Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
II. goth. subst. stark. neutr. schw. masc. erste decl.
Starkes neutrum. dritte declination.

hierher bloß faihu (pecunia) gen, faihaus, dat. faihau,
acc. faihu, pl. kommt nicht vor.

Schwaches masculinum. erste declination.

beispiel: han-apl. han-ans
han-inshan-ane
han-inhan-am
han-anhan-ans
1) einfache: aba (maritus) aha (mens) ara (aquila) atta
(pater) bloma (flos) brunna (fons) fana (pannus) fula
(pullus) funa (ignis) galga (patibulum) hoha (aratrum)
unhultha (daemon) man-leika (effigies) aus-litha (para-
lyticus) liuta (hypocrita) lofa (vola manus) manna (homo)
mela (modius) mena (luna) nuta (captor) skeima (splen-
dor) snaga (pannus) smakka (ficus) staua (judex, gen.
stauins, dat. stauin) sunna (sol) ga-taura (fissura).
2) bildungen mit -l -ul: gibla (pinnaculum) magula
(puerulus).
3) mit -m: ahma (spiritus) hiuhma (turba) milhma
(nubes).
4) mit -r: svaihra (socer).
5) mit -v: nidva (aerugo) vilva (raptor) sparva (passer)
gavaurstva (cooperarius) bidagva (mendicus).
6) mit -ah: brothraha (frater).
7) fremde wörter: aipistula (epistola) spyreida (spuris)
wovon jedoch nur die acc. pl. auf -ans vorkommen
Neh. 6, 17, 19. Marc. 8, 8, 20.

Anmerkungen.

1) ist bloß der acc. pl. vorhanden, so kann das wort
der ersten starken decl. masc. gehören: amsans (hume-
ros) viduvairnans (viduos).
2) haizam (facibus) Joh. 18, 3. vielleicht masc. oder
neutr. starker decl.
3) notin (puppi) vaihstins (anguli) vaihstam (angulis)
malmin (pulveri) funins (ignis) funin (igne) schwer-
lich neutr. schwacher form.
Schwaches masculinum. zweite declination.

beispiel vil-japl. vil-jans
vil-jinsvil-jane
vil-jinvil-jam
vil-janvil-jans.
II. goth. ſubſt. ſtark. neutr. ſchw. maſc. erſte decl.
Starkes neutrum. dritte declination.

hierher bloß faíhu (pecunia) gen, faíhaus, dat. faíhau,
acc. faíhu, pl. kommt nicht vor.

Schwaches maſculinum. erſte declination.

beiſpiel: han-apl. han-ans
han-inshan-anê
han-inhan-am
han-anhan-ans
1) einfache: aba (maritus) aha (mens) ara (aquila) atta
(pater) blôma (flos) brunna (fons) fana (pannus) fula
(pullus) funa (ignis) galga (patibulum) hôha (aratrum)
unhulþa (daemon) man-leika (effigies) ûs-liþa (para-
lyticus) liuta (hypocrita) lôfa (vola manus) manna (homo)
mêla (modius) mêna (luna) nuta (captor) ſkeima (ſplen-
dor) ſnaga (pannus) ſmakka (ficus) ſtáua (judex, gen.
ſtáuïns, dat. ſtáuïn) ſunna (ſol) ga-taúra (fiſſura).
2) bildungen mit -l -ul: gibla (pinnaculum) magula
(puerulus).
3) mit -m: ahma (ſpiritus) hiuhma (turba) milhma
(nubes).
4) mit -r: ſvaíhra (ſocer).
5) mit -v: nidva (aerugo) vilva (raptor) ſparva (paſſer)
gavaurſtva (cooperarius) bidagva (mendicus).
6) mit -ah: brôþraha (frater).
7) fremde wörter: aipiſtula (epiſtola) ſpyreida (σπυρὶς)
wovon jedoch nur die acc. pl. auf -ans vorkommen
Neh. 6, 17, 19. Marc. 8, 8, 20.

Anmerkungen.

1) iſt bloß der acc. pl. vorhanden, ſo kann das wort
der erſten ſtarken decl. maſc. gehören: amſans (hume-
ros) viduvaírnans (viduos).
2) haizam (facibus) Joh. 18, 3. vielleicht maſc. oder
neutr. ſtarker decl.
3) nôtin (puppi) vaíhſtins (anguli) vaíhſtam (angulis)
malmin (pulveri) funins (ignis) funin (igne) ſchwer-
lich neutr. ſchwacher form.
Schwaches maſculinum. zweite declination.

beiſpiel vil-japl. vil-jans
vil-jinsvil-janè
vil-jinvil-jam
vil-janvil-jans.
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0633" n="607"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">goth. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tark. neutr. &#x017F;chw. ma&#x017F;c. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes neutrum. dritte declination.</hi> </head><lb/>
              <p>hierher bloß faíhu (pecunia) gen, faíhaus, dat. faíhau,<lb/>
acc. faíhu, pl. kommt nicht vor.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: han-a</cell>
                  <cell>pl. han-ans</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-ins</cell>
                  <cell>han-anê</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-in</cell>
                  <cell>han-am</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-an</cell>
                  <cell>han-ans</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <list>
                <item>1) einfache: aba (maritus) aha (mens) ara (aquila) atta<lb/>
(pater) blôma (flos) brunna (fons) fana (pannus) fula<lb/>
(pullus) funa (ignis) galga (patibulum) hôha (aratrum)<lb/>
unhulþa (daemon) man-leika (effigies) ûs-liþa (para-<lb/>
lyticus) liuta (hypocrita) lôfa (vola manus) manna (homo)<lb/>
mêla (modius) mêna (luna) nuta (captor) &#x017F;keima (&#x017F;plen-<lb/>
dor) &#x017F;naga (pannus) &#x017F;makka (ficus) &#x017F;táua (judex, gen.<lb/>
&#x017F;táuïns, dat. &#x017F;táuïn) &#x017F;unna (&#x017F;ol) ga-taúra (fi&#x017F;&#x017F;ura).</item><lb/>
                <item>2) bildungen mit <hi rendition="#i">-l -ul</hi>: gibla (pinnaculum) magula<lb/>
(puerulus).</item><lb/>
                <item>3) mit <hi rendition="#i">-m</hi>: ahma (&#x017F;piritus) hiuhma (turba) milhma<lb/>
(nubes).</item><lb/>
                <item>4) mit <hi rendition="#i">-r</hi>: &#x017F;vaíhra (&#x017F;ocer).</item><lb/>
                <item>5) mit <hi rendition="#i">-v</hi>: nidva (aerugo) vilva (raptor) &#x017F;parva (pa&#x017F;&#x017F;er)<lb/>
gavaur&#x017F;tva (cooperarius) bidagva (mendicus).</item><lb/>
                <item>6) mit <hi rendition="#i">-ah</hi>: brôþraha (frater).</item><lb/>
                <item>7) fremde wörter: aipi&#x017F;tula (epi&#x017F;tola) &#x017F;pyreida (<hi rendition="#i">&#x03C3;&#x03C0;&#x03C5;&#x03C1;&#x1F76;&#x03C2;</hi>)<lb/>
wovon jedoch nur die acc. pl. auf -ans vorkommen<lb/>
Neh. 6, 17, 19. Marc. 8, 8, 20.</item>
              </list><lb/>
              <p> <hi rendition="#i">Anmerkungen.</hi> </p><lb/>
              <list>
                <item>1) i&#x017F;t bloß der acc. pl. vorhanden, &#x017F;o kann das wort<lb/>
der er&#x017F;ten &#x017F;tarken decl. ma&#x017F;c. gehören: am&#x017F;ans (hume-<lb/>
ros) viduvaírnans (viduos).</item><lb/>
                <item>2) haizam (facibus) Joh. 18, 3. vielleicht ma&#x017F;c. oder<lb/>
neutr. &#x017F;tarker decl.</item><lb/>
                <item>3) nôtin (puppi) vaíh&#x017F;tins (anguli) vaíh&#x017F;tam (angulis)<lb/>
malmin (pulveri) funins (ignis) funin (igne) &#x017F;chwer-<lb/>
lich neutr. &#x017F;chwacher form.</item>
              </list>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum. zweite declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel vil-ja</cell>
                  <cell>pl. vil-jans</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>vil-jins</cell>
                  <cell>vil-janè</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>vil-jin</cell>
                  <cell>vil-jam</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>vil-jan</cell>
                  <cell>vil-jans.</cell>
                </row><lb/>
              </table>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[607/0633] II. goth. ſubſt. ſtark. neutr. ſchw. maſc. erſte decl. Starkes neutrum. dritte declination. hierher bloß faíhu (pecunia) gen, faíhaus, dat. faíhau, acc. faíhu, pl. kommt nicht vor. Schwaches maſculinum. erſte declination. beiſpiel: han-a pl. han-ans han-ins han-anê han-in han-am han-an han-ans 1) einfache: aba (maritus) aha (mens) ara (aquila) atta (pater) blôma (flos) brunna (fons) fana (pannus) fula (pullus) funa (ignis) galga (patibulum) hôha (aratrum) unhulþa (daemon) man-leika (effigies) ûs-liþa (para- lyticus) liuta (hypocrita) lôfa (vola manus) manna (homo) mêla (modius) mêna (luna) nuta (captor) ſkeima (ſplen- dor) ſnaga (pannus) ſmakka (ficus) ſtáua (judex, gen. ſtáuïns, dat. ſtáuïn) ſunna (ſol) ga-taúra (fiſſura). 2) bildungen mit -l -ul: gibla (pinnaculum) magula (puerulus). 3) mit -m: ahma (ſpiritus) hiuhma (turba) milhma (nubes). 4) mit -r: ſvaíhra (ſocer). 5) mit -v: nidva (aerugo) vilva (raptor) ſparva (paſſer) gavaurſtva (cooperarius) bidagva (mendicus). 6) mit -ah: brôþraha (frater). 7) fremde wörter: aipiſtula (epiſtola) ſpyreida (σπυρὶς) wovon jedoch nur die acc. pl. auf -ans vorkommen Neh. 6, 17, 19. Marc. 8, 8, 20. Anmerkungen. 1) iſt bloß der acc. pl. vorhanden, ſo kann das wort der erſten ſtarken decl. maſc. gehören: amſans (hume- ros) viduvaírnans (viduos). 2) haizam (facibus) Joh. 18, 3. vielleicht maſc. oder neutr. ſtarker decl. 3) nôtin (puppi) vaíhſtins (anguli) vaíhſtam (angulis) malmin (pulveri) funins (ignis) funin (igne) ſchwer- lich neutr. ſchwacher form. Schwaches maſculinum. zweite declination. beiſpiel vil-ja pl. vil-jans vil-jins vil-janè vil-jin vil-jam vil-jan vil-jans.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/633
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 607. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/633>, abgerufen am 28.03.2024.