Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
Vermischte Gedichte.
Das leichte Vogel-Heer sang wunder-schöne Lieder/
Und stellte singend vor ein Elyseer-Feld.
Der edle Musen-Sohn vertrieb bald allen Kummer/
Jhm solte dieser Ort ein rechter Labsahl seyn.
Es überfiel ihm auch ein angenehmer Schlummer
Und Morpheus nahm sein Haupt mit vielen Grillen ein.
Hier fehlet Cicero die Ruhe auszudrücken/
Die ihm des Himmels-Gunst damahls geniessen ließ/
Drum dacht er diesen Ort mit Reimen auszuschmücken
Eh ihm die braune Nacht nach Hause gehen hieß.
Er sprach: Beglückter Hayn es müssen deine Aeste
Jn jenem Tempel stehn wie hoher Cedern-Pracht.
Wenn man den Herren lobt am heil'gen Pfingsten Feste
An dem jedweder Geist mit frohen Munde lacht.
So grüne immer dar du Sammel-Platz der Freuden/
Und deine Gegend sey ein stetes Lust-Revier,
Dann kan ein treuer Hirt sein Schaaf in Frieden weiden/
Jch aber ehre dich/ und scheide nun von hier.
Dis war was Polidor in eine Büche schnitte/
Die an dem Wege gleich zur rechten Seiten stand/
Nachdem es nun geschehn/ ging er mit sanfften Schritte
Hin nach dem Flecken zu wo sich sein Freund befand.


Cupido zürnet über der Stellandra und Elio-
dors
Härtigkeit.
Bin ich derjenige/ der da die Wunder macht/
Daß in den Flammen steht fast alle Creatur/
So nur durch Hülffe der Natur
An dieses Licht gebracht?
Ja/ Ja/ ich soll es seyn/ ich seh den Zeus entweichen/
Der stoltze Mavors muß die trotzen Seegel streichen/
Und Phoebus wird durch meinen Pfeil berückt
Daß er sich heiß entzündt zu Leucothoen bückt.
Jch hab es auch gemacht/
Daß Alpheus hitzig eilt zu Arethusens Flüssen/
Daß Pan bemühet ist Syringen zu geniessen/
Daß Pluto wird ans Licht gebracht/
Und
Vermiſchte Gedichte.
Das leichte Vogel-Heer ſang wunder-ſchoͤne Lieder/
Und ſtellte ſingend vor ein Elyſeer-Feld.
Der edle Muſen-Sohn vertrieb bald allen Kummer/
Jhm ſolte dieſer Ort ein rechter Labſahl ſeyn.
Es uͤberfiel ihm auch ein angenehmer Schlummer
Und Morpheus nahm ſein Haupt mit vielen Grillen ein.
Hier fehlet Cicero die Ruhe auszudruͤcken/
Die ihm des Himmels-Gunſt damahls genieſſen ließ/
Drum dacht er dieſen Ort mit Reimen auszuſchmuͤcken
Eh ihm die braune Nacht nach Hauſe gehen hieß.
Er ſprach: Begluͤckter Hayn es muͤſſen deine Aeſte
Jn jenem Tempel ſtehn wie hoher Cedern-Pracht.
Wenn man den Herren lobt am heil’gen Pfingſten Feſte
An dem jedweder Geiſt mit frohen Munde lacht.
So gruͤne immer dar du Sammel-Platz der Freuden/
Und deine Gegend ſey ein ſtetes Luſt-Revier,
Dann kan ein treuer Hirt ſein Schaaf in Frieden weiden/
Jch aber ehre dich/ und ſcheide nun von hier.
Dis war was Polidor in eine Buͤche ſchnitte/
Die an dem Wege gleich zur rechten Seiten ſtand/
Nachdem es nun geſchehn/ ging er mit ſanfften Schritte
Hin nach dem Flecken zu wo ſich ſein Freund befand.


Cupido zuͤrnet uͤber der Stellandra und Elio-
dors
Haͤrtigkeit.
Bin ich derjenige/ der da die Wunder macht/
Daß in den Flammen ſteht faſt alle Creatur/
So nur durch Huͤlffe der Natur
An dieſes Licht gebracht?
Ja/ Ja/ ich ſoll es ſeyn/ ich ſeh den Zeus entweichen/
Der ſtoltze Mavors muß die trotzen Seegel ſtreichen/
Und Phœbus wird durch meinen Pfeil beruͤckt
Daß er ſich heiß entzuͤndt zu Leucothoen buͤckt.
Jch hab es auch gemacht/
Daß Alpheus hitzig eilt zu Arethuſens Fluͤſſen/
Daß Pan bemuͤhet iſt Syringen zu genieſſen/
Daß Pluto wird ans Licht gebracht/
Und
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0408" n="390"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Das leichte Vogel-Heer &#x017F;ang wunder-&#x017F;cho&#x0364;ne Lieder/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;tellte &#x017F;ingend vor ein <hi rendition="#aq">Ely&#x017F;eer-</hi>Feld.</l><lb/>
            <l>Der edle <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;en-</hi>Sohn vertrieb bald allen Kummer/</l><lb/>
            <l>Jhm &#x017F;olte die&#x017F;er Ort ein rechter Lab&#x017F;ahl &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Es u&#x0364;berfiel ihm auch ein angenehmer Schlummer</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#aq">Morpheus</hi> nahm &#x017F;ein Haupt mit vielen Grillen ein.</l><lb/>
            <l>Hier fehlet <hi rendition="#aq">Cicero</hi> die Ruhe auszudru&#x0364;cken/</l><lb/>
            <l>Die ihm des Himmels-Gun&#x017F;t damahls genie&#x017F;&#x017F;en ließ/</l><lb/>
            <l>Drum dacht er die&#x017F;en Ort mit Reimen auszu&#x017F;chmu&#x0364;cken</l><lb/>
            <l>Eh ihm die braune Nacht nach Hau&#x017F;e gehen hieß.</l><lb/>
            <l>Er &#x017F;prach: Beglu&#x0364;ckter Hayn es mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en deine Ae&#x017F;te</l><lb/>
            <l>Jn jenem Tempel &#x017F;tehn wie hoher Cedern-Pracht.</l><lb/>
            <l>Wenn man den Herren lobt am heil&#x2019;gen Pfing&#x017F;ten Fe&#x017F;te</l><lb/>
            <l>An dem jedweder Gei&#x017F;t mit frohen Munde lacht.</l><lb/>
            <l>So gru&#x0364;ne immer dar du Sammel-Platz der Freuden/</l><lb/>
            <l>Und deine Gegend &#x017F;ey ein &#x017F;tetes Lu&#x017F;t-<hi rendition="#aq">Revier,</hi></l><lb/>
            <l>Dann kan ein treuer Hirt &#x017F;ein Schaaf in Frieden weiden/</l><lb/>
            <l>Jch aber ehre dich/ und &#x017F;cheide nun von hier.</l><lb/>
            <l>Dis war was <hi rendition="#aq">Polidor</hi> in eine Bu&#x0364;che &#x017F;chnitte/</l><lb/>
            <l>Die an dem Wege gleich zur rechten Seiten &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Nachdem es nun ge&#x017F;chehn/ ging er mit &#x017F;anfften Schritte</l><lb/>
            <l>Hin nach dem Flecken zu wo &#x017F;ich &#x017F;ein Freund befand.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Cupido</hi> zu&#x0364;rnet u&#x0364;ber der <hi rendition="#aq">Stellandra</hi> und <hi rendition="#aq">Elio-<lb/>
dors</hi> Ha&#x0364;rtigkeit.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">B</hi>in ich derjenige/ der da die Wunder macht/</l><lb/>
            <l>Daß in den Flammen &#x017F;teht fa&#x017F;t alle Creatur/</l><lb/>
            <l>So nur durch Hu&#x0364;lffe der Natur</l><lb/>
            <l>An die&#x017F;es Licht gebracht?</l><lb/>
            <l>Ja/ Ja/ ich &#x017F;oll es &#x017F;eyn/ ich &#x017F;eh den <hi rendition="#aq">Zeus</hi> entweichen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;toltze <hi rendition="#aq">Mavors</hi> muß die trotzen Seegel &#x017F;treichen/</l><lb/>
            <l>Und <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> wird durch meinen Pfeil beru&#x0364;ckt</l><lb/>
            <l>Daß er &#x017F;ich heiß entzu&#x0364;ndt zu <hi rendition="#aq">Leucothoen</hi> bu&#x0364;ckt.</l><lb/>
            <l>Jch hab es auch gemacht/</l><lb/>
            <l>Daß <hi rendition="#aq">Alpheus</hi> hitzig eilt zu <hi rendition="#aq">Arethu&#x017F;ens</hi> Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß <hi rendition="#aq">Pan</hi> bemu&#x0364;het i&#x017F;t <hi rendition="#aq">Syringen</hi> zu genie&#x017F;&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Daß <hi rendition="#aq">Pluto</hi> wird ans Licht gebracht/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Und</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[390/0408] Vermiſchte Gedichte. Das leichte Vogel-Heer ſang wunder-ſchoͤne Lieder/ Und ſtellte ſingend vor ein Elyſeer-Feld. Der edle Muſen-Sohn vertrieb bald allen Kummer/ Jhm ſolte dieſer Ort ein rechter Labſahl ſeyn. Es uͤberfiel ihm auch ein angenehmer Schlummer Und Morpheus nahm ſein Haupt mit vielen Grillen ein. Hier fehlet Cicero die Ruhe auszudruͤcken/ Die ihm des Himmels-Gunſt damahls genieſſen ließ/ Drum dacht er dieſen Ort mit Reimen auszuſchmuͤcken Eh ihm die braune Nacht nach Hauſe gehen hieß. Er ſprach: Begluͤckter Hayn es muͤſſen deine Aeſte Jn jenem Tempel ſtehn wie hoher Cedern-Pracht. Wenn man den Herren lobt am heil’gen Pfingſten Feſte An dem jedweder Geiſt mit frohen Munde lacht. So gruͤne immer dar du Sammel-Platz der Freuden/ Und deine Gegend ſey ein ſtetes Luſt-Revier, Dann kan ein treuer Hirt ſein Schaaf in Frieden weiden/ Jch aber ehre dich/ und ſcheide nun von hier. Dis war was Polidor in eine Buͤche ſchnitte/ Die an dem Wege gleich zur rechten Seiten ſtand/ Nachdem es nun geſchehn/ ging er mit ſanfften Schritte Hin nach dem Flecken zu wo ſich ſein Freund befand. Cupido zuͤrnet uͤber der Stellandra und Elio- dors Haͤrtigkeit. Bin ich derjenige/ der da die Wunder macht/ Daß in den Flammen ſteht faſt alle Creatur/ So nur durch Huͤlffe der Natur An dieſes Licht gebracht? Ja/ Ja/ ich ſoll es ſeyn/ ich ſeh den Zeus entweichen/ Der ſtoltze Mavors muß die trotzen Seegel ſtreichen/ Und Phœbus wird durch meinen Pfeil beruͤckt Daß er ſich heiß entzuͤndt zu Leucothoen buͤckt. Jch hab es auch gemacht/ Daß Alpheus hitzig eilt zu Arethuſens Fluͤſſen/ Daß Pan bemuͤhet iſt Syringen zu genieſſen/ Daß Pluto wird ans Licht gebracht/ Und

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/408
Zitationshilfe: Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 390. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/408>, abgerufen am 28.03.2024.