Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Vermischte Gedichte.
Weit übertreten/ beschweret/
Die Freyheit ist in Hafft verkehret.
Ein eintziger Anblick und freundliche Zurede
Jhrer lachenden Augen/ und lieblichen Zungen
Haben mein vestes Hertz bezwungen/
So daß ichs mich zu sagen fast entblöde.
Der Diamantne Sinn ist wie weiches Wachs zerronnen/
Wenn es die Hitze schmeltzt der verticalen Sonnen.
Jch bin nicht/ der ich bin/
Jch bin gantz anderst worden
Nun ich mich schreib' in dem verliebten Orden.
Der eyserne Sinn
Lenckt sich zu dem Magnet,
Wie dieser hin nach Norden geht.
Jch fühle eine angenehme Pein
Die mir durchwühlet Marck und Bein;
Bald bin ich froh
Und sing' in dulci jubilo.
Bald aber stimm' ich Miserere an/
Und führ die Trauer-Fahn.
Jch bin fast halb verwirrt
Und in der Zeit verirrt/
Jch weiß nicht was mich plagt/ und Freude giebt/
Als daß ich bin verliebt.

Als er wieder frey geworden.
Jch bin vergnügt;
Die Ketten sind entzwey/
Die Knechtschafft ist vorbey
Wodurch Bellandren ich verbunden bin gewesen.
Mein Geist der ist genesen/
Nun ihn nicht mehr besiegt
Bellandrens Wiederschein.
Melintes mag ihr Selave seyn/
Jch liebe mehr ein gutes Buch
Als ein geputztes Weib/
Wer dieses wählt zum Zeit-Vertreib
Jst wahrlich nicht gantz klug.
Victo-
Vermiſchte Gedichte.
Weit uͤbertreten/ beſchweret/
Die Freyheit iſt in Hafft verkehret.
Ein eintziger Anblick und freundliche Zurede
Jhrer lachenden Augen/ und lieblichen Zungen
Haben mein veſtes Hertz bezwungen/
So daß ichs mich zu ſagen faſt entbloͤde.
Der Diamantne Sinn iſt wie weiches Wachs zerronnen/
Wenn es die Hitze ſchmeltzt der verticalen Sonnen.
Jch bin nicht/ der ich bin/
Jch bin gantz anderſt worden
Nun ich mich ſchreib’ in dem verliebten Orden.
Der eyſerne Sinn
Lenckt ſich zu dem Magnet,
Wie dieſer hin nach Norden geht.
Jch fuͤhle eine angenehme Pein
Die mir durchwuͤhlet Marck und Bein;
Bald bin ich froh
Und ſing’ in dulci jubilo.
Bald aber ſtimm’ ich Miſerere an/
Und fuͤhr die Trauer-Fahn.
Jch bin faſt halb verwirrt
Und in der Zeit verirrt/
Jch weiß nicht was mich plagt/ und Freude giebt/
Als daß ich bin verliebt.

Als er wieder frey geworden.
Jch bin vergnuͤgt;
Die Ketten ſind entzwey/
Die Knechtſchafft iſt vorbey
Wodurch Bellandren ich verbunden bin geweſen.
Mein Geiſt der iſt geneſen/
Nun ihn nicht mehr beſiegt
Bellandrens Wiederſchein.
Melintes mag ihr Selave ſeyn/
Jch liebe mehr ein gutes Buch
Als ein geputztes Weib/
Wer dieſes waͤhlt zum Zeit-Vertreib
Jſt wahrlich nicht gantz klug.
Victo-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0413" n="395"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Weit u&#x0364;bertreten/ be&#x017F;chweret/</l><lb/>
            <l>Die Freyheit i&#x017F;t in Hafft verkehret.</l><lb/>
            <l>Ein eintziger Anblick und freundliche Zurede</l><lb/>
            <l>Jhrer lachenden Augen/ und lieblichen Zungen</l><lb/>
            <l>Haben mein ve&#x017F;tes Hertz bezwungen/</l><lb/>
            <l>So daß ichs mich zu &#x017F;agen fa&#x017F;t entblo&#x0364;de.</l><lb/>
            <l>Der Diamantne Sinn i&#x017F;t wie weiches Wachs zerronnen/</l><lb/>
            <l>Wenn es die Hitze &#x017F;chmeltzt der <hi rendition="#aq">verticalen</hi> Sonnen.</l><lb/>
            <l>Jch bin nicht/ der ich bin/</l><lb/>
            <l>Jch bin gantz ander&#x017F;t worden</l><lb/>
            <l>Nun ich mich &#x017F;chreib&#x2019; in dem verliebten Orden.</l><lb/>
            <l>Der ey&#x017F;erne Sinn</l><lb/>
            <l>Lenckt &#x017F;ich zu dem <hi rendition="#aq">Magnet,</hi></l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;er hin nach Norden geht.</l><lb/>
            <l>Jch fu&#x0364;hle eine angenehme Pein</l><lb/>
            <l>Die mir durchwu&#x0364;hlet Marck und Bein;</l><lb/>
            <l>Bald bin ich froh</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ing&#x2019; <hi rendition="#aq">in dulci jubilo.</hi></l><lb/>
            <l>Bald aber &#x017F;timm&#x2019; ich <hi rendition="#aq">Mi&#x017F;erere</hi> an/</l><lb/>
            <l>Und fu&#x0364;hr die Trauer-Fahn.</l><lb/>
            <l>Jch bin fa&#x017F;t halb verwirrt</l><lb/>
            <l>Und in der Zeit verirrt/</l><lb/>
            <l>Jch weiß nicht was mich plagt/ und Freude giebt/</l><lb/>
            <l>Als daß ich bin verliebt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Als er wieder frey geworden.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch bin vergnu&#x0364;gt;</l><lb/>
            <l>Die Ketten &#x017F;ind entzwey/</l><lb/>
            <l>Die Knecht&#x017F;chafft i&#x017F;t vorbey</l><lb/>
            <l>Wodurch <hi rendition="#aq">Bellandren</hi> ich verbunden bin gewe&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Mein Gei&#x017F;t der i&#x017F;t gene&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Nun ihn nicht mehr be&#x017F;iegt</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Bellandrens</hi> Wieder&#x017F;chein.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Melintes</hi> mag ihr Selave &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Jch liebe mehr ein gutes Buch</l><lb/>
            <l>Als ein geputztes Weib/</l><lb/>
            <l>Wer die&#x017F;es wa&#x0364;hlt zum Zeit-Vertreib</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t wahrlich nicht gantz klug.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Victo-</hi> </fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[395/0413] Vermiſchte Gedichte. Weit uͤbertreten/ beſchweret/ Die Freyheit iſt in Hafft verkehret. Ein eintziger Anblick und freundliche Zurede Jhrer lachenden Augen/ und lieblichen Zungen Haben mein veſtes Hertz bezwungen/ So daß ichs mich zu ſagen faſt entbloͤde. Der Diamantne Sinn iſt wie weiches Wachs zerronnen/ Wenn es die Hitze ſchmeltzt der verticalen Sonnen. Jch bin nicht/ der ich bin/ Jch bin gantz anderſt worden Nun ich mich ſchreib’ in dem verliebten Orden. Der eyſerne Sinn Lenckt ſich zu dem Magnet, Wie dieſer hin nach Norden geht. Jch fuͤhle eine angenehme Pein Die mir durchwuͤhlet Marck und Bein; Bald bin ich froh Und ſing’ in dulci jubilo. Bald aber ſtimm’ ich Miſerere an/ Und fuͤhr die Trauer-Fahn. Jch bin faſt halb verwirrt Und in der Zeit verirrt/ Jch weiß nicht was mich plagt/ und Freude giebt/ Als daß ich bin verliebt. Als er wieder frey geworden. Jch bin vergnuͤgt; Die Ketten ſind entzwey/ Die Knechtſchafft iſt vorbey Wodurch Bellandren ich verbunden bin geweſen. Mein Geiſt der iſt geneſen/ Nun ihn nicht mehr beſiegt Bellandrens Wiederſchein. Melintes mag ihr Selave ſeyn/ Jch liebe mehr ein gutes Buch Als ein geputztes Weib/ Wer dieſes waͤhlt zum Zeit-Vertreib Jſt wahrlich nicht gantz klug. Victo-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/413
Zitationshilfe: Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 395. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/413>, abgerufen am 24.04.2024.