German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

setzte/ waren nur halb gar/ so unserm Kostherrn an 2.
Orten zu paß kam/ erstlich am Holtz/ so er gespart/
und daß wir nit so viel verdanen konten; über das so
dünckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals
hinein/ und kratzte sich hindern Ohren/ wenn wir recht
fütterten; sein Wein war zimlich gewässert/ und nit
der Art/ die Däuung zu befördern; der Käß/ den man
am End jeder Mahlzeit auffstellte/ war gemeinlich
Steinhart/ die Holländische Butter aber dermassen
versaltzen/ daß keiner über ein Loth darvon auff einen
Jmbis geniessen konte/ das Obs muste man wol so
lang auff und abtragen/ biß es mürb/ und zu essen
tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da-
rauff stichelte/ so fieng er einen erbärmlichen Hader
mit seinem Weib an/ daß wirs hörten/ heimlich aber
befahl er ihr/ sie solte nur bey ihrer alten Geigen blei-
ben. Einsmals brachte ihm einer von seinen Clien-
ten einen Hasen zur Verehrung/ den sahe ich in der
Speißkammer hangen/ und gedachte/ wir würden ein-
mal Wildpret essen dörffen/ aber der Teutsche Knecht
sagte mir/ daß er uns nicht an die Zähn brennen wür-
de/ dann sein Herr hätte den Kostgängern außgedingt/
daß er so keine Schnabelwaid speisen dörffte/ ich sol-
te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und
sehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wür-
de: Darauff schnitte ich dem Hasen ein Stücklein
vom Ohr/ und als wir über dem Mittag-Jmbiß sas-
sen/ und unser Kostherr nicht bey uns war/ erzehlte
ich/ daß unser Geitzhals ein Hasen zu verkauffen hät-
te/ umb den ich ihn zu betrügen gedächte/ wenn mir
einer auß ihnen folgen wolte/ also daß wir nicht allein
Kurtzweil anrichten/ sondern den Hasen selbst kriegen

wollen

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ſetzte/ waren nur halb gar/ ſo unſerm Koſtherꝛn an 2.
Orten zu paß kam/ erſtlich am Holtz/ ſo er geſpart/
und daß wir nit ſo viel verdanen konten; uͤber das ſo
duͤnckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals
hinein/ und kratzte ſich hindern Ohren/ weñ wir recht
fuͤtterten; ſein Wein war zimlich gewaͤſſert/ und nit
der Art/ die Daͤuung zu befoͤrdern; der Kaͤß/ den man
am End jeder Mahlzeit auffſtellte/ war gemeinlich
Steinhart/ die Hollaͤndiſche Butter aber dermaſſen
verſaltzen/ daß keiner uͤber ein Loth darvon auff einen
Jmbis genieſſen konte/ das Obs muſte man wol ſo
lang auff und abtragen/ biß es muͤrb/ und zu eſſen
tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da-
rauff ſtichelte/ ſo fieng er einen erbaͤrmlichen Hader
mit ſeinem Weib an/ daß wirs hoͤrten/ heimlich aber
befahl er ihr/ ſie ſolte nur bey ihrer alten Geigen blei-
ben. Einsmals brachte ihm einer von ſeinen Clien-
ten einen Haſen zur Verehrung/ den ſahe ich in der
Speißkam̃er hangen/ und gedachte/ wir wuͤrden ein-
mal Wildpret eſſen doͤrffen/ aber der Teutſche Knecht
ſagte mir/ daß er uns nicht an die Zaͤhn brennen wuͤr-
de/ dann ſein Herꝛ haͤtte den Koſtgaͤngern außgedingt/
daß er ſo keine Schnabelwaid ſpeiſen doͤrffte/ ich ſol-
te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und
ſehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wuͤr-
de: Darauff ſchnitte ich dem Haſen ein Stuͤcklein
vom Ohr/ und als wir uͤber dem Mittag-Jmbiß ſaſ-
ſen/ und unſer Koſtherꝛ nicht bey uns war/ erzehlte
ich/ daß unſer Geitzhals ein Haſen zu verkauffen haͤt-
te/ umb den ich ihn zu betruͤgen gedaͤchte/ wenn mir
einer auß ihnen folgen wolte/ alſo daß wir nicht allein
Kurtzweil anrichten/ ſondern den Haſen ſelbſt kriegen

wollen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0386" n="380"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;etzte/ waren nur halb gar/ &#x017F;o un&#x017F;erm Ko&#x017F;ther&#xA75B;n an 2.<lb/>
Orten zu paß kam/ er&#x017F;tlich am Holtz/ &#x017F;o er ge&#x017F;part/<lb/>
und daß wir nit &#x017F;o viel verdanen konten; u&#x0364;ber das &#x017F;o<lb/>
du&#x0364;nckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals<lb/>
hinein/ und kratzte &#x017F;ich hindern Ohren/ wen&#x0303; wir recht<lb/>
fu&#x0364;tterten; &#x017F;ein Wein war zimlich gewa&#x0364;&#x017F;&#x017F;ert/ und nit<lb/>
der Art/ die Da&#x0364;uung zu befo&#x0364;rdern; der Ka&#x0364;ß/ den man<lb/>
am End jeder Mahlzeit auff&#x017F;tellte/ war gemeinlich<lb/>
Steinhart/ die Holla&#x0364;ndi&#x017F;che Butter aber derma&#x017F;&#x017F;en<lb/>
ver&#x017F;altzen/ daß keiner u&#x0364;ber ein Loth darvon auff einen<lb/>
Jmbis genie&#x017F;&#x017F;en konte/ das Obs mu&#x017F;te man wol &#x017F;o<lb/>
lang auff und abtragen/ biß es mu&#x0364;rb/ und zu e&#x017F;&#x017F;en<lb/>
tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da-<lb/>
rauff &#x017F;tichelte/ &#x017F;o fieng er einen erba&#x0364;rmlichen Hader<lb/>
mit &#x017F;einem Weib an/ daß wirs ho&#x0364;rten/ heimlich aber<lb/>
befahl er ihr/ &#x017F;ie &#x017F;olte nur bey ihrer alten Geigen blei-<lb/>
ben. Einsmals brachte ihm einer von &#x017F;einen <hi rendition="#aq">Clien-<lb/>
t</hi>en einen Ha&#x017F;en zur Verehrung/ den &#x017F;ahe ich in der<lb/>
Speißkam&#x0303;er hangen/ und gedachte/ wir wu&#x0364;rden ein-<lb/>
mal Wildpret e&#x017F;&#x017F;en do&#x0364;rffen/ aber der Teut&#x017F;che Knecht<lb/>
&#x017F;agte mir/ daß er uns nicht an die Za&#x0364;hn brennen wu&#x0364;r-<lb/>
de/ dann &#x017F;ein Her&#xA75B; ha&#x0364;tte den Ko&#x017F;tga&#x0364;ngern außgedingt/<lb/>
daß er &#x017F;o keine Schnabelwaid &#x017F;pei&#x017F;en do&#x0364;rffte/ ich &#x017F;ol-<lb/>
te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und<lb/>
&#x017F;ehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wu&#x0364;r-<lb/>
de: Darauff &#x017F;chnitte ich dem Ha&#x017F;en ein Stu&#x0364;cklein<lb/>
vom Ohr/ und als wir u&#x0364;ber dem Mittag-Jmbiß &#x017F;a&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en/ und un&#x017F;er Ko&#x017F;ther&#xA75B; nicht bey uns war/ erzehlte<lb/>
ich/ daß un&#x017F;er Geitzhals ein Ha&#x017F;en zu verkauffen ha&#x0364;t-<lb/>
te/ umb den ich ihn zu betru&#x0364;gen geda&#x0364;chte/ wenn mir<lb/>
einer auß ihnen folgen wolte/ al&#x017F;o daß wir nicht allein<lb/>
Kurtzweil anrichten/ &#x017F;ondern den Ha&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t kriegen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wollen</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[380/0386] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſetzte/ waren nur halb gar/ ſo unſerm Koſtherꝛn an 2. Orten zu paß kam/ erſtlich am Holtz/ ſo er geſpart/ und daß wir nit ſo viel verdanen konten; uͤber das ſo duͤnckte mich/ er zehlte uns alle Mund voll in Hals hinein/ und kratzte ſich hindern Ohren/ weñ wir recht fuͤtterten; ſein Wein war zimlich gewaͤſſert/ und nit der Art/ die Daͤuung zu befoͤrdern; der Kaͤß/ den man am End jeder Mahlzeit auffſtellte/ war gemeinlich Steinhart/ die Hollaͤndiſche Butter aber dermaſſen verſaltzen/ daß keiner uͤber ein Loth darvon auff einen Jmbis genieſſen konte/ das Obs muſte man wol ſo lang auff und abtragen/ biß es muͤrb/ und zu eſſen tauglich war/ wann dann etwan ein oder ander da- rauff ſtichelte/ ſo fieng er einen erbaͤrmlichen Hader mit ſeinem Weib an/ daß wirs hoͤrten/ heimlich aber befahl er ihr/ ſie ſolte nur bey ihrer alten Geigen blei- ben. Einsmals brachte ihm einer von ſeinen Clien- ten einen Haſen zur Verehrung/ den ſahe ich in der Speißkam̃er hangen/ und gedachte/ wir wuͤrden ein- mal Wildpret eſſen doͤrffen/ aber der Teutſche Knecht ſagte mir/ daß er uns nicht an die Zaͤhn brennen wuͤr- de/ dann ſein Herꝛ haͤtte den Koſtgaͤngern außgedingt/ daß er ſo keine Schnabelwaid ſpeiſen doͤrffte/ ich ſol- te nur Nachmittag auff den Alten Marck gehen/ und ſehen/ ob ich ihn nit dorten zu verkauffen finden wuͤr- de: Darauff ſchnitte ich dem Haſen ein Stuͤcklein vom Ohr/ und als wir uͤber dem Mittag-Jmbiß ſaſ- ſen/ und unſer Koſtherꝛ nicht bey uns war/ erzehlte ich/ daß unſer Geitzhals ein Haſen zu verkauffen haͤt- te/ umb den ich ihn zu betruͤgen gedaͤchte/ wenn mir einer auß ihnen folgen wolte/ alſo daß wir nicht allein Kurtzweil anrichten/ ſondern den Haſen ſelbſt kriegen wollen

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/386
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 380. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/386>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.