Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Arien.

Zieh mit den gefärbten Haaren
Andre in der Wollust-Haus/
Die dein falsches Hertz nicht kennen
Und vor eitler Liebe brennen.

Jch verfluche deinen Haven/
Und den Lust-getünchten Strand/
Kauff mit deinem Leibe Sclaven
Den dein Falsch-seyn unbekandt/
Jch will dein falben Lippen
Meiden gleich den scharffen Klippen.

Nimm von meinen Armen wieder
Das beperlte Liebes-Haar/
Schämet euch ihr meine Glieder/
Daß die Nattern gleiche Waar
Jn dem Busen ihr geführet
Und damit so braff sioltzieret.

Jhr bethörte Geister fliehet/
Die entzückende Syren,
Die in Höll' und Abgrund ziehet
Durch ihr falsches Lust-Gethön/
Stopffet zu die lüstern Ohren
Daß eur Schiff nicht geh verlohren.

Er beklaget ihre Grausamkeit.

Jhr Flüsse/ und ihr harten Steine/
Seyd Zeugen meiner Liebes-Pein/
Jhr wißt wie offtmahls ich beweine
Der schönen Syris Grausahm-seyn.
Es sollen sich mit euch vermischen
Die Thänen/ so mein Haupt vergeußt
Es soll das dürre Feld erfrischen
Der Zähren-Thau der von mir fleußt.

2. Die

Verliebte und galante Arien.

Zieh mit den gefaͤrbten Haaren
Andre in der Wolluſt-Haus/
Die dein falſches Hertz nicht kennen
Und vor eitler Liebe brennen.

Jch verfluche deinen Haven/
Und den Luſt-getuͤnchten Strand/
Kauff mit deinem Leibe Sclaven
Den dein Falſch-ſeyn unbekandt/
Jch will dein falben Lippen
Meiden gleich den ſcharffen Klippen.

Nimm von meinen Armen wieder
Das beperlte Liebes-Haar/
Schaͤmet euch ihr meine Glieder/
Daß die Nattern gleiche Waar
Jn dem Buſen ihr gefuͤhret
Und damit ſo braff ſioltzieret.

Jhr bethoͤrte Geiſter fliehet/
Die entzuͤckende Syren,
Die in Hoͤll’ und Abgrund ziehet
Durch ihr falſches Luſt-Gethoͤn/
Stopffet zu die luͤſtern Ohren
Daß eur Schiff nicht geh verlohren.

Er beklaget ihre Grauſamkeit.

Jhr Fluͤſſe/ und ihr harten Steine/
Seyd Zeugen meiner Liebes-Pein/
Jhr wißt wie offtmahls ich beweine
Der ſchoͤnen Syris Grauſahm-ſeyn.
Es ſollen ſich mit euch vermiſchen
Die Thaͤnen/ ſo mein Haupt vergeußt
Es ſoll das duͤrre Feld erfriſchen
Der Zaͤhren-Thau der von mir fleußt.

2. Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <lg n="3">
            <pb facs="#f0298" n="280"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante Arien.</hi></hi> </fw><lb/>
            <l>Zieh mit den gefa&#x0364;rbten Haaren</l><lb/>
            <l>Andre in der Wollu&#x017F;t-Haus/</l><lb/>
            <l>Die dein fal&#x017F;ches Hertz nicht kennen</l><lb/>
            <l>Und vor eitler Liebe brennen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head> <hi rendition="#c">4.</hi> </head><lb/>
            <l>Jch verfluche deinen Haven/</l><lb/>
            <l>Und den Lu&#x017F;t-getu&#x0364;nchten Strand/</l><lb/>
            <l>Kauff mit deinem Leibe Sclaven</l><lb/>
            <l>Den dein Fal&#x017F;ch-&#x017F;eyn unbekandt/</l><lb/>
            <l>Jch will dein falben Lippen</l><lb/>
            <l>Meiden gleich den &#x017F;charffen Klippen.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="5">
            <head> <hi rendition="#c">5.</hi> </head><lb/>
            <l>Nimm von meinen Armen wieder</l><lb/>
            <l>Das beperlte Liebes-Haar/</l><lb/>
            <l>Scha&#x0364;met euch ihr meine Glieder/</l><lb/>
            <l>Daß die Nattern gleiche Waar</l><lb/>
            <l>Jn dem Bu&#x017F;en ihr gefu&#x0364;hret</l><lb/>
            <l>Und damit &#x017F;o braff &#x017F;ioltzieret.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="6">
            <head> <hi rendition="#c">6.</hi> </head><lb/>
            <l>Jhr betho&#x0364;rte Gei&#x017F;ter fliehet/</l><lb/>
            <l>Die entzu&#x0364;ckende <hi rendition="#aq">Syren,</hi></l><lb/>
            <l>Die in Ho&#x0364;ll&#x2019; und Abgrund ziehet</l><lb/>
            <l>Durch ihr fal&#x017F;ches Lu&#x017F;t-Getho&#x0364;n/</l><lb/>
            <l>Stopffet zu die lu&#x0364;&#x017F;tern Ohren</l><lb/>
            <l>Daß eur Schiff nicht geh verlohren.</l>
          </lg>
        </lg>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="2">
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#b">Er beklaget ihre Grau&#x017F;amkeit.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head> <hi rendition="#c">1.</hi> </head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ und ihr harten Steine/</l><lb/>
            <l>Seyd Zeugen meiner Liebes-Pein/</l><lb/>
            <l>Jhr wißt wie offtmahls ich beweine</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cho&#x0364;nen <hi rendition="#aq">Syris</hi> Grau&#x017F;ahm-&#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;ollen &#x017F;ich mit euch vermi&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Die Tha&#x0364;nen/ &#x017F;o mein Haupt vergeußt</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;oll das du&#x0364;rre Feld erfri&#x017F;chen</l><lb/>
            <l>Der Za&#x0364;hren-Thau der von mir fleußt.</l>
          </lg><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">2. Die</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[280/0298] Verliebte und galante Arien. Zieh mit den gefaͤrbten Haaren Andre in der Wolluſt-Haus/ Die dein falſches Hertz nicht kennen Und vor eitler Liebe brennen. 4. Jch verfluche deinen Haven/ Und den Luſt-getuͤnchten Strand/ Kauff mit deinem Leibe Sclaven Den dein Falſch-ſeyn unbekandt/ Jch will dein falben Lippen Meiden gleich den ſcharffen Klippen. 5. Nimm von meinen Armen wieder Das beperlte Liebes-Haar/ Schaͤmet euch ihr meine Glieder/ Daß die Nattern gleiche Waar Jn dem Buſen ihr gefuͤhret Und damit ſo braff ſioltzieret. 6. Jhr bethoͤrte Geiſter fliehet/ Die entzuͤckende Syren, Die in Hoͤll’ und Abgrund ziehet Durch ihr falſches Luſt-Gethoͤn/ Stopffet zu die luͤſtern Ohren Daß eur Schiff nicht geh verlohren. Er beklaget ihre Grauſamkeit. 1. Jhr Fluͤſſe/ und ihr harten Steine/ Seyd Zeugen meiner Liebes-Pein/ Jhr wißt wie offtmahls ich beweine Der ſchoͤnen Syris Grauſahm-ſeyn. Es ſollen ſich mit euch vermiſchen Die Thaͤnen/ ſo mein Haupt vergeußt Es ſoll das duͤrre Feld erfriſchen Der Zaͤhren-Thau der von mir fleußt. 2. Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/298
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/298>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.