Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

11.

Kommt Furien, kommt Parcen her/
Jch mag allhier nicht leben mehr/
Seht wie ich muß vor Angst vergehn/
Kommt Parcen her/ kommt Furien.

12.

Jhr Klüffte reist/ ihr Berge brecht/
Vollzieht an mir das letzte Recht/
Jn Asch' und Graus mich nur zerschmeißt/
Jhr Berge brecht ihr Klüffte reißt.

13.

Du Höllen-Schwarm/ du schwartze Schaar/
Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/
Zerfleischet mich/ zerreist den Darm/
Du schwartze Schaar/ du Höllen-Schwarm.

14.

Mein schwartzer Geist/ mein Schaaten-Jch/
Der soll dich quählen ängstiglich/
Dein falsches Hertze dir zerreist/
Mein Schatten-ich/ mein schwartzer Geist.

Sie beklaget die Falschheit der Buhler.

Jris, die betrübte Schöne/
Sprach voller Angst mit weinenden Gesicht;
Ach geliebte Selimene,
Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/
Denn ihre Gunst ist nur auf Trug gericht/

Wann sie schon betrieglich sagen/
Jch liebe euch so viel ich immer kan/
Must du über sie doch klagen/
Denn schauen sie nur eine ander an/
Wird gleich ihr Sinn durch Wechseln kund gethan.

Uber

Q 4

Verliebte und galante Arien.

11.

Kommt Furien, kommt Parcen her/
Jch mag allhier nicht leben mehr/
Seht wie ich muß vor Angſt vergehn/
Kommt Parcen her/ kommt Furien.

12.

Jhr Kluͤffte reiſt/ ihr Berge brecht/
Vollzieht an mir das letzte Recht/
Jn Aſch’ und Graus mich nur zerſchmeißt/
Jhr Berge brecht ihr Kluͤffte reißt.

13.

Du Hoͤllen-Schwarm/ du ſchwartze Schaar/
Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/
Zerfleiſchet mich/ zerreiſt den Darm/
Du ſchwartze Schaar/ du Hoͤllen-Schwarm.

14.

Mein ſchwartzer Geiſt/ mein Schaaten-Jch/
Der ſoll dich quaͤhlen aͤngſtiglich/
Dein falſches Hertze dir zerreiſt/
Mein Schatten-ich/ mein ſchwartzer Geiſt.

Sie beklaget die Falſchheit der Buhler.

Jris, die betruͤbte Schoͤne/
Sprach voller Angſt mit weinenden Geſicht;
Ach geliebte Selimene,
Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/
Denn ihre Gunſt iſt nur auf Trug gericht/

Wann ſie ſchon betrieglich ſagen/
Jch liebe euch ſo viel ich immer kan/
Muſt du uͤber ſie doch klagen/
Denn ſchauen ſie nur eine ander an/
Wird gleich ihr Sinn durch Wechſeln kund gethan.

Uber

Q 4

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0265" n="247"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
          <lg n="11">
            <head> <hi rendition="#c">11.</hi> </head><lb/>
            <l>Kommt <hi rendition="#aq">Furien,</hi> kommt <hi rendition="#aq">Parcen</hi> her/</l><lb/>
            <l>Jch mag allhier nicht leben mehr/</l><lb/>
            <l>Seht wie ich muß vor Ang&#x017F;t vergehn/</l><lb/>
            <l>Kommt <hi rendition="#aq">Parcen</hi> her/ kommt <hi rendition="#aq">Furien.</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="12">
            <head> <hi rendition="#c">12.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr Klu&#x0364;ffte rei&#x017F;t/ ihr Berge brecht/</l><lb/>
            <l>Vollzieht an mir das letzte Recht/</l><lb/>
            <l>Jn A&#x017F;ch&#x2019; und Graus mich nur zer&#x017F;chmeißt/</l><lb/>
            <l>Jhr Berge brecht ihr Klu&#x0364;ffte reißt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="13">
            <head> <hi rendition="#c">13.</hi> </head><lb/>
            <l>Du Ho&#x0364;llen-Schwarm/ du &#x017F;chwartze Schaar/</l><lb/>
            <l>Bringt mich zu <hi rendition="#aq">Plutons</hi> Mord-Altar/</l><lb/>
            <l>Zerflei&#x017F;chet mich/ zerrei&#x017F;t den Darm/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;chwartze Schaar/ du Ho&#x0364;llen-Schwarm.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="14">
            <head> <hi rendition="#c">14.</hi> </head><lb/>
            <l>Mein &#x017F;chwartzer Gei&#x017F;t/ mein Schaaten-Jch/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;oll dich qua&#x0364;hlen a&#x0364;ng&#x017F;tiglich/</l><lb/>
            <l>Dein fal&#x017F;ches Hertze dir zerrei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Mein Schatten-ich/ mein &#x017F;chwartzer Gei&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Sie beklaget die Fal&#x017F;chheit der Buhler.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">J</hi>ris,</hi> die betru&#x0364;bte Scho&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Sprach voller Ang&#x017F;t mit weinenden Ge&#x017F;icht;</l><lb/>
            <l>Ach geliebte <hi rendition="#aq">Selimene,</hi></l><lb/>
            <l>Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/</l><lb/>
            <l>Denn ihre Gun&#x017F;t i&#x017F;t nur auf Trug gericht/</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head> <hi rendition="#c">2.</hi> </head><lb/>
            <l>Wann &#x017F;ie &#x017F;chon betrieglich &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Jch liebe euch &#x017F;o viel ich immer kan/</l><lb/>
            <l>Mu&#x017F;t du u&#x0364;ber &#x017F;ie doch klagen/</l><lb/>
            <l>Denn &#x017F;chauen &#x017F;ie nur eine ander an/</l><lb/>
            <l>Wird gleich ihr Sinn durch Wech&#x017F;eln kund gethan.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="sig">Q 4</fw>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#b">Uber</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[247/0265] Verliebte und galante Arien. 11. Kommt Furien, kommt Parcen her/ Jch mag allhier nicht leben mehr/ Seht wie ich muß vor Angſt vergehn/ Kommt Parcen her/ kommt Furien. 12. Jhr Kluͤffte reiſt/ ihr Berge brecht/ Vollzieht an mir das letzte Recht/ Jn Aſch’ und Graus mich nur zerſchmeißt/ Jhr Berge brecht ihr Kluͤffte reißt. 13. Du Hoͤllen-Schwarm/ du ſchwartze Schaar/ Bringt mich zu Plutons Mord-Altar/ Zerfleiſchet mich/ zerreiſt den Darm/ Du ſchwartze Schaar/ du Hoͤllen-Schwarm. 14. Mein ſchwartzer Geiſt/ mein Schaaten-Jch/ Der ſoll dich quaͤhlen aͤngſtiglich/ Dein falſches Hertze dir zerreiſt/ Mein Schatten-ich/ mein ſchwartzer Geiſt. Sie beklaget die Falſchheit der Buhler. 1. Jris, die betruͤbte Schoͤne/ Sprach voller Angſt mit weinenden Geſicht; Ach geliebte Selimene, Trau nimmermehr der Buhler Schmeicheln nicht/ Denn ihre Gunſt iſt nur auf Trug gericht/ 2. Wann ſie ſchon betrieglich ſagen/ Jch liebe euch ſo viel ich immer kan/ Muſt du uͤber ſie doch klagen/ Denn ſchauen ſie nur eine ander an/ Wird gleich ihr Sinn durch Wechſeln kund gethan. Uber Q 4

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/265
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 247. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/265>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.