Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

Die Müllerstochter war ein schönes und frommes Mädchen, und lebte die drei Jahre in Gottesfurcht und ohne Sünde. Als nun die Zeit herum war, und der Tag kam, wo sie der Böse holen wollte, da wusch sie sich rein und machte mit Kreide einen Kranz um sich. Der Teufel erschien ganz frühe, aber er konnte sich ihr nicht nähern. Zornig sprach er zum Müller 'thu ihr alles Wasser weg, damit sie sich nicht mehr waschen kann! denn sonst habe ich keine Gewalt über sie.' Der Müller fürchtete sich, und that es. Am andern Morgen kam der Teufel wieder, aber sie hatte auf ihre Hände geweint, und sie waren ganz rein. Da konnte er ihr wiederum nicht nahen, und sprach wüthend zu dem Müller 'hau ihr die Hände ab, sonst kann ich ihr nichts anhaben.' Der Müller entsetzte sich, und antwortete 'wie könnte ich meinem eigenen Kinde die Hände abhauen!' Da drohte ihm der Böse und sprach 'wo du es nicht thust, so bist du mein, und ich hole dich selber.' Dem Vater ward Angst und er versprach ihm zu gehorchen. Da gieng er zu dem Mädchen und sagte 'mein Kind; wenn ich dir nicht beide Hände abhaue, so führt mich der Teufel fort, und in der Angst habe ich es ihm versprochen. Hilf mir doch in meiner Noth, und verzeihe mir was ich böses an dir thue.' Sie antwortete, 'lieber Vater, macht mit mir was ihr wollt, ich bin Euer Kind.' Darauf legte sie beide Hände hin und ließ sie sich abhauen. Der Teufel kam zum drittenmal, aber sie hatte so lange und so viel auf die Stümpfe geweint daß sie doch ganz rein war. Da mußte er weichen, und hatte alles Recht auf sie verloren.

Die Muͤllerstochter war ein schoͤnes und frommes Maͤdchen, und lebte die drei Jahre in Gottesfurcht und ohne Suͤnde. Als nun die Zeit herum war, und der Tag kam, wo sie der Boͤse holen wollte, da wusch sie sich rein und machte mit Kreide einen Kranz um sich. Der Teufel erschien ganz fruͤhe, aber er konnte sich ihr nicht naͤhern. Zornig sprach er zum Muͤller ‘thu ihr alles Wasser weg, damit sie sich nicht mehr waschen kann! denn sonst habe ich keine Gewalt uͤber sie.’ Der Muͤller fuͤrchtete sich, und that es. Am andern Morgen kam der Teufel wieder, aber sie hatte auf ihre Haͤnde geweint, und sie waren ganz rein. Da konnte er ihr wiederum nicht nahen, und sprach wuͤthend zu dem Muͤller ‘hau ihr die Haͤnde ab, sonst kann ich ihr nichts anhaben.’ Der Muͤller entsetzte sich, und antwortete ‘wie koͤnnte ich meinem eigenen Kinde die Haͤnde abhauen!’ Da drohte ihm der Boͤse und sprach ‘wo du es nicht thust, so bist du mein, und ich hole dich selber.’ Dem Vater ward Angst und er versprach ihm zu gehorchen. Da gieng er zu dem Maͤdchen und sagte ‘mein Kind; wenn ich dir nicht beide Haͤnde abhaue, so fuͤhrt mich der Teufel fort, und in der Angst habe ich es ihm versprochen. Hilf mir doch in meiner Noth, und verzeihe mir was ich boͤses an dir thue.’ Sie antwortete, ‘lieber Vater, macht mit mir was ihr wollt, ich bin Euer Kind.’ Darauf legte sie beide Haͤnde hin und ließ sie sich abhauen. Der Teufel kam zum drittenmal, aber sie hatte so lange und so viel auf die Stuͤmpfe geweint daß sie doch ganz rein war. Da mußte er weichen, und hatte alles Recht auf sie verloren.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0221" n="188"/>
Die Mu&#x0364;llerstochter war ein scho&#x0364;nes und frommes Ma&#x0364;dchen, und lebte die drei Jahre in Gottesfurcht und ohne Su&#x0364;nde. Als nun die Zeit herum war, und der Tag kam, wo sie der Bo&#x0364;se holen wollte, da wusch sie sich rein und machte mit Kreide einen Kranz um sich. Der Teufel erschien ganz fru&#x0364;he, aber er konnte sich ihr nicht na&#x0364;hern. Zornig sprach er zum Mu&#x0364;ller &#x2018;thu ihr alles Wasser weg, damit sie sich nicht mehr waschen kann! denn sonst habe ich keine Gewalt u&#x0364;ber sie.&#x2019; Der Mu&#x0364;ller fu&#x0364;rchtete sich, und that es. Am andern Morgen kam der <choice><sic>Teufe</sic><corr>Teufel</corr></choice> wieder, aber sie hatte auf ihre Ha&#x0364;nde geweint, und sie waren ganz rein. Da konnte er ihr wiederum nicht nahen, und sprach wu&#x0364;thend zu dem Mu&#x0364;ller &#x2018;hau ihr die Ha&#x0364;nde ab, sonst kann ich ihr nichts anhaben.&#x2019; Der Mu&#x0364;ller entsetzte sich, und antwortete &#x2018;wie ko&#x0364;nnte ich meinem eigenen Kinde die Ha&#x0364;nde abhauen!&#x2019; Da drohte ihm der Bo&#x0364;se und sprach &#x2018;wo du es nicht thust, so bist du mein, und ich hole dich selber.&#x2019; Dem Vater ward Angst und er versprach ihm zu gehorchen. Da gieng er zu dem Ma&#x0364;dchen und sagte &#x2018;mein Kind; wenn ich dir nicht beide Ha&#x0364;nde abhaue, so fu&#x0364;hrt mich der Teufel fort, und in der Angst habe ich es ihm versprochen. Hilf mir doch in meiner Noth, und verzeihe mir was ich bo&#x0364;ses an dir thue.&#x2019; Sie antwortete, &#x2018;lieber Vater, macht mit mir was ihr wollt, ich bin Euer Kind.&#x2019; Darauf legte sie beide Ha&#x0364;nde hin und ließ sie sich abhauen. Der Teufel kam zum drittenmal, aber sie hatte so lange und so viel auf die Stu&#x0364;mpfe geweint daß sie doch ganz rein war. Da mußte er weichen, und hatte alles Recht auf sie verloren.<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[188/0221] Die Muͤllerstochter war ein schoͤnes und frommes Maͤdchen, und lebte die drei Jahre in Gottesfurcht und ohne Suͤnde. Als nun die Zeit herum war, und der Tag kam, wo sie der Boͤse holen wollte, da wusch sie sich rein und machte mit Kreide einen Kranz um sich. Der Teufel erschien ganz fruͤhe, aber er konnte sich ihr nicht naͤhern. Zornig sprach er zum Muͤller ‘thu ihr alles Wasser weg, damit sie sich nicht mehr waschen kann! denn sonst habe ich keine Gewalt uͤber sie.’ Der Muͤller fuͤrchtete sich, und that es. Am andern Morgen kam der Teufel wieder, aber sie hatte auf ihre Haͤnde geweint, und sie waren ganz rein. Da konnte er ihr wiederum nicht nahen, und sprach wuͤthend zu dem Muͤller ‘hau ihr die Haͤnde ab, sonst kann ich ihr nichts anhaben.’ Der Muͤller entsetzte sich, und antwortete ‘wie koͤnnte ich meinem eigenen Kinde die Haͤnde abhauen!’ Da drohte ihm der Boͤse und sprach ‘wo du es nicht thust, so bist du mein, und ich hole dich selber.’ Dem Vater ward Angst und er versprach ihm zu gehorchen. Da gieng er zu dem Maͤdchen und sagte ‘mein Kind; wenn ich dir nicht beide Haͤnde abhaue, so fuͤhrt mich der Teufel fort, und in der Angst habe ich es ihm versprochen. Hilf mir doch in meiner Noth, und verzeihe mir was ich boͤses an dir thue.’ Sie antwortete, ‘lieber Vater, macht mit mir was ihr wollt, ich bin Euer Kind.’ Darauf legte sie beide Haͤnde hin und ließ sie sich abhauen. Der Teufel kam zum drittenmal, aber sie hatte so lange und so viel auf die Stuͤmpfe geweint daß sie doch ganz rein war. Da mußte er weichen, und hatte alles Recht auf sie verloren.

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/221
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 188. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/221>, abgerufen am 24.04.2024.