Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bancbanus.
So schlimmer denn!
Erster Diener.
Der Lärm --
Bancbanus.
Was nur?
Erster Diener.
Dort unten auf der Straße --
Bancbanus.
Was kümmert dich die Straße? Sieh du hier!
Ein Jeder treibe, was ihm selber obliegt;
Die Andern mögen nur ein Gleiches thun.
(Gesang zur Zitherbegleitung auf der Straße.)
"Alter Mann
Der jungen Frau,
Ist er klug,
Nimmt's nicht genau."
(Viele Stimmen unter Lärm und Gelächter.)
Bancbanus! Ho, Bancbanus!
Erster Diener
(die Faust vor die Stirn gedrückt).
Daß Gift und Pest!
Bancbanus
(der mittlerweile den Gürtel umgebunden hat).
Den Säbel nun!

Bancbanus.
So ſchlimmer denn!
Erſter Diener.
Der Lärm —
Bancbanus.
Was nur?
Erſter Diener.
Dort unten auf der Straße —
Bancbanus.
Was kümmert dich die Straße? Sieh du hier!
Ein Jeder treibe, was ihm ſelber obliegt;
Die Andern mögen nur ein Gleiches thun.
(Geſang zur Zitherbegleitung auf der Straße.)
»Alter Mann
Der jungen Frau,
Iſt er klug,
Nimmt’s nicht genau.«
(Viele Stimmen unter Lärm und Gelächter.)
Bancbanus! Ho, Bancbanus!
Erſter Diener
(die Fauſt vor die Stirn gedrückt).
Daß Gift und Peſt!
Bancbanus
(der mittlerweile den Gürtel umgebunden hat).
Den Säbel nun! 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0012" n="4"/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>So &#x017F;chlimmer denn!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Der Lärm &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was nur?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Dort unten auf der Straße &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was kümmert dich die Straße? Sieh du hier!<lb/>
Ein Jeder treibe, was ihm &#x017F;elber obliegt;<lb/>
Die Andern mögen nur ein Gleiches thun.</p>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <stage>(<hi rendition="#g">Ge&#x017F;ang zur Zitherbegleitung auf der Straße</hi>.)</stage><lb/>
          <lg type="poem">
            <l>»Alter Mann</l><lb/>
            <l>Der jungen Frau,</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t er klug,</l><lb/>
            <l>Nimmt&#x2019;s nicht genau.«</l>
          </lg>
        </sp><lb/>
        <sp>
          <stage>(<hi rendition="#g">Viele Stimmen unter Lärm und Gelächter</hi>.)</stage><lb/>
          <p>Bancbanus! Ho, Bancbanus!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(die Fau&#x017F;t vor die Stirn gedrückt).</stage><lb/>
          <p>Daß Gift und Pe&#x017F;t!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bancbanus</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(der mittlerweile den Gürtel umgebunden hat).</stage><lb/>
          <p>Den Säbel nun!</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[4/0012] Bancbanus. So ſchlimmer denn! Erſter Diener. Der Lärm — Bancbanus. Was nur? Erſter Diener. Dort unten auf der Straße — Bancbanus. Was kümmert dich die Straße? Sieh du hier! Ein Jeder treibe, was ihm ſelber obliegt; Die Andern mögen nur ein Gleiches thun. (Geſang zur Zitherbegleitung auf der Straße.) »Alter Mann Der jungen Frau, Iſt er klug, Nimmt’s nicht genau.« (Viele Stimmen unter Lärm und Gelächter.) Bancbanus! Ho, Bancbanus! Erſter Diener (die Fauſt vor die Stirn gedrückt). Daß Gift und Peſt! Bancbanus (der mittlerweile den Gürtel umgebunden hat). Den Säbel nun!

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/12
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 4. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/12>, abgerufen am 25.04.2024.