Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Schlag' Einer an das Thor, und jubelt laut!
Ich will ihn reizen, will! und gält's das Aergste!
Erster Begleiter
(am Thore horchend).
Der Riegel klirr't -- man dreh't den Schlüssel, Herr!
Der Feind thut einen Ausfall, wie es schein't.
Otto.
Zieh't Euch zurück, und harret, was geschieh't.
(Sie ziehen sich zurück.)
(Das Thor wird geöffnet.)
(Bancbanus tritt heraus, vor ihm ein Diener mit einer
Fackel.)
Bancbanus (zum Pförtner).
Verschließ' das Thor genau, und öffne Niemand,
Bis ich zurück gekehr't. Hör'st du? -- Nun gut!
(Das Thor wird geschlossen.)
Erster Begleiter (leise).
Es ist Bancbanus selbst.
Zweiter Begleiter.
Er geh't nach Hofe.
Otto.
Geb't ihm noch einen Aerger auf den Weg.
Erster Begleiter (laut).
Der Dachs fährt aus dem Bau.

Schlag’ Einer an das Thor, und jubelt laut!
Ich will ihn reizen, will! und gält’s das Aergſte!
Erſter Begleiter
(am Thore horchend).
Der Riegel klirr’t — man dreh’t den Schlüſſel, Herr!
Der Feind thut einen Ausfall, wie es ſchein’t.
Otto.
Zieh’t Euch zurück, und harret, was geſchieh’t.
(Sie ziehen ſich zurück.)
(Das Thor wird geöffnet.)
(Bancbanus tritt heraus, vor ihm ein Diener mit einer
Fackel.)
Bancbanus (zum Pförtner).
Verſchließ’ das Thor genau, und öffne Niemand,
Bis ich zurück gekehr’t. Hör’ſt du? — Nun gut!
(Das Thor wird geſchloſſen.)
Erſter Begleiter (leiſe).
Es iſt Bancbanus ſelbſt.
Zweiter Begleiter.
Er geh’t nach Hofe.
Otto.
Geb’t ihm noch einen Aerger auf den Weg.
Erſter Begleiter (laut).
Der Dachs fährt aus dem Bau. 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#OTTO">
          <p><pb facs="#f0021" n="13"/>
Schlag&#x2019; Einer an das Thor, und jubelt laut!<lb/>
Ich will ihn reizen, will! und gält&#x2019;s das Aerg&#x017F;te!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(am Thore horchend).</stage><lb/>
          <p>Der Riegel klirr&#x2019;t &#x2014; man dreh&#x2019;t den Schlü&#x017F;&#x017F;el, Herr!<lb/>
Der Feind thut einen Ausfall, wie es &#x017F;chein&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Zieh&#x2019;t Euch zurück, und harret, was ge&#x017F;chieh&#x2019;t.</p><lb/>
          <stage>(Sie ziehen &#x017F;ich zurück.)</stage><lb/>
        </sp>
        <sp>
          <stage>(Das Thor wird geöffnet.)</stage><lb/>
        </sp>
        <sp>
          <stage>(<hi rendition="#g">Bancbanus</hi> tritt heraus, vor ihm ein <hi rendition="#g">Diener</hi> mit einer<lb/>
Fackel.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bancbanus</hi> </speaker>
          <stage>(zum Pförtner).</stage><lb/>
          <p>Ver&#x017F;chließ&#x2019; das Thor genau, und öffne Niemand,<lb/>
Bis ich zurück gekehr&#x2019;t. Hör&#x2019;&#x017F;t du? &#x2014; Nun gut!</p><lb/>
          <stage>(Das Thor wird ge&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi> </speaker>
          <stage>(lei&#x017F;e).</stage><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t Bancbanus &#x017F;elb&#x017F;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEB">
          <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Er geh&#x2019;t nach Hofe.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Geb&#x2019;t ihm noch einen Aerger auf den Weg.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker> <hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi> </speaker>
          <stage>(laut).</stage><lb/>
          <p>Der Dachs fährt aus dem Bau.</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[13/0021] Schlag’ Einer an das Thor, und jubelt laut! Ich will ihn reizen, will! und gält’s das Aergſte! Erſter Begleiter (am Thore horchend). Der Riegel klirr’t — man dreh’t den Schlüſſel, Herr! Der Feind thut einen Ausfall, wie es ſchein’t. Otto. Zieh’t Euch zurück, und harret, was geſchieh’t. (Sie ziehen ſich zurück.) (Das Thor wird geöffnet.) (Bancbanus tritt heraus, vor ihm ein Diener mit einer Fackel.) Bancbanus (zum Pförtner). Verſchließ’ das Thor genau, und öffne Niemand, Bis ich zurück gekehr’t. Hör’ſt du? — Nun gut! (Das Thor wird geſchloſſen.) Erſter Begleiter (leiſe). Es iſt Bancbanus ſelbſt. Zweiter Begleiter. Er geh’t nach Hofe. Otto. Geb’t ihm noch einen Aerger auf den Weg. Erſter Begleiter (laut). Der Dachs fährt aus dem Bau.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/21
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 13. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/21>, abgerufen am 23.04.2024.