Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:
<< vorherige Seite
Verliebte und galante Gedichte.
Und bis der blasse Tod dein armes Leben endet/
Wenn man nun in das Grab den starren Leichnam senckt/
Alsdann er sich gar offt/ doch viel zu späht/ bedenckt/
Und seinen harten Grimm in eine Liebe wendet;
Drum eile mit der Flucht/
Daß dich das blinde Kind im Fluge nicht ereile/
Und an ein Felsen Hertz mit seiner Wehr anpfeile/
Wenn du ihm wirst entgehn/ wird dir die Nach-Welt setzen
Ein prächtig Ehren-Mahl/ und diese Schrifft dran ätzen:
Steh Leser! dieser Mensch ist nie verliebt gemacht/
Cupiden hat er stets mit seiner Lust veracht.


Liebes-Brief an Bellandren.
Darf ein verwehnter Kiehl die Schwelle überschreiten?
Woselbst Diane wohnt/ und Tugend Hof-Statt hält/
Wo man Dionen haßt sammt ihren Kostbarkeiten/
Wo des Cupidens Pfeil auf Alabast zerschelt.
Allwo verbannet sind die süßten Schmeichelungen/
Wo man verborgen Gifft nicht in Granaten bringt/
Wo man wies Hertze spricht/ eröffnet durch die Zungen/
Wo die Sirene nicht entzückte Lieder singt.
Wo nichts denn Keuschheit blüht/ und reiner Ehre Liljen/
Die/ ob gleich Zeit und Neid sich wie die Kröten blähn/
Kein gifftger Läster-Biß ist mächtig zu vertilgen/
Wo an der Tugend-Fels der Neid muß untergehn.
Denn wie der Monden lacht wenn tolle Hunde rasen/
So lacht die Tugend auch/ ob gleich der Neid sie dreut/
Sein Nebel wird gar bald durch einen Wind verblasen/
Der seine Lästerung wie leichtes Spreu zerstreut.
Darf/ wo der Pallas Sitz/ ein heisses Blat sich zeigen?
Das tausend Seuffzer hegt/ so die entflammte Brust
Läst als ein Weyrauch-Feur zu ihrer Gottheit steigen/
Aus dem die Götter ziehn die allergrößte Lust.
Es bringt nicht Seuffzer bloß/ mein Hertz sich selber stellet
Zum Opffer vors Altar/ wo ihre Gottheit sitzt/
Wo ihr Dionc weicht/ weil sie mehr Hertzen fället/
Wenn sie nur lieblich strahlt/ als wann die Cypris blitzt.
Dis
C 4
Verliebte und galante Gedichte.
Und bis der blaſſe Tod dein armes Leben endet/
Wenn man nun in das Grab den ſtarren Leichnam ſenckt/
Alsdann er ſich gar offt/ doch viel zu ſpaͤht/ bedenckt/
Und ſeinen harten Grimm in eine Liebe wendet;
Drum eile mit der Flucht/
Daß dich das blinde Kind im Fluge nicht ereile/
Und an ein Felſen Hertz mit ſeiner Wehr anpfeile/
Wenn du ihm wirſt entgehn/ wird dir die Nach-Welt ſetzen
Ein praͤchtig Ehren-Mahl/ und dieſe Schrifft dran aͤtzen:
Steh Leſer! dieſer Menſch iſt nie verliebt gemacht/
Cupiden hat er ſtets mit ſeiner Luſt veracht.


Liebes-Brief an Bellandren.
Darf ein verwehnter Kiehl die Schwelle uͤberſchreiten?
Woſelbſt Diane wohnt/ und Tugend Hof-Statt haͤlt/
Wo man Dionen haßt ſammt ihren Koſtbarkeiten/
Wo des Cupidens Pfeil auf Alabaſt zerſchelt.
Allwo verbannet ſind die ſuͤßten Schmeichelungen/
Wo man verborgen Gifft nicht in Granaten bringt/
Wo man wies Hertze ſpricht/ eroͤffnet durch die Zungen/
Wo die Sirene nicht entzuͤckte Lieder ſingt.
Wo nichts denn Keuſchheit bluͤht/ und reiner Ehre Liljen/
Die/ ob gleich Zeit und Neid ſich wie die Kroͤten blaͤhn/
Kein gifftger Laͤſter-Biß iſt maͤchtig zu vertilgen/
Wo an der Tugend-Fels der Neid muß untergehn.
Denn wie der Monden lacht wenn tolle Hunde raſen/
So lacht die Tugend auch/ ob gleich der Neid ſie dreut/
Sein Nebel wird gar bald durch einen Wind verblaſen/
Der ſeine Laͤſterung wie leichtes Spreu zerſtreut.
Darf/ wo der Pallas Sitz/ ein heiſſes Blat ſich zeigen?
Das tauſend Seuffzer hegt/ ſo die entflammte Bruſt
Laͤſt als ein Weyrauch-Feur zu ihrer Gottheit ſteigen/
Aus dem die Goͤtter ziehn die allergroͤßte Luſt.
Es bringt nicht Seuffzer bloß/ mein Hertz ſich ſelber ſtellet
Zum Opffer vors Altar/ wo ihre Gottheit ſitzt/
Wo ihr Dionc weicht/ weil ſie mehr Hertzen faͤllet/
Wenn ſie nur lieblich ſtrahlt/ als wann die Cypris blitzt.
Dis
C 4
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0057" n="39"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und bis der bla&#x017F;&#x017F;e Tod dein armes Leben endet/</l><lb/>
            <l>Wenn man nun in das Grab den &#x017F;tarren Leichnam &#x017F;enckt/</l><lb/>
            <l>Alsdann er &#x017F;ich gar offt/ doch viel zu &#x017F;pa&#x0364;ht/ bedenckt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;einen harten Grimm in eine Liebe wendet;</l><lb/>
            <l>Drum eile mit der Flucht/</l><lb/>
            <l>Daß dich das blinde Kind im Fluge nicht ereile/</l><lb/>
            <l>Und an ein Fel&#x017F;en Hertz mit &#x017F;einer Wehr anpfeile/</l><lb/>
            <l>Wenn du ihm wir&#x017F;t entgehn/ wird dir die Nach-Welt &#x017F;etzen</l><lb/>
            <l>Ein pra&#x0364;chtig Ehren-Mahl/ und die&#x017F;e Schrifft dran a&#x0364;tzen:</l><lb/>
            <l> <hi rendition="#fr">Steh Le&#x017F;er! die&#x017F;er Men&#x017F;ch i&#x017F;t nie verliebt gemacht/</hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#aq">Cupiden</hi> <hi rendition="#fr">hat er &#x017F;tets mit &#x017F;einer Lu&#x017F;t veracht.</hi> </l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Liebes-Brief an <hi rendition="#aq">Bellandren.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">D</hi>arf ein verwehnter Kiehl die Schwelle u&#x0364;ber&#x017F;chreiten?</l><lb/>
            <l>Wo&#x017F;elb&#x017F;t <hi rendition="#aq">Diane</hi> wohnt/ und Tugend Hof-Statt ha&#x0364;lt/</l><lb/>
            <l>Wo man <hi rendition="#aq">Dionen</hi> haßt &#x017F;ammt ihren Ko&#x017F;tbarkeiten/</l><lb/>
            <l>Wo des <hi rendition="#aq">Cupidens</hi> Pfeil auf Alaba&#x017F;t zer&#x017F;chelt.</l><lb/>
            <l>Allwo verbannet &#x017F;ind die &#x017F;u&#x0364;ßten Schmeichelungen/</l><lb/>
            <l>Wo man verborgen Gifft nicht in <hi rendition="#aq">Grana</hi>ten bringt/</l><lb/>
            <l>Wo man wies Hertze &#x017F;pricht/ ero&#x0364;ffnet durch die Zungen/</l><lb/>
            <l>Wo die <hi rendition="#aq">Sirene</hi> nicht entzu&#x0364;ckte Lieder &#x017F;ingt.</l><lb/>
            <l>Wo nichts denn Keu&#x017F;chheit blu&#x0364;ht/ und reiner Ehre Liljen/</l><lb/>
            <l>Die/ ob gleich Zeit und Neid &#x017F;ich wie die Kro&#x0364;ten bla&#x0364;hn/</l><lb/>
            <l>Kein gifftger La&#x0364;&#x017F;ter-Biß i&#x017F;t ma&#x0364;chtig zu vertilgen/</l><lb/>
            <l>Wo an der Tugend-Fels der Neid muß untergehn.</l><lb/>
            <l>Denn wie der Monden lacht wenn tolle Hunde ra&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>So lacht die Tugend auch/ ob gleich der Neid &#x017F;ie dreut/</l><lb/>
            <l>Sein Nebel wird gar bald durch einen Wind verbla&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;eine La&#x0364;&#x017F;terung wie leichtes Spreu zer&#x017F;treut.</l><lb/>
            <l>Darf/ wo der <hi rendition="#aq">Pallas</hi> Sitz/ ein hei&#x017F;&#x017F;es Blat &#x017F;ich zeigen?</l><lb/>
            <l>Das tau&#x017F;end Seuffzer hegt/ &#x017F;o die entflammte Bru&#x017F;t</l><lb/>
            <l>La&#x0364;&#x017F;t als ein Weyrauch-Feur zu ihrer Gottheit &#x017F;teigen/</l><lb/>
            <l>Aus dem die Go&#x0364;tter ziehn die allergro&#x0364;ßte Lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Es bringt nicht Seuffzer bloß/ mein Hertz &#x017F;ich &#x017F;elber &#x017F;tellet</l><lb/>
            <l>Zum Opffer vors Altar/ wo ihre Gottheit &#x017F;itzt/</l><lb/>
            <l>Wo ihr <hi rendition="#aq">Dionc</hi> weicht/ weil &#x017F;ie mehr Hertzen fa&#x0364;llet/</l><lb/>
            <l>Wenn &#x017F;ie nur lieblich &#x017F;trahlt/ als wann die <hi rendition="#aq">Cypris</hi> blitzt.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">C 4</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Dis</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0057] Verliebte und galante Gedichte. Und bis der blaſſe Tod dein armes Leben endet/ Wenn man nun in das Grab den ſtarren Leichnam ſenckt/ Alsdann er ſich gar offt/ doch viel zu ſpaͤht/ bedenckt/ Und ſeinen harten Grimm in eine Liebe wendet; Drum eile mit der Flucht/ Daß dich das blinde Kind im Fluge nicht ereile/ Und an ein Felſen Hertz mit ſeiner Wehr anpfeile/ Wenn du ihm wirſt entgehn/ wird dir die Nach-Welt ſetzen Ein praͤchtig Ehren-Mahl/ und dieſe Schrifft dran aͤtzen: Steh Leſer! dieſer Menſch iſt nie verliebt gemacht/ Cupiden hat er ſtets mit ſeiner Luſt veracht. Liebes-Brief an Bellandren. Darf ein verwehnter Kiehl die Schwelle uͤberſchreiten? Woſelbſt Diane wohnt/ und Tugend Hof-Statt haͤlt/ Wo man Dionen haßt ſammt ihren Koſtbarkeiten/ Wo des Cupidens Pfeil auf Alabaſt zerſchelt. Allwo verbannet ſind die ſuͤßten Schmeichelungen/ Wo man verborgen Gifft nicht in Granaten bringt/ Wo man wies Hertze ſpricht/ eroͤffnet durch die Zungen/ Wo die Sirene nicht entzuͤckte Lieder ſingt. Wo nichts denn Keuſchheit bluͤht/ und reiner Ehre Liljen/ Die/ ob gleich Zeit und Neid ſich wie die Kroͤten blaͤhn/ Kein gifftger Laͤſter-Biß iſt maͤchtig zu vertilgen/ Wo an der Tugend-Fels der Neid muß untergehn. Denn wie der Monden lacht wenn tolle Hunde raſen/ So lacht die Tugend auch/ ob gleich der Neid ſie dreut/ Sein Nebel wird gar bald durch einen Wind verblaſen/ Der ſeine Laͤſterung wie leichtes Spreu zerſtreut. Darf/ wo der Pallas Sitz/ ein heiſſes Blat ſich zeigen? Das tauſend Seuffzer hegt/ ſo die entflammte Bruſt Laͤſt als ein Weyrauch-Feur zu ihrer Gottheit ſteigen/ Aus dem die Goͤtter ziehn die allergroͤßte Luſt. Es bringt nicht Seuffzer bloß/ mein Hertz ſich ſelber ſtellet Zum Opffer vors Altar/ wo ihre Gottheit ſitzt/ Wo ihr Dionc weicht/ weil ſie mehr Hertzen faͤllet/ Wenn ſie nur lieblich ſtrahlt/ als wann die Cypris blitzt. Dis C 4

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/57
Zitationshilfe: Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/57>, abgerufen am 29.03.2024.