German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

sich der Held wenig bekümmern/ er wird alle Grosse
in drey Theil unterscheiden/ und die jenige/ so ohn-
exemplarisch und verrucht leben/ gleich den Gemei-
nen straffen/ weil seinem Schwerd kein irdischer Ge-
walt widerstehen mag/ denen übrigen aber wird er
die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was
bleibt/ und sein Vatterland liebet/ die werden leben
müssen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le-
ben der Teutschen wird alsdann viel vergnügsamer
und gluckseeliger seyn/ als jetzund das Leben und der
Stand eines Königs/ und die Teutsche werden als-
denn lauter Fabricii seyn/ welcher mit dem König
Pyrrho sein Königreich nicht theilen wolte/ weil er
sein Vatterland neben Ehr und Tugend so hoch lieb-
te/ und das seyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja-
Herrn bleiben/ und immerzu herrschen wollen/ wird
er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla-
chey/ in Macedoniam, Thraciam, Graeciam, ja über
den Hellespontum in Asiam hinein führen/ ihnen die-
selbe Länder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz
Teutschland mit geben/ und sie alldort zu lauter Kö-
nigen machen; Alsdenn wird er Constantinopel in
einem Tag einnebmen/ und allen Türcken/ die sich
nicht bekehren oder gehorsamen werden/ die Köpff
vor den Hindern legen/ daselbst wird er das Römisch
Käiserthumb wieder auffrichten/ und sich wieder in
Teutschland begeben/ und mit seinen Parlaments.
Herren (welche er/ wie ich schon gesagt habe/ auß
allen Teutschen Stätten paarweis samblen/ und die
Vorsteher und Vätter seines Teutschen Vatterlands
nennen wird) eine Statt mitten in Teutschland bauen/
welche viel grösser seyn wird/ als Manoah in America,

und

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ſich der Held wenig bekuͤmmern/ er wird alle Groſſe
in drey Theil unterſcheiden/ und die jenige/ ſo ohn-
exemplariſch und verꝛucht leben/ gleich den Gemei-
nen ſtraffen/ weil ſeinem Schwerd kein irdiſcher Ge-
walt widerſtehen mag/ denen uͤbrigen aber wird er
die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was
bleibt/ und ſein Vatterland liebet/ die werden leben
muͤſſen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le-
ben der Teutſchen wird alsdann viel vergnuͤgſamer
und glůckſeeliger ſeyn/ als jetzund das Leben und der
Stand eines Koͤnigs/ und die Teutſche werden als-
denn lauter Fabricii ſeyn/ welcher mit dem Koͤnig
Pyrrho ſein Koͤnigreich nicht theilen wolte/ weil er
ſein Vatterland neben Ehr und Tugend ſo hoch lieb-
te/ und das ſeyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja-
Herꝛn bleiben/ und immerzu herꝛſchen wollen/ wird
er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla-
chey/ in Macedoniam, Thraciam, Græciam, ja uͤber
den Helleſpontum in Aſiam hinein fuͤhren/ ihnen die-
ſelbe Laͤnder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz
Teutſchland mit geben/ und ſie alldort zu lauter Koͤ-
nigen machen; Alsdenn wird er Conſtantinopel in
einem Tag einnebmen/ und allen Tuͤrcken/ die ſich
nicht bekehren oder gehorſamen werden/ die Koͤpff
vor den Hindern legen/ daſelbſt wird er das Roͤmiſch
Kaͤiſerthumb wieder auffrichten/ und ſich wieder in
Teutſchland begeben/ und mit ſeinen Parlaments.
Herꝛen (welche er/ wie ich ſchon geſagt habe/ auß
allen Teutſchen Staͤtten paarweis ſamblen/ und die
Vorſteher und Vaͤtter ſeines Teutſchen Vatterlands
neñen wird) eine Statt mitten in Teutſchland bauen/
welche viel groͤſſer ſeyn wird/ als Manoah in America,

und

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0288" n="282"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;ich der Held wenig beku&#x0364;mmern/ er wird alle Gro&#x017F;&#x017F;e<lb/>
in drey Theil unter&#x017F;cheiden/ und die jenige/ &#x017F;o ohn-<lb/><hi rendition="#aq">exemplar</hi>i&#x017F;ch und ver&#xA75B;ucht leben/ gleich den Gemei-<lb/>
nen &#x017F;traffen/ weil &#x017F;einem Schwerd kein irdi&#x017F;cher Ge-<lb/>
walt wider&#x017F;tehen mag/ denen u&#x0364;brigen aber wird er<lb/>
die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was<lb/>
bleibt/ und &#x017F;ein Vatterland liebet/ die werden leben<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en wie andere gemeine Leut/ aber das <hi rendition="#aq">Privat-</hi>Le-<lb/>
ben der Teut&#x017F;chen wird alsdann viel vergnu&#x0364;g&#x017F;amer<lb/>
und gl&#x016F;ck&#x017F;eeliger &#x017F;eyn/ als jetzund das Leben und der<lb/>
Stand eines Ko&#x0364;nigs/ und die Teut&#x017F;che werden als-<lb/>
denn lauter <hi rendition="#aq">Fabricii</hi> &#x017F;eyn/ welcher mit dem Ko&#x0364;nig<lb/><hi rendition="#aq">Pyrrho</hi> &#x017F;ein Ko&#x0364;nigreich nicht theilen wolte/ weil er<lb/>
&#x017F;ein Vatterland neben Ehr und Tugend &#x017F;o hoch lieb-<lb/>
te/ und das &#x017F;eyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja-<lb/>
Her&#xA75B;n bleiben/ und immerzu her&#xA75B;&#x017F;chen wollen/ wird<lb/>
er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla-<lb/>
chey/ in <hi rendition="#aq">Macedoniam, Thraciam, Græciam,</hi> ja u&#x0364;ber<lb/>
den <hi rendition="#aq">Helle&#x017F;pontum</hi> in <hi rendition="#aq">A&#x017F;iam</hi> hinein fu&#x0364;hren/ ihnen die-<lb/>
&#x017F;elbe La&#x0364;nder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz<lb/>
Teut&#x017F;chland mit geben/ und &#x017F;ie alldort zu lauter Ko&#x0364;-<lb/>
nigen machen; Alsdenn wird er Con&#x017F;tantinopel in<lb/>
einem Tag einnebmen/ und allen Tu&#x0364;rcken/ die &#x017F;ich<lb/>
nicht bekehren oder gehor&#x017F;amen werden/ die Ko&#x0364;pff<lb/>
vor den Hindern legen/ da&#x017F;elb&#x017F;t wird er das Ro&#x0364;mi&#x017F;ch<lb/>
Ka&#x0364;i&#x017F;erthumb wieder auffrichten/ und &#x017F;ich wieder in<lb/>
Teut&#x017F;chland begeben/ und mit &#x017F;einen Parlaments.<lb/>
Her&#xA75B;en (welche er/ wie ich &#x017F;chon ge&#x017F;agt habe/ auß<lb/>
allen Teut&#x017F;chen Sta&#x0364;tten paarweis &#x017F;amblen/ und die<lb/>
Vor&#x017F;teher und Va&#x0364;tter &#x017F;eines Teut&#x017F;chen Vatterlands<lb/>
nen&#x0303;en wird) eine Statt mitten in Teut&#x017F;chland bauen/<lb/>
welche viel gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;er &#x017F;eyn wird/ als <hi rendition="#aq">Manoah</hi> in <hi rendition="#aq">America,</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[282/0288] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſich der Held wenig bekuͤmmern/ er wird alle Groſſe in drey Theil unterſcheiden/ und die jenige/ ſo ohn- exemplariſch und verꝛucht leben/ gleich den Gemei- nen ſtraffen/ weil ſeinem Schwerd kein irdiſcher Ge- walt widerſtehen mag/ denen uͤbrigen aber wird er die Wahl geben/ im Land zu bleiben oder nicht; was bleibt/ und ſein Vatterland liebet/ die werden leben muͤſſen wie andere gemeine Leut/ aber das Privat-Le- ben der Teutſchen wird alsdann viel vergnuͤgſamer und glůckſeeliger ſeyn/ als jetzund das Leben und der Stand eines Koͤnigs/ und die Teutſche werden als- denn lauter Fabricii ſeyn/ welcher mit dem Koͤnig Pyrrho ſein Koͤnigreich nicht theilen wolte/ weil er ſein Vatterland neben Ehr und Tugend ſo hoch lieb- te/ und das ſeyn die zweyte; die dritte aber/ die Ja- Herꝛn bleiben/ und immerzu herꝛſchen wollen/ wird er durch Ungarn und Jtalia in die Moldau/ Walla- chey/ in Macedoniam, Thraciam, Græciam, ja uͤber den Helleſpontum in Aſiam hinein fuͤhren/ ihnen die- ſelbe Laͤnder gewinnen/ alle Kriegsgurgeln in gantz Teutſchland mit geben/ und ſie alldort zu lauter Koͤ- nigen machen; Alsdenn wird er Conſtantinopel in einem Tag einnebmen/ und allen Tuͤrcken/ die ſich nicht bekehren oder gehorſamen werden/ die Koͤpff vor den Hindern legen/ daſelbſt wird er das Roͤmiſch Kaͤiſerthumb wieder auffrichten/ und ſich wieder in Teutſchland begeben/ und mit ſeinen Parlaments. Herꝛen (welche er/ wie ich ſchon geſagt habe/ auß allen Teutſchen Staͤtten paarweis ſamblen/ und die Vorſteher und Vaͤtter ſeines Teutſchen Vatterlands neñen wird) eine Statt mitten in Teutſchland bauen/ welche viel groͤſſer ſeyn wird/ als Manoah in America, und

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/288
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 282. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/288>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.