Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Viertes Buch.
biß ich mich besser vorzusehen lernte; so begehrte ich
solches auch nit/ denn ich fand an meinen Mit-Con-
sort
en eine so angenehme Gesellschafft/ daß ich mir
biß an die Winter- Quartier keinen bessern Handel
wünschte.

Jch muß nur ein wenig erzehlen/ was die Merode-
Brüder vor Leut sind/ weilen sich ohn Zweiffel etli-
che finden/ sonderlich die Kriegs Unerfahrne/ so nichts
davon wissen: So hab ich bißher noch keinen Scriben-
t
en angetroffen/ der etwas von ihren Gebräuchen/
Gewonheiten/ Rechten und Privilegien/ seinen
Schrifften einverleibt hätte/ ohnangesehen es wol
werth ist/ daß nit allein die jetzige Feldherrn/ sondern
auch der Baursmann wisse/ was es vor ein Zunfft
seye. Betreffend nun erstlich ihren Nahmen/ will ich
nit hoffen/ daß es dem jenigen dapffern Cavallier, un-
ter dem sie solchen bekommen/ ein Schimpff sey/ sonst
wolte ichs nit einem jeden so offentlich auff die Nas
binden: Jch hab eine Art Schuh gesehen/ die hatten
an statt der Löcher krumme Näht/ damit sie desto bes-
ser durch den Koth stampffen solten; solte nun einer
deßwegen den Mansfelder selbst vor einen Pechfartzer
schelten/ den wolte ich vor einen Phantasten halten.
Eben so muß man diesen Nahmen auch verstehen/ der
nicht abgehen wird/ so lang die Teutsche kriegen/ es
hat aber ein solche Beschaffenheit damit: Als dieser
Cavallier einsmals ein neugeworben Regiment zur
Armee brachte/ waren die Kerl so schwacher baufäl-
liger Natur/ wie die Frantzösische Britanier/ daß sie
also das Marchirn und ander Ungemach/ das ein Sol-
dat im Feld außstehen muß/ nit erleiden konten/ dero-
wegen denn ihre Brigade zeitlich so schwach wurde/

daß
T v

Viertes Buch.
biß ich mich beſſer vorzuſehen lernte; ſo begehrte ich
ſolches auch nit/ denn ich fand an meinen Mit-Con-
ſort
en eine ſo angenehme Geſellſchafft/ daß ich mir
biß an die Winter- Quartier keinen beſſern Handel
wuͤnſchte.

Jch muß nur ein wenig erzehlen/ was die Merode-
Bruͤder vor Leut ſind/ weilen ſich ohn Zweiffel etli-
che finden/ ſonderlich die Kriegs Unerfahrne/ ſo nichts
davon wiſſen: So hab ich bißher noch keinen Scriben-
t
en angetroffen/ der etwas von ihren Gebraͤuchen/
Gewonheiten/ Rechten und Privilegien/ ſeinen
Schrifften einverleibt haͤtte/ ohnangeſehen es wol
werth iſt/ daß nit allein die jetzige Feldherꝛn/ ſondern
auch der Baursmann wiſſe/ was es vor ein Zunfft
ſeye. Betreffend nun erſtlich ihren Nahmen/ will ich
nit hoffen/ daß es dem jenigen dapffern Cavallier, un-
ter dem ſie ſolchen bekommen/ ein Schimpff ſey/ ſonſt
wolte ichs nit einem jeden ſo offentlich auff die Nas
binden: Jch hab eine Art Schuh geſehen/ die hatten
an ſtatt der Loͤcher krumme Naͤht/ damit ſie deſto beſ-
ſer durch den Koth ſtampffen ſolten; ſolte nun einer
deßwegen den Mansfelder ſelbſt vor einen Pechfartzer
ſchelten/ den wolte ich vor einen Phantaſten halten.
Eben ſo muß man dieſen Nahmen auch verſtehen/ der
nicht abgehen wird/ ſo lang die Teutſche kriegen/ es
hat aber ein ſolche Beſchaffenheit damit: Als dieſer
Cavallier einsmals ein neugeworben Regiment zur
Armee brachte/ waren die Kerl ſo ſchwacher baufaͤl-
liger Natur/ wie die Frantzoͤſiſche Britanier/ daß ſie
alſo das Marchirn und ander Ungemach/ das ein Sol-
dat im Feld außſtehen muß/ nit erleiden konten/ dero-
wegen denn ihre Brigade zeitlich ſo ſchwach wurde/

daß
T v
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0445" n="439"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Viertes Buch.</hi></fw><lb/>
biß ich mich be&#x017F;&#x017F;er vorzu&#x017F;ehen lernte; &#x017F;o begehrte ich<lb/>
&#x017F;olches auch nit/ denn ich fand an meinen Mit-<hi rendition="#aq">Con-<lb/>
&#x017F;ort</hi>en eine &#x017F;o angenehme Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft/ daß ich mir<lb/>
biß an die Winter- <hi rendition="#aq">Quartier</hi> keinen be&#x017F;&#x017F;ern Handel<lb/>
wu&#x0364;n&#x017F;chte.</p><lb/>
        <p>Jch muß nur ein wenig erzehlen/ was die Merode-<lb/>
Bru&#x0364;der vor Leut &#x017F;ind/ weilen &#x017F;ich ohn Zweiffel etli-<lb/>
che finden/ &#x017F;onderlich die Kriegs Unerfahrne/ &#x017F;o nichts<lb/>
davon wi&#x017F;&#x017F;en: So hab ich bißher noch keinen <hi rendition="#aq">Scriben-<lb/>
t</hi>en angetroffen/ der etwas von ihren Gebra&#x0364;uchen/<lb/>
Gewonheiten/ Rechten und <hi rendition="#aq">Privilegi</hi>en/ &#x017F;einen<lb/>
Schrifften einverleibt ha&#x0364;tte/ ohnange&#x017F;ehen es wol<lb/>
werth i&#x017F;t/ daß nit allein die jetzige Feldher&#xA75B;n/ &#x017F;ondern<lb/>
auch der Baursmann wi&#x017F;&#x017F;e/ was es vor ein Zunfft<lb/>
&#x017F;eye. Betreffend nun er&#x017F;tlich ihren Nahmen/ will ich<lb/>
nit hoffen/ daß es dem jenigen dapffern <hi rendition="#aq">Cavallier,</hi> un-<lb/>
ter dem &#x017F;ie &#x017F;olchen bekommen/ ein Schimpff &#x017F;ey/ &#x017F;on&#x017F;t<lb/>
wolte ichs nit einem jeden &#x017F;o offentlich auff die Nas<lb/>
binden: Jch hab eine Art Schuh ge&#x017F;ehen/ die hatten<lb/>
an &#x017F;tatt der Lo&#x0364;cher krumme Na&#x0364;ht/ damit &#x017F;ie de&#x017F;to be&#x017F;-<lb/>
&#x017F;er durch den Koth &#x017F;tampffen &#x017F;olten; &#x017F;olte nun einer<lb/>
deßwegen den Mansfelder &#x017F;elb&#x017F;t vor einen Pechfartzer<lb/>
&#x017F;chelten/ den wolte ich vor einen Phanta&#x017F;ten halten.<lb/>
Eben &#x017F;o muß man die&#x017F;en Nahmen auch ver&#x017F;tehen/ der<lb/>
nicht abgehen wird/ &#x017F;o lang die Teut&#x017F;che kriegen/ es<lb/>
hat aber ein &#x017F;olche Be&#x017F;chaffenheit damit: Als die&#x017F;er<lb/><hi rendition="#aq">Cavallier</hi> einsmals ein neugeworben Regiment zur<lb/>
Armee brachte/ waren die Kerl &#x017F;o &#x017F;chwacher baufa&#x0364;l-<lb/>
liger Natur/ wie die Frantzo&#x0364;&#x017F;i&#x017F;che Britanier/ daß &#x017F;ie<lb/>
al&#x017F;o das <hi rendition="#aq">Marchi</hi>rn und ander Ungemach/ das ein Sol-<lb/>
dat im Feld auß&#x017F;tehen muß/ nit erleiden konten/ dero-<lb/>
wegen denn ihre <hi rendition="#aq">Brigade</hi> zeitlich &#x017F;o &#x017F;chwach wurde/<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">T v</fw><fw place="bottom" type="catch">daß</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[439/0445] Viertes Buch. biß ich mich beſſer vorzuſehen lernte; ſo begehrte ich ſolches auch nit/ denn ich fand an meinen Mit-Con- ſorten eine ſo angenehme Geſellſchafft/ daß ich mir biß an die Winter- Quartier keinen beſſern Handel wuͤnſchte. Jch muß nur ein wenig erzehlen/ was die Merode- Bruͤder vor Leut ſind/ weilen ſich ohn Zweiffel etli- che finden/ ſonderlich die Kriegs Unerfahrne/ ſo nichts davon wiſſen: So hab ich bißher noch keinen Scriben- ten angetroffen/ der etwas von ihren Gebraͤuchen/ Gewonheiten/ Rechten und Privilegien/ ſeinen Schrifften einverleibt haͤtte/ ohnangeſehen es wol werth iſt/ daß nit allein die jetzige Feldherꝛn/ ſondern auch der Baursmann wiſſe/ was es vor ein Zunfft ſeye. Betreffend nun erſtlich ihren Nahmen/ will ich nit hoffen/ daß es dem jenigen dapffern Cavallier, un- ter dem ſie ſolchen bekommen/ ein Schimpff ſey/ ſonſt wolte ichs nit einem jeden ſo offentlich auff die Nas binden: Jch hab eine Art Schuh geſehen/ die hatten an ſtatt der Loͤcher krumme Naͤht/ damit ſie deſto beſ- ſer durch den Koth ſtampffen ſolten; ſolte nun einer deßwegen den Mansfelder ſelbſt vor einen Pechfartzer ſchelten/ den wolte ich vor einen Phantaſten halten. Eben ſo muß man dieſen Nahmen auch verſtehen/ der nicht abgehen wird/ ſo lang die Teutſche kriegen/ es hat aber ein ſolche Beſchaffenheit damit: Als dieſer Cavallier einsmals ein neugeworben Regiment zur Armee brachte/ waren die Kerl ſo ſchwacher baufaͤl- liger Natur/ wie die Frantzoͤſiſche Britanier/ daß ſie alſo das Marchirn und ander Ungemach/ das ein Sol- dat im Feld außſtehen muß/ nit erleiden konten/ dero- wegen denn ihre Brigade zeitlich ſo ſchwach wurde/ daß T v

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/445
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 439. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/445>, abgerufen am 19.04.2024.