Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

und damals/ aber viel zu spat/ wurde ich erst gewahr/
was Ursach mich meine Braut so ohngerne nemmen
wollen/ das mich aber am allermeisten schmirtzte/
war/ daß ich mein spöttlich Anligen keinem Menschen
klagen dorffte. Jch konte zwar wol erkennen/ daß ich
nach dem Maaß der Billichkeit Schulden bezahlen
muste/ aber solche Erkantnus machte mich darumb
nichts desto gedultiger/ viel weniger frömmer/ sondern
weil ich mich so betrogen befande/ gedachte ich meine
Betrügerin wieder zu betrügen/ massen ich anfienge
grasen zu gehen/ wo ich zukommen konte/ über das
stack ich mehr bey guter Gesellschafft im Saurbrun-
nen/ als zu Hauß; Jn Summa/ ich liesse meine
Haußhaltung allerdings ein gut Jahr haben/ andern
theils war meine Frau eben so liederlich/ sie hatte ei-
nen Ochsen/ den ich ins Hauß schlagen lassen/ in et-
liche Körb eingesaltzen; und als sie mir auff ein Zeit
eine Span-Sau zurichten solte/ unterstunde sie sol-
ches wie einen Vogel zu ropffen/ wie sie mir dann
auch Krebs auff dem Rost/ und Forellen an einem
Spieß braten wollen; Bey diesen paar Exempeln
kan man ohnschwer abnehmen/ wie ich im übrigen
mit ihr bin versorgt gewesen/ nicht weniger tranck
sie auch das liebe Weingen gern/ und theilet andern
guten Leuten auch mit/ das mir dann mein künfftig
Verderben prognosticirte.

Einsmals spazierte ich mit etlichen Stutzern das
Thal hinunder/ eine Gesellschafft im undern Bad zu
besuchen/ da begegnet uns ein alter Baur/ mit einer
Geiß am Strick/ die er verkauffen wolte/ und weil
mich dünckte/ ich hätte dieselbe Person mehr gesehen/
fragte ich ihn/ wo er mit dieser Geiß her käme? Er

aber

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

und damals/ aber viel zu ſpat/ wurde ich erſt gewahr/
was Urſach mich meine Braut ſo ohngerne nemmen
wollen/ das mich aber am allermeiſten ſchmirtzte/
war/ daß ich mein ſpoͤttlich Anligen keinem Menſchen
klagen dorffte. Jch konte zwar wol erkennen/ daß ich
nach dem Maaß der Billichkeit Schulden bezahlen
muſte/ aber ſolche Erkantnus machte mich darumb
nichts deſto gedultiger/ viel weniger froͤm̃er/ ſondern
weil ich mich ſo betrogen befande/ gedachte ich meine
Betruͤgerin wieder zu betruͤgen/ maſſen ich anfienge
graſen zu gehen/ wo ich zukommen konte/ uͤber das
ſtack ich mehr bey guter Geſellſchafft im Saurbrun-
nen/ als zu Hauß; Jn Summa/ ich lieſſe meine
Haußhaltung allerdings ein gut Jahr haben/ andern
theils war meine Frau eben ſo liederlich/ ſie hatte ei-
nen Ochſen/ den ich ins Hauß ſchlagen laſſen/ in et-
liche Koͤrb eingeſaltzen; und als ſie mir auff ein Zeit
eine Span-Sau zurichten ſolte/ unterſtunde ſie ſol-
ches wie einen Vogel zu ropffen/ wie ſie mir dann
auch Krebs auff dem Roſt/ und Forellen an einem
Spieß braten wollen; Bey dieſen paar Exempeln
kan man ohnſchwer abnehmen/ wie ich im uͤbrigen
mit ihr bin verſorgt geweſen/ nicht weniger tranck
ſie auch das liebe Weingen gern/ und theilet andern
guten Leuten auch mit/ das mir dann mein kuͤnfftig
Verderben prognoſticirte.

Einsmals ſpazierte ich mit etlichen Stutzern das
Thal hinunder/ eine Geſellſchafft im undern Bad zu
beſuchen/ da begegnet uns ein alter Baur/ mit einer
Geiß am Strick/ die er verkauffen wolte/ und weil
mich duͤnckte/ ich haͤtte dieſelbe Perſon mehr geſehen/
fragte ich ihn/ wo er mit dieſer Geiß her kaͤme? Er

aber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0534" n="528"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
und damals/ aber viel zu &#x017F;pat/ wurde ich er&#x017F;t gewahr/<lb/>
was Ur&#x017F;ach mich meine Braut &#x017F;o ohngerne nemmen<lb/>
wollen/ das mich aber am allermei&#x017F;ten &#x017F;chmirtzte/<lb/>
war/ daß ich mein &#x017F;po&#x0364;ttlich Anligen keinem Men&#x017F;chen<lb/>
klagen dorffte. Jch konte zwar wol erkennen/ daß ich<lb/>
nach dem Maaß der Billichkeit Schulden bezahlen<lb/>
mu&#x017F;te/ aber &#x017F;olche Erkantnus machte mich darumb<lb/>
nichts de&#x017F;to gedultiger/ viel weniger fro&#x0364;m&#x0303;er/ &#x017F;ondern<lb/>
weil ich mich &#x017F;o betrogen befande/ gedachte ich meine<lb/>
Betru&#x0364;gerin wieder zu betru&#x0364;gen/ ma&#x017F;&#x017F;en ich anfienge<lb/>
gra&#x017F;en zu gehen/ wo ich zukommen konte/ u&#x0364;ber das<lb/>
&#x017F;tack ich mehr bey guter Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft im Saurbrun-<lb/>
nen/ als zu Hauß; Jn Summa/ ich lie&#x017F;&#x017F;e meine<lb/>
Haußhaltung allerdings ein gut Jahr haben/ andern<lb/>
theils war meine Frau eben &#x017F;o liederlich/ &#x017F;ie hatte ei-<lb/>
nen Och&#x017F;en/ den ich ins Hauß &#x017F;chlagen la&#x017F;&#x017F;en/ in et-<lb/>
liche Ko&#x0364;rb einge&#x017F;altzen; und als &#x017F;ie mir auff ein Zeit<lb/>
eine Span-Sau zurichten &#x017F;olte/ unter&#x017F;tunde &#x017F;ie &#x017F;ol-<lb/>
ches wie einen Vogel zu ropffen/ wie &#x017F;ie mir dann<lb/>
auch Krebs auff dem Ro&#x017F;t/ und Forellen an einem<lb/>
Spieß braten wollen; Bey die&#x017F;en paar Exempeln<lb/>
kan man ohn&#x017F;chwer abnehmen/ wie ich im u&#x0364;brigen<lb/>
mit ihr bin ver&#x017F;orgt gewe&#x017F;en/ nicht weniger tranck<lb/>
&#x017F;ie auch das liebe Weingen gern/ und theilet andern<lb/>
guten Leuten auch mit/ das mir dann mein ku&#x0364;nfftig<lb/>
Verderben <hi rendition="#aq">progno&#x017F;tici</hi>rte.</p><lb/>
        <p>Einsmals &#x017F;pazierte ich mit etlichen Stutzern das<lb/>
Thal hinunder/ eine Ge&#x017F;ell&#x017F;chafft im undern Bad zu<lb/>
be&#x017F;uchen/ da begegnet uns ein alter Baur/ mit einer<lb/>
Geiß am Strick/ die er verkauffen wolte/ und weil<lb/>
mich du&#x0364;nckte/ ich ha&#x0364;tte die&#x017F;elbe Per&#x017F;on mehr ge&#x017F;ehen/<lb/>
fragte ich ihn/ wo er mit die&#x017F;er Geiß her ka&#x0364;me? Er<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">aber</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[528/0534] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi und damals/ aber viel zu ſpat/ wurde ich erſt gewahr/ was Urſach mich meine Braut ſo ohngerne nemmen wollen/ das mich aber am allermeiſten ſchmirtzte/ war/ daß ich mein ſpoͤttlich Anligen keinem Menſchen klagen dorffte. Jch konte zwar wol erkennen/ daß ich nach dem Maaß der Billichkeit Schulden bezahlen muſte/ aber ſolche Erkantnus machte mich darumb nichts deſto gedultiger/ viel weniger froͤm̃er/ ſondern weil ich mich ſo betrogen befande/ gedachte ich meine Betruͤgerin wieder zu betruͤgen/ maſſen ich anfienge graſen zu gehen/ wo ich zukommen konte/ uͤber das ſtack ich mehr bey guter Geſellſchafft im Saurbrun- nen/ als zu Hauß; Jn Summa/ ich lieſſe meine Haußhaltung allerdings ein gut Jahr haben/ andern theils war meine Frau eben ſo liederlich/ ſie hatte ei- nen Ochſen/ den ich ins Hauß ſchlagen laſſen/ in et- liche Koͤrb eingeſaltzen; und als ſie mir auff ein Zeit eine Span-Sau zurichten ſolte/ unterſtunde ſie ſol- ches wie einen Vogel zu ropffen/ wie ſie mir dann auch Krebs auff dem Roſt/ und Forellen an einem Spieß braten wollen; Bey dieſen paar Exempeln kan man ohnſchwer abnehmen/ wie ich im uͤbrigen mit ihr bin verſorgt geweſen/ nicht weniger tranck ſie auch das liebe Weingen gern/ und theilet andern guten Leuten auch mit/ das mir dann mein kuͤnfftig Verderben prognoſticirte. Einsmals ſpazierte ich mit etlichen Stutzern das Thal hinunder/ eine Geſellſchafft im undern Bad zu beſuchen/ da begegnet uns ein alter Baur/ mit einer Geiß am Strick/ die er verkauffen wolte/ und weil mich duͤnckte/ ich haͤtte dieſelbe Perſon mehr geſehen/ fragte ich ihn/ wo er mit dieſer Geiß her kaͤme? Er aber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/534
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 528. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/534>, abgerufen am 19.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.