Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

Vier Mädgens lieben ihn.

Bellis' und Clelia, wie auch Bellandrens Schein/
Die mühen sich allzeit/ zu Dienste mir zu seyn/
Jch nehm es auch verlieb/ wenn Silvien mein Sinn
Nicht nur Vergnügung kriegt/ sonst stehen sie dahin.

Die sterbende Suada an ihrem Freund
Infortunio.

Mein Liebster/ dessen Stern mit Unglück stets gewüttet/
Hört diesen letzten Schall mit tapffern Hertzen an:
Die treue Suada stirbt/ die Geister sind zerrüttet/
Die Zunge kaum dis Wort mit Röcheln sagen kan.
Jch scheide/ und die Lust/ die wir vor dem empfunden/
Die wird zu Wermuth-Safft und Galle herber Pein/
Doch blüht die Hoffnung noch vor eure Liebes-Wunden/
Wenn euch Semire läst im Lieben glücklich seyn.

Grab-Schrifft der Suada.

Der Schönheit Eben-Bild/ der Treue bester Kern/
Ein Engel aus der Welt nach dem beliebten Wesen/
Der Kenschheit-Sonnen-Licht/ der Tugend Morgen-Stern/
Dis Leser/ und noch mehr/ als was du hier gelesen/
Liegt unter diesen Stein in düstrer Nacht verhüllt/
Nicht wunder dich mein Freund/ daß ich so viel geschrieben/
Der Leib der Suada war der Schönheit Eben-Bild
Kern/ Engel/ Sonn' und Stern sind in dem Geiste blieben.

Uber ihr Bildniß.

Zucht/ Tugend/ Ehr und Pracht von dieser Tafel strahlen/
Die Venus will sich selbst auf denen Wangen mahlen/
Die todten Augen sind erfüllt mit Liebes-Gluth/
Der Brüste Marmor-Schein erhitzt das kalte Blut.

Wenn

Sinn-Gedichte.

Vier Maͤdgens lieben ihn.

Bellis’ und Clelia, wie auch Bellandrens Schein/
Die muͤhen ſich allzeit/ zu Dienſte mir zu ſeyn/
Jch nehm es auch verlieb/ wenn Silvien mein Sinn
Nicht nur Vergnuͤgung kriegt/ ſonſt ſtehen ſie dahin.

Die ſterbende Suada an ihrem Freund
Infortunio.

Mein Liebſter/ deſſen Stern mit Ungluͤck ſtets gewuͤttet/
Hoͤrt dieſen letzten Schall mit tapffern Hertzen an:
Die treue Suada ſtirbt/ die Geiſter ſind zerruͤttet/
Die Zunge kaum dis Wort mit Roͤcheln ſagen kan.
Jch ſcheide/ und die Luſt/ die wir vor dem empfunden/
Die wird zu Wermuth-Safft und Galle herber Pein/
Doch bluͤht die Hoffnung noch vor eure Liebes-Wunden/
Wenn euch Semire laͤſt im Lieben gluͤcklich ſeyn.

Grab-Schrifft der Suada.

Der Schoͤnheit Eben-Bild/ der Treue beſter Kern/
Ein Engel aus der Welt nach dem beliebten Weſen/
Der Kenſchheit-Sonnen-Licht/ der Tugend Morgen-Stern/
Dis Leſer/ und noch mehr/ als was du hier geleſen/
Liegt unter dieſen Stein in duͤſtrer Nacht verhuͤllt/
Nicht wunder dich mein Freund/ daß ich ſo viel geſchrieben/
Der Leib der Suada war der Schoͤnheit Eben-Bild
Kern/ Engel/ Sonn’ und Stern ſind in dem Geiſte blieben.

Uber ihr Bildniß.

Zucht/ Tugend/ Ehr und Pracht von dieſer Tafel ſtrahlen/
Die Venus will ſich ſelbſt auf denen Wangen mahlen/
Die todten Augen ſind erfuͤllt mit Liebes-Gluth/
Der Bruͤſte Marmor-Schein erhitzt das kalte Blut.

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0390" n="372"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vier Ma&#x0364;dgens lieben ihn.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">B</hi>ellis&#x2019;</hi> und <hi rendition="#aq">Clelia,</hi> wie auch <hi rendition="#aq">Bellandrens</hi> Schein/</l><lb/>
            <l>Die mu&#x0364;hen &#x017F;ich allzeit/ zu Dien&#x017F;te mir zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Jch nehm es auch verlieb/ wenn <hi rendition="#aq">Silvien</hi> mein Sinn</l><lb/>
            <l>Nicht nur Vergnu&#x0364;gung kriegt/ &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;tehen &#x017F;ie dahin.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die &#x017F;terbende <hi rendition="#aq">Suada</hi> an ihrem Freund<lb/><hi rendition="#aq">Infortunio.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein Lieb&#x017F;ter/ de&#x017F;&#x017F;en Stern mit Unglu&#x0364;ck &#x017F;tets gewu&#x0364;ttet/</l><lb/>
            <l>Ho&#x0364;rt die&#x017F;en letzten Schall mit tapffern Hertzen an:</l><lb/>
            <l>Die treue <hi rendition="#aq">Suada</hi> &#x017F;tirbt/ die Gei&#x017F;ter &#x017F;ind zerru&#x0364;ttet/</l><lb/>
            <l>Die Zunge kaum dis Wort mit Ro&#x0364;cheln &#x017F;agen kan.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;cheide/ und die Lu&#x017F;t/ die wir vor dem empfunden/</l><lb/>
            <l>Die wird zu Wermuth-Safft und Galle herber Pein/</l><lb/>
            <l>Doch blu&#x0364;ht die Hoffnung noch vor eure Liebes-Wunden/</l><lb/>
            <l>Wenn euch <hi rendition="#aq">Semire</hi> la&#x0364;&#x017F;t im Lieben glu&#x0364;cklich &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Grab-Schrifft der <hi rendition="#aq">Suada.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>er Scho&#x0364;nheit Eben-Bild/ der Treue be&#x017F;ter Kern/</l><lb/>
            <l>Ein Engel aus der Welt nach dem beliebten We&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der Ken&#x017F;chheit-Sonnen-Licht/ der Tugend Morgen-Stern/</l><lb/>
            <l>Dis Le&#x017F;er/ und noch mehr/ als was du hier gele&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Liegt unter die&#x017F;en Stein in du&#x0364;&#x017F;trer Nacht verhu&#x0364;llt/</l><lb/>
            <l>Nicht wunder dich mein Freund/ daß ich &#x017F;o viel ge&#x017F;chrieben/</l><lb/>
            <l>Der Leib der <hi rendition="#aq">Suada</hi> war der Scho&#x0364;nheit Eben-Bild</l><lb/>
            <l>Kern/ Engel/ Sonn&#x2019; und Stern &#x017F;ind in dem Gei&#x017F;te blieben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber ihr Bildniß.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">Z</hi>ucht/ Tugend/ Ehr und Pracht von die&#x017F;er Tafel &#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Venus</hi> will &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t auf denen Wangen mahlen/</l><lb/>
            <l>Die todten Augen &#x017F;ind erfu&#x0364;llt mit Liebes-Gluth/</l><lb/>
            <l>Der Bru&#x0364;&#x017F;te <hi rendition="#aq">Marmor-</hi>Schein erhitzt das kalte Blut.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[372/0390] Sinn-Gedichte. Vier Maͤdgens lieben ihn. Bellis’ und Clelia, wie auch Bellandrens Schein/ Die muͤhen ſich allzeit/ zu Dienſte mir zu ſeyn/ Jch nehm es auch verlieb/ wenn Silvien mein Sinn Nicht nur Vergnuͤgung kriegt/ ſonſt ſtehen ſie dahin. Die ſterbende Suada an ihrem Freund Infortunio. Mein Liebſter/ deſſen Stern mit Ungluͤck ſtets gewuͤttet/ Hoͤrt dieſen letzten Schall mit tapffern Hertzen an: Die treue Suada ſtirbt/ die Geiſter ſind zerruͤttet/ Die Zunge kaum dis Wort mit Roͤcheln ſagen kan. Jch ſcheide/ und die Luſt/ die wir vor dem empfunden/ Die wird zu Wermuth-Safft und Galle herber Pein/ Doch bluͤht die Hoffnung noch vor eure Liebes-Wunden/ Wenn euch Semire laͤſt im Lieben gluͤcklich ſeyn. Grab-Schrifft der Suada. Der Schoͤnheit Eben-Bild/ der Treue beſter Kern/ Ein Engel aus der Welt nach dem beliebten Weſen/ Der Kenſchheit-Sonnen-Licht/ der Tugend Morgen-Stern/ Dis Leſer/ und noch mehr/ als was du hier geleſen/ Liegt unter dieſen Stein in duͤſtrer Nacht verhuͤllt/ Nicht wunder dich mein Freund/ daß ich ſo viel geſchrieben/ Der Leib der Suada war der Schoͤnheit Eben-Bild Kern/ Engel/ Sonn’ und Stern ſind in dem Geiſte blieben. Uber ihr Bildniß. Zucht/ Tugend/ Ehr und Pracht von dieſer Tafel ſtrahlen/ Die Venus will ſich ſelbſt auf denen Wangen mahlen/ Die todten Augen ſind erfuͤllt mit Liebes-Gluth/ Der Bruͤſte Marmor-Schein erhitzt das kalte Blut. Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/390
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 372. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/390>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.