Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte und galante Gedichte.

Mit süssen Uberzug der glatten Wort' bedecket/
Das den/ so leichtlich traut/ aufs äuserste verzehrt.
Hier aber scheinet nichts als nur der Warheit-Schimmer/
Der keine Lügen liebt/ dem Falschheit unbewust/
Der in Gedancken nie betrübt ein Frauen-Zimmer/
Jn dessen Seele nicht die ungerechte Lust.
Je ihren Sitz gehabt noch Wohnung auffgeschlagen/
Hier zeigt ein reiner Brief die längst verborgne Glut/
So dein Gesicht erregt: Ach! könnt' ich sie vertragen/
Es solte dir mein Brief noch nicht mein letztes Guht
Zu deinen Füssen streun. Jtzt aber da mein Leben
Fast mit dem Tode ringt/ so will ich dir mein Hertz
Und deiner Schönheit-Zier zum Opffer übergeben.
Will nun Dulcinde seyn der Artzt vor meinen Schmertz?
So lasse deine Hand mir wenig Zeilen lesen/
Doch mache/ daß dein Knecht nicht Brief und Leben bricht/
Ach straffe nicht zu hart/ wenn ich zu frech gewesen/
Gedenck wer murrisch schweigt/ der haßt und liebet nicht.

Der entwaffnete Cupido.

Als nächst der Chloris Schooß die kühlen Fluhten küßte/
Versah' es Cypripor, so von der Reise kahm/
Daß er dis nackte Bild als seine Mutter grüßte
Dieweil sie ihn aus Schertz auf ihre Arme nahm.
Doch sah er den Betrug/ und weil er ohne Waffen/
Die er am Strand gelegt/ nicht kunte Rache schaffen/
So rieß er sich geschwind von ihren Armen loß/
Und flog dem Lande zu; wo er den Bogen bloß
Nicht Sehn' und Pfeile fand/ die Harpagus gestohln/
Der Chloris unvermerckt von ferne nachgeschlichen/
Und heimlich mit dem Raub war in dem Busch entwichen/
Daselbsten einen Stock zu seiner Sehn zu hohln.
Cupido durffte nicht zu seiner Mutter kommen/
Weil ihm die Sehn' und Pfeil so liederlich genommen/
Jndem er nun betrübt bey seinem Bogen saß
War er der Chloris Spott/ sie machte ihn gantz naß.

Verliebte und galante Gedichte.

Mit ſuͤſſen Uberzug der glatten Wort’ bedecket/
Das den/ ſo leichtlich traut/ aufs aͤuſerſte verzehrt.
Hier aber ſcheinet nichts als nur der Warheit-Schimmer/
Der keine Luͤgen liebt/ dem Falſchheit unbewuſt/
Der in Gedancken nie betruͤbt ein Frauen-Zimmer/
Jn deſſen Seele nicht die ungerechte Luſt.
Je ihren Sitz gehabt noch Wohnung auffgeſchlagen/
Hier zeigt ein reiner Brief die laͤngſt verborgne Glut/
So dein Geſicht erregt: Ach! koͤnnt’ ich ſie vertragen/
Es ſolte dir mein Brief noch nicht mein letztes Guht
Zu deinen Fuͤſſen ſtreun. Jtzt aber da mein Leben
Faſt mit dem Tode ringt/ ſo will ich dir mein Hertz
Und deiner Schoͤnheit-Zier zum Opffer uͤbergeben.
Will nun Dulcinde ſeyn der Artzt vor meinen Schmertz?
So laſſe deine Hand mir wenig Zeilen leſen/
Doch mache/ daß dein Knecht nicht Brief und Leben bricht/
Ach ſtraffe nicht zu hart/ wenn ich zu frech geweſen/
Gedenck wer murriſch ſchweigt/ der haßt und liebet nicht.

Der entwaffnete Cupido.

Als naͤchſt der Chloris Schooß die kuͤhlen Fluhten kuͤßte/
Verſah’ es Cypripor, ſo von der Reiſe kahm/
Daß er dis nackte Bild als ſeine Mutter gruͤßte
Dieweil ſie ihn aus Schertz auf ihre Arme nahm.
Doch ſah er den Betrug/ und weil er ohne Waffen/
Die er am Strand gelegt/ nicht kunte Rache ſchaffen/
So rieß er ſich geſchwind von ihren Armen loß/
Und flog dem Lande zu; wo er den Bogen bloß
Nicht Sehn’ und Pfeile fand/ die Harpagus geſtohln/
Der Chloris unvermerckt von ferne nachgeſchlichen/
Und heimlich mit dem Raub war in dem Buſch entwichen/
Daſelbſten einen Stock zu ſeiner Sehn zu hohln.
Cupido durffte nicht zu ſeiner Mutter kommen/
Weil ihm die Sehn’ und Pfeil ſo liederlich genommen/
Jndem er nun betruͤbt bey ſeinem Bogen ſaß
War er der Chloris Spott/ ſie machte ihn gantz naß.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0063" n="45"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte und <hi rendition="#aq">galante</hi> Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Mit &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Uberzug der glatten Wort&#x2019; bedecket/</l><lb/>
            <l>Das den/ &#x017F;o leichtlich traut/ aufs a&#x0364;u&#x017F;er&#x017F;te verzehrt.</l><lb/>
            <l>Hier aber &#x017F;cheinet nichts als nur der Warheit-Schimmer/</l><lb/>
            <l>Der keine Lu&#x0364;gen liebt/ dem Fal&#x017F;chheit unbewu&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Der in Gedancken nie betru&#x0364;bt ein Frauen-Zimmer/</l><lb/>
            <l>Jn de&#x017F;&#x017F;en Seele nicht die ungerechte Lu&#x017F;t.</l><lb/>
            <l>Je ihren Sitz gehabt noch Wohnung auffge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Hier zeigt ein reiner Brief die la&#x0364;ng&#x017F;t verborgne Glut/</l><lb/>
            <l>So dein Ge&#x017F;icht erregt: Ach! ko&#x0364;nnt&#x2019; ich &#x017F;ie vertragen/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;olte dir mein Brief noch nicht mein letztes Guht</l><lb/>
            <l>Zu deinen Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en &#x017F;treun. Jtzt aber da mein Leben</l><lb/>
            <l>Fa&#x017F;t mit dem Tode ringt/ &#x017F;o will ich dir mein Hertz</l><lb/>
            <l>Und deiner Scho&#x0364;nheit-Zier zum Opffer u&#x0364;bergeben.</l><lb/>
            <l>Will nun <hi rendition="#aq">Dulcinde</hi> &#x017F;eyn der Artzt vor meinen Schmertz?</l><lb/>
            <l>So la&#x017F;&#x017F;e deine Hand mir wenig Zeilen le&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Doch mache/ daß dein Knecht nicht Brief und Leben bricht/</l><lb/>
            <l>Ach &#x017F;traffe nicht zu hart/ wenn ich zu frech gewe&#x017F;en/</l><lb/>
            <l>Gedenck wer murri&#x017F;ch &#x017F;chweigt/ der haßt und liebet nicht.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Der entwaffnete <hi rendition="#aq">Cupido.</hi></hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>ls na&#x0364;ch&#x017F;t der <hi rendition="#aq">Chloris</hi> Schooß die ku&#x0364;hlen Fluhten ku&#x0364;ßte/</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;ah&#x2019; es <hi rendition="#aq">Cypripor,</hi> &#x017F;o von der Rei&#x017F;e kahm/</l><lb/>
            <l>Daß er dis nackte Bild als &#x017F;eine Mutter gru&#x0364;ßte</l><lb/>
            <l>Dieweil &#x017F;ie ihn aus Schertz auf ihre Arme nahm.</l><lb/>
            <l>Doch &#x017F;ah er den Betrug/ und weil er ohne Waffen/</l><lb/>
            <l>Die er am Strand gelegt/ nicht kunte Rache &#x017F;chaffen/</l><lb/>
            <l>So rieß er &#x017F;ich ge&#x017F;chwind von ihren Armen loß/</l><lb/>
            <l>Und flog dem Lande zu; wo er den Bogen bloß</l><lb/>
            <l>Nicht Sehn&#x2019; und Pfeile fand/ die <hi rendition="#aq">Harpagus</hi> ge&#x017F;tohln/</l><lb/>
            <l>Der <hi rendition="#aq">Chloris</hi> unvermerckt von ferne nachge&#x017F;chlichen/</l><lb/>
            <l>Und heimlich mit dem Raub war in dem Bu&#x017F;ch entwichen/</l><lb/>
            <l>Da&#x017F;elb&#x017F;ten einen Stock zu &#x017F;einer Sehn zu hohln.</l><lb/>
            <l><hi rendition="#aq">Cupido</hi> durffte nicht zu &#x017F;einer Mutter kommen/</l><lb/>
            <l>Weil ihm die Sehn&#x2019; und Pfeil &#x017F;o liederlich genommen/</l><lb/>
            <l>Jndem er nun betru&#x0364;bt bey &#x017F;einem Bogen &#x017F;aß</l><lb/>
            <l>War er der <hi rendition="#aq">Chloris</hi> Spott/ &#x017F;ie machte ihn gantz naß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Er</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0063] Verliebte und galante Gedichte. Mit ſuͤſſen Uberzug der glatten Wort’ bedecket/ Das den/ ſo leichtlich traut/ aufs aͤuſerſte verzehrt. Hier aber ſcheinet nichts als nur der Warheit-Schimmer/ Der keine Luͤgen liebt/ dem Falſchheit unbewuſt/ Der in Gedancken nie betruͤbt ein Frauen-Zimmer/ Jn deſſen Seele nicht die ungerechte Luſt. Je ihren Sitz gehabt noch Wohnung auffgeſchlagen/ Hier zeigt ein reiner Brief die laͤngſt verborgne Glut/ So dein Geſicht erregt: Ach! koͤnnt’ ich ſie vertragen/ Es ſolte dir mein Brief noch nicht mein letztes Guht Zu deinen Fuͤſſen ſtreun. Jtzt aber da mein Leben Faſt mit dem Tode ringt/ ſo will ich dir mein Hertz Und deiner Schoͤnheit-Zier zum Opffer uͤbergeben. Will nun Dulcinde ſeyn der Artzt vor meinen Schmertz? So laſſe deine Hand mir wenig Zeilen leſen/ Doch mache/ daß dein Knecht nicht Brief und Leben bricht/ Ach ſtraffe nicht zu hart/ wenn ich zu frech geweſen/ Gedenck wer murriſch ſchweigt/ der haßt und liebet nicht. Der entwaffnete Cupido. Als naͤchſt der Chloris Schooß die kuͤhlen Fluhten kuͤßte/ Verſah’ es Cypripor, ſo von der Reiſe kahm/ Daß er dis nackte Bild als ſeine Mutter gruͤßte Dieweil ſie ihn aus Schertz auf ihre Arme nahm. Doch ſah er den Betrug/ und weil er ohne Waffen/ Die er am Strand gelegt/ nicht kunte Rache ſchaffen/ So rieß er ſich geſchwind von ihren Armen loß/ Und flog dem Lande zu; wo er den Bogen bloß Nicht Sehn’ und Pfeile fand/ die Harpagus geſtohln/ Der Chloris unvermerckt von ferne nachgeſchlichen/ Und heimlich mit dem Raub war in dem Buſch entwichen/ Daſelbſten einen Stock zu ſeiner Sehn zu hohln. Cupido durffte nicht zu ſeiner Mutter kommen/ Weil ihm die Sehn’ und Pfeil ſo liederlich genommen/ Jndem er nun betruͤbt bey ſeinem Bogen ſaß War er der Chloris Spott/ ſie machte ihn gantz naß. Er

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/63
Zitationshilfe:	Celander [i. e. Gressel, Johann Georg]: Verliebte-Galante/ Sinn-Vermischte und Grab-Gedichte. Hamburg u. a., 1716, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/gressel_grabgedichte_1716/63>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.