Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Sinn-Gedichte.

So meynt sie/ daß mein Geist vor Uberdruß verschmachtet/
Wenn sie mich hönisch schillt/ und ohne Schuld verachtet?
Ach Nein! die Meynung triegt/ ich bin noch unverzagt/
Jch fühle nicht/ daß mich um sie ein Kummer plagt/
Will ihr gleich meine Waar aus Hochmuth nicht gefallen?
Sie wird darum doch nicht verkleineret von allen.
Will sie nicht Käuffer seyn/ so sind derselben mehr
Sie reissen sich um sie ja auch nicht allzusehr.
Wenn sie nicht bessern Stoff vor ihren Laden leget
Alsdenn sie keinen Mann in ihrer Buden heget.
Fahr hin du bist verlacht du dunckles Augen-Licht/
Dein Spiegel schmeichelt sehr/ und gibt dir falsch Bericht/
Sie meynt/ sie wäre zart/ galant und trefflich schöne/
Sie meynt/ daß man mit recht sie als die beste kröhne/
Doch Nein! sie ist nicht schön/ wie es ihr Sinn begehrt/
Die falsche Schönheit wird durch Einbildung ernehrt.
Fahrt hin/ ich acht eur nicht ihr falschen Liebes-Sterne/
Jhr düstert in der Näh' und gläntzet nur von ferne.
Jhr falsches Hertze ist ein Boden-loser See/
Und ihre Treu vergeht wie der Aprillen-Schnee/
Sie ist ein Wetterhahn/ den jeder Wind verdrehet/
Und bald nach Ost und West/ nach Nord- und Süden wehet.

Mops wird betrogen.

Mops sahe nächst Lysetten
Vor ihrer Haus-Thür stehn/
Und sprach/ ich wolte wetten/
Wenns keiner würde sehn/
Daß ich sie küssen darf.
Er ging hierauf hinzu/
Um sie zu embrassiren
Allein sie sah zu scharff/
Und reichte ihm im Nu
So gar was Wüstes dar/
Damit zu courtisiren.
Man ward es gleich gewahr/
Mops wurde ausgelachet/
Und tapffer ausgemachet.

Mops

Sinn-Gedichte.

So meynt ſie/ daß mein Geiſt vor Uberdruß verſchmachtet/
Wenn ſie mich hoͤniſch ſchillt/ und ohne Schuld verachtet?
Ach Nein! die Meynung triegt/ ich bin noch unverzagt/
Jch fuͤhle nicht/ daß mich um ſie ein Kummer plagt/
Will ihr gleich meine Waar aus Hochmuth nicht gefallen?
Sie wird darum doch nicht verkleineret von allen.
Will ſie nicht Kaͤuffer ſeyn/ ſo ſind derſelben mehr
Sie reiſſen ſich um ſie ja auch nicht allzuſehr.
Wenn ſie nicht beſſern Stoff vor ihren Laden leget
Alsdenn ſie keinen Mann in ihrer Buden heget.
Fahr hin du biſt verlacht du dunckles Augen-Licht/
Dein Spiegel ſchmeichelt ſehr/ und gibt dir falſch Bericht/
Sie meynt/ ſie waͤre zart/ galant und trefflich ſchoͤne/
Sie meynt/ daß man mit recht ſie als die beſte kroͤhne/
Doch Nein! ſie iſt nicht ſchoͤn/ wie es ihr Sinn begehrt/
Die falſche Schoͤnheit wird durch Einbildung ernehrt.
Fahrt hin/ ich acht eur nicht ihr falſchen Liebes-Sterne/
Jhr duͤſtert in der Naͤh’ und glaͤntzet nur von ferne.
Jhr falſches Hertze iſt ein Boden-loſer See/
Und ihre Treu vergeht wie der Aprillen-Schnee/
Sie iſt ein Wetterhahn/ den jeder Wind verdrehet/
Und bald nach Oſt und Weſt/ nach Nord- und Suͤden wehet.

Mops wird betrogen.

Mops ſahe naͤchſt Lyſetten
Vor ihrer Haus-Thuͤr ſtehn/
Und ſprach/ ich wolte wetten/
Wenns keiner wuͤrde ſehn/
Daß ich ſie kuͤſſen darf.
Er ging hierauf hinzu/
Um ſie zu embraſſiren
Allein ſie ſah zu ſcharff/
Und reichte ihm im Nu
So gar was Wuͤſtes dar/
Damit zu courtiſiren.
Man ward es gleich gewahr/
Mops wurde ausgelachet/
Und tapffer ausgemachet.

Mops

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0395" n="377"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>So meynt &#x017F;ie/ daß mein Gei&#x017F;t vor Uberdruß ver&#x017F;chmachtet/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie mich ho&#x0364;ni&#x017F;ch &#x017F;chillt/ und ohne Schuld verachtet?</l><lb/>
            <l>Ach Nein! die Meynung triegt/ ich bin noch unverzagt/</l><lb/>
            <l>Jch fu&#x0364;hle nicht/ daß mich um &#x017F;ie ein Kummer plagt/</l><lb/>
            <l>Will ihr gleich meine Waar aus Hochmuth nicht gefallen?</l><lb/>
            <l>Sie wird darum doch nicht verkleineret von allen.</l><lb/>
            <l>Will &#x017F;ie nicht Ka&#x0364;uffer &#x017F;eyn/ &#x017F;o &#x017F;ind der&#x017F;elben mehr</l><lb/>
            <l>Sie rei&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ich um &#x017F;ie ja auch nicht allzu&#x017F;ehr.</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie nicht be&#x017F;&#x017F;ern Stoff vor ihren Laden leget</l><lb/>
            <l>Alsdenn &#x017F;ie keinen Mann in ihrer Buden heget.</l><lb/>
            <l>Fahr hin du bi&#x017F;t verlacht du dunckles Augen-Licht/</l><lb/>
            <l>Dein Spiegel &#x017F;chmeichelt &#x017F;ehr/ und gibt dir fal&#x017F;ch Bericht/</l><lb/>
            <l>Sie meynt/ &#x017F;ie wa&#x0364;re zart/ <hi rendition="#aq">galant</hi> und trefflich &#x017F;cho&#x0364;ne/</l><lb/>
            <l>Sie meynt/ daß man mit recht &#x017F;ie als die be&#x017F;te kro&#x0364;hne/</l><lb/>
            <l>Doch Nein! &#x017F;ie i&#x017F;t nicht &#x017F;cho&#x0364;n/ wie es ihr Sinn begehrt/</l><lb/>
            <l>Die fal&#x017F;che Scho&#x0364;nheit wird durch Einbildung ernehrt.</l><lb/>
            <l>Fahrt hin/ ich acht eur nicht ihr fal&#x017F;chen Liebes-Sterne/</l><lb/>
            <l>Jhr du&#x0364;&#x017F;tert in der Na&#x0364;h&#x2019; und gla&#x0364;ntzet nur von ferne.</l><lb/>
            <l>Jhr fal&#x017F;ches Hertze i&#x017F;t ein Boden-lo&#x017F;er See/</l><lb/>
            <l>Und ihre Treu vergeht wie der Aprillen-Schnee/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t ein Wetterhahn/ den jeder Wind verdrehet/</l><lb/>
            <l>Und bald nach O&#x017F;t und We&#x017F;t/ nach <choice><orig>Nord-und</orig><reg>Nord- und</reg></choice> Su&#x0364;den wehet.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Mops</hi> wird betrogen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ops</hi> &#x017F;ahe na&#x0364;ch&#x017F;t <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;etten</hi></l><lb/>
            <l>Vor ihrer Haus-Thu&#x0364;r &#x017F;tehn/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;prach/ ich wolte wetten/</l><lb/>
            <l>Wenns keiner wu&#x0364;rde &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Daß ich &#x017F;ie ku&#x0364;&#x017F;&#x017F;en darf.</l><lb/>
            <l>Er ging hierauf hinzu/</l><lb/>
            <l>Um &#x017F;ie zu <hi rendition="#aq">embra&#x017F;&#x017F;i</hi>ren</l><lb/>
            <l>Allein &#x017F;ie &#x017F;ah zu &#x017F;charff/</l><lb/>
            <l>Und reichte ihm im Nu</l><lb/>
            <l>So gar was Wu&#x0364;&#x017F;tes dar/</l><lb/>
            <l>Damit zu <hi rendition="#aq">courti&#x017F;i</hi>ren.</l><lb/>
            <l>Man ward es gleich gewahr/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Mops</hi> wurde ausgelachet/</l><lb/>
            <l>Und tapffer ausgemachet.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Mops</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[377/0395] Sinn-Gedichte. So meynt ſie/ daß mein Geiſt vor Uberdruß verſchmachtet/ Wenn ſie mich hoͤniſch ſchillt/ und ohne Schuld verachtet? Ach Nein! die Meynung triegt/ ich bin noch unverzagt/ Jch fuͤhle nicht/ daß mich um ſie ein Kummer plagt/ Will ihr gleich meine Waar aus Hochmuth nicht gefallen? Sie wird darum doch nicht verkleineret von allen. Will ſie nicht Kaͤuffer ſeyn/ ſo ſind derſelben mehr Sie reiſſen ſich um ſie ja auch nicht allzuſehr. Wenn ſie nicht beſſern Stoff vor ihren Laden leget Alsdenn ſie keinen Mann in ihrer Buden heget. Fahr hin du biſt verlacht du dunckles Augen-Licht/ Dein Spiegel ſchmeichelt ſehr/ und gibt dir falſch Bericht/ Sie meynt/ ſie waͤre zart/ galant und trefflich ſchoͤne/ Sie meynt/ daß man mit recht ſie als die beſte kroͤhne/ Doch Nein! ſie iſt nicht ſchoͤn/ wie es ihr Sinn begehrt/ Die falſche Schoͤnheit wird durch Einbildung ernehrt. Fahrt hin/ ich acht eur nicht ihr falſchen Liebes-Sterne/ Jhr duͤſtert in der Naͤh’ und glaͤntzet nur von ferne. Jhr falſches Hertze iſt ein Boden-loſer See/ Und ihre Treu vergeht wie der Aprillen-Schnee/ Sie iſt ein Wetterhahn/ den jeder Wind verdrehet/ Und bald nach Oſt und Weſt/ nach Nord-und Suͤden wehet. Mops wird betrogen. Mops ſahe naͤchſt Lyſetten Vor ihrer Haus-Thuͤr ſtehn/ Und ſprach/ ich wolte wetten/ Wenns keiner wuͤrde ſehn/ Daß ich ſie kuͤſſen darf. Er ging hierauf hinzu/ Um ſie zu embraſſiren Allein ſie ſah zu ſcharff/ Und reichte ihm im Nu So gar was Wuͤſtes dar/ Damit zu courtiſiren. Man ward es gleich gewahr/ Mops wurde ausgelachet/ Und tapffer ausgemachet. Mops

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/395
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 377. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/395>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.