German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Erstes Buch.

thät/ was ein frommer Monachus thun soll; Aber
gleich wie die Zeit alles ändert/ also ringert sich auch
nach und nach das Leyd/ so ich umb meinen Einsidel
trug/ und die äusserliche scharffe Winterskält lesch-
te die innerliche Hitz meines steiffen Vorsatzes zu-
gleich auß/ je mehr ich anfieng zu wancken/ je träger
wurde ich in meinem Gebet/ weil ich an statt/ gött-
liche und himmlische Ding zu betrachten/ mich die
Begierde/ die Welt auch zu beschauen/ überherrschen
liesse/ und als ich dergestalt nichts nutz würde im
Wald länger gut zu thun/ gedachte ich wieder zu
gedachtem Pfarrer zu gehen/ zu vernehmen/ ob er
mir noch wie zuvor auß dem Wald rathen wolte?
zu solchem End machte ich mich seinem Dorff zu/
und als ich hin kam/ fande ichs in voller Flamm ste-
hen/ dann es eben ein Partey Reuter außgeplündert/
augezündet/ theils Bauren nidergemacht/ viel ver-
jagt/ und etliche gefangen hatten/ darunter auch der
Pfarrer selbst war. Ach GOtt! wie ist das mensch-
liche Leben so voll Mühe und Widerwertigkeit/ kaum
hat ein Unglück auffgehört/ so stecken wir schon in
einem andern/ mich verwundert nicht/ daß der Heyd-
nische Philosophus Timon zu Athen viel Galgen auf-
richtete/ daran sich die Menschen selber auffknüpffen/
und also ihrem elenden Leben durch ein kurtze Grau-
samkeit ein Ende machen solten; die Reuter waren
eben wegfertig/ und führten den Pfarrer an einem
Strick daher/ unterschiedliche schryen/ schiesse den
Schelmen nider! andere aber wolten Gelt von ihm
haben/ er aber hub die Händ auff/ und bat umb deß
Jüngsten Gerichts willen/ umb Verschohnung und
Christliche Barmhertzigkeit/ aber umbsonst/ dann

einer

Erſtes Buch.

thaͤt/ was ein frommer Monachus thun ſoll; Aber
gleich wie die Zeit alles aͤndert/ alſo ringert ſich auch
nach und nach das Leyd/ ſo ich umb meinen Einſidel
trug/ und die aͤuſſerliche ſcharffe Winterskaͤlt leſch-
te die innerliche Hitz meines ſteiffen Vorſatzes zu-
gleich auß/ je mehr ich anfieng zu wancken/ je traͤger
wurde ich in meinem Gebet/ weil ich an ſtatt/ goͤtt-
liche und himmliſche Ding zu betrachten/ mich die
Begierde/ die Welt auch zu beſchauen/ uͤberherꝛſchen
lieſſe/ und als ich dergeſtalt nichts nutz wuͤrde im
Wald laͤnger gut zu thun/ gedachte ich wieder zu
gedachtem Pfarꝛer zu gehen/ zu vernehmen/ ob er
mir noch wie zuvor auß dem Wald rathen wolte?
zu ſolchem End machte ich mich ſeinem Dorff zu/
und als ich hin kam/ fande ichs in voller Flamm ſte-
hen/ dann es eben ein Partey Reuter außgepluͤndert/
augezuͤndet/ theils Bauren nidergemacht/ viel ver-
jagt/ und etliche gefangen hatten/ darunter auch der
Pfarꝛer ſelbſt war. Ach GOtt! wie iſt das menſch-
liche Leben ſo voll Muͤhe und Widerwertigkeit/ kaum
hat ein Ungluͤck auffgehoͤrt/ ſo ſtecken wir ſchon in
einem andern/ mich verwundert nicht/ daß der Heyd-
niſche Philoſophus Timon zu Athen viel Galgen auf-
richtete/ daran ſich die Menſchen ſelber auffknuͤpffen/
und alſo ihrem elenden Leben durch ein kurtze Grau-
ſamkeit ein Ende machen ſolten; die Reuter waren
eben wegfertig/ und fuͤhrten den Pfarꝛer an einem
Strick daher/ unterſchiedliche ſchryen/ ſchieſſe den
Schelmen nider! andere aber wolten Gelt von ihm
haben/ er aber hub die Haͤnd auff/ und bat umb deß
Juͤngſten Gerichts willen/ umb Verſchohnung und
Chriſtliche Barmhertzigkeit/ aber umbſonſt/ dann

einer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0051" n="45"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Er&#x017F;tes Buch.</hi></fw><lb/>
tha&#x0364;t/ was ein frommer <hi rendition="#aq">Monachus</hi> thun &#x017F;oll; Aber<lb/>
gleich wie die Zeit alles a&#x0364;ndert/ al&#x017F;o ringert &#x017F;ich auch<lb/>
nach und nach das Leyd/ &#x017F;o ich umb meinen Ein&#x017F;idel<lb/>
trug/ und die a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;erliche &#x017F;charffe Winterska&#x0364;lt le&#x017F;ch-<lb/>
te die innerliche Hitz meines &#x017F;teiffen Vor&#x017F;atzes zu-<lb/>
gleich auß/ je mehr ich anfieng zu wancken/ je tra&#x0364;ger<lb/>
wurde ich in meinem Gebet/ weil ich an &#x017F;tatt/ go&#x0364;tt-<lb/>
liche und himmli&#x017F;che Ding zu betrachten/ mich die<lb/>
Begierde/ die Welt auch zu be&#x017F;chauen/ u&#x0364;berher&#xA75B;&#x017F;chen<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e/ und als ich derge&#x017F;talt nichts nutz wu&#x0364;rde im<lb/>
Wald la&#x0364;nger gut zu thun/ gedachte ich wieder zu<lb/>
gedachtem Pfar&#xA75B;er zu gehen/ zu vernehmen/ ob er<lb/>
mir noch wie zuvor auß dem Wald rathen wolte?<lb/>
zu &#x017F;olchem End machte ich mich &#x017F;einem Dorff zu/<lb/>
und als ich hin kam/ fande ichs in voller Flamm &#x017F;te-<lb/>
hen/ dann es eben ein Partey Reuter außgeplu&#x0364;ndert/<lb/>
augezu&#x0364;ndet/ theils Bauren nidergemacht/ viel ver-<lb/>
jagt/ und etliche gefangen hatten/ darunter auch der<lb/>
Pfar&#xA75B;er &#x017F;elb&#x017F;t war. Ach GOtt! wie i&#x017F;t das men&#x017F;ch-<lb/>
liche Leben &#x017F;o voll Mu&#x0364;he und Widerwertigkeit/ kaum<lb/>
hat ein Unglu&#x0364;ck auffgeho&#x0364;rt/ &#x017F;o &#x017F;tecken wir &#x017F;chon in<lb/>
einem andern/ mich verwundert nicht/ daß der Heyd-<lb/>
ni&#x017F;che <hi rendition="#aq">Philo&#x017F;ophus Timon</hi> zu Athen viel Galgen auf-<lb/>
richtete/ daran &#x017F;ich die Men&#x017F;chen &#x017F;elber auffknu&#x0364;pffen/<lb/>
und al&#x017F;o ihrem elenden Leben durch ein kurtze Grau-<lb/>
&#x017F;amkeit ein Ende machen &#x017F;olten; die Reuter waren<lb/>
eben wegfertig/ und fu&#x0364;hrten den Pfar&#xA75B;er an einem<lb/>
Strick daher/ unter&#x017F;chiedliche &#x017F;chryen/ &#x017F;chie&#x017F;&#x017F;e den<lb/>
Schelmen nider! andere aber wolten Gelt von ihm<lb/>
haben/ er aber hub die Ha&#x0364;nd auff/ und bat umb deß<lb/>
Ju&#x0364;ng&#x017F;ten Gerichts willen/ umb Ver&#x017F;chohnung und<lb/>
Chri&#x017F;tliche Barmhertzigkeit/ aber umb&#x017F;on&#x017F;t/ dann<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">einer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[45/0051] Erſtes Buch. thaͤt/ was ein frommer Monachus thun ſoll; Aber gleich wie die Zeit alles aͤndert/ alſo ringert ſich auch nach und nach das Leyd/ ſo ich umb meinen Einſidel trug/ und die aͤuſſerliche ſcharffe Winterskaͤlt leſch- te die innerliche Hitz meines ſteiffen Vorſatzes zu- gleich auß/ je mehr ich anfieng zu wancken/ je traͤger wurde ich in meinem Gebet/ weil ich an ſtatt/ goͤtt- liche und himmliſche Ding zu betrachten/ mich die Begierde/ die Welt auch zu beſchauen/ uͤberherꝛſchen lieſſe/ und als ich dergeſtalt nichts nutz wuͤrde im Wald laͤnger gut zu thun/ gedachte ich wieder zu gedachtem Pfarꝛer zu gehen/ zu vernehmen/ ob er mir noch wie zuvor auß dem Wald rathen wolte? zu ſolchem End machte ich mich ſeinem Dorff zu/ und als ich hin kam/ fande ichs in voller Flamm ſte- hen/ dann es eben ein Partey Reuter außgepluͤndert/ augezuͤndet/ theils Bauren nidergemacht/ viel ver- jagt/ und etliche gefangen hatten/ darunter auch der Pfarꝛer ſelbſt war. Ach GOtt! wie iſt das menſch- liche Leben ſo voll Muͤhe und Widerwertigkeit/ kaum hat ein Ungluͤck auffgehoͤrt/ ſo ſtecken wir ſchon in einem andern/ mich verwundert nicht/ daß der Heyd- niſche Philoſophus Timon zu Athen viel Galgen auf- richtete/ daran ſich die Menſchen ſelber auffknuͤpffen/ und alſo ihrem elenden Leben durch ein kurtze Grau- ſamkeit ein Ende machen ſolten; die Reuter waren eben wegfertig/ und fuͤhrten den Pfarꝛer an einem Strick daher/ unterſchiedliche ſchryen/ ſchieſſe den Schelmen nider! andere aber wolten Gelt von ihm haben/ er aber hub die Haͤnd auff/ und bat umb deß Juͤngſten Gerichts willen/ umb Verſchohnung und Chriſtliche Barmhertzigkeit/ aber umbſonſt/ dann einer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/51
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 45. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/51>, abgerufen am 18.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.