Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. altnord. erste schwache conjugation.

(aedificare) bygdhi; hryggja (tristitia afficere) hrygdhi;
fylgja (sequi) fylgdhi; hengja (suspendere) hengdhi;
lengja (differre) lengdhi; sprengja (rumpere) sprengdhi;
syrgja (plangere) syrgdhi. -- 8) einige bildungen mit
-l, -n: sigla (navigare) sigldi; hefna (ulcisci) hefndi;
nefna (nominare) nefndi; egna (irritare) egndi etc.

Anmerkungen: a) diese conj. begreift nur umgelau-
tete oder unumlautbare vocale im praesens, mithin nie-
mahls a, u, a, o, au, au. -- b) kurzsilbige wurzeln wan-
deln lj, mj, nj, rj niemahls in die gemination, daher
kein dem alth. ähnliches tella, hylla, fremma etc. nur
für gj findet sich mit beibehaltnem j: ggj in leggja,
hyggja, tyggja, -- g) langsilbige durch. org. gemin. ver-
einfachen sie vor dem d, dh, praet. als: brenna, brendi;
fylla, fyldi, hryggja, hrygdhi. -- d) die verhältnisse des
rückumlauts stehn den alth. bemerkenswerth entgegen:
dort lauteten kurzsilbige im praet. nicht zurück um
(tueljan, tuelita; zemjan, zemita; denjan, denita; wer-
jan, werita), außer wo sie durch gem, lang geworden
waren; langsilbige rückumlauteten (vellan, valta; chen-
nan, chanta; sperran, sparta; werman, warmta) -- hier
haben kurzsilbige rückumlaut (dvelja, dvaldi; temja,
tamdi; thenja, thandi; verja, vardhi) langsilbige keinen
(fella, feldi; kenna, kendi; sperra, sperti; verma,
vermdi). Ausnahmsweise gilt von selja, setja, seldi,
setti, nicht saldi, satti (analog dem valdi, hvatti). --
e) da wo praet. ind. rückumlautet, hat praet. conj. alle-
mabl umgelauteten vocal, vgl. taldi, flutti mit dem conj.
teldi, flytti. -- z) beim rückumlaut a lautet pl. praet.
durch die flexion u in ö um: taldi, pl. töldu. -- e)
kurzsilbige auf r und s ausgehende wurzeln behandeln
II. III sg. praes. ind. wie die starken verba (s. 912.)
z. b. byr (orditur) thys (ruit) st. byrr, thysr; bei langsil-
bigen bleibt r durch i geschützt, z. b. maerir (laudat)
lysir (lucet).

Zweite schwache conjugation.

ind. praes. sg. kall-a	kall-ar	kall-ar
pl. köll-um	kall-idh	kall-a
praet. sg. kall-adha	kall-adhir	kall-adhi
pl. köll-udhum	köll-udhudh	köll-udhu
conj. praes. sg. kall-i	kall-ir	kall-i
pl. kall-im	kall-idh	kall-i
praet. sg. kall-adhi	kall-adhir	kall-adhi
pl. kall-adhim	kall-adhidh	kall-adhi

imp. kall-a, inf. kall-a, part. kall-andi, kall-adhr.

II. altnord. erſte ſchwache conjugation.

(aedificare) bygdhi; hryggja (triſtitia afficere) hrygdhi;
fylgja (ſequi) fylgdhi; hengja (ſuſpendere) hengdhi;
lengja (differre) lengdhi; ſprengja (rumpere) ſprengdhi;
ſyrgja (plangere) ſyrgdhi. — 8) einige bildungen mit
-l, -n: ſigla (navigare) ſigldi; hefna (ulciſci) hefndi;
nefna (nominare) nefndi; egna (irritare) egndi etc.

Anmerkungen: α) dieſe conj. begreift nur umgelau-
tete oder unumlautbare vocale im praeſens, mithin nie-
mahls a, u, â, ô, û, au. — β) kurzſilbige wurzeln wan-
deln lj, mj, nj, rj niemahls in die gemination, daher
kein dem alth. ähnliches tella, hylla, fremma etc. nur
für gj findet ſich mit beibehaltnem j: ggj in leggja,
hyggja, tyggja, — γ) langſilbige durch. org. gemin. ver-
einfachen ſie vor dem d, dh, praet. als: brenna, brendi;
fylla, fyldi, hryggja, hrygdhi. — δ) die verhältniſſe des
rückumlauts ſtehn den alth. bemerkenswerth entgegen:
dort lauteten kurzſilbige im praet. nicht zurück um
(tueljan, tuelita; zemjan, zemita; denjan, denita; wer-
jan, werita), außer wo ſie durch gem, lang geworden
waren; langſilbige rückumlauteten (vellan, valta; chen-
nan, chanta; ſperran, ſparta; werman, warmta) — hier
haben kurzſilbige rückumlaut (dvelja, dvaldi; temja,
tamdi; þenja, þandi; verja, vardhi) langſilbige keinen
(fella, feldi; kenna, kendi; ſperra, ſperti; verma,
vermdi). Ausnahmsweiſe gilt von ſelja, ſetja, ſeldi,
ſetti, nicht ſaldi, ſatti (analog dem valdi, hvatti). —
ε) da wo praet. ind. rückumlautet, hat praet. conj. alle-
mabl umgelauteten vocal, vgl. taldi, flutti mit dem conj.
teldi, flytti. — ζ) beim rückumlaut a lautet pl. praet.
durch die flexion u in ö um: taldi, pl. töldu. — η)
kurzſilbige auf r und ſ ausgehende wurzeln behandeln
II. III ſg. praeſ. ind. wie die ſtarken verba (ſ. 912.)
z. b. byr (orditur) þyſ (ruit) ſt. byrr, þyſr; bei langſil-
bigen bleibt r durch i geſchützt, z. b. mærir (laudat)
lŷſir (lucet).

Zweite ſchwache conjugation.

ind. praeſ. ſg. kall-a	kall-ar	kall-ar
pl. köll-um	kall-idh	kall-a
praet. ſg. kall-adha	kall-adhir	kall-adhi
pl. köll-udhum	köll-udhudh	köll-udhu
conj. praeſ. ſg. kall-i	kall-ir	kall-i
pl. kall-im	kall-idh	kall-i
praet. ſg. kall-adhi	kall-adhir	kall-adhi
pl. kall-adhim	kall-adhidh	kall-adhi

imp. kall-a, inf. kall-a, part. kall-andi, kall-adhr.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0949" n="923"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">altnord. er&#x017F;te &#x017F;chwache conjugation.</hi></fw><lb/>
(aedificare) bygdhi; hryggja (tri&#x017F;titia afficere) hrygdhi;<lb/>
fylgja (&#x017F;equi) fylgdhi; hengja (&#x017F;u&#x017F;pendere) hengdhi;<lb/>
lengja (differre) lengdhi; &#x017F;prengja (rumpere) &#x017F;prengdhi;<lb/>
&#x017F;yrgja (plangere) &#x017F;yrgdhi. &#x2014; 8) einige bildungen mit<lb/>
-l, -n: &#x017F;igla (navigare) &#x017F;igldi; hefna (ulci&#x017F;ci) hefndi;<lb/>
nefna (nominare) nefndi; egna (irritare) egndi etc.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">Anmerkungen: &#x03B1;</hi>) die&#x017F;e conj. begreift nur umgelau-<lb/>
tete oder unumlautbare vocale im prae&#x017F;ens, mithin nie-<lb/>
mahls a, u, â, ô, û, au. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) kurz&#x017F;ilbige wurzeln wan-<lb/>
deln lj, mj, nj, rj niemahls in die <hi rendition="#i">gemination</hi>, daher<lb/>
kein dem alth. ähnliches tella, hylla, fremma etc. nur<lb/>
für gj findet &#x017F;ich mit beibehaltnem j: ggj in leggja,<lb/>
hyggja, tyggja, &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) lang&#x017F;ilbige durch. org. gemin. ver-<lb/>
einfachen &#x017F;ie vor dem d, dh, praet. als: brenna, brendi;<lb/>
fylla, fyldi, hryggja, hrygdhi. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) die verhältni&#x017F;&#x017F;e des<lb/><hi rendition="#i">rückumlauts</hi> &#x017F;tehn den alth. bemerkenswerth entgegen:<lb/><hi rendition="#i">dort</hi> lauteten kurz&#x017F;ilbige im praet. nicht zurück um<lb/>
(tueljan, tuelita; zemjan, zemita; denjan, denita; wer-<lb/>
jan, werita), außer wo &#x017F;ie durch gem, lang geworden<lb/>
waren; lang&#x017F;ilbige rückumlauteten (vellan, valta; chen-<lb/>
nan, chanta; &#x017F;perran, &#x017F;parta; werman, warmta) &#x2014; <hi rendition="#i">hier</hi><lb/>
haben kurz&#x017F;ilbige rückumlaut (dvelja, dvaldi; temja,<lb/>
tamdi; þenja, þandi; verja, vardhi) lang&#x017F;ilbige keinen<lb/>
(fella, feldi; kenna, kendi; &#x017F;perra, &#x017F;perti; verma,<lb/>
vermdi). Ausnahmswei&#x017F;e gilt von &#x017F;elja, &#x017F;etja, &#x017F;eldi,<lb/>
&#x017F;etti, nicht &#x017F;aldi, &#x017F;atti (analog dem valdi, hvatti). &#x2014;<lb/><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) da wo praet. ind. rückumlautet, hat praet. conj. alle-<lb/>
mabl umgelauteten vocal, vgl. taldi, flutti mit dem conj.<lb/>
teldi, flytti. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>) beim rückumlaut a lautet pl. praet.<lb/>
durch die flexion u in ö um: taldi, pl. töldu. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B7;</hi>)<lb/>
kurz&#x017F;ilbige auf r und &#x017F; ausgehende wurzeln behandeln<lb/>
II. III &#x017F;g. prae&#x017F;. ind. wie die &#x017F;tarken verba (&#x017F;. 912.)<lb/>
z. b. byr (orditur) þy&#x017F; (ruit) &#x017F;t. byrr, þy&#x017F;r; bei lang&#x017F;il-<lb/>
bigen bleibt r durch i ge&#x017F;chützt, z. b. mærir (laudat)<lb/>
l&#x0177;&#x017F;ir (lucet).</p>
              </div><lb/>
              <div n="5">
                <head> <hi rendition="#i">Zweite &#x017F;chwache conjugation.</hi> </head><lb/>
                <table>
                  <row>
                    <cell>ind. prae&#x017F;. &#x017F;g. kall-a</cell>
                    <cell>kall-ar</cell>
                    <cell>kall-ar</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. köll-um</cell>
                    <cell>kall-idh</cell>
                    <cell>kall-a</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>praet. &#x017F;g. kall-adha</cell>
                    <cell>kall-adhir</cell>
                    <cell>kall-adhi</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. köll-udhum</cell>
                    <cell>köll-udhudh</cell>
                    <cell>köll-udhu</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>conj. prae&#x017F;. &#x017F;g. kall-i</cell>
                    <cell>kall-ir</cell>
                    <cell>kall-i</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. kall-im</cell>
                    <cell>kall-idh</cell>
                    <cell>kall-i</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>praet. &#x017F;g. kall-adhi</cell>
                    <cell>kall-adhir</cell>
                    <cell>kall-adhi</cell>
                  </row><lb/>
                  <row>
                    <cell>pl. kall-adhim</cell>
                    <cell>kall-adhidh</cell>
                    <cell>kall-adhi</cell>
                  </row><lb/>
                </table>
                <p>imp. kall-a, inf. kall-a, part. kall-andi, kall-adhr.<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[923/0949] II. altnord. erſte ſchwache conjugation. (aedificare) bygdhi; hryggja (triſtitia afficere) hrygdhi; fylgja (ſequi) fylgdhi; hengja (ſuſpendere) hengdhi; lengja (differre) lengdhi; ſprengja (rumpere) ſprengdhi; ſyrgja (plangere) ſyrgdhi. — 8) einige bildungen mit -l, -n: ſigla (navigare) ſigldi; hefna (ulciſci) hefndi; nefna (nominare) nefndi; egna (irritare) egndi etc. Anmerkungen: α) dieſe conj. begreift nur umgelau- tete oder unumlautbare vocale im praeſens, mithin nie- mahls a, u, â, ô, û, au. — β) kurzſilbige wurzeln wan- deln lj, mj, nj, rj niemahls in die gemination, daher kein dem alth. ähnliches tella, hylla, fremma etc. nur für gj findet ſich mit beibehaltnem j: ggj in leggja, hyggja, tyggja, — γ) langſilbige durch. org. gemin. ver- einfachen ſie vor dem d, dh, praet. als: brenna, brendi; fylla, fyldi, hryggja, hrygdhi. — δ) die verhältniſſe des rückumlauts ſtehn den alth. bemerkenswerth entgegen: dort lauteten kurzſilbige im praet. nicht zurück um (tueljan, tuelita; zemjan, zemita; denjan, denita; wer- jan, werita), außer wo ſie durch gem, lang geworden waren; langſilbige rückumlauteten (vellan, valta; chen- nan, chanta; ſperran, ſparta; werman, warmta) — hier haben kurzſilbige rückumlaut (dvelja, dvaldi; temja, tamdi; þenja, þandi; verja, vardhi) langſilbige keinen (fella, feldi; kenna, kendi; ſperra, ſperti; verma, vermdi). Ausnahmsweiſe gilt von ſelja, ſetja, ſeldi, ſetti, nicht ſaldi, ſatti (analog dem valdi, hvatti). — ε) da wo praet. ind. rückumlautet, hat praet. conj. alle- mabl umgelauteten vocal, vgl. taldi, flutti mit dem conj. teldi, flytti. — ζ) beim rückumlaut a lautet pl. praet. durch die flexion u in ö um: taldi, pl. töldu. — η) kurzſilbige auf r und ſ ausgehende wurzeln behandeln II. III ſg. praeſ. ind. wie die ſtarken verba (ſ. 912.) z. b. byr (orditur) þyſ (ruit) ſt. byrr, þyſr; bei langſil- bigen bleibt r durch i geſchützt, z. b. mærir (laudat) lŷſir (lucet). Zweite ſchwache conjugation. ind. praeſ. ſg. kall-a kall-ar kall-ar pl. köll-um kall-idh kall-a praet. ſg. kall-adha kall-adhir kall-adhi pl. köll-udhum köll-udhudh köll-udhu conj. praeſ. ſg. kall-i kall-ir kall-i pl. kall-im kall-idh kall-i praet. ſg. kall-adhi kall-adhir kall-adhi pl. kall-adhim kall-adhidh kall-adhi imp. kall-a, inf. kall-a, part. kall-andi, kall-adhr.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/949
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 923. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/949>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.