Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. P.

cannin- in dem uralten cannine-fas etc. In der E. H.
heißt es von dem zerreißenden tempelvorhang: that fa-
han-lakan te-brast, wo mir fahan unverständlich ist, viel-
leicht fehan-lakan (bunter teppich)? vgl. veh-lachen (stra-
gulum) gl. blas. und trev. und oben s. 156. das gleichfalls
unsichere masc. vehan (buntspecht). --

ableitungen mit P (ahd. F).

sind längst nicht mehr rege, müßen aber in allen ver-
bindungen lp, rp, mp, np und sp angenommen werden.
Beispiele: goth. hil-pan (juvare) ags. gel-pan (superbire)
altn. skol-p (eluvies); goth. vair-pan (jacere) ahd. scar-f
(acer) altn. sor-p (quisquiliae) snar-pr (acer); goth. trim-
pan (calcare) ags. lim-pan (evenire) ahd. cham-f (pugna)
scim-f (ludibrium) sum-f (palus) dam-f (vapor) stum-f
(hebes) altn. kam-pr (mystax); han-pr (cannabis); ahd.
has-pal (girgillus) und viele ähnliche. Der ableitungsvo-
cal läßt sich zuweilen im ahd. blicken und zwar zwischen
lf, rf, nf, nicht zwischen mf und sp (nicht sf). So findet sich
war-af (stamen), scil-uf, scil-of (scirpus) und in einer gl.
vind. gell-of (levir), das masc. zu gell-a (concubina), wenn
nicht etwa gell-olf, gel-olf (analog dem reich-olf, biter-
olf etc.) gebeßert werden muß, da niemahls gel-f in
gleichem sinne vorkommt; harl-uf (licium, funis) mons.
412. zwetl. 124a flor. 982b harl-ifa lind. 990a ist vielleicht
har-luf und compositum. Vocal zwischen rf. haben: dor-
of (villa); a-wer-af (abjectio) K. 29a; char-oso (carpio,
pisc.); har-afa (cithara); zwischen nf. han-of (cannabis)
wirceb. 980; sen-if (sinapi) wofür auch ags. hen-ep,
sen-epe.

Das alter und die verhärtung der formeln lp, rp, mp
ergibt sich daraus, daß sie in ablautenden verbis vor-
kommen, für np, sp weiß ich keine anzuführen. Die
ableitende natur des p folgt aber

a) aus nicht unwahrscheinlichen nachweisungen des
einfachen stammes: gil-pan = gil-apan (nr. 345.) gehört
zu gil-an (nr. 564.); hil-pan = hil-apan (nr. 343.) ver-
muthlich zu hil-an (nr. 314.), denn adjuvare ist zugleich
tueri, celare; skair-pan = skair-apan (nr. 616.) zu skair-
an (nr. 327.), secare sich berührend mit acuere, was
schneidet, hat schärfe; vair-pan = vair-apan (nr. 433.)
wohl zu vair-an (nr. 572.) ungefähr wie jacio zu jaceo
oder wie liga zu lagja? vairan bedeutet ruhig liegen,

III. conſonantiſche ableitungen. P.

cannin- in dem uralten cannine-fas etc. In der E. H.
heißt es von dem zerreißenden tempelvorhang: that fa-
han-lakan të-braſt, wo mir fahan unverſtändlich iſt, viel-
leicht fehan-lakan (bunter teppich)? vgl. vêh-lachen (ſtra-
gulum) gl. blaſ. und trev. und oben ſ. 156. das gleichfalls
unſichere maſc. vêhan (buntſpecht). —

ableitungen mit P (ahd. F).

ſind längſt nicht mehr rege, müßen aber in allen ver-
bindungen lp, rp, mp, np und ſp angenommen werden.
Beiſpiele: goth. hil-pan (juvare) agſ. gël-pan (ſuperbire)
altn. ſkol-p (eluvies); goth. vaír-pan (jacere) ahd. ſcar-f
(acer) altn. ſor-p (quiſquiliae) ſnar-pr (acer); goth. trim-
pan (calcare) agſ. lim-pan (evenire) ahd. cham-f (pugna)
ſcim-f (ludibrium) ſum-f (palus) dam-f (vapor) ſtum-f
(hebes) altn. kam-pr (myſtax); han-pr (cannabis); ahd.
haſ-pal (girgillus) und viele ähnliche. Der ableitungsvo-
cal läßt ſich zuweilen im ahd. blicken und zwar zwiſchen
lf, rf, nf, nicht zwiſchen mf und ſp (nicht ſf). So findet ſich
war-af (ſtamen), ſcil-uf, ſcil-of (ſcirpus) und in einer gl.
vind. gëll-of (levir), das maſc. zu gëll-a (concubina), wenn
nicht etwa gëll-olf, gël-olf (analog dem rîch-olf, biter-
olf etc.) gebeßert werden muß, da niemahls gël-f in
gleichem ſinne vorkommt; harl-uf (licium, funis) monſ.
412. zwetl. 124a flor. 982b harl-ifa lind. 990a iſt vielleicht
har-luf und compoſitum. Vocal zwiſchen rf. haben: dor-
of (villa); â-wër-af (abjectio) K. 29a; char-oſo (carpio,
piſc.); har-afa (cithara); zwiſchen nf. han-of (cannabis)
wirceb. 980; ſen-if (ſinapi) wofür auch agſ. hen-ep,
ſen-epe.

Das alter und die verhärtung der formeln lp, rp, mp
ergibt ſich daraus, daß ſie in ablautenden verbis vor-
kommen, für np, ſp weiß ich keine anzuführen. Die
ableitende natur des p folgt aber

α) aus nicht unwahrſcheinlichen nachweiſungen des
einfachen ſtammes: gil-pan = gil-apan (nr. 345.) gehört
zu gil-an (nr. 564.); hil-pan = hil-apan (nr. 343.) ver-
muthlich zu hil-an (nr. 314.), denn adjuvare iſt zugleich
tueri, celare; ſkaír-pan = ſkaír-apan (nr. 616.) zu ſkaír-
an (nr. 327.), ſecare ſich berührend mit acuere, was
ſchneidet, hat ſchärfe; vaír-pan = vaír-apan (nr. 433.)
wohl zu vaír-an (nr. 572.) ungefähr wie jacio zu jaceo
oder wie liga zu lagja? vaíran bedeutet ruhig liegen,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0201" n="183"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. P.</hi></hi></fw><lb/>
cannin- in dem uralten cannine-fas etc. In der E. H.<lb/>
heißt es von dem zerreißenden tempelvorhang: that fa-<lb/>
han-lakan të-bra&#x017F;t, wo mir fahan unver&#x017F;tändlich i&#x017F;t, viel-<lb/>
leicht fehan-lakan (bunter teppich)? vgl. vêh-lachen (&#x017F;tra-<lb/>
gulum) gl. bla&#x017F;. und trev. und oben &#x017F;. 156. das gleichfalls<lb/>
un&#x017F;ichere ma&#x017F;c. vêhan (bunt&#x017F;pecht). &#x2014;</p>
              </div>
            </div><lb/>
            <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
            <div n="4">
              <head><hi rendition="#i">ableitungen mit P</hi> (ahd. F).</head><lb/>
              <p>&#x017F;ind läng&#x017F;t nicht mehr rege, müßen aber in allen ver-<lb/>
bindungen <hi rendition="#i">lp</hi>, <hi rendition="#i">rp</hi>, <hi rendition="#i">mp</hi>, <hi rendition="#i">np</hi> und <hi rendition="#i">&#x017F;p</hi> angenommen werden.<lb/>
Bei&#x017F;piele: goth. hil-pan (juvare) ag&#x017F;. gël-pan (&#x017F;uperbire)<lb/>
altn. &#x017F;kol-p (eluvies); goth. vaír-pan (jacere) ahd. &#x017F;car-f<lb/>
(acer) altn. &#x017F;or-p (qui&#x017F;quiliae) &#x017F;nar-pr (acer); goth. trim-<lb/>
pan (calcare) ag&#x017F;. lim-pan (evenire) ahd. cham-f (pugna)<lb/>
&#x017F;cim-f (ludibrium) &#x017F;um-f (palus) dam-f (vapor) &#x017F;tum-f<lb/>
(hebes) altn. kam-pr (my&#x017F;tax); han-pr (cannabis); ahd.<lb/>
ha&#x017F;-pal (girgillus) und viele ähnliche. Der ableitungsvo-<lb/>
cal läßt &#x017F;ich zuweilen im ahd. blicken und zwar zwi&#x017F;chen<lb/>
lf, rf, nf, nicht zwi&#x017F;chen mf und &#x017F;p (nicht &#x017F;f). So findet &#x017F;ich<lb/>
war-af (&#x017F;tamen), &#x017F;cil-uf, &#x017F;cil-of (&#x017F;cirpus) und in einer gl.<lb/>
vind. gëll-of (levir), das ma&#x017F;c. zu gëll-a (concubina), wenn<lb/>
nicht etwa gëll-olf, gël-olf (analog dem rîch-olf, biter-<lb/>
olf etc.) gebeßert werden muß, da niemahls gël-f in<lb/>
gleichem &#x017F;inne vorkommt; harl-uf (licium, funis) mon&#x017F;.<lb/>
412. zwetl. 124<hi rendition="#sup">a</hi> flor. 982<hi rendition="#sup">b</hi> harl-ifa lind. 990<hi rendition="#sup">a</hi> i&#x017F;t vielleicht<lb/>
har-luf und compo&#x017F;itum. Vocal zwi&#x017F;chen rf. haben: dor-<lb/>
of (villa); â-wër-af (abjectio) K. 29<hi rendition="#sup">a</hi>; char-o&#x017F;o (carpio,<lb/>
pi&#x017F;c.); har-afa (cithara); zwi&#x017F;chen nf. han-of (cannabis)<lb/>
wirceb. 980; &#x017F;en-if (&#x017F;inapi) wofür auch ag&#x017F;. hen-ep,<lb/>
&#x017F;en-epe.</p><lb/>
              <p>Das alter und die verhärtung der formeln lp, rp, mp<lb/>
ergibt &#x017F;ich daraus, daß &#x017F;ie in ablautenden verbis vor-<lb/>
kommen, für np, &#x017F;p weiß ich keine anzuführen. Die<lb/>
ableitende natur des p folgt aber</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) aus nicht unwahr&#x017F;cheinlichen nachwei&#x017F;ungen des<lb/>
einfachen &#x017F;tammes: gil-pan = gil-apan (nr. 345.) gehört<lb/>
zu gil-an (nr. 564.); hil-pan = hil-apan (nr. 343.) ver-<lb/>
muthlich zu hil-an (nr. 314.), denn adjuvare i&#x017F;t zugleich<lb/>
tueri, celare; &#x017F;kaír-pan = &#x017F;kaír-apan (nr. 616.) zu &#x017F;kaír-<lb/>
an (nr. 327.), &#x017F;ecare &#x017F;ich berührend mit acuere, was<lb/>
&#x017F;chneidet, hat &#x017F;chärfe; vaír-pan = vaír-apan (nr. 433.)<lb/>
wohl zu vaír-an (nr. 572.) ungefähr wie jacio zu jaceo<lb/>
oder wie liga zu lagja? vaíran bedeutet ruhig liegen,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[183/0201] III. conſonantiſche ableitungen. P. cannin- in dem uralten cannine-fas etc. In der E. H. heißt es von dem zerreißenden tempelvorhang: that fa- han-lakan të-braſt, wo mir fahan unverſtändlich iſt, viel- leicht fehan-lakan (bunter teppich)? vgl. vêh-lachen (ſtra- gulum) gl. blaſ. und trev. und oben ſ. 156. das gleichfalls unſichere maſc. vêhan (buntſpecht). — ableitungen mit P (ahd. F). ſind längſt nicht mehr rege, müßen aber in allen ver- bindungen lp, rp, mp, np und ſp angenommen werden. Beiſpiele: goth. hil-pan (juvare) agſ. gël-pan (ſuperbire) altn. ſkol-p (eluvies); goth. vaír-pan (jacere) ahd. ſcar-f (acer) altn. ſor-p (quiſquiliae) ſnar-pr (acer); goth. trim- pan (calcare) agſ. lim-pan (evenire) ahd. cham-f (pugna) ſcim-f (ludibrium) ſum-f (palus) dam-f (vapor) ſtum-f (hebes) altn. kam-pr (myſtax); han-pr (cannabis); ahd. haſ-pal (girgillus) und viele ähnliche. Der ableitungsvo- cal läßt ſich zuweilen im ahd. blicken und zwar zwiſchen lf, rf, nf, nicht zwiſchen mf und ſp (nicht ſf). So findet ſich war-af (ſtamen), ſcil-uf, ſcil-of (ſcirpus) und in einer gl. vind. gëll-of (levir), das maſc. zu gëll-a (concubina), wenn nicht etwa gëll-olf, gël-olf (analog dem rîch-olf, biter- olf etc.) gebeßert werden muß, da niemahls gël-f in gleichem ſinne vorkommt; harl-uf (licium, funis) monſ. 412. zwetl. 124a flor. 982b harl-ifa lind. 990a iſt vielleicht har-luf und compoſitum. Vocal zwiſchen rf. haben: dor- of (villa); â-wër-af (abjectio) K. 29a; char-oſo (carpio, piſc.); har-afa (cithara); zwiſchen nf. han-of (cannabis) wirceb. 980; ſen-if (ſinapi) wofür auch agſ. hen-ep, ſen-epe. Das alter und die verhärtung der formeln lp, rp, mp ergibt ſich daraus, daß ſie in ablautenden verbis vor- kommen, für np, ſp weiß ich keine anzuführen. Die ableitende natur des p folgt aber α) aus nicht unwahrſcheinlichen nachweiſungen des einfachen ſtammes: gil-pan = gil-apan (nr. 345.) gehört zu gil-an (nr. 564.); hil-pan = hil-apan (nr. 343.) ver- muthlich zu hil-an (nr. 314.), denn adjuvare iſt zugleich tueri, celare; ſkaír-pan = ſkaír-apan (nr. 616.) zu ſkaír- an (nr. 327.), ſecare ſich berührend mit acuere, was ſchneidet, hat ſchärfe; vaír-pan = vaír-apan (nr. 433.) wohl zu vaír-an (nr. 572.) ungefähr wie jacio zu jaceo oder wie liga zu lagja? vaíran bedeutet ruhig liegen,

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/201
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 183. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/201>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.