Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
II. dänisches subst. starkes masc. erste decl.

wie hierts (cor) gehet nysta, nösta (glomus); wie oega
(oculus) aber oera (auris). Die pl. endung -an, -on
scheint mir kein sussigierter artikel (vgl. die zweite starke
decl.) sondern spur der alten schwachen form.

Anomalien des schwedischen substantivum.

1) fader, broder, pl. faeder, broeder oder faedrar, broe-
drar; moder, dotter pl, moedrar, dottrar. 2) man, pl.
männer, in comp. -män. -- 3) die fem. gas (anser) laus
(ped.) maus (mus) machen den pl. gäss, löss, möss. -- 4) vo-
calauslautige wurzeln gehen in der regel vollständig und
werfen nur zuweilen den anstoßenden flexionsvocal weg.
a) männliche: sa (situla) bro (pons) ho (urceus) lo (lynx)
sko (calceus) fnoe (nix) siö (mare) by (aedificium) hy
(color) pl. saar, hoar, skoar, byar. -- b) weibliche: a
(amnis) ra (antenna) vra (angulus) pl. aar, raar, vraar;
ta (dig. pedis) bekommt taenar: mo (terra inculta) ko
(vacca) klo (ungula) ro (quies) tro (fides) pl. mor, klor;
moe (puella) oe (insula) pl. moear, oear, zuweilen moejar,
oejar; dy (palus) pl. dyar; frau (femina) pl. frauar und
frauer; haustrau, jungfrau aber haustraur, jungfraur. -- g) neu-
trale lauten im sg. und pl. gleich: knae (genu) ra (pla-
centa) skra (tribus) stra (stramen) bei (apis) bly (plum-
bum) bry (angor) bo (nidus) to (linum) hoe (foenum). --
5) von einschiebung des er beim st. neutr.



Dänisches substantivum.
Starkes masculinum. erste declination.

beispiel: fiskpl. fisk-e
fisk-sfisk-es
fiskfisk-e
fiskfisk-e

1) einfache: biörn (ursus) brand (titio) dag (dies) dal
(vallis) dom, pl. domme (judicium) dreng (famulus)
droem, drömme. (somnium) dverg (nanus) fisk (piscis) gang
(iter) greis (porcellus) hat, hatte (pileus) hest (equus) hund
(canis) lund (nemus) örn (aquila) svend, svenne (famulus)
skov (silva) trael (servus) tyv (fur) u. a. m. -- 2) bildun-
gen mit -el, -er: himmel (coelum) engel (ang.) finger
(dig.) ager (ager) sejer (victoria) etc. so wie mit synco-
piertem bildungsvocal -l, -n, -r: fugl (avis) ravn (cor-
vus) seir (victoria). Die erstgenannten werfen ihn aber
im pl. weg, als: himle, fingre (nicht: himmele, fingere).


II. däniſches ſubſt. ſtarkes maſc. erſte decl.

wie hierts (cor) gehet nyſta, nöſta (glomus); wie œga
(oculus) aber œra (auris). Die pl. endung -an, -on
ſcheint mir kein ſuſſigierter artikel (vgl. die zweite ſtarke
decl.) ſondern ſpur der alten ſchwachen form.

Anomalien des ſchwediſchen ſubſtantivum.

1) fâder, brôder, pl. fæder, brœder oder fædrar, brœ-
drar; môder, dotter pl, mœdrar, dottrar. 2) man, pl.
männer, in comp. -män. — 3) die fem. gås (anſer) lûs
(ped.) mûs (mus) machen den pl. gäſſ, löſſ, möſſ. — 4) vo-
calauslautige wurzeln gehen in der regel vollſtändig und
werfen nur zuweilen den anſtoßenden flexionsvocal weg.
α) männliche: ſå (ſitula) brô (pons) hô (urceus) lô (lynx)
ſkô (calceus) fnœ (nix) ſiö (mare) bŷ (aedificium) hŷ
(color) pl. ſåar, hôar, ſkôar, bŷar. — β) weibliche: å
(amnis) rå (antenna) vrå (angulus) pl. åar, råar, vråar;
tå (dig. pedis) bekommt tænar: mô (terra inculta) kô
(vacca) klô (ungula) rô (quies) trô (fides) pl. môr, klôr;
mœ (puella) œ (inſula) pl. mœar, œar, zuweilen mœjar,
œjar; dŷ (palus) pl. dŷar; frû (femina) pl. frûar und
frûer; hûſtrû, jungfrû aber hûſtrûr, jungfrûr. — γ) neu-
trale lauten im ſg. und pl. gleich: knæ (genu) rå (pla-
centa) ſkrå (tribus) ſtrå (ſtramen) bî (apis) blŷ (plum-
bum) brŷ (angor) bô (nidus) tô (linum) hœ (foenum). —
5) von einſchiebung des er beim ſt. neutr.



Däniſches ſubſtantivum.
Starkes maſculinum. erſte declination.

beiſpiel: fiſkpl. fiſk-e
fiſk-sfiſk-es
fiſkfiſk-e
fiſkfiſk-e

1) einfache: biörn (urſus) brand (titio) dâg (dies) dâl
(vallis) dôm, pl. domme (judicium) dreng (famulus)
drœm, drömme. (ſomnium) dverg (nanus) fiſk (piſcis) gang
(iter) grîs (porcellus) hat, hatte (pileus) heſt (equus) hund
(canis) lund (nemus) örn (aquila) ſvend, ſvenne (famulus)
ſkôv (ſilva) træl (ſervus) tŷv (fur) u. a. m. — 2) bildun-
gen mit -el, -er: himmel (coelum) engel (ang.) finger
(dig.) âger (ager) ſêjer (victoria) etc. ſo wie mit ſynco-
piertem bildungsvocal -l, -n, -r: fugl (avis) ravn (cor-
vus) ſeir (victoria). Die erſtgenannten werfen ihn aber
im pl. weg, als: himle, fingre (nicht: himmele, fingere).


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0740" n="714"/>
              <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">däni&#x017F;ches &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tarkes ma&#x017F;c. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
              <p>wie hierts (cor) gehet ny&#x017F;ta, nö&#x017F;ta (glomus); wie &#x0153;ga<lb/>
(oculus) aber &#x0153;ra (auris). Die pl. endung -an, -on<lb/>
&#x017F;cheint mir kein &#x017F;u&#x017F;&#x017F;igierter artikel (vgl. die zweite &#x017F;tarke<lb/>
decl.) &#x017F;ondern &#x017F;pur der alten &#x017F;chwachen form.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Anomalien des &#x017F;chwedi&#x017F;chen &#x017F;ub&#x017F;tantivum.</hi> </head><lb/>
              <p>1) <hi rendition="#i">fâder, brôder</hi>, pl. fæder, br&#x0153;der oder fædrar, br&#x0153;-<lb/>
drar; <hi rendition="#i">môder, dotter</hi> pl, m&#x0153;drar, dottrar. 2) <hi rendition="#i">man</hi>, pl.<lb/>
männer, in comp. -män. &#x2014; 3) die fem. <hi rendition="#i">g</hi>å<hi rendition="#i">s</hi> (an&#x017F;er) <hi rendition="#i">lûs</hi><lb/>
(ped.) <hi rendition="#i">mûs</hi> (mus) machen den pl. gä&#x017F;&#x017F;, lö&#x017F;&#x017F;, mö&#x017F;&#x017F;. &#x2014; 4) vo-<lb/>
calauslautige wurzeln gehen in der regel voll&#x017F;tändig und<lb/>
werfen nur zuweilen den an&#x017F;toßenden flexionsvocal weg.<lb/><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) männliche: &#x017F;å (&#x017F;itula) brô (pons) hô (urceus) lô (lynx)<lb/>
&#x017F;kô (calceus) fn&#x0153; (nix) &#x017F;iö (mare) b&#x0177; (aedificium) h&#x0177;<lb/>
(color) pl. &#x017F;åar, hôar, &#x017F;kôar, b&#x0177;ar. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) weibliche: å<lb/>
(amnis) rå (antenna) vrå (angulus) pl. åar, råar, vråar;<lb/>
tå (dig. pedis) bekommt tænar: mô (terra inculta) kô<lb/>
(vacca) klô (ungula) rô (quies) trô (fides) pl. môr, klôr;<lb/>
m&#x0153; (puella) &#x0153; (in&#x017F;ula) pl. m&#x0153;ar, &#x0153;ar, zuweilen m&#x0153;jar,<lb/>
&#x0153;jar; d&#x0177; (palus) pl. d&#x0177;ar; frû (femina) pl. frûar und<lb/>
frûer; hû&#x017F;trû, jungfrû aber hû&#x017F;trûr, jungfrûr. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) neu-<lb/>
trale lauten im &#x017F;g. und pl. gleich: knæ (genu) rå (pla-<lb/>
centa) &#x017F;krå (tribus) &#x017F;trå (&#x017F;tramen) bî (apis) bl&#x0177; (plum-<lb/>
bum) br&#x0177; (angor) bô (nidus) tô (linum) h&#x0153; (foenum). &#x2014;<lb/>
5) von ein&#x017F;chiebung des <hi rendition="#i">er</hi> beim &#x017F;t. neutr.</p>
            </div>
          </div><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#i"><hi rendition="#g">Däni&#x017F;ches &#x017F;ub&#x017F;tantivum</hi>.</hi> </head><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes ma&#x017F;culinum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: fi&#x017F;k</cell>
                  <cell>pl. fi&#x017F;k-e</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;k-s</cell>
                  <cell>fi&#x017F;k-es</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;k</cell>
                  <cell>fi&#x017F;k-e</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>fi&#x017F;k</cell>
                  <cell>fi&#x017F;k-e</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>1) einfache: biörn (ur&#x017F;us) brand (titio) dâg (dies) dâl<lb/>
(vallis) dôm, pl. domme (judicium) dreng (famulus)<lb/>
dr&#x0153;m, drömme. (&#x017F;omnium) dverg (nanus) fi&#x017F;k (pi&#x017F;cis) gang<lb/>
(iter) grîs (porcellus) hat, hatte (pileus) he&#x017F;t (equus) hund<lb/>
(canis) lund (nemus) örn (aquila) &#x017F;vend, &#x017F;venne (famulus)<lb/>
&#x017F;kôv (&#x017F;ilva) træl (&#x017F;ervus) t&#x0177;v (fur) u. a. m. &#x2014; 2) bildun-<lb/>
gen mit <hi rendition="#i">-el, -er</hi>: himmel (coelum) engel (ang.) finger<lb/>
(dig.) âger (ager) &#x017F;êjer (victoria) etc. &#x017F;o wie mit &#x017F;ynco-<lb/>
piertem bildungsvocal -l, -n, -r: fugl (avis) ravn (cor-<lb/>
vus) &#x017F;eir (victoria). Die er&#x017F;tgenannten werfen ihn aber<lb/>
im pl. weg, als: himle, fingre (nicht: himmele, fingere).</p>
            </div><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[714/0740] II. däniſches ſubſt. ſtarkes maſc. erſte decl. wie hierts (cor) gehet nyſta, nöſta (glomus); wie œga (oculus) aber œra (auris). Die pl. endung -an, -on ſcheint mir kein ſuſſigierter artikel (vgl. die zweite ſtarke decl.) ſondern ſpur der alten ſchwachen form. Anomalien des ſchwediſchen ſubſtantivum. 1) fâder, brôder, pl. fæder, brœder oder fædrar, brœ- drar; môder, dotter pl, mœdrar, dottrar. 2) man, pl. männer, in comp. -män. — 3) die fem. gås (anſer) lûs (ped.) mûs (mus) machen den pl. gäſſ, löſſ, möſſ. — 4) vo- calauslautige wurzeln gehen in der regel vollſtändig und werfen nur zuweilen den anſtoßenden flexionsvocal weg. α) männliche: ſå (ſitula) brô (pons) hô (urceus) lô (lynx) ſkô (calceus) fnœ (nix) ſiö (mare) bŷ (aedificium) hŷ (color) pl. ſåar, hôar, ſkôar, bŷar. — β) weibliche: å (amnis) rå (antenna) vrå (angulus) pl. åar, råar, vråar; tå (dig. pedis) bekommt tænar: mô (terra inculta) kô (vacca) klô (ungula) rô (quies) trô (fides) pl. môr, klôr; mœ (puella) œ (inſula) pl. mœar, œar, zuweilen mœjar, œjar; dŷ (palus) pl. dŷar; frû (femina) pl. frûar und frûer; hûſtrû, jungfrû aber hûſtrûr, jungfrûr. — γ) neu- trale lauten im ſg. und pl. gleich: knæ (genu) rå (pla- centa) ſkrå (tribus) ſtrå (ſtramen) bî (apis) blŷ (plum- bum) brŷ (angor) bô (nidus) tô (linum) hœ (foenum). — 5) von einſchiebung des er beim ſt. neutr. Däniſches ſubſtantivum. Starkes maſculinum. erſte declination. beiſpiel: fiſk pl. fiſk-e fiſk-s fiſk-es fiſk fiſk-e fiſk fiſk-e 1) einfache: biörn (urſus) brand (titio) dâg (dies) dâl (vallis) dôm, pl. domme (judicium) dreng (famulus) drœm, drömme. (ſomnium) dverg (nanus) fiſk (piſcis) gang (iter) grîs (porcellus) hat, hatte (pileus) heſt (equus) hund (canis) lund (nemus) örn (aquila) ſvend, ſvenne (famulus) ſkôv (ſilva) træl (ſervus) tŷv (fur) u. a. m. — 2) bildun- gen mit -el, -er: himmel (coelum) engel (ang.) finger (dig.) âger (ager) ſêjer (victoria) etc. ſo wie mit ſynco- piertem bildungsvocal -l, -n, -r: fugl (avis) ravn (cor- vus) ſeir (victoria). Die erſtgenannten werfen ihn aber im pl. weg, als: himle, fingre (nicht: himmele, fingere).

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/740
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 714. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/740>, abgerufen am 19.04.2024.