Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Lustspiel, das aber vermuthlich im 16 Jahrh. verfaßt
ist. Etwa gleichzeitig damit: J. Ayrer's Faß-
nachtspiel von Fritz Dölla mit der gewünschten Gei-
gen im opus theatricum Bl. 97 -- 101. Auch bei
Dieterich heißt der Bauernknecht Dulla ein my-
thischer Name, der an Till oder Dill Eulenspiegel
den lustigen Schalksknecht erinnert (s. oben Num. 4.)
und das schwed. und altnordische Wort: Tule,
Thulr, (homo facetus, nugator, Spielmann.) der
Narr und Sänger des Volks ist, und sonst stimmen
beide sehr zusammen, so daß sie aus einer Quelle
schöpfen konnten, schwerlich aber sich gegenseitig be-
nutzt haben. Die Wünsche sind wie hier; statt des
Juden, haben beide einen klosterentlaufenen Mönch;
bei Dieterich hält er die gerühmte Kunst des Knechts
für Prahlerei und spricht: "in jener Hecke sitzt ein
Rab, trifst du den mit deiner Armbrust, so zieh ich
mich nackend aus und hol ihn hervor." Beim Ayrer
schießt er einen Vogel vom Baum; vom Kleideraus-
ziehen ist keine Rede. -- Nach Diet. Albrecht die dä-
nischen Reime: om Munken og Bondedrengen (Nye-
rup in der Iris og Hebe 1796. 310 -- 312.) --
Vielleicht bezieht sich auf unser Märchen eine sonst
unverständliche Anspielung im Parcifal 8539. vom
Fasan (Vogel) im Dornach.

Die Sage vom Tanzen in den Dornen ist
sehr verbreitet und greift in ein ganz anderes Mär-
chen des ersten Bandes S. 258. ein. Für die münd-
liche Ueberlieferung wird eine von Otmar in Bek-
kers Erhol. 1797. aufgezeichnete Erzählung wichtig,
wo sie aber sehr entstellt und in falschen Ton versetzt
ist. Ein auf Tod und Leben gefangener Zauberer hat
einen nie fehlenden Pfeil und schießt damit einen Fal-
ken aus hoher Luft, der in Sumpf und Dornen fällt.
Die Häscher sollen ihn suchen, da hebt er den Schwa-
bentanz zu pfeifen an, das ganze Gericht tanzt und
so wird er von seiner Hinrichtung hernach befreit.

Die letzte Bitte und die Rettung aus dem
Tod durch Blasen und Spielen kommt häufig vor,
(vgl. oben Nr. 30 das blaue Licht) von Arion bis auf
Gunnar, der durch Harfenschlag die Schlangen ab-
hält. Die Kraft Tanz zu erregen lag auch in Obe-
rons Pfeife, besonders merkwürdig ist das Beispiel

Luſtſpiel, das aber vermuthlich im 16 Jahrh. verfaßt
iſt. Etwa gleichzeitig damit: J. Ayrer’s Faß-
nachtſpiel von Fritz Doͤlla mit der gewuͤnſchten Gei-
gen im opus theatricum Bl. 97 — 101. Auch bei
Dieterich heißt der Bauernknecht Dulla ein my-
thiſcher Name, der an Till oder Dill Eulenſpiegel
den luſtigen Schalksknecht erinnert (ſ. oben Num. 4.)
und das ſchwed. und altnordiſche Wort: Tule,
Thulr, (homo facetus, nugator, Spielmann.) der
Narr und Saͤnger des Volks iſt, und ſonſt ſtimmen
beide ſehr zuſammen, ſo daß ſie aus einer Quelle
ſchoͤpfen konnten, ſchwerlich aber ſich gegenſeitig be-
nutzt haben. Die Wuͤnſche ſind wie hier; ſtatt des
Juden, haben beide einen kloſterentlaufenen Moͤnch;
bei Dieterich haͤlt er die geruͤhmte Kunſt des Knechts
fuͤr Prahlerei und ſpricht: „in jener Hecke ſitzt ein
Rab, trifſt du den mit deiner Armbruſt, ſo zieh ich
mich nackend aus und hol ihn hervor.“ Beim Ayrer
ſchießt er einen Vogel vom Baum; vom Kleideraus-
ziehen iſt keine Rede. — Nach Diet. Albrecht die daͤ-
niſchen Reime: om Munken og Bondedrengen (Nye-
rup in der Iris og Hebe 1796. 310 — 312.) —
Vielleicht bezieht ſich auf unſer Maͤrchen eine ſonſt
unverſtaͤndliche Anſpielung im Parcifal 8539. vom
Faſan (Vogel) im Dornach.

Die Sage vom Tanzen in den Dornen iſt
ſehr verbreitet und greift in ein ganz anderes Maͤr-
chen des erſten Bandes S. 258. ein. Fuͤr die muͤnd-
liche Ueberlieferung wird eine von Otmar in Bek-
kers Erhol. 1797. aufgezeichnete Erzaͤhlung wichtig,
wo ſie aber ſehr entſtellt und in falſchen Ton verſetzt
iſt. Ein auf Tod und Leben gefangener Zauberer hat
einen nie fehlenden Pfeil und ſchießt damit einen Fal-
ken aus hoher Luft, der in Sumpf und Dornen faͤllt.
Die Haͤſcher ſollen ihn ſuchen, da hebt er den Schwa-
bentanz zu pfeifen an, das ganze Gericht tanzt und
ſo wird er von ſeiner Hinrichtung hernach befreit.

Die letzte Bitte und die Rettung aus dem
Tod durch Blaſen und Spielen kommt haͤufig vor,
(vgl. oben Nr. 30 das blaue Licht) von Arion bis auf
Gunnar, der durch Harfenſchlag die Schlangen ab-
haͤlt. Die Kraft Tanz zu erregen lag auch in Obe-
rons Pfeife, beſonders merkwuͤrdig iſt das Beiſpiel

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0346" n="XXVII"/>
Lu&#x017F;t&#x017F;piel, das aber vermuthlich im 16 Jahrh. verfaßt<lb/>
i&#x017F;t. Etwa gleichzeitig damit: J. <hi rendition="#g">Ayrer&#x2019;s</hi> Faß-<lb/>
nacht&#x017F;piel von Fritz <hi rendition="#g">Do&#x0364;lla</hi> mit der gewu&#x0364;n&#x017F;chten Gei-<lb/>
gen im <hi rendition="#aq">opus theatricum</hi> Bl. 97 &#x2014; 101. Auch bei<lb/>
Dieterich heißt der Bauern<hi rendition="#g">knecht Dulla</hi> ein my-<lb/>
thi&#x017F;cher Name, der an <hi rendition="#g">Till</hi> oder <hi rendition="#g">Dill</hi> Eulen&#x017F;piegel<lb/>
den lu&#x017F;tigen Schalksknecht erinnert (&#x017F;. oben Num. 4.)<lb/>
und das &#x017F;chwed. und altnordi&#x017F;che Wort: <hi rendition="#aq"><hi rendition="#g">Tule,<lb/>
Thulr</hi>, (homo facetus, nugator,</hi> Spielmann.) der<lb/>
Narr und Sa&#x0364;nger des Volks i&#x017F;t, und &#x017F;on&#x017F;t &#x017F;timmen<lb/>
beide &#x017F;ehr zu&#x017F;ammen, &#x017F;o daß &#x017F;ie aus einer Quelle<lb/>
&#x017F;cho&#x0364;pfen konnten, &#x017F;chwerlich aber &#x017F;ich gegen&#x017F;eitig be-<lb/>
nutzt haben. Die Wu&#x0364;n&#x017F;che &#x017F;ind wie hier; &#x017F;tatt des<lb/>
Juden, haben beide einen klo&#x017F;terentlaufenen <hi rendition="#g">Mo&#x0364;nch</hi>;<lb/>
bei Dieterich ha&#x0364;lt er die geru&#x0364;hmte Kun&#x017F;t des Knechts<lb/>
fu&#x0364;r Prahlerei und &#x017F;pricht: &#x201E;in jener Hecke &#x017F;itzt ein<lb/>
Rab, trif&#x017F;t du den mit deiner Armbru&#x017F;t, &#x017F;o zieh ich<lb/>
mich nackend aus und hol ihn hervor.&#x201C; Beim Ayrer<lb/>
&#x017F;chießt er einen Vogel vom Baum; vom Kleideraus-<lb/>
ziehen i&#x017F;t keine Rede. &#x2014; Nach Diet. Albrecht die da&#x0364;-<lb/>
ni&#x017F;chen Reime: om Munken og Bondedrengen (Nye-<lb/>
rup in der Iris og Hebe 1796. 310 &#x2014; 312.) &#x2014;<lb/>
Vielleicht bezieht &#x017F;ich auf un&#x017F;er Ma&#x0364;rchen eine &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
unver&#x017F;ta&#x0364;ndliche An&#x017F;pielung im Parcifal 8539. vom<lb/>
Fa&#x017F;an (Vogel) im Dornach.</p><lb/>
          <p>Die Sage vom <hi rendition="#g">Tanzen in den Dornen</hi> i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ehr verbreitet und greift in ein ganz anderes Ma&#x0364;r-<lb/>
chen des er&#x017F;ten Bandes S. 258. ein. Fu&#x0364;r die mu&#x0364;nd-<lb/>
liche Ueberlieferung wird eine von Otmar in Bek-<lb/>
kers Erhol. 1797. aufgezeichnete Erza&#x0364;hlung wichtig,<lb/>
wo &#x017F;ie aber &#x017F;ehr ent&#x017F;tellt und in fal&#x017F;chen Ton ver&#x017F;etzt<lb/>
i&#x017F;t. Ein auf Tod und Leben gefangener Zauberer hat<lb/>
einen nie fehlenden Pfeil und &#x017F;chießt damit einen Fal-<lb/>
ken aus hoher Luft, der in Sumpf und Dornen fa&#x0364;llt.<lb/>
Die Ha&#x0364;&#x017F;cher &#x017F;ollen ihn &#x017F;uchen, da hebt er den Schwa-<lb/>
bentanz zu pfeifen an, das ganze Gericht tanzt und<lb/>
&#x017F;o wird er von &#x017F;einer Hinrichtung hernach befreit.</p><lb/>
          <p>Die <hi rendition="#g">letzte Bitte</hi> und die Rettung aus dem<lb/>
Tod durch Bla&#x017F;en und Spielen kommt ha&#x0364;ufig vor,<lb/>
(vgl. oben Nr. 30 das blaue Licht) von Arion bis auf<lb/>
Gunnar, der durch Harfen&#x017F;chlag die Schlangen ab-<lb/>
ha&#x0364;lt. Die Kraft Tanz zu erregen lag auch in Obe-<lb/>
rons Pfeife, be&#x017F;onders merkwu&#x0364;rdig i&#x017F;t das Bei&#x017F;piel<lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[XXVII/0346] Luſtſpiel, das aber vermuthlich im 16 Jahrh. verfaßt iſt. Etwa gleichzeitig damit: J. Ayrer’s Faß- nachtſpiel von Fritz Doͤlla mit der gewuͤnſchten Gei- gen im opus theatricum Bl. 97 — 101. Auch bei Dieterich heißt der Bauernknecht Dulla ein my- thiſcher Name, der an Till oder Dill Eulenſpiegel den luſtigen Schalksknecht erinnert (ſ. oben Num. 4.) und das ſchwed. und altnordiſche Wort: Tule, Thulr, (homo facetus, nugator, Spielmann.) der Narr und Saͤnger des Volks iſt, und ſonſt ſtimmen beide ſehr zuſammen, ſo daß ſie aus einer Quelle ſchoͤpfen konnten, ſchwerlich aber ſich gegenſeitig be- nutzt haben. Die Wuͤnſche ſind wie hier; ſtatt des Juden, haben beide einen kloſterentlaufenen Moͤnch; bei Dieterich haͤlt er die geruͤhmte Kunſt des Knechts fuͤr Prahlerei und ſpricht: „in jener Hecke ſitzt ein Rab, trifſt du den mit deiner Armbruſt, ſo zieh ich mich nackend aus und hol ihn hervor.“ Beim Ayrer ſchießt er einen Vogel vom Baum; vom Kleideraus- ziehen iſt keine Rede. — Nach Diet. Albrecht die daͤ- niſchen Reime: om Munken og Bondedrengen (Nye- rup in der Iris og Hebe 1796. 310 — 312.) — Vielleicht bezieht ſich auf unſer Maͤrchen eine ſonſt unverſtaͤndliche Anſpielung im Parcifal 8539. vom Faſan (Vogel) im Dornach. Die Sage vom Tanzen in den Dornen iſt ſehr verbreitet und greift in ein ganz anderes Maͤr- chen des erſten Bandes S. 258. ein. Fuͤr die muͤnd- liche Ueberlieferung wird eine von Otmar in Bek- kers Erhol. 1797. aufgezeichnete Erzaͤhlung wichtig, wo ſie aber ſehr entſtellt und in falſchen Ton verſetzt iſt. Ein auf Tod und Leben gefangener Zauberer hat einen nie fehlenden Pfeil und ſchießt damit einen Fal- ken aus hoher Luft, der in Sumpf und Dornen faͤllt. Die Haͤſcher ſollen ihn ſuchen, da hebt er den Schwa- bentanz zu pfeifen an, das ganze Gericht tanzt und ſo wird er von ſeiner Hinrichtung hernach befreit. Die letzte Bitte und die Rettung aus dem Tod durch Blaſen und Spielen kommt haͤufig vor, (vgl. oben Nr. 30 das blaue Licht) von Arion bis auf Gunnar, der durch Harfenſchlag die Schlangen ab- haͤlt. Die Kraft Tanz zu erregen lag auch in Obe- rons Pfeife, beſonders merkwuͤrdig iſt das Beiſpiel

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Anmerkungen

eine ſonſt unverſtaͤndliche Anſpielung im Parcifal 8539. vom Faſan (Vogel) im Dornach] vgl. DWB: "zem fasân inʒ dornach. Parz. 287, 1"

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/346
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. XXVII. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/346>, abgerufen am 24.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.