Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Er versichert Olinden seine Beständigkeit.

SO wie ein Fels bey Wind- und Meeres-Stürmen
Durch eigne Krafft sich selbsten pflegt zu schirmen/
So will ich auch in meiner Liebe stehn
Eur Auge mag noch so erzürnt aussehn.

Jch will/ mein Schatz/ euch unverändert lieben/
Eur Zorn heist mir noch grösser Treu verüben/
Die stehest fest/ fält schon der Himmel ein/
Ein zornig Blick kan ihr nicht schädlich seyn.

Zürnt nur/ zürnt nur/ ich bleib euch doch ergeben/
Eur zornig Aug kan meine Treu nicht heben/
Und brennt eur Zorn gleich noch vielmahl so sehr/
So lieb ich euch dennoch/ mein Kind/ vielmehr.

Will gleich eur Zorn auf meine Liebe rasen/
Doch soll Bestand in meine Seegel blasen/
Jch will getreu bey allen Stürmen seyn
Ein zornig Blick reist nicht die Hoffnung ein.

Eur Zorn vermehrt noch ferner meine Liebe/
Man stirbt nicht gleich/ ob schon der Himmel trübe/
Auf Blitzen folgt ein froher Sonnen-Schein/
Und Liebe pflegt im Zorn verstrickt zu seyn.

Drum zürnet nur annehmliche Olinde,
Je mehr ihr zürnt/ je mehr ich mich entzünde
Von Strahlen/ die eur düsters Auge zeigt/
Die gleich dem Schein/ der aus den Wolcken steigt.

An die Nacht.

Jhr Sterne an den Himmels-Bühnen/
Jhr Lichter dieser Unter-Welt/
Helfft mir Semiren doch bedienen
Erhällt das dunckle Wolcken-Feld/

Laßt

Verliebte und galante Arien.

Er verſichert Olinden ſeine Beſtaͤndigkeit.

SO wie ein Fels bey Wind- und Meeres-Stuͤrmen
Durch eigne Krafft ſich ſelbſten pflegt zu ſchirmen/
So will ich auch in meiner Liebe ſtehn
Eur Auge mag noch ſo erzuͤrnt ausſehn.

Jch will/ mein Schatz/ euch unveraͤndert lieben/
Eur Zorn heiſt mir noch groͤſſer Treu veruͤben/
Die ſteheſt feſt/ faͤlt ſchon der Himmel ein/
Ein zornig Blick kan ihr nicht ſchaͤdlich ſeyn.

Zuͤrnt nur/ zuͤrnt nur/ ich bleib euch doch ergeben/
Eur zornig Aug kan meine Treu nicht heben/
Und brennt eur Zorn gleich noch vielmahl ſo ſehr/
So lieb ich euch dennoch/ mein Kind/ vielmehr.

Will gleich eur Zorn auf meine Liebe raſen/
Doch ſoll Beſtand in meine Seegel blaſen/
Jch will getreu bey allen Stuͤrmen ſeyn
Ein zornig Blick reiſt nicht die Hoffnung ein.

Eur Zorn vermehrt noch ferner meine Liebe/
Man ſtirbt nicht gleich/ ob ſchon der Himmel truͤbe/
Auf Blitzen folgt ein froher Sonnen-Schein/
Und Liebe pflegt im Zorn verſtrickt zu ſeyn.

Drum zuͤrnet nur annehmliche Olinde,
Je mehr ihr zuͤrnt/ je mehr ich mich entzuͤnde
Von Strahlen/ die eur duͤſters Auge zeigt/
Die gleich dem Schein/ der aus den Wolcken ſteigt.

An die Nacht.

Jhr Sterne an den Himmels-Buͤhnen/
Jhr Lichter dieſer Unter-Welt/
Helfft mir Semiren doch bedienen
Erhaͤllt das dunckle Wolcken-Feld/

Laßt

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0241" n="223"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Er ver&#x017F;ichert <hi rendition="#aq">Olinden</hi> &#x017F;eine Be&#x017F;ta&#x0364;ndigkeit.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O wie ein Fels bey <choice><orig>Wind-und</orig><reg>Wind- und</reg></choice> Meeres-Stu&#x0364;rmen</l><lb/>
              <l>Durch eigne Krafft &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten pflegt zu &#x017F;chirmen/</l><lb/>
              <l>So will ich auch in meiner Liebe &#x017F;tehn</l><lb/>
              <l>Eur Auge mag noch &#x017F;o erzu&#x0364;rnt aus&#x017F;ehn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="2">
              <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
              <l>Jch will/ mein Schatz/ euch unvera&#x0364;ndert lieben/</l><lb/>
              <l>Eur Zorn hei&#x017F;t mir noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Treu veru&#x0364;ben/</l><lb/>
              <l>Die &#x017F;tehe&#x017F;t fe&#x017F;t/ fa&#x0364;lt &#x017F;chon der Himmel ein/</l><lb/>
              <l>Ein zornig Blick kan ihr nicht &#x017F;cha&#x0364;dlich &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="3">
              <head> <hi rendition="#c">3.</hi> </head><lb/>
              <l>Zu&#x0364;rnt nur/ zu&#x0364;rnt nur/ ich bleib euch doch ergeben/</l><lb/>
              <l>Eur zornig Aug kan meine Treu nicht heben/</l><lb/>
              <l>Und brennt eur Zorn gleich noch vielmahl &#x017F;o &#x017F;ehr/</l><lb/>
              <l>So lieb ich euch dennoch/ mein Kind/ vielmehr.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Will gleich eur Zorn auf meine Liebe ra&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Doch &#x017F;oll Be&#x017F;tand in meine Seegel bla&#x017F;en/</l><lb/>
              <l>Jch will getreu bey allen Stu&#x0364;rmen &#x017F;eyn</l><lb/>
              <l>Ein zornig Blick rei&#x017F;t nicht die Hoffnung ein.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Eur Zorn vermehrt noch ferner meine Liebe/</l><lb/>
              <l>Man &#x017F;tirbt nicht gleich/ ob &#x017F;chon der Himmel tru&#x0364;be/</l><lb/>
              <l>Auf Blitzen folgt ein froher Sonnen-Schein/</l><lb/>
              <l>Und Liebe pflegt im Zorn ver&#x017F;trickt zu &#x017F;eyn.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Drum zu&#x0364;rnet nur annehmliche <hi rendition="#aq">Olinde,</hi></l><lb/>
              <l>Je mehr ihr zu&#x0364;rnt/ je mehr ich mich entzu&#x0364;nde</l><lb/>
              <l>Von Strahlen/ die eur du&#x0364;&#x017F;ters Auge zeigt/</l><lb/>
              <l>Die gleich dem Schein/ der aus den Wolcken &#x017F;teigt.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">An die Nacht.</hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Sterne an den Himmels-Bu&#x0364;hnen/</l><lb/>
              <l>Jhr Lichter die&#x017F;er Unter-Welt/</l><lb/>
              <l>Helfft mir <hi rendition="#aq">Semiren</hi> doch bedienen</l><lb/>
              <l>Erha&#x0364;llt das dunckle Wolcken-Feld/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Laßt</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[223/0241] Verliebte und galante Arien. Er verſichert Olinden ſeine Beſtaͤndigkeit. 1. SO wie ein Fels bey Wind-und Meeres-Stuͤrmen Durch eigne Krafft ſich ſelbſten pflegt zu ſchirmen/ So will ich auch in meiner Liebe ſtehn Eur Auge mag noch ſo erzuͤrnt ausſehn. 2. Jch will/ mein Schatz/ euch unveraͤndert lieben/ Eur Zorn heiſt mir noch groͤſſer Treu veruͤben/ Die ſteheſt feſt/ faͤlt ſchon der Himmel ein/ Ein zornig Blick kan ihr nicht ſchaͤdlich ſeyn. 3. Zuͤrnt nur/ zuͤrnt nur/ ich bleib euch doch ergeben/ Eur zornig Aug kan meine Treu nicht heben/ Und brennt eur Zorn gleich noch vielmahl ſo ſehr/ So lieb ich euch dennoch/ mein Kind/ vielmehr. 4. Will gleich eur Zorn auf meine Liebe raſen/ Doch ſoll Beſtand in meine Seegel blaſen/ Jch will getreu bey allen Stuͤrmen ſeyn Ein zornig Blick reiſt nicht die Hoffnung ein. 5. Eur Zorn vermehrt noch ferner meine Liebe/ Man ſtirbt nicht gleich/ ob ſchon der Himmel truͤbe/ Auf Blitzen folgt ein froher Sonnen-Schein/ Und Liebe pflegt im Zorn verſtrickt zu ſeyn. 6. Drum zuͤrnet nur annehmliche Olinde, Je mehr ihr zuͤrnt/ je mehr ich mich entzuͤnde Von Strahlen/ die eur duͤſters Auge zeigt/ Die gleich dem Schein/ der aus den Wolcken ſteigt. An die Nacht. 1. Jhr Sterne an den Himmels-Buͤhnen/ Jhr Lichter dieſer Unter-Welt/ Helfft mir Semiren doch bedienen Erhaͤllt das dunckle Wolcken-Feld/ Laßt

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/241
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 223. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/241>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.