Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

sten/ daß Sie solche Angst wider meinen Willen ein-
genommen/ hoffe derowegen die Vergebung desto
ebender: Was aber den Speck selbst anbelangt/ so
ists billich/ daß selbiger bezahlt werde/ schicke dero-
halben an statt der Bezahlung gegenwärtigen Ring/
den die jenige hergeben/ umb welcher willen die Wahr
außgenommen werden müssen/ mit Bitt/ E. Wol-
Ehrw. belieben damit vor lieb zu nehmen; versichere
darneben/ daß dieselbe im übrigen auff alle Begeben-
heit einen diensifertigen und getreuen Diener hat an
dem/ den dero Meßner vor keinen Mahler hält/ wel-
cher sonst genant wird

Der Jäger.

Dem Bauren aber/ welchem sie den Bach-Ofen
außgeläert hatten/ schickte die Partey auß gemeiner
Beut 16. Reichsthaler/ dann ich hatte sie gelernet/
daß sie solcher gestalt den Landmann auff ihre Seite
bringen müssen/ als welche einer Partey offt auß al-
len Nöthen helffen/ oder hingegen eine andere ver-
rathen/ verkauffen/ und umb die Häls bringen könten.
Von Rehnen giengen wir auff Münster/ und von dar
auff Ham/ und heim nach Soest in unser Quartier/
allwo ich nach wenig Tagen ein Antwort von dem
Pfaffen empfieng/ die also lautet:

EDler Jäger/ etc. Wann der jenige/ dem ihr den
Speck gestolen/ hätte gewust/ daß Jhr ihme in
teufflischer Gestalt erscheinen würdet/ hätte er sich
nicht so offt gewünscht/ den Land-beruffenen Jäger
auch zu sehen: Gleich wie aber das geborgte Fleisch
und Brod viel zu theuer bezahlt worden/ also ist auch
der eingenommene Schrecken desto leichter zu ver-
schmirtzen/ vornemlich weil er von einer so berühm-

ten

Zweytes Buch.

ſten/ daß Sie ſolche Angſt wider meinen Willen ein-
genommen/ hoffe derowegen die Vergebung deſto
ebender: Was aber den Speck ſelbſt anbelangt/ ſo
iſts billich/ daß ſelbiger bezahlt werde/ ſchicke dero-
halben an ſtatt der Bezahlung gegenwaͤrtigen Ring/
den die jenige hergeben/ umb welcher willen die Wahr
außgenommen werden muͤſſen/ mit Bitt/ E. Wol-
Ehrw. belieben damit vor lieb zu nehmen; verſichere
darneben/ daß dieſelbe im uͤbrigen auff alle Begeben-
heit einen dienſifertigen und getreuen Diener hat an
dem/ den dero Meßner vor keinen Mahler haͤlt/ wel-
cher ſonſt genant wird

Der Jaͤger.

Dem Bauren aber/ welchem ſie den Bach-Ofen
außgelaͤert hatten/ ſchickte die Partey auß gemeiner
Beut 16. Reichsthaler/ dann ich hatte ſie gelernet/
daß ſie ſolcher geſtalt den Landmann auff ihre Seite
bringen muͤſſen/ als welche einer Partey offt auß al-
len Noͤthen helffen/ oder hingegen eine andere ver-
rathen/ verkauffen/ und umb die Haͤls bringen koͤnten.
Von Rehnen giengen wir auff Muͤnſter/ und von dar
auff Ham/ und heim nach Soeſt in unſer Quartier/
allwo ich nach wenig Tagen ein Antwort von dem
Pfaffen empfieng/ die alſo lautet:

EDler Jaͤger/ ꝛc. Wann der jenige/ dem ihr den
Speck geſtolen/ haͤtte gewuſt/ daß Jhr ihme in
teuffliſcher Geſtalt erſcheinen wuͤrdet/ haͤtte er ſich
nicht ſo offt gewuͤnſcht/ den Land-beruffenen Jaͤger
auch zu ſehen: Gleich wie aber das geborgte Fleiſch
und Brod viel zu theuer bezahlt woꝛden/ alſo iſt auch
der eingenommene Schrecken deſto leichter zu ver-
ſchmirtzen/ vornemlich weil er von einer ſo beruͤhm-

ten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <floatingText>
          <body>
            <div>
              <p><pb facs="#f0265" n="259"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
&#x017F;ten/ daß Sie &#x017F;olche Ang&#x017F;t wider meinen Willen ein-<lb/>
genommen/ hoffe derowegen die Vergebung de&#x017F;to<lb/>
ebender: Was aber den Speck &#x017F;elb&#x017F;t anbelangt/ &#x017F;o<lb/>
i&#x017F;ts billich/ daß &#x017F;elbiger bezahlt werde/ &#x017F;chicke dero-<lb/>
halben an &#x017F;tatt der Bezahlung gegenwa&#x0364;rtigen Ring/<lb/>
den die jenige hergeben/ umb welcher willen die Wahr<lb/>
außgenommen werden mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ mit Bitt/ E. Wol-<lb/>
Ehrw. belieben damit vor lieb zu nehmen; ver&#x017F;ichere<lb/>
darneben/ daß die&#x017F;elbe im u&#x0364;brigen auff alle Begeben-<lb/>
heit einen dien&#x017F;ifertigen und getreuen Diener hat an<lb/>
dem/ den dero Meßner vor keinen Mahler ha&#x0364;lt/ wel-<lb/>
cher &#x017F;on&#x017F;t genant wird</p><lb/>
              <closer>
                <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Der Ja&#x0364;ger.</hi> </hi> </salute>
              </closer>
            </div>
          </body>
        </floatingText><lb/>
        <p>Dem Bauren aber/ welchem &#x017F;ie den Bach-Ofen<lb/>
außgela&#x0364;ert hatten/ &#x017F;chickte die Partey auß gemeiner<lb/>
Beut 16. Reichsthaler/ dann ich hatte &#x017F;ie gelernet/<lb/>
daß &#x017F;ie &#x017F;olcher ge&#x017F;talt den Landmann auff ihre Seite<lb/>
bringen mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en/ als welche einer Partey offt auß al-<lb/>
len No&#x0364;then helffen/ oder hingegen eine andere ver-<lb/>
rathen/ verkauffen/ und umb die Ha&#x0364;ls bringen ko&#x0364;nten.<lb/>
Von Rehnen giengen wir auff Mu&#x0364;n&#x017F;ter/ und von dar<lb/>
auff Ham/ und heim nach Soe&#x017F;t in un&#x017F;er Quartier/<lb/>
allwo ich nach wenig Tagen ein Antwort von dem<lb/>
Pfaffen empfieng/ die al&#x017F;o lautet:</p><lb/>
        <p><hi rendition="#in">E</hi>Dler Ja&#x0364;ger/ &#xA75B;c. Wann der jenige/ dem ihr den<lb/>
Speck ge&#x017F;tolen/ ha&#x0364;tte gewu&#x017F;t/ daß Jhr ihme in<lb/>
teuffli&#x017F;cher Ge&#x017F;talt er&#x017F;cheinen wu&#x0364;rdet/ ha&#x0364;tte er &#x017F;ich<lb/>
nicht &#x017F;o offt gewu&#x0364;n&#x017F;cht/ den Land-beruffenen Ja&#x0364;ger<lb/>
auch zu &#x017F;ehen: Gleich wie aber das geborgte Flei&#x017F;ch<lb/>
und Brod viel zu theuer bezahlt wo&#xA75B;den/ al&#x017F;o i&#x017F;t auch<lb/>
der eingenommene Schrecken de&#x017F;to leichter zu ver-<lb/>
&#x017F;chmirtzen/ vornemlich weil er von einer &#x017F;o beru&#x0364;hm-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[259/0265] Zweytes Buch. ſten/ daß Sie ſolche Angſt wider meinen Willen ein- genommen/ hoffe derowegen die Vergebung deſto ebender: Was aber den Speck ſelbſt anbelangt/ ſo iſts billich/ daß ſelbiger bezahlt werde/ ſchicke dero- halben an ſtatt der Bezahlung gegenwaͤrtigen Ring/ den die jenige hergeben/ umb welcher willen die Wahr außgenommen werden muͤſſen/ mit Bitt/ E. Wol- Ehrw. belieben damit vor lieb zu nehmen; verſichere darneben/ daß dieſelbe im uͤbrigen auff alle Begeben- heit einen dienſifertigen und getreuen Diener hat an dem/ den dero Meßner vor keinen Mahler haͤlt/ wel- cher ſonſt genant wird Der Jaͤger. Dem Bauren aber/ welchem ſie den Bach-Ofen außgelaͤert hatten/ ſchickte die Partey auß gemeiner Beut 16. Reichsthaler/ dann ich hatte ſie gelernet/ daß ſie ſolcher geſtalt den Landmann auff ihre Seite bringen muͤſſen/ als welche einer Partey offt auß al- len Noͤthen helffen/ oder hingegen eine andere ver- rathen/ verkauffen/ und umb die Haͤls bringen koͤnten. Von Rehnen giengen wir auff Muͤnſter/ und von dar auff Ham/ und heim nach Soeſt in unſer Quartier/ allwo ich nach wenig Tagen ein Antwort von dem Pfaffen empfieng/ die alſo lautet: EDler Jaͤger/ ꝛc. Wann der jenige/ dem ihr den Speck geſtolen/ haͤtte gewuſt/ daß Jhr ihme in teuffliſcher Geſtalt erſcheinen wuͤrdet/ haͤtte er ſich nicht ſo offt gewuͤnſcht/ den Land-beruffenen Jaͤger auch zu ſehen: Gleich wie aber das geborgte Fleiſch und Brod viel zu theuer bezahlt woꝛden/ alſo iſt auch der eingenommene Schrecken deſto leichter zu ver- ſchmirtzen/ vornemlich weil er von einer ſo beruͤhm- ten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/265
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 259. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/265>, abgerufen am 25.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.