Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Die Schönheit hat dabey den Wohn-Platz auserlesen/
Und die Natur daran ihr Meister-Stück gemacht.
Den noch verdeckten Schatz und ander Kostbarkeiten/
Die will ich als verdeckt mit Schweigen übergehn.
Wer ist der gegen sie und ihre Pracht will streiten?
Der nicht durch ihre Macht sich muß bezwungen sehn.
Mit Freuden höre ich wie meine Fessel klingen/
Jch behte sie mein Licht als meine Göttin an/
Jhr Auge/ so mein Hertz zur Liebe können zwingen/
Mit einem sanfften Blick die Schmertzen lindern kan.
Erblickt galantes Kind den angeschlossnen Sclaven/
Den Brand/ den ihr erregt/ last euch gefällig seyn/
Nehmt mein verirrtes Schiff in den gewünschten Haven/
Stellt eure Sprödigkeit/ und eur Verstellen ein.
Jhr Hart-seyn gegen mich verkehre sich in Liebe/
Jhr Nebel werde mir zu einem Sonnenschein/
Jhr Eyß verwandel sich in heisse Liebes-Triebe/
Jhr Hertze werde Wachs das jetzund Kieselstein.
Ach! schencket mir ein Wort das süsse Wollust heget/
Die Sylbe/ so der Pein ein frohes Ende macht/
Ein Ja/ das allen Schmertz/ und alles Leiden leget/
Und das die Losung ist/ daß mir ihr Hertze lacht.

Uber die Nacht-Lust bey Chloris.

Jhr hellen Sterne/ die ihr jetzt so feurig spielet/
Du silber-weisser Mond/ des Schimmer auf mich zielet/
Du blasse Cynthia, die Phoebus muß bestrahlen/
Miß gönnet mir die Lust/ die mir die Chloris schencket/
Ums Himmels Willen nicht.
Umhüll dich Mond mit Flor/ laß braunen Schatten mahlen
Den gantzen Erden-Kreys mit schwartzer Farbe an/
Verstecke dich ins Meer/ dein Schein sey gantz verdunckelt/
Die Chloris ist bey mir/ die da viel heller funckelt
Als aller Sternen Glantz.
Jch sehe/ daß der Mond sich schon zum Abzug lencket/
Weil er der Chloris Schein nicht mehr vertragen kan/

Die

Verliebte und galante Gedichte.

Die Schoͤnheit hat dabey den Wohn-Platz auserleſen/
Und die Natur daran ihr Meiſter-Stuͤck gemacht.
Den noch verdeckten Schatz und ander Koſtbarkeiten/
Die will ich als verdeckt mit Schweigen uͤbergehn.
Wer iſt der gegen ſie und ihre Pracht will ſtreiten?
Der nicht durch ihre Macht ſich muß bezwungen ſehn.
Mit Freuden hoͤre ich wie meine Feſſel klingen/
Jch behte ſie mein Licht als meine Goͤttin an/
Jhr Auge/ ſo mein Hertz zur Liebe koͤnnen zwingen/
Mit einem ſanfften Blick die Schmertzen lindern kan.
Erblickt galantes Kind den angeſchloſſnen Sclaven/
Den Brand/ den ihr erregt/ laſt euch gefaͤllig ſeyn/
Nehmt mein verirrtes Schiff in den gewuͤnſchten Haven/
Stellt eure Sproͤdigkeit/ und eur Verſtellen ein.
Jhr Hart-ſeyn gegen mich verkehre ſich in Liebe/
Jhr Nebel werde mir zu einem Sonnenſchein/
Jhr Eyß verwandel ſich in heiſſe Liebes-Triebe/
Jhr Hertze werde Wachs das jetzund Kieſelſtein.
Ach! ſchencket mir ein Wort das ſuͤſſe Wolluſt heget/
Die Sylbe/ ſo der Pein ein frohes Ende macht/
Ein Ja/ das allen Schmertz/ und alles Leiden leget/
Und das die Loſung iſt/ daß mir ihr Hertze lacht.

Uber die Nacht-Luſt bey Chloris.

Jhr hellen Sterne/ die ihr jetzt ſo feurig ſpielet/
Du ſilber-weiſſer Mond/ des Schimmer auf mich zielet/
Du blaſſe Cynthia, die Phœbus muß beſtrahlen/
Miß goͤnnet mir die Luſt/ die mir die Chloris ſchencket/
Ums Himmels Willen nicht.
Umhuͤll dich Mond mit Flor/ laß braunen Schatten mahlen
Den gantzen Erden-Kreys mit ſchwartzer Farbe an/
Verſtecke dich ins Meer/ dein Schein ſey gantz verdunckelt/
Die Chloris iſt bey mir/ die da viel heller funckelt
Als aller Sternen Glantz.
Jch ſehe/ daß der Mond ſich ſchon zum Abzug lencket/
Weil er der Chloris Schein nicht mehr vertragen kan/

Die

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0054" n="36"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Die Scho&#x0364;nheit hat dabey den Wohn-Platz auserle&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Und die Natur daran ihr Mei&#x017F;ter-Stu&#x0364;ck gemacht.</l><lb/>
            <l>Den noch verdeckten Schatz und ander Ko&#x017F;tbarkeiten/</l><lb/>
            <l>Die will ich als verdeckt mit Schweigen u&#x0364;bergehn.</l><lb/>
            <l>Wer i&#x017F;t der gegen &#x017F;ie und ihre Pracht will &#x017F;treiten?</l><lb/>
            <l>Der nicht durch ihre Macht &#x017F;ich muß bezwungen &#x017F;ehn.</l><lb/>
            <l>Mit Freuden ho&#x0364;re ich wie meine Fe&#x017F;&#x017F;el klingen/</l><lb/>
            <l>Jch behte &#x017F;ie mein Licht als meine Go&#x0364;ttin an/</l><lb/>
            <l>Jhr Auge/ &#x017F;o mein Hertz zur Liebe ko&#x0364;nnen zwingen/</l><lb/>
            <l>Mit einem &#x017F;anfften Blick die Schmertzen lindern kan.</l><lb/>
            <l>Erblickt <hi rendition="#aq">galantes</hi> Kind den ange&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;nen Sclaven/</l><lb/>
            <l>Den Brand/ den ihr erregt/ la&#x017F;t euch gefa&#x0364;llig &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Nehmt mein verirrtes Schiff in den gewu&#x0364;n&#x017F;chten Haven/</l><lb/>
            <l>Stellt eure Spro&#x0364;digkeit/ und eur Ver&#x017F;tellen ein.</l><lb/>
            <l>Jhr Hart-&#x017F;eyn gegen mich verkehre &#x017F;ich in Liebe/</l><lb/>
            <l>Jhr Nebel werde mir zu einem Sonnen&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Jhr Eyß verwandel &#x017F;ich in hei&#x017F;&#x017F;e Liebes-Triebe/</l><lb/>
            <l>Jhr Hertze werde Wachs das jetzund Kie&#x017F;el&#x017F;tein.</l><lb/>
            <l>Ach! &#x017F;chencket mir ein Wort das &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Wollu&#x017F;t heget/</l><lb/>
            <l>Die Sylbe/ &#x017F;o der Pein ein frohes Ende macht/</l><lb/>
            <l>Ein Ja/ das allen Schmertz/ und alles Leiden leget/</l><lb/>
            <l>Und das die Lo&#x017F;ung i&#x017F;t/ daß mir ihr Hertze lacht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Uber die Nacht-Lu&#x017F;t bey <hi rendition="#aq">Chloris.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>hr hellen Sterne/ die ihr jetzt &#x017F;o feurig &#x017F;pielet/</l><lb/>
            <l>Du &#x017F;ilber-wei&#x017F;&#x017F;er Mond/ des Schimmer auf mich zielet/</l><lb/>
            <l>Du bla&#x017F;&#x017F;e <hi rendition="#aq">Cynthia,</hi> die <hi rendition="#aq">Ph&#x0153;bus</hi> muß be&#x017F;trahlen/</l><lb/>
            <l>Miß go&#x0364;nnet mir die Lu&#x017F;t/ die mir die <hi rendition="#aq">Chloris</hi> &#x017F;chencket/</l><lb/>
            <l>Ums Himmels Willen nicht.</l><lb/>
            <l>Umhu&#x0364;ll dich Mond mit Flor/ laß braunen Schatten mahlen</l><lb/>
            <l>Den gantzen Erden-Kreys mit &#x017F;chwartzer Farbe an/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;tecke dich ins Meer/ dein Schein &#x017F;ey gantz verdunckelt/</l><lb/>
            <l>Die <hi rendition="#aq">Chloris</hi> i&#x017F;t bey mir/ die da viel heller funckelt</l><lb/>
            <l>Als aller Sternen Glantz.</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe/ daß der Mond &#x017F;ich &#x017F;chon zum Abzug lencket/</l><lb/>
            <l>Weil er der <hi rendition="#aq">Chloris</hi> Schein nicht mehr vertragen kan/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[36/0054] Verliebte und galante Gedichte. Die Schoͤnheit hat dabey den Wohn-Platz auserleſen/ Und die Natur daran ihr Meiſter-Stuͤck gemacht. Den noch verdeckten Schatz und ander Koſtbarkeiten/ Die will ich als verdeckt mit Schweigen uͤbergehn. Wer iſt der gegen ſie und ihre Pracht will ſtreiten? Der nicht durch ihre Macht ſich muß bezwungen ſehn. Mit Freuden hoͤre ich wie meine Feſſel klingen/ Jch behte ſie mein Licht als meine Goͤttin an/ Jhr Auge/ ſo mein Hertz zur Liebe koͤnnen zwingen/ Mit einem ſanfften Blick die Schmertzen lindern kan. Erblickt galantes Kind den angeſchloſſnen Sclaven/ Den Brand/ den ihr erregt/ laſt euch gefaͤllig ſeyn/ Nehmt mein verirrtes Schiff in den gewuͤnſchten Haven/ Stellt eure Sproͤdigkeit/ und eur Verſtellen ein. Jhr Hart-ſeyn gegen mich verkehre ſich in Liebe/ Jhr Nebel werde mir zu einem Sonnenſchein/ Jhr Eyß verwandel ſich in heiſſe Liebes-Triebe/ Jhr Hertze werde Wachs das jetzund Kieſelſtein. Ach! ſchencket mir ein Wort das ſuͤſſe Wolluſt heget/ Die Sylbe/ ſo der Pein ein frohes Ende macht/ Ein Ja/ das allen Schmertz/ und alles Leiden leget/ Und das die Loſung iſt/ daß mir ihr Hertze lacht. Uber die Nacht-Luſt bey Chloris. Jhr hellen Sterne/ die ihr jetzt ſo feurig ſpielet/ Du ſilber-weiſſer Mond/ des Schimmer auf mich zielet/ Du blaſſe Cynthia, die Phœbus muß beſtrahlen/ Miß goͤnnet mir die Luſt/ die mir die Chloris ſchencket/ Ums Himmels Willen nicht. Umhuͤll dich Mond mit Flor/ laß braunen Schatten mahlen Den gantzen Erden-Kreys mit ſchwartzer Farbe an/ Verſtecke dich ins Meer/ dein Schein ſey gantz verdunckelt/ Die Chloris iſt bey mir/ die da viel heller funckelt Als aller Sternen Glantz. Jch ſehe/ daß der Mond ſich ſchon zum Abzug lencket/ Weil er der Chloris Schein nicht mehr vertragen kan/ Die

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/54
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 36. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/54>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.