Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Jch spühre Höllen-Pein/
Und kan nicht frölich seyn/
Da meine Freud und Lust
Beschwärtzt ein Trauer-Wust.

Mein Hertze bricht entzwey
Vor deiner Tyranney/
Du häuffest meinen Schmertz/
Und folterst stets mein Hertz.
Durch deiner Augen-Strahl
Der mir nur Höllen-Quaal
Vor sanffte Blicke gönnt/
Und meinen Geist verbrennt.

Bringt denn ein Blick und Kuß
Dir so viel Uberdruß?
Daß mein verliebtes Hertz
Von dir nur Seelen Schmertz
Vor süsses Hoffen kriegt
Und sich mit nichts vergnügt/
Wenn es so sehr begehrt/
Daß es dein Strahl ernehrt.

Laß ab doch Silvia,
Und reich mir Hülffe da/
Schenck mir den Kuß und Blick
Daß er mein Hertz erquick.
Der Augen sanffter Strahl
Vertreibe meine Quaal/
Mein Kind umarme mich
Und schliesse mich an dich.

Uber zwey Verliebte.
Paspie.

SO kühlet und löschet die lüsterne Flammen/
Umarmet die Leiber in hefftiger Brunst/

Verliebte und galante Arien.

Jch ſpuͤhre Hoͤllen-Pein/
Und kan nicht froͤlich ſeyn/
Da meine Freud und Luſt
Beſchwaͤrtzt ein Trauer-Wuſt.

Mein Hertze bricht entzwey
Vor deiner Tyranney/
Du haͤuffeſt meinen Schmertz/
Und folterſt ſtets mein Hertz.
Durch deiner Augen-Strahl
Der mir nur Hoͤllen-Quaal
Vor ſanffte Blicke goͤnnt/
Und meinen Geiſt verbrennt.

Bringt denn ein Blick und Kuß
Dir ſo viel Uberdruß?
Daß mein verliebtes Hertz
Von dir nur Seelen Schmertz
Vor ſuͤſſes Hoffen kriegt
Und ſich mit nichts vergnuͤgt/
Wenn es ſo ſehr begehrt/
Daß es dein Strahl ernehrt.

Laß ab doch Silvia,
Und reich mir Huͤlffe da/
Schenck mir den Kuß und Blick
Daß er mein Hertz erquick.
Der Augen ſanffter Strahl
Vertreibe meine Quaal/
Mein Kind umarme mich
Und ſchlieſſe mich an dich.

Uber zwey Verliebte.
Paſpiè.

SO kuͤhlet und loͤſchet die luͤſterne Flammen/
Umarmet die Leiber in hefftiger Brunſt/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <lg n="3">
              <pb facs="#f0250" n="232"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
              <l>Jch &#x017F;pu&#x0364;hre Ho&#x0364;llen-Pein/</l><lb/>
              <l>Und kan nicht fro&#x0364;lich &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>Da meine Freud und Lu&#x017F;t</l><lb/>
              <l>Be&#x017F;chwa&#x0364;rtzt ein Trauer-Wu&#x017F;t.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="4">
              <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
              <l>Mein Hertze bricht entzwey</l><lb/>
              <l>Vor deiner Tyranney/</l><lb/>
              <l>Du ha&#x0364;uffe&#x017F;t meinen Schmertz/</l><lb/>
              <l>Und folter&#x017F;t &#x017F;tets mein Hertz.</l><lb/>
              <l>Durch deiner Augen-Strahl</l><lb/>
              <l>Der mir nur Ho&#x0364;llen-Quaal</l><lb/>
              <l>Vor &#x017F;anffte Blicke go&#x0364;nnt/</l><lb/>
              <l>Und meinen Gei&#x017F;t verbrennt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="5">
              <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
              <l>Bringt denn ein Blick und Kuß</l><lb/>
              <l>Dir &#x017F;o viel Uberdruß?</l><lb/>
              <l>Daß mein verliebtes Hertz</l><lb/>
              <l>Von dir nur Seelen Schmertz</l><lb/>
              <l>Vor &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Hoffen kriegt</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;ich mit nichts vergnu&#x0364;gt/</l><lb/>
              <l>Wenn es &#x017F;o &#x017F;ehr begehrt/</l><lb/>
              <l>Daß es dein Strahl ernehrt.</l>
            </lg><lb/>
            <lg n="6">
              <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
              <l>Laß ab doch <hi rendition="#aq">Silvia,</hi></l><lb/>
              <l>Und reich mir Hu&#x0364;lffe da/</l><lb/>
              <l>Schenck mir den Kuß und Blick</l><lb/>
              <l>Daß er mein Hertz erquick.</l><lb/>
              <l>Der Augen &#x017F;anffter Strahl</l><lb/>
              <l>Vertreibe meine Quaal/</l><lb/>
              <l>Mein Kind umarme mich</l><lb/>
              <l>Und &#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;e mich an dich.</l>
            </lg>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <head> <hi rendition="#b">Uber zwey Verliebte.</hi><lb/> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Pa&#x017F;piè.</hi> </hi> </hi> </head><lb/>
            <lg n="1">
              <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
              <l><hi rendition="#in">S</hi>O ku&#x0364;hlet und lo&#x0364;&#x017F;chet die lu&#x0364;&#x017F;terne Flammen/</l><lb/>
              <l>Umarmet die Leiber in hefftiger Brun&#x017F;t/</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">So</fw><lb/>
            </lg>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[232/0250] Verliebte und galante Arien. Jch ſpuͤhre Hoͤllen-Pein/ Und kan nicht froͤlich ſeyn/ Da meine Freud und Luſt Beſchwaͤrtzt ein Trauer-Wuſt. 4. Mein Hertze bricht entzwey Vor deiner Tyranney/ Du haͤuffeſt meinen Schmertz/ Und folterſt ſtets mein Hertz. Durch deiner Augen-Strahl Der mir nur Hoͤllen-Quaal Vor ſanffte Blicke goͤnnt/ Und meinen Geiſt verbrennt. 5. Bringt denn ein Blick und Kuß Dir ſo viel Uberdruß? Daß mein verliebtes Hertz Von dir nur Seelen Schmertz Vor ſuͤſſes Hoffen kriegt Und ſich mit nichts vergnuͤgt/ Wenn es ſo ſehr begehrt/ Daß es dein Strahl ernehrt. 6. Laß ab doch Silvia, Und reich mir Huͤlffe da/ Schenck mir den Kuß und Blick Daß er mein Hertz erquick. Der Augen ſanffter Strahl Vertreibe meine Quaal/ Mein Kind umarme mich Und ſchlieſſe mich an dich. Uber zwey Verliebte. Paſpiè. 1. SO kuͤhlet und loͤſchet die luͤſterne Flammen/ Umarmet die Leiber in hefftiger Brunſt/ So

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/250
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 232. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/250>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.