Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite

II. angels. subst. schwaches masculinum.
bedde (lectus) pl. beddu; flette (coenaculum) nette (rete)
etc. sondern denn, dennes, pl. denn (Beov. 205. 226.)
cynn, cynnes, pl. cynn; bedd, beddes, bedd etc. Ver-
schiedne gehören auch zur zweiten männl. decl., die
im alth. neutral sind, als: ende, mere, mene etc.

Schwaches masculinum.

beispiel: han-apl. han-an
han-anhan-ena
han-anhan-um
han-anhan-an

aus der menge dieser wörter hier nur einige: 1) ein-
fache: bana (mors) bena (rogans) broga (terror) cempa
(miles) cofa (cubile) lind-croda (vexillum) cuma (ad-
vena) dropa (stilla) flema (profugus) uht-floga (draco,
i. e. tempore volans antelucano) guma (vir) hana (gal-
lus) hlisa (fama) leichoma (corpus) hunta (venator) hild-
lata (ignavus, ad pugnam tardus Beov. 211.) melda (dela-
tor) maga (cognatus) mon-leica (statua) mona (luna)
mudha (os flum.) nama (nomen) nefa (nepos) oxa (bos)
plega (ludus) sefa (mens) sima (vinclum) sceadha (latro)
sceima (splendor) haedh-stapa, mor-stapa (loca deserta,
paludinosa transmeans) steorra (stella) sveora (collum)
teima (tempus) teona (damnum) trega (dolor) vava (ma-
lum) vela (opulentia) viga (bellator) veisa (rector) villa (vo-
luntas) udh-vita (philosophus) vrecca (exul) thauma (pol-
lex). -- 2) bildungen mit -el: hafela (vgl. oben s. 247.)
nafela (umbilicus). -- 3) mit -em, -m: smedema, smedma
(similago) vielleicht auch hodhma (? nubes, Beov. 183.). --
4) mit -or: eafora (proles mascula) geongra (discipulus). --
5) mit -es: egesa (terror). -- 6) mit v: räsva (dux). --
7) mit ge-: gemaca (socius) geleafa (fides) gestealla
(consors) etc.

Anmerkungen: 1) frea (dominus) gen. frean steht
genau betrachtet für freaa oder freaha, freaan oder frea-
han (vgl. das goth. frauja, alts. froho) im pl. kommt
es nicht vor, glaublich müste der gen. pl. freana (f.
freaena) lauten. Ebenso verschlingt in tveo (dubium)
gen. tveon (alts. tueho, tuehen; alth. zueivo, zueivin)
der wurzelvocal den des casus; die volle form wäre
tveoa, tveoan oder tveoha, tveohan. -- 2) die zweite
schwache decl. hört durch abwerfung des bildungs-e
auf, spurweise findet sich zuweilen vreccea st. vrecca,
Beov. 188. 190. 193. 215. aglaecea (creatum infelix) --
3) fehlt der nom. sg. so kann ein wort auch schw. fem.

II. angelſ. ſubſt. ſchwaches maſculinum.
bedde (lectus) pl. beddu; flette (coenaculum) nette (rete)
etc. ſondern denn, dennes, pl. denn (Beov. 205. 226.)
cynn, cynnes, pl. cynn; bedd, beddes, bedd etc. Ver-
ſchiedne gehören auch zur zweiten männl. decl., die
im alth. neutral ſind, als: ende, mere, mene etc.

Schwaches maſculinum.

beiſpiel: han-apl. han-an
han-anhan-ena
han-anhan-um
han-anhan-an

aus der menge dieſer wörter hier nur einige: 1) ein-
fache: bana (mors) bêna (rogans) brôga (terror) cempa
(miles) côfa (cubile) lind-crôda (vexillum) cuma (ad-
vena) dropa (ſtilla) flêma (profugus) uht-floga (draco,
i. e. tempore volans antelucano) guma (vir) hana (gal-
lus) hliſa (fama) lîchoma (corpus) hunta (venator) hild-
lata (ignavus, ad pugnam tardus Beov. 211.) mëlda (dela-
tor) maga (cognatus) mon-lîca (ſtatua) môna (luna)
mudha (os flum.) nama (nomen) nëfa (nepos) oxa (bos)
plëga (ludus) ſëfa (mens) ſìma (vinclum) ſcëadha (latro)
ſcîma (ſplendor) hædh-ſtapa, môr-ſtapa (loca deſerta,
paludinoſa transmeans) ſtëorra (ſtella) ſvëora (collum)
tîma (tempus) tëóna (damnum) trega (dolor) vâva (ma-
lum) vëla (opulentia) viga (bellator) vîſa (rector) villa (vo-
luntas) udh-vita (philoſophus) vrecca (exul) þûma (pol-
lex). — 2) bildungen mit -el: hafela (vgl. oben ſ. 247.)
nafela (umbilicus). — 3) mit -em, -m: ſmëdema, ſmëdma
(ſimilago) vielleicht auch hodhma (? nubes, Beov. 183.). —
4) mit -or: ëafora (proles maſcula) gëongra (diſcipulus). —
5) mit -es: egeſa (terror). — 6) mit v: räſva (dux). —
7) mit ge-: gemaca (ſocius) geleáfa (fides) geſtëalla
(conſors) etc.

Anmerkungen: 1) freá (dominus) gen. freán ſteht
genau betrachtet für freáa oder freáha, freáan oder freá-
han (vgl. das goth. fráuja, altſ. frôho) im pl. kommt
es nicht vor, glaublich müſte der gen. pl. freána (f.
freáena) lauten. Ebenſo verſchlingt in tvëo (dubium)
gen. tvëon (altſ. tuëho, tuëhen; alth. zuîvo, zuîvin)
der wurzelvocal den des caſus; die volle form wäre
tvëoa, tvëoan oder tvëoha, tvëohan. — 2) die zweite
ſchwache decl. hört durch abwerfung des bildungs-e
auf, ſpurweiſe findet ſich zuweilen vreccea ſt. vrecca,
Beov. 188. 190. 193. 215. aglæcea (creatum infelix) —
3) fehlt der nom. ſg. ſo kann ein wort auch ſchw. fem.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0671" n="645"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">angel&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;chwaches ma&#x017F;culinum.</hi></fw><lb/>
bedde (lectus) pl. beddu; flette (coenaculum) nette (rete)<lb/>
etc. &#x017F;ondern denn, dennes, pl. denn (Beov. 205. 226.)<lb/>
cynn, cynnes, pl. cynn; bedd, beddes, bedd etc. Ver-<lb/>
&#x017F;chiedne gehören auch zur zweiten männl. decl., die<lb/>
im alth. neutral &#x017F;ind, als: ende, mere, mene etc.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Schwaches ma&#x017F;culinum.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: han-a</cell>
                  <cell>pl. han-an</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-an</cell>
                  <cell>han-ena</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-an</cell>
                  <cell>han-um</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>han-an</cell>
                  <cell>han-an</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>aus der menge die&#x017F;er wörter hier nur einige: 1) ein-<lb/>
fache: bana (mors) bêna (rogans) brôga (terror) cempa<lb/>
(miles) côfa (cubile) lind-crôda (vexillum) cuma (ad-<lb/>
vena) dropa (&#x017F;tilla) flêma (profugus) uht-floga (draco,<lb/>
i. e. tempore volans antelucano) guma (vir) hana (gal-<lb/>
lus) hli&#x017F;a (fama) lîchoma (corpus) hunta (venator) hild-<lb/>
lata (ignavus, ad pugnam tardus Beov. 211.) mëlda (dela-<lb/>
tor) maga (cognatus) mon-lîca (&#x017F;tatua) môna (luna)<lb/>
mudha (os flum.) nama (nomen) nëfa (nepos) oxa (bos)<lb/>
plëga (ludus) &#x017F;ëfa (mens) &#x017F;ìma (vinclum) &#x017F;cëadha (latro)<lb/>
&#x017F;cîma (&#x017F;plendor) hædh-&#x017F;tapa, môr-&#x017F;tapa (loca de&#x017F;erta,<lb/>
paludino&#x017F;a transmeans) &#x017F;tëorra (&#x017F;tella) &#x017F;vëora (collum)<lb/>
tîma (tempus) tëóna (damnum) trega (dolor) vâva (ma-<lb/>
lum) vëla (opulentia) viga (bellator) vî&#x017F;a (rector) villa (vo-<lb/>
luntas) udh-vita (philo&#x017F;ophus) vrecca (exul) þûma (pol-<lb/>
lex). &#x2014; 2) bildungen mit <hi rendition="#i">-el</hi>: hafela (vgl. oben &#x017F;. 247.)<lb/>
nafela (umbilicus). &#x2014; 3) mit <hi rendition="#i">-em, -m</hi>: &#x017F;mëdema, &#x017F;mëdma<lb/>
(&#x017F;imilago) vielleicht auch hodhma (? nubes, Beov. 183.). &#x2014;<lb/>
4) mit <hi rendition="#i">-or</hi>: ëafora (proles ma&#x017F;cula) gëongra (di&#x017F;cipulus). &#x2014;<lb/>
5) mit <hi rendition="#i">-es</hi>: ege&#x017F;a (terror). &#x2014; 6) mit v: rä&#x017F;va (dux). &#x2014;<lb/>
7) mit <hi rendition="#i">ge-</hi>: gemaca (&#x017F;ocius) geleáfa (fides) ge&#x017F;tëalla<lb/>
(con&#x017F;ors) etc.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">Anmerkungen:</hi> 1) <hi rendition="#i">freá</hi> (dominus) gen. freán &#x017F;teht<lb/>
genau betrachtet für freáa oder freáha, freáan oder freá-<lb/>
han (vgl. das goth. fráuja, alt&#x017F;. frôho) im pl. kommt<lb/>
es nicht vor, glaublich mü&#x017F;te der gen. pl. freána (f.<lb/>
freáena) lauten. Eben&#x017F;o ver&#x017F;chlingt in <hi rendition="#i">tvëo</hi> (dubium)<lb/>
gen. tvëon (alt&#x017F;. tuëho, tuëhen; alth. zuîvo, zuîvin)<lb/>
der wurzelvocal den des ca&#x017F;us; die volle form wäre<lb/>
tvëoa, tvëoan oder tvëoha, tvëohan. &#x2014; 2) die zweite<lb/>
&#x017F;chwache decl. hört durch abwerfung des bildungs-e<lb/>
auf, &#x017F;purwei&#x017F;e findet &#x017F;ich zuweilen vreccea &#x017F;t. vrecca,<lb/>
Beov. 188. 190. 193. 215. aglæcea (creatum infelix) &#x2014;<lb/>
3) fehlt der nom. &#x017F;g. &#x017F;o kann ein wort auch &#x017F;chw. fem.<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[645/0671] II. angelſ. ſubſt. ſchwaches maſculinum. bedde (lectus) pl. beddu; flette (coenaculum) nette (rete) etc. ſondern denn, dennes, pl. denn (Beov. 205. 226.) cynn, cynnes, pl. cynn; bedd, beddes, bedd etc. Ver- ſchiedne gehören auch zur zweiten männl. decl., die im alth. neutral ſind, als: ende, mere, mene etc. Schwaches maſculinum. beiſpiel: han-a pl. han-an han-an han-ena han-an han-um han-an han-an aus der menge dieſer wörter hier nur einige: 1) ein- fache: bana (mors) bêna (rogans) brôga (terror) cempa (miles) côfa (cubile) lind-crôda (vexillum) cuma (ad- vena) dropa (ſtilla) flêma (profugus) uht-floga (draco, i. e. tempore volans antelucano) guma (vir) hana (gal- lus) hliſa (fama) lîchoma (corpus) hunta (venator) hild- lata (ignavus, ad pugnam tardus Beov. 211.) mëlda (dela- tor) maga (cognatus) mon-lîca (ſtatua) môna (luna) mudha (os flum.) nama (nomen) nëfa (nepos) oxa (bos) plëga (ludus) ſëfa (mens) ſìma (vinclum) ſcëadha (latro) ſcîma (ſplendor) hædh-ſtapa, môr-ſtapa (loca deſerta, paludinoſa transmeans) ſtëorra (ſtella) ſvëora (collum) tîma (tempus) tëóna (damnum) trega (dolor) vâva (ma- lum) vëla (opulentia) viga (bellator) vîſa (rector) villa (vo- luntas) udh-vita (philoſophus) vrecca (exul) þûma (pol- lex). — 2) bildungen mit -el: hafela (vgl. oben ſ. 247.) nafela (umbilicus). — 3) mit -em, -m: ſmëdema, ſmëdma (ſimilago) vielleicht auch hodhma (? nubes, Beov. 183.). — 4) mit -or: ëafora (proles maſcula) gëongra (diſcipulus). — 5) mit -es: egeſa (terror). — 6) mit v: räſva (dux). — 7) mit ge-: gemaca (ſocius) geleáfa (fides) geſtëalla (conſors) etc. Anmerkungen: 1) freá (dominus) gen. freán ſteht genau betrachtet für freáa oder freáha, freáan oder freá- han (vgl. das goth. fráuja, altſ. frôho) im pl. kommt es nicht vor, glaublich müſte der gen. pl. freána (f. freáena) lauten. Ebenſo verſchlingt in tvëo (dubium) gen. tvëon (altſ. tuëho, tuëhen; alth. zuîvo, zuîvin) der wurzelvocal den des caſus; die volle form wäre tvëoa, tvëoan oder tvëoha, tvëohan. — 2) die zweite ſchwache decl. hört durch abwerfung des bildungs-e auf, ſpurweiſe findet ſich zuweilen vreccea ſt. vrecca, Beov. 188. 190. 193. 215. aglæcea (creatum infelix) — 3) fehlt der nom. ſg. ſo kann ein wort auch ſchw. fem.

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/671
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 645. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/671>, abgerufen am 28.03.2024.