es ſteckt in euch das Waſſer mit den Flammen/
Wer euch erlangt kriegt Luſt und Brand beyſammen.

Er entdecket ihr ſeine Liebe.

Die Sclaven aͤchtzen in den Banden/
Und ihr Gemuͤhte iſt betruͤbt/
Warum? es iſt niemand verhanden
Der ihnen gute Worte giebt.
Sie duͤrffen ihre Noht nicht klagen/
Damit ſie ihre Henckers plagen.

Mit recht verfluchen ſie die Ketten/
Die ſie ſo uͤbermaͤſſig druͤckt/

Sie

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="7">
              <pb facs="#f0237" n="219"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>Gold muß man aus Schlacken kochen</l><lb/>
              <l>Die gleichfals dunckel &#x017F;eyn;</l><lb/>
              <l>Und dennoch &#x017F;ind &#x017F;ie hoch und werth geachtet/</l><lb/>
              <l>Daß jedermann &#x017F;ie zu be&#x017F;itzen trachtet.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="8">
              <head> <hi rendition="#c">8.</hi> </head><lb/>
              <l>So &#x017F;teigt man auch mein Kind</l><lb/>
              <l>Nach den Kir&#x017F;chen in die Ho&#x0364;he</l><lb/>
              <l>Auf des Baumes &#x017F;chlancke Ja&#x0364;he/</l><lb/>
              <l>Die da er&#x017F;chwartzet &#x017F;ind;</l><lb/>
              <l>Weil ihre Frucht viel &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er und ge&#x017F;under/</l><lb/>
              <l>Als die/ &#x017F;o da im Schatten &#x017F;ind darunter.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="9">
              <head> <hi rendition="#c">9.</hi> </head><lb/>
              <l>So kan nun eure Pracht</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;ne Braunen mehr entzu&#x0364;nden/</l><lb/>
              <l>Als &#x017F;ich hei&#x017F;&#x017F;e Blicke finden</l><lb/>
              <l>Jn &#x017F;chwartzer Wolcken-Nacht/</l><lb/>
              <l>Jhr &#x017F;cheinet zwar beliebt euch anzu&#x017F;chwa&#x0364;rtzen/</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;ieht man nichts als Feuer-reiche Kertzen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="10">
              <head> <hi rendition="#c">10.</hi> </head><lb/>
              <l>Jhr brennet/ und entzu&#x0364;ckt</l><lb/>
              <l>Als die Wolcken voller Blitze/</l><lb/>
              <l>Und eur Monden-Licht hat Hitze/</l><lb/>
              <l>So brennet und erquickt/</l><lb/>
              <l>Es &#x017F;teckt in euch das Wa&#x017F;&#x017F;er mit den Flammen/</l><lb/>
              <l>Wer euch erlangt kriegt Lu&#x017F;t und Brand bey&#x017F;ammen.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er entdecket ihr &#x017F;eine Liebe.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">D</hi>ie Sclaven a&#x0364;chtzen in den Banden/</l><lb/>
              <l>Und ihr Gemu&#x0364;hte i&#x017F;t betru&#x0364;bt/</l><lb/>
              <l>Warum? es i&#x017F;t niemand verhanden</l><lb/>
              <l>Der ihnen gute Worte giebt.</l><lb/>
              <l>Sie du&#x0364;rffen ihre Noht nicht klagen/</l><lb/>
              <l>Damit &#x017F;ie ihre Henckers plagen.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Mit recht verfluchen &#x017F;ie die Ketten/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;ie &#x017F;o u&#x0364;berma&#x0364;&#x017F;&#x017F;ig dru&#x0364;ckt/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Sie</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[219/0237] Verliebte und galante Arien. Gold muß man aus Schlacken kochen Die gleichfals dunckel ſeyn; Und dennoch ſind ſie hoch und werth geachtet/ Daß jedermann ſie zu beſitzen trachtet. 8. So ſteigt man auch mein Kind Nach den Kirſchen in die Hoͤhe Auf des Baumes ſchlancke Jaͤhe/ Die da erſchwartzet ſind; Weil ihre Frucht viel ſuͤſſer und geſunder/ Als die/ ſo da im Schatten ſind darunter. 9. So kan nun eure Pracht Schoͤne Braunen mehr entzuͤnden/ Als ſich heiſſe Blicke finden Jn ſchwartzer Wolcken-Nacht/ Jhr ſcheinet zwar beliebt euch anzuſchwaͤrtzen/ Doch ſieht man nichts als Feuer-reiche Kertzen. 10. Jhr brennet/ und entzuͤckt Als die Wolcken voller Blitze/ Und eur Monden-Licht hat Hitze/ So brennet und erquickt/ Es ſteckt in euch das Waſſer mit den Flammen/ Wer euch erlangt kriegt Luſt und Brand beyſammen. Er entdecket ihr ſeine Liebe. 1. Die Sclaven aͤchtzen in den Banden/ Und ihr Gemuͤhte iſt betruͤbt/ Warum? es iſt niemand verhanden Der ihnen gute Worte giebt. Sie duͤrffen ihre Noht nicht klagen/ Damit ſie ihre Henckers plagen. 2. Mit recht verfluchen ſie die Ketten/ Die ſie ſo uͤbermaͤſſig druͤckt/ Sie

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/237
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 219. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/237>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.