Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
Sinn-Gedichte.
Er fing an auffzustehen/
Und heim nach Haus zu gehen.


An den betrogenen Mops.
Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Possen/
Du must doch immerfort/ sonst nichts/ als Wächter seyn/
Du bist mit Haasen-Schrot bis auf den Tod geschossen/
Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein.
Einjeder schickt dich aus/ du must von dannen weichen
Wenn ein verliebtes Schiff den Haven suchen will/
Du stehest auf der Hut/ sie darf niemand beschleichen/
Mein/ lege doch einst ab den ungeschliffnen Brill.
Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch must du das entbehren/
Was dir mit recht gehört/ weil du nicht gut genug
Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethören/
Du bist ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.
Mops thu die Fäuste auf/ und hege kein Erbarmen/
Nimm einen Stock zur Hand/ und schlage auf dein Weib/
Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Brust erwarmen/
Was dir versprochen ist/ ist ihm ein Zeit-Vertreib.
Doch Nein! du wirst wol Mops, das ist ein Narr/ verbleiben
Du bist gantz wohl vergnügt/ wenn du nur Suppen frißt/
Dein Weib darf dich ins Buch der grossen Gilde schreiben
Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache ist.


An die falsche Celinde.
Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/
Mich soll dein Wanckelmuth hinführo nicht betrüben/
Du ziehst mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.
Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen soll.
Jch speißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/
Und glaubte deine Treu die würde niemahls wancken.
Nun aber kenn' ich dich/ du läst auch andre ein/
Du führst mich hinters Licht/ und gibst mir falschen Schein.
Jch sage nun Adjeu, du magst nur immer wählen
Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/
Der
Sinn-Gedichte.
Er fing an auffzuſtehen/
Und heim nach Haus zu gehen.


An den betrogenen Mops.
Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Poſſen/
Du muſt doch immerfort/ ſonſt nichts/ als Waͤchter ſeyn/
Du biſt mit Haaſen-Schrot bis auf den Tod geſchoſſen/
Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein.
Einjeder ſchickt dich aus/ du muſt von dannen weichen
Wenn ein verliebtes Schiff den Haven ſuchen will/
Du ſteheſt auf der Hut/ ſie darf niemand beſchleichen/
Mein/ lege doch einſt ab den ungeſchliffnen Brill.
Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch muſt du das entbehren/
Was dir mit recht gehoͤrt/ weil du nicht gut genug
Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethoͤren/
Du biſt ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.
Mops thu die Faͤuſte auf/ und hege kein Erbarmen/
Nimm einen Stock zur Hand/ und ſchlage auf dein Weib/
Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bruſt erwarmen/
Was dir verſprochen iſt/ iſt ihm ein Zeit-Vertreib.
Doch Nein! du wirſt wol Mops, das iſt ein Narr/ verbleiben
Du biſt gantz wohl vergnuͤgt/ wenn du nur Suppen frißt/
Dein Weib darf dich ins Buch der groſſen Gilde ſchreiben
Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache iſt.


An die falſche Celinde.
Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/
Mich ſoll dein Wanckelmuth hinfuͤhro nicht betruͤben/
Du ziehſt mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.
Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen ſoll.
Jch ſpeißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/
Und glaubte deine Treu die wuͤrde niemahls wancken.
Nun aber kenn’ ich dich/ du laͤſt auch andre ein/
Du fuͤhrſt mich hinters Licht/ und gibſt mir falſchen Schein.
Jch ſage nun Adjeu, du magſt nur immer waͤhlen
Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/
Der
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0397" n="379"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Sinn-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Er fing an auffzu&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Und heim nach Haus zu gehen.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An den betrogenen <hi rendition="#aq">Mops.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ops</hi> thu die Augen auf/ und laß die Narren-Po&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Du mu&#x017F;t doch immerfort/ &#x017F;on&#x017F;t nichts/ als Wa&#x0364;chter &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t mit Haa&#x017F;en-Schrot bis auf den Tod ge&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Clarinde,</hi> die betriegt dich mehr als ungemein.</l><lb/>
            <l>Einjeder &#x017F;chickt dich aus/ du mu&#x017F;t von dannen weichen</l><lb/>
            <l>Wenn ein verliebtes Schiff den Haven &#x017F;uchen will/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;tehe&#x017F;t auf der Hut/ &#x017F;ie darf niemand be&#x017F;chleichen/</l><lb/>
            <l>Mein/ lege doch ein&#x017F;t ab den unge&#x017F;chliffnen Brill.</l><lb/>
            <l>Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch mu&#x017F;t du das entbehren/</l><lb/>
            <l>Was dir mit recht geho&#x0364;rt/ weil du nicht gut genug</l><lb/>
            <l>Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau betho&#x0364;ren/</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Mops</hi> thu die Fa&#x0364;u&#x017F;te auf/ und hege kein Erbarmen/</l><lb/>
            <l>Nimm einen Stock zur Hand/ und &#x017F;chlage auf dein Weib/</l><lb/>
            <l>Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bru&#x017F;t erwarmen/</l><lb/>
            <l>Was dir ver&#x017F;prochen i&#x017F;t/ i&#x017F;t ihm ein Zeit-Vertreib.</l><lb/>
            <l>Doch Nein! du wir&#x017F;t wol <hi rendition="#aq">Mops,</hi> das i&#x017F;t ein Narr/ verbleiben</l><lb/>
            <l>Du bi&#x017F;t gantz wohl vergnu&#x0364;gt/ wenn du nur Suppen frißt/</l><lb/>
            <l>Dein Weib darf dich ins Buch der gro&#x017F;&#x017F;en Gilde &#x017F;chreiben</l><lb/>
            <l>Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache i&#x017F;t.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">An die fal&#x017F;che <hi rendition="#aq">Celinde.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">C</hi>elinde</hi> fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/</l><lb/>
            <l>Mich &#x017F;oll dein Wanckelmuth hinfu&#x0364;hro nicht betru&#x0364;ben/</l><lb/>
            <l>Du zieh&#x017F;t mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol.</l><lb/>
            <l>Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen &#x017F;oll.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;peißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/</l><lb/>
            <l>Und glaubte deine Treu die wu&#x0364;rde niemahls wancken.</l><lb/>
            <l>Nun aber kenn&#x2019; ich dich/ du la&#x0364;&#x017F;t auch andre ein/</l><lb/>
            <l>Du fu&#x0364;hr&#x017F;t mich hinters Licht/ und gib&#x017F;t mir fal&#x017F;chen Schein.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;age nun <hi rendition="#aq">Adjeu</hi>, du mag&#x017F;t nur immer wa&#x0364;hlen</l><lb/>
            <l>Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Der</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[379/0397] Sinn-Gedichte. Er fing an auffzuſtehen/ Und heim nach Haus zu gehen. An den betrogenen Mops. Mops thu die Augen auf/ und laß die Narren-Poſſen/ Du muſt doch immerfort/ ſonſt nichts/ als Waͤchter ſeyn/ Du biſt mit Haaſen-Schrot bis auf den Tod geſchoſſen/ Clarinde, die betriegt dich mehr als ungemein. Einjeder ſchickt dich aus/ du muſt von dannen weichen Wenn ein verliebtes Schiff den Haven ſuchen will/ Du ſteheſt auf der Hut/ ſie darf niemand beſchleichen/ Mein/ lege doch einſt ab den ungeſchliffnen Brill. Sie nennt dich zwar mein Mann/ doch muſt du das entbehren/ Was dir mit recht gehoͤrt/ weil du nicht gut genug Mein/ laß dich doch nicht mehr von deiner Frau bethoͤren/ Du biſt ein guter Mann/ doch aber nicht recht klug. Mops thu die Faͤuſte auf/ und hege kein Erbarmen/ Nimm einen Stock zur Hand/ und ſchlage auf dein Weib/ Schau/ wie der Buhler kan auf ihrer Bruſt erwarmen/ Was dir verſprochen iſt/ iſt ihm ein Zeit-Vertreib. Doch Nein! du wirſt wol Mops, das iſt ein Narr/ verbleiben Du biſt gantz wohl vergnuͤgt/ wenn du nur Suppen frißt/ Dein Weib darf dich ins Buch der groſſen Gilde ſchreiben Wenn nur ein Doppelt-Marck dein Lohn der Wache iſt. An die falſche Celinde. Celinde fahr nur hin/ ich mag dich nicht mehr lieben/ Mich ſoll dein Wanckelmuth hinfuͤhro nicht betruͤben/ Du ziehſt mich nicht mehr auf/ ich kenne dich nun wol. Und weiß wie ich den Reitz der Augen fliehen ſoll. Jch ſpeißte mich vor dem mit lieblichen Gedancken/ Und glaubte deine Treu die wuͤrde niemahls wancken. Nun aber kenn’ ich dich/ du laͤſt auch andre ein/ Du fuͤhrſt mich hinters Licht/ und gibſt mir falſchen Schein. Jch ſage nun Adjeu, du magſt nur immer waͤhlen Jch frage nichts darnach/ allein ich will dir fehlen/ Der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/397
Zitationshilfe: Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 379. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/397>, abgerufen am 28.03.2024.