Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Viertes Buch.

Daselbst wurde ich examinirt/ und scheuete mich
gar nit zu sagen wär ich wäre/ so man mir aber nicht
glauben/ sondern mehr auß mir machen wolte/ als ich
hätte seyn können/ dann ich solte und müste ein Do-
ctor seyn; ich muste schwören/ daß ich unter die Käi-
serliche Dragoner in Soest gehörig/ und erzehlte fer-
ner bey Eydspflicht alles so mir von selbiger Zeit an
biß hieher begegnet/ und was ich jetzo zu thun vor-
habens: Aber es hiesse/ der Käiser brauche so wol in
Philipsburg als in Soest Soldaten/ man würde
mir bey ihnen Auffenthalt geben/ biß ich gleichwol
mit guter Gelegenheit zu meinem Regiment kommen
könte; wann mir aber dieser Vorschlag nit schmeck-
te/ so möchte ich im Stockhauß vor lieb nehmen/ und
mich/ biß ich wieder loß käme/ als einen Doctor tra-
ctiren lassen/ vor welchen sie mich dann auch gefan-
gen bekommen hätten.

Also kam ich vom Pferd auff den Esel/ und muste
ein Mußquetier werden wider meinen Willen; das
kam mich blutsauer an/ weil der Schmalhans dort
herrschte/ und das Commiß-brot daselbst schröcklich
klein war; ich sage nit vergeblich schröcklich klein/
dann ich erschrack alle Morgen/ wenn ichs empfieng/
weil ich wuste/ daß ich mich denselben gantzen Tag
damit behelffen muste/ da ichs doch ohn einige Mühe
auff einmal auffreiben konte. Und die Warheit zu
bekennen/ so ists wol ein elende Creatur umb einen
Mußquetierer/ der solcher gestalt sein Leben in einer
Guarnison zubringen/ und sich allein mit dem lieben
trocken Brod/ und noch darzu kaum halb satt/ behelf-
fen muß; dann da ist keiner anders/ als ein Gefan-
gener/ der mit Wasser und Brod der Trübsal sein

arm-

Viertes Buch.

Daſelbſt wurde ich examinirt/ und ſcheuete mich
gar nit zu ſagen waͤr ich waͤre/ ſo man mir aber nicht
glauben/ ſondern mehr auß mir machen wolte/ als ich
haͤtte ſeyn koͤnnen/ dann ich ſolte und muͤſte ein Do-
ctor ſeyn; ich muſte ſchwoͤren/ daß ich unter die Kaͤi-
ſerliche Dragoner in Soeſt gehoͤrig/ und erzehlte fer-
ner bey Eydspflicht alles ſo mir von ſelbiger Zeit an
biß hieher begegnet/ und was ich jetzo zu thun vor-
habens: Aber es hieſſe/ der Kaͤiſer brauche ſo wol in
Philipsburg als in Soeſt Soldaten/ man wuͤrde
mir bey ihnen Auffenthalt geben/ biß ich gleichwol
mit guter Gelegenheit zu meinem Regiment kom̃en
koͤnte; wann mir aber dieſer Vorſchlag nit ſchmeck-
te/ ſo moͤchte ich im Stockhauß vor lieb nehmen/ und
mich/ biß ich wieder loß kaͤme/ als einen Doctor tra-
ctiren laſſen/ vor welchen ſie mich dann auch gefan-
gen bekommen haͤtten.

Alſo kam ich vom Pferd auff den Eſel/ und muſte
ein Mußquetier werden wider meinen Willen; das
kam mich blutſauer an/ weil der Schmalhans dort
herꝛſchte/ und das Commiß-brot daſelbſt ſchroͤcklich
klein war; ich ſage nit vergeblich ſchroͤcklich klein/
dann ich erſchrack alle Morgen/ wenn ichs empfieng/
weil ich wuſte/ daß ich mich denſelben gantzen Tag
damit behelffen muſte/ da ichs doch ohn einige Muͤhe
auff einmal auffreiben konte. Und die Warheit zu
bekennen/ ſo iſts wol ein elende Creatur umb einen
Mußquetierer/ der ſolcher geſtalt ſein Leben in einer
Guarniſon zubringen/ und ſich allein mit dem lieben
trocken Brod/ und noch darzu kaum halb ſatt/ behelf-
fen muß; dann da iſt keiner anders/ als ein Gefan-
gener/ der mit Waſſer und Brod der Truͤbſal ſein

arm-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <pb facs="#f0427" n="421"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi> </fw><lb/>
        <p>Da&#x017F;elb&#x017F;t wurde ich <hi rendition="#aq">examini</hi>rt/ und &#x017F;cheuete mich<lb/>
gar nit zu &#x017F;agen wa&#x0364;r ich wa&#x0364;re/ &#x017F;o man mir aber nicht<lb/>
glauben/ &#x017F;ondern mehr auß mir machen wolte/ als ich<lb/>
ha&#x0364;tte &#x017F;eyn ko&#x0364;nnen/ dann ich &#x017F;olte und mu&#x0364;&#x017F;te ein <hi rendition="#aq">Do-<lb/>
ctor</hi> &#x017F;eyn; ich mu&#x017F;te &#x017F;chwo&#x0364;ren/ daß ich unter die Ka&#x0364;i-<lb/>
&#x017F;erliche Dragoner in Soe&#x017F;t geho&#x0364;rig/ und erzehlte fer-<lb/>
ner bey Eydspflicht alles &#x017F;o mir von &#x017F;elbiger Zeit an<lb/>
biß hieher begegnet/ und was ich jetzo zu thun vor-<lb/>
habens: Aber es hie&#x017F;&#x017F;e/ der Ka&#x0364;i&#x017F;er brauche &#x017F;o wol in<lb/>
Philipsburg als in Soe&#x017F;t Soldaten/ man wu&#x0364;rde<lb/>
mir bey ihnen Auffenthalt geben/ biß ich gleichwol<lb/>
mit guter Gelegenheit zu meinem Regiment kom&#x0303;en<lb/>
ko&#x0364;nte; wann mir aber die&#x017F;er Vor&#x017F;chlag nit &#x017F;chmeck-<lb/>
te/ &#x017F;o mo&#x0364;chte ich im Stockhauß vor lieb nehmen/ und<lb/>
mich/ biß ich wieder loß ka&#x0364;me/ als einen <hi rendition="#aq">Doctor tra-<lb/>
cti</hi>ren la&#x017F;&#x017F;en/ vor welchen &#x017F;ie mich dann auch gefan-<lb/>
gen bekommen ha&#x0364;tten.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o kam ich vom Pferd auff den E&#x017F;el/ und mu&#x017F;te<lb/>
ein Mußquetier werden wider meinen Willen; das<lb/>
kam mich blut&#x017F;auer an/ weil der Schmalhans dort<lb/>
her&#xA75B;&#x017F;chte/ und das <hi rendition="#aq">Commiß-</hi>brot da&#x017F;elb&#x017F;t &#x017F;chro&#x0364;cklich<lb/>
klein war; ich &#x017F;age nit vergeblich &#x017F;chro&#x0364;cklich klein/<lb/>
dann ich er&#x017F;chrack alle Morgen/ wenn ichs empfieng/<lb/>
weil ich wu&#x017F;te/ daß ich mich den&#x017F;elben gantzen Tag<lb/>
damit behelffen mu&#x017F;te/ da ichs doch ohn einige Mu&#x0364;he<lb/>
auff einmal auffreiben konte. Und die Warheit zu<lb/>
bekennen/ &#x017F;o i&#x017F;ts wol ein elende Creatur umb einen<lb/>
Mußquetierer/ der &#x017F;olcher ge&#x017F;talt &#x017F;ein Leben in einer<lb/><hi rendition="#aq">Guarni&#x017F;on</hi> zubringen/ und &#x017F;ich allein mit dem lieben<lb/>
trocken Brod/ und noch darzu kaum halb &#x017F;att/ behelf-<lb/>
fen muß; dann da i&#x017F;t keiner anders/ als ein Gefan-<lb/>
gener/ der mit Wa&#x017F;&#x017F;er und Brod der Tru&#x0364;b&#x017F;al &#x017F;ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">arm-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[421/0427] Viertes Buch. Daſelbſt wurde ich examinirt/ und ſcheuete mich gar nit zu ſagen waͤr ich waͤre/ ſo man mir aber nicht glauben/ ſondern mehr auß mir machen wolte/ als ich haͤtte ſeyn koͤnnen/ dann ich ſolte und muͤſte ein Do- ctor ſeyn; ich muſte ſchwoͤren/ daß ich unter die Kaͤi- ſerliche Dragoner in Soeſt gehoͤrig/ und erzehlte fer- ner bey Eydspflicht alles ſo mir von ſelbiger Zeit an biß hieher begegnet/ und was ich jetzo zu thun vor- habens: Aber es hieſſe/ der Kaͤiſer brauche ſo wol in Philipsburg als in Soeſt Soldaten/ man wuͤrde mir bey ihnen Auffenthalt geben/ biß ich gleichwol mit guter Gelegenheit zu meinem Regiment kom̃en koͤnte; wann mir aber dieſer Vorſchlag nit ſchmeck- te/ ſo moͤchte ich im Stockhauß vor lieb nehmen/ und mich/ biß ich wieder loß kaͤme/ als einen Doctor tra- ctiren laſſen/ vor welchen ſie mich dann auch gefan- gen bekommen haͤtten. Alſo kam ich vom Pferd auff den Eſel/ und muſte ein Mußquetier werden wider meinen Willen; das kam mich blutſauer an/ weil der Schmalhans dort herꝛſchte/ und das Commiß-brot daſelbſt ſchroͤcklich klein war; ich ſage nit vergeblich ſchroͤcklich klein/ dann ich erſchrack alle Morgen/ wenn ichs empfieng/ weil ich wuſte/ daß ich mich denſelben gantzen Tag damit behelffen muſte/ da ichs doch ohn einige Muͤhe auff einmal auffreiben konte. Und die Warheit zu bekennen/ ſo iſts wol ein elende Creatur umb einen Mußquetierer/ der ſolcher geſtalt ſein Leben in einer Guarniſon zubringen/ und ſich allein mit dem lieben trocken Brod/ und noch darzu kaum halb ſatt/ behelf- fen muß; dann da iſt keiner anders/ als ein Gefan- gener/ der mit Waſſer und Brod der Truͤbſal ſein arm-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/427
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 421. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/427>, abgerufen am 23.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.