Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gehents diß Buch mehrentheils dabey geschriben;
und wann sie in Europa, Asia, und Affrica, so ge-
mein wären als hier/ so würden die Lichter Kräm-
mer schlechte Losung haben.

Das XXII. Capitel.

DJe weil wir nun sahen daß wir verbleiben
musten wo wir waren/ fiengen wir auch unsere
Haußhaltung anderst an; mein Cammerad machte
von einen schwartzen Holtz/ welches sich beynahe
dem Eysen vergleicht wann es dürr wird/ vor uns
beyde hauen und schauffelen/ durch welche wir erst-
lich die obgesetzte drey Creutz eingruben/ zweytens
das Meer in Gruben laitetten/ da es sich/ wie ich
zu Alexandria in AEgypten gesehen/ in Saltz ver-
wandelt/ drittes fiengen wir an einen lustigen
Garten zumachen/ weil wir den Müssiggang vor
den Anfang unsers Verderbens schetzten/ viertens
gruben wir das Bächlein ab/ also daß wir dasselbe
nach unserm belieben anderwerts hinwenden: den
alten Fluß gantz trucken legen; und Fisch und Krebs
so vil wir wolten/ gleichsamb mit trucknen Handen
und Füssen darauff auffheben konten; fünfftens
fanden wir neben den besagten Flüsslein ein über-
auß schöne Haffner Erde; und ob wir zwar weder
Scheiben noch Rath: zumalen auch kein Bohrer
oder andere Jnstrumenten hatten/ uns dergleichen
etwas zuzurichten/ umb uns allerhand Geschirr zu
trehen/ ob wir wol das Handwerck nicht gelernet;
so ersonnen wir doch einen Vortel/ durch welchen
wir zuwegen brachten was wir wolten/ dann nach
dem wir die Erde geknettet und zubereittet hatten

wie
F 5

gehents diß Buch mehrentheils dabey geſchriben;
und wann ſie in Europa, Aſia, und Affrica, ſo ge-
mein waͤren als hier/ ſo wuͤrden die Lichter Kraͤm-
mer ſchlechte Loſung haben.

Das XXII. Capitel.

DJe weil wir nun ſahen daß wir verbleiben
muſten wo wir waren/ fiengen wir auch unſere
Haußhaltung anderſt an; mein Cammerad machte
von einen ſchwartzen Holtz/ welches ſich beynahe
dem Eyſen vergleicht wann es duͤrꝛ wird/ vor uns
beyde hauen und ſchauffelen/ durch welche wir erſt-
lich die obgeſetzte drey Creutz eingruben/ zweytens
das Meer in Gruben laitetten/ da es ſich/ wie ich
zu Alexandria in Ægypten geſehen/ in Saltz ver-
wandelt/ drittes fiengen wir an einen luſtigen
Garten zumachen/ weil wir den Muͤſſiggang vor
den Anfang unſers Verderbens ſchetzten/ viertens
gruben wir das Baͤchlein ab/ alſo daß wir daſſelbe
nach unſerm belieben anderwerts hinwenden: den
alten Fluß gantz trucken legen; und Fiſch und Krebs
ſo vil wir wolten/ gleichſamb mit trucknen Handen
und Fuͤſſen darauff auffheben konten; fuͤnfftens
fanden wir neben den beſagten Fluͤſſlein ein uͤber-
auß ſchoͤne Haffner Erde; und ob wir zwar weder
Scheiben noch Rath: zumalen auch kein Bohrer
oder andere Jnſtrumenten hatten/ uns dergleichen
etwas zuzurichten/ umb uns allerhand Geſchirꝛ zu
trehen/ ob wir wol das Handwerck nicht gelernet;
ſo erſonnen wir doch einen Vortel/ durch welchen
wir zuwegen brachten was wir wolten/ dann nach
dem wir die Erde geknettet und zubereittet hatten

wie
F 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0133"/>
gehents diß Buch mehrentheils dabey ge&#x017F;chriben;<lb/>
und wann &#x017F;ie in <hi rendition="#aq">Europa, A&#x017F;ia,</hi> und <hi rendition="#aq">Affrica,</hi> &#x017F;o ge-<lb/>
mein wa&#x0364;ren als hier/ &#x017F;o wu&#x0364;rden die Lichter Kra&#x0364;m-<lb/>
mer &#x017F;chlechte Lo&#x017F;ung haben.</p>
      </div><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">XXII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">D</hi>Je weil wir nun &#x017F;ahen daß wir verbleiben<lb/>
mu&#x017F;ten wo wir waren/ fiengen wir auch un&#x017F;ere<lb/>
Haußhaltung ander&#x017F;t an; mein Cammerad machte<lb/>
von einen &#x017F;chwartzen Holtz/ welches &#x017F;ich beynahe<lb/>
dem Ey&#x017F;en vergleicht wann es du&#x0364;r&#xA75B; wird/ vor uns<lb/>
beyde hauen und &#x017F;chauffelen/ durch welche wir er&#x017F;t-<lb/>
lich die obge&#x017F;etzte drey Creutz eingruben/ zweytens<lb/>
das Meer in Gruben laitetten/ da es &#x017F;ich/ wie ich<lb/>
zu Alexandria in <hi rendition="#aq">Ægypten</hi> ge&#x017F;ehen/ in Saltz ver-<lb/>
wandelt/ drittes fiengen wir an einen lu&#x017F;tigen<lb/>
Garten zumachen/ weil wir den Mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;iggang vor<lb/>
den Anfang un&#x017F;ers Verderbens &#x017F;chetzten/ viertens<lb/>
gruben wir das Ba&#x0364;chlein ab/ al&#x017F;o daß wir da&#x017F;&#x017F;elbe<lb/>
nach un&#x017F;erm belieben anderwerts hinwenden: den<lb/>
alten Fluß gantz trucken legen; und Fi&#x017F;ch und Krebs<lb/>
&#x017F;o vil wir wolten/ gleich&#x017F;amb mit trucknen Handen<lb/>
und Fu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en darauff auffheben konten; fu&#x0364;nfftens<lb/>
fanden wir neben den be&#x017F;agten Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;lein ein u&#x0364;ber-<lb/>
auß &#x017F;cho&#x0364;ne Haffner Erde; und ob wir zwar weder<lb/>
Scheiben noch Rath: zumalen auch kein Bohrer<lb/>
oder andere Jn&#x017F;trumenten hatten/ uns dergleichen<lb/>
etwas zuzurichten/ umb uns allerhand Ge&#x017F;chir&#xA75B; zu<lb/>
trehen/ ob wir wol das Handwerck nicht gelernet;<lb/>
&#x017F;o er&#x017F;onnen wir doch einen Vortel/ durch welchen<lb/>
wir zuwegen brachten was wir wolten/ dann nach<lb/>
dem wir die Erde geknettet und zubereittet hatten<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">F 5</fw><fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[0133] gehents diß Buch mehrentheils dabey geſchriben; und wann ſie in Europa, Aſia, und Affrica, ſo ge- mein waͤren als hier/ ſo wuͤrden die Lichter Kraͤm- mer ſchlechte Loſung haben. Das XXII. Capitel. DJe weil wir nun ſahen daß wir verbleiben muſten wo wir waren/ fiengen wir auch unſere Haußhaltung anderſt an; mein Cammerad machte von einen ſchwartzen Holtz/ welches ſich beynahe dem Eyſen vergleicht wann es duͤrꝛ wird/ vor uns beyde hauen und ſchauffelen/ durch welche wir erſt- lich die obgeſetzte drey Creutz eingruben/ zweytens das Meer in Gruben laitetten/ da es ſich/ wie ich zu Alexandria in Ægypten geſehen/ in Saltz ver- wandelt/ drittes fiengen wir an einen luſtigen Garten zumachen/ weil wir den Muͤſſiggang vor den Anfang unſers Verderbens ſchetzten/ viertens gruben wir das Baͤchlein ab/ alſo daß wir daſſelbe nach unſerm belieben anderwerts hinwenden: den alten Fluß gantz trucken legen; und Fiſch und Krebs ſo vil wir wolten/ gleichſamb mit trucknen Handen und Fuͤſſen darauff auffheben konten; fuͤnfftens fanden wir neben den beſagten Fluͤſſlein ein uͤber- auß ſchoͤne Haffner Erde; und ob wir zwar weder Scheiben noch Rath: zumalen auch kein Bohrer oder andere Jnſtrumenten hatten/ uns dergleichen etwas zuzurichten/ umb uns allerhand Geſchirꝛ zu trehen/ ob wir wol das Handwerck nicht gelernet; ſo erſonnen wir doch einen Vortel/ durch welchen wir zuwegen brachten was wir wolten/ dann nach dem wir die Erde geknettet und zubereittet hatten wie F 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/133
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/133>, abgerufen am 20.04.2024.