Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Poetische Grab-Schrifften.

Williams III. Königs in Groß-Britannien.

Den Frantzen liesse ich Britanjens Waffen fühlen
Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron gesetzt;
Jacobus wolte zwar mit um die Beute spielen/
Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergötzt.

Johannes III. Königs in Pohlen.

Mein unverzagter Muth ließ sich bey Chocim sehen/
Wo ich den Thracier die erste Probe gab/
Daß meinem Sabel mag kein Türcke wiederstehen/
Bey Wien in Oesterreich fand er sein zweytes Grab.

Carls V. Hertzogs von Lothringen.

Hier ruht der blasse Tod der wilden Saracenen
Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezähmt;
Der/ den der Siege Ruhm mit steten Lorbern kröhnen/
Macht Alexandern selbst durch seine Faust beschämt.

Aretins.

Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt
Wie sie sich ehmahls hat zu dem Adon geselt/
Was sie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/
Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr spielte.

Catharinens, Königin aus Georgien.

Hier ruht Georgiens berühmste Königin/
Ein Weib/ so Abas Wuth verächtlich ausgezischet/
Und in der größten Pein die Henckers angefrischet/
Ein Mann an Tapfferkeit und eine Märterin.

Horatii Coelitis.

Rom kunte nicht so viel als meine tapffre Hand/
Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde stand/
Jch wurde unversehrt ans Ufer hingetrieben/
Denn wer die Götter ehrt/ den wollen sie auch lieben.

Cle-

G g 3

Poëtiſche Grab-Schrifften.

Williams III. Koͤnigs in Groß-Britannien.

Den Frantzen lieſſe ich Britanjens Waffen fuͤhlen
Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron geſetzt;
Jacobus wolte zwar mit um die Beute ſpielen/
Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergoͤtzt.

Johannes III. Koͤnigs in Pohlen.

Mein unverzagter Muth ließ ſich bey Chocim ſehen/
Wo ich den Thracier die erſte Probe gab/
Daß meinem Sabel mag kein Tuͤrcke wiederſtehen/
Bey Wien in Oeſterreich fand er ſein zweytes Grab.

Carls V. Hertzogs von Lothringen.

Hier ruht der blaſſe Tod der wilden Saracenen
Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezaͤhmt;
Der/ den der Siege Ruhm mit ſteten Lorbern kroͤhnen/
Macht Alexandern ſelbſt durch ſeine Fauſt beſchaͤmt.

Aretins.

Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt
Wie ſie ſich ehmahls hat zu dem Adon geſelt/
Was ſie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/
Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr ſpielte.

Catharinens, Koͤnigin aus Georgien.

Hier ruht Georgiens beruͤhmſte Koͤnigin/
Ein Weib/ ſo Abas Wuth veraͤchtlich ausgeziſchet/
Und in der groͤßten Pein die Henckers angefriſchet/
Ein Mann an Tapfferkeit und eine Maͤrterin.

Horatii Cœlitis.

Rom kunte nicht ſo viel als meine tapffre Hand/
Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde ſtand/
Jch wurde unverſehrt ans Ufer hingetrieben/
Denn wer die Goͤtter ehrt/ den wollen ſie auch lieben.

Cle-

G g 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0487" n="469"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Poëti</hi>&#x017F;che Grab-Schrifften.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Williams III.</hi> <hi rendition="#b">Ko&#x0364;nigs in Groß-Britannien.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>en Frantzen lie&#x017F;&#x017F;e ich <hi rendition="#aq">Britanjens</hi> Waffen fu&#x0364;hlen</l><lb/>
            <l>Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron ge&#x017F;etzt;</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Jacobus</hi> wolte zwar mit um die Beute &#x017F;pielen/</l><lb/>
            <l>Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergo&#x0364;tzt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Johannes III.</hi> <hi rendition="#b">Ko&#x0364;nigs in Pohlen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">M</hi>ein unverzagter Muth ließ &#x017F;ich bey <hi rendition="#aq">Chocim</hi> &#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Wo ich den <hi rendition="#aq">Thracier</hi> die er&#x017F;te Probe gab/</l><lb/>
            <l>Daß meinem Sabel mag kein Tu&#x0364;rcke wieder&#x017F;tehen/</l><lb/>
            <l>Bey Wien in Oe&#x017F;terreich fand er &#x017F;ein zweytes Grab.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Carls V.</hi> <hi rendition="#b">Hertzogs von Lothringen.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>ier ruht der bla&#x017F;&#x017F;e Tod der wilden <hi rendition="#aq">Saracenen</hi></l><lb/>
            <l>Der Held von <hi rendition="#aq">Boullion,</hi> der Franckreich hat geza&#x0364;hmt;</l><lb/>
            <l>Der/ den der Siege Ruhm mit &#x017F;teten Lorbern kro&#x0364;hnen/</l><lb/>
            <l>Macht <hi rendition="#aq">Alexandern</hi> &#x017F;elb&#x017F;t durch &#x017F;eine Fau&#x017F;t be&#x017F;cha&#x0364;mt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Aretins.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>ch war der <hi rendition="#aq">Venus</hi> lieb und zeigete der Welt</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;ie &#x017F;ich ehmahls hat zu dem <hi rendition="#aq">Adon</hi> ge&#x017F;elt/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;ie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/</l><lb/>
            <l>Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr &#x017F;pielte.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Catharinens,</hi> <hi rendition="#b">Ko&#x0364;nigin aus Georgien.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">H</hi>ier ruht <hi rendition="#aq">Georgiens</hi> beru&#x0364;hm&#x017F;te Ko&#x0364;nigin/</l><lb/>
            <l>Ein Weib/ &#x017F;o <hi rendition="#aq">Abas</hi> Wuth vera&#x0364;chtlich ausgezi&#x017F;chet/</l><lb/>
            <l>Und in der gro&#x0364;ßten Pein die Henckers angefri&#x017F;chet/</l><lb/>
            <l>Ein Mann an Tapfferkeit und eine Ma&#x0364;rterin.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq">Horatii C&#x0153;litis.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">R</hi>om kunte nicht &#x017F;o viel als meine tapffre Hand/</l><lb/>
            <l>Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde &#x017F;tand/</l><lb/>
            <l>Jch wurde unver&#x017F;ehrt ans Ufer hingetrieben/</l><lb/>
            <l>Denn wer die Go&#x0364;tter ehrt/ den wollen &#x017F;ie auch lieben.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <fw place="bottom" type="sig">G g 3</fw>
        <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Cle-</hi> </fw><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[469/0487] Poëtiſche Grab-Schrifften. Williams III. Koͤnigs in Groß-Britannien. Den Frantzen lieſſe ich Britanjens Waffen fuͤhlen Nachdem mein helden Muth mich auf den Thron geſetzt; Jacobus wolte zwar mit um die Beute ſpielen/ Doch wurde er mit nichts/ ich mit der Kron ergoͤtzt. Johannes III. Koͤnigs in Pohlen. Mein unverzagter Muth ließ ſich bey Chocim ſehen/ Wo ich den Thracier die erſte Probe gab/ Daß meinem Sabel mag kein Tuͤrcke wiederſtehen/ Bey Wien in Oeſterreich fand er ſein zweytes Grab. Carls V. Hertzogs von Lothringen. Hier ruht der blaſſe Tod der wilden Saracenen Der Held von Boullion, der Franckreich hat gezaͤhmt; Der/ den der Siege Ruhm mit ſteten Lorbern kroͤhnen/ Macht Alexandern ſelbſt durch ſeine Fauſt beſchaͤmt. Aretins. Jch war der Venus lieb und zeigete der Welt Wie ſie ſich ehmahls hat zu dem Adon geſelt/ Was ſie von Lieblichkeit annoch verborgen hielte/ Das wurde offenbahr/ wenn meine Harffr ſpielte. Catharinens, Koͤnigin aus Georgien. Hier ruht Georgiens beruͤhmſte Koͤnigin/ Ein Weib/ ſo Abas Wuth veraͤchtlich ausgeziſchet/ Und in der groͤßten Pein die Henckers angefriſchet/ Ein Mann an Tapfferkeit und eine Maͤrterin. Horatii Cœlitis. Rom kunte nicht ſo viel als meine tapffre Hand/ Vor den bewehrten Arm der Schwarm der Feinde ſtand/ Jch wurde unverſehrt ans Ufer hingetrieben/ Denn wer die Goͤtter ehrt/ den wollen ſie auch lieben. Cle- G g 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/487
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 469. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/487>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.