Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:
<< vorherige Seite

(Lied 151. und vorher beim Kampf 89.) die dieser
dem Siegfried nach dem Streit mit dem Riesen lei-
stet; auch indem er ihm Essen bringt (Lied 119.)
Sie sind ihm überhaupt wie dort unterthänig.

6.
Der goldene Berg.

Ist von einem Soldaten erzählt worden; der
Kaufmann sollte in Amsterdam wohnen, was sich
auf Siegfrieds Vater beziehen könnte, den König in
Niederlanden. Das vorangehende, die Verschrei-
bung des Kindes an den Teufel in Unwissenheit und
Uebereilung ist eine häufige Einleitung der Märchen,
(S. Anmerkg. zu I. 55.) hier christlich gestellt. Die
Uebereinstimmung mit Siegfried fängt erst da an,
wo der Jüngling wie er (Wilk. S. Cap. 140. 141.
welche diesen Umstand allein hat) auf dem Was-
ser fortgetrieben
wird. Die Königstochter,
die er befreit, ist nach der deutschen Sage Chrim-
hild
auf dem Drachenstein, sonst aber, besonders
nach der nordischen Sage, Brunhild, denn für
Gudrun (d. i. Grimhild) thut er dort, wie im Ni-
bel. Lied, nichts. Der Drache, der sie gefangen
hält, kommt darin vor, daß sie selbst in eine Schlan-
ge verwandelt worden. (das Ueberwinden der Ge-
spenster durch Schweigen ist ein alter, bedeutender
Zug s. altdän. Lieder S. 508.) -- Der Goldberg,
den der Held gewinnt, ist der Berg mit dem Gold-
schatze, Hort
, welchen, nach dem Lied, Siegfried
auch im Drachenstein erwirbt; sogar die Wünschel-
ruthe
des Horts (Nib. 4509.) kommt hier als
Wunschring vor. -- In seiner Verkleidung
als Schäfer, wodurch er unerkannt eingehen
kann, noch bestimmter hernach in seiner Unsicht-
barkeit
durch den Mantel und indem er sich in eine
Fliege verwandelt hat (wie Loki, auch der indische
Hanuman dringt so zur Sita, Polier. I. 350.) er-
scheinen die unsichtbar machenden Kräfte der Nebel-
oder Tarnkappe (Nibel. 1367. u. a.) und die
Vertauschung der Gestalt in der nord. Sa-
ge. -- Am merkwürdigsten ist die fast ganz mit der

(Lied 151. und vorher beim Kampf 89.) die dieſer
dem Siegfried nach dem Streit mit dem Rieſen lei-
ſtet; auch indem er ihm Eſſen bringt (Lied 119.)
Sie ſind ihm uͤberhaupt wie dort unterthaͤnig.

6.
Der goldene Berg.

Iſt von einem Soldaten erzaͤhlt worden; der
Kaufmann ſollte in Amſterdam wohnen, was ſich
auf Siegfrieds Vater beziehen koͤnnte, den Koͤnig in
Niederlanden. Das vorangehende, die Verſchrei-
bung des Kindes an den Teufel in Unwiſſenheit und
Uebereilung iſt eine haͤufige Einleitung der Maͤrchen,
(S. Anmerkg. zu I. 55.) hier chriſtlich geſtellt. Die
Uebereinſtimmung mit Siegfried faͤngt erſt da an,
wo der Juͤngling wie er (Wilk. S. Cap. 140. 141.
welche dieſen Umſtand allein hat) auf dem Waſ-
ſer fortgetrieben
wird. Die Koͤnigstochter,
die er befreit, iſt nach der deutſchen Sage Chrim-
hild
auf dem Drachenſtein, ſonſt aber, beſonders
nach der nordiſchen Sage, Brunhild, denn fuͤr
Gudrun (d. i. Grimhild) thut er dort, wie im Ni-
bel. Lied, nichts. Der Drache, der ſie gefangen
haͤlt, kommt darin vor, daß ſie ſelbſt in eine Schlan-
ge verwandelt worden. (das Ueberwinden der Ge-
ſpenſter durch Schweigen iſt ein alter, bedeutender
Zug ſ. altdaͤn. Lieder S. 508.) — Der Goldberg,
den der Held gewinnt, iſt der Berg mit dem Gold-
ſchatze, Hort
, welchen, nach dem Lied, Siegfried
auch im Drachenſtein erwirbt; ſogar die Wuͤnſchel-
ruthe
des Horts (Nib. 4509.) kommt hier als
Wunſchring vor. — In ſeiner Verkleidung
als Schaͤfer, wodurch er unerkannt eingehen
kann, noch beſtimmter hernach in ſeiner Unſicht-
barkeit
durch den Mantel und indem er ſich in eine
Fliege verwandelt hat (wie Loki, auch der indiſche
Hanuman dringt ſo zur Sita, Polier. I. 350.) er-
ſcheinen die unſichtbar machenden Kraͤfte der Nebel-
oder Tarnkappe (Nibel. 1367. u. a.) und die
Vertauſchung der Geſtalt in der nord. Sa-
ge. — Am merkwuͤrdigſten iſt die faſt ganz mit der

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0331" n="XII"/>
(Lied 151. und vorher beim Kampf 89.) die die&#x017F;er<lb/>
dem Siegfried nach dem Streit mit dem Rie&#x017F;en lei-<lb/>
&#x017F;tet; auch indem er ihm E&#x017F;&#x017F;en bringt (Lied 119.)<lb/>
Sie &#x017F;ind ihm u&#x0364;berhaupt wie dort <hi rendition="#g">untertha&#x0364;nig</hi>.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head>6.<lb/><hi rendition="#g">Der goldene Berg</hi>.</head><lb/>
          <p>I&#x017F;t von einem Soldaten erza&#x0364;hlt worden; der<lb/>
Kaufmann &#x017F;ollte in Am&#x017F;terdam wohnen, was &#x017F;ich<lb/>
auf Siegfrieds Vater beziehen ko&#x0364;nnte, den Ko&#x0364;nig in<lb/><hi rendition="#g">Niederlanden</hi>. Das vorangehende, die Ver&#x017F;chrei-<lb/>
bung des Kindes an den Teufel in Unwi&#x017F;&#x017F;enheit und<lb/>
Uebereilung i&#x017F;t eine ha&#x0364;ufige Einleitung der Ma&#x0364;rchen,<lb/>
(S. Anmerkg. zu <hi rendition="#aq">I.</hi> 55.) hier chri&#x017F;tlich ge&#x017F;tellt. Die<lb/>
Ueberein&#x017F;timmung mit Siegfried fa&#x0364;ngt er&#x017F;t da an,<lb/>
wo der Ju&#x0364;ngling wie er (Wilk. S. Cap. 140. 141.<lb/>
welche die&#x017F;en Um&#x017F;tand allein hat) <hi rendition="#g">auf dem Wa&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er fortgetrieben</hi> wird. Die Ko&#x0364;nigstochter,<lb/>
die er befreit, i&#x017F;t nach der deut&#x017F;chen Sage <hi rendition="#g">Chrim-<lb/>
hild</hi> auf dem Drachen&#x017F;tein, &#x017F;on&#x017F;t aber, be&#x017F;onders<lb/>
nach der nordi&#x017F;chen Sage, <hi rendition="#g">Brunhild</hi>, denn fu&#x0364;r<lb/>
Gudrun (d. i. Grimhild) thut er dort, wie im Ni-<lb/>
bel. Lied, nichts. Der <hi rendition="#g">Drache</hi>, der &#x017F;ie gefangen<lb/>
ha&#x0364;lt, kommt darin vor, daß &#x017F;ie &#x017F;elb&#x017F;t in eine Schlan-<lb/>
ge verwandelt worden. (das Ueberwinden der Ge-<lb/>
&#x017F;pen&#x017F;ter durch Schweigen i&#x017F;t ein alter, bedeutender<lb/>
Zug &#x017F;. altda&#x0364;n. Lieder S. 508.) &#x2014; Der <hi rendition="#g">Goldberg</hi>,<lb/>
den der Held gewinnt, i&#x017F;t der Berg mit dem <hi rendition="#g">Gold-<lb/>
&#x017F;chatze, Hort</hi>, welchen, nach dem Lied, Siegfried<lb/>
auch im Drachen&#x017F;tein erwirbt; &#x017F;ogar die <hi rendition="#g">Wu&#x0364;n&#x017F;chel-<lb/>
ruthe</hi> des Horts (Nib. 4509.) kommt hier als<lb/><hi rendition="#g">Wun&#x017F;chring</hi> vor. &#x2014; In &#x017F;einer <hi rendition="#g">Verkleidung</hi><lb/>
als Scha&#x0364;fer, wodurch er <hi rendition="#g">unerkannt</hi> eingehen<lb/>
kann, noch be&#x017F;timmter hernach in &#x017F;einer <hi rendition="#g">Un&#x017F;icht-<lb/>
barkeit</hi> durch den Mantel und indem er &#x017F;ich in eine<lb/>
Fliege verwandelt hat (wie Loki, auch der indi&#x017F;che<lb/>
Hanuman dringt &#x017F;o zur Sita, Polier. <hi rendition="#aq">I.</hi> 350.) er-<lb/>
&#x017F;cheinen die un&#x017F;ichtbar machenden Kra&#x0364;fte der <hi rendition="#g">Nebel</hi>-<lb/>
oder <hi rendition="#g">Tarnkappe</hi> (Nibel. 1367. u. a.) und die<lb/><hi rendition="#g">Vertau&#x017F;chung der Ge&#x017F;talt</hi> in der nord. Sa-<lb/>
ge. &#x2014; Am merkwu&#x0364;rdig&#x017F;ten i&#x017F;t die fa&#x017F;t ganz mit der<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[XII/0331] (Lied 151. und vorher beim Kampf 89.) die dieſer dem Siegfried nach dem Streit mit dem Rieſen lei- ſtet; auch indem er ihm Eſſen bringt (Lied 119.) Sie ſind ihm uͤberhaupt wie dort unterthaͤnig. 6. Der goldene Berg. Iſt von einem Soldaten erzaͤhlt worden; der Kaufmann ſollte in Amſterdam wohnen, was ſich auf Siegfrieds Vater beziehen koͤnnte, den Koͤnig in Niederlanden. Das vorangehende, die Verſchrei- bung des Kindes an den Teufel in Unwiſſenheit und Uebereilung iſt eine haͤufige Einleitung der Maͤrchen, (S. Anmerkg. zu I. 55.) hier chriſtlich geſtellt. Die Uebereinſtimmung mit Siegfried faͤngt erſt da an, wo der Juͤngling wie er (Wilk. S. Cap. 140. 141. welche dieſen Umſtand allein hat) auf dem Waſ- ſer fortgetrieben wird. Die Koͤnigstochter, die er befreit, iſt nach der deutſchen Sage Chrim- hild auf dem Drachenſtein, ſonſt aber, beſonders nach der nordiſchen Sage, Brunhild, denn fuͤr Gudrun (d. i. Grimhild) thut er dort, wie im Ni- bel. Lied, nichts. Der Drache, der ſie gefangen haͤlt, kommt darin vor, daß ſie ſelbſt in eine Schlan- ge verwandelt worden. (das Ueberwinden der Ge- ſpenſter durch Schweigen iſt ein alter, bedeutender Zug ſ. altdaͤn. Lieder S. 508.) — Der Goldberg, den der Held gewinnt, iſt der Berg mit dem Gold- ſchatze, Hort, welchen, nach dem Lied, Siegfried auch im Drachenſtein erwirbt; ſogar die Wuͤnſchel- ruthe des Horts (Nib. 4509.) kommt hier als Wunſchring vor. — In ſeiner Verkleidung als Schaͤfer, wodurch er unerkannt eingehen kann, noch beſtimmter hernach in ſeiner Unſicht- barkeit durch den Mantel und indem er ſich in eine Fliege verwandelt hat (wie Loki, auch der indiſche Hanuman dringt ſo zur Sita, Polier. I. 350.) er- ſcheinen die unſichtbar machenden Kraͤfte der Nebel- oder Tarnkappe (Nibel. 1367. u. a.) und die Vertauſchung der Geſtalt in der nord. Sa- ge. — Am merkwuͤrdigſten iſt die faſt ganz mit der

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/331
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. XII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/331>, abgerufen am 25.04.2024.